LEITUNGSROLLER & AUFROLLER. Leitungsroller & Aufroller

Transkript

1 LEITUNGSROLLER & AUFROLLER 2 2 Letungsroller & Aufroller 47

2 ELTROM 2-Letungsroller Sete 50 ELTROM 2-Letungsroller 310 / 4S Sete 56 ELTROM 2-Letungsroller 310 / 4S PRCD-S Sete 57 ELTROM 2-Gerüsttrommel 310 für CEE Sete 58 ELTROM 2-Letungsroller ELTROM 2-Letungsroller 310 / C16 / 2S 310 / 3S IP55 Sete 59 Sete 60 ELTROM 2-Letungsroller 310 / C16 / 2S IP55 Sete 61 ELTROM 2-Gerüsttrommel 310 IP55 Sete 62 ELTROM 2-Gerüsttrommel 310 für Schuko Sete 63 Letungsroller 230 / 3S Aufroller MAX Sete 64 Sete 65 Letungsroller 450 / C / S Sete Technsche Änderungen vorbehalten!

3 2 Letungsroller 450 / C / S FI Sete 67 Letungsroller Maxmale 380 / 6S / C / S Letungslängen Sete 68 Sete 69 Ersatztele Sete 70 Letungsroller & Aufroller Gekapselte Automatk- Automatk-Letungsaufrolleaufrolleaufroller Gekapselter Letungs- Gekapselter Letungs- Letungsaufroller Sete 72 Sete 73 Sete 74 Sete 74 Stahlblech-Automatk- Druckluft-Schlauchaufroller Letungsaufroller Sete 74 Sete 75 Druckluft-Schlauchaufrolleaufroller Druckluft-Schlauch- Sete 75 Sete 76 Technsche Änderungen vorbehalten! 49

4 Letungsroller und Aufroller ELTROM 2-Letungsroller Jederzet und überall de rchtge Wahl! 50 Technsche Änderungen vorbehalten!

5 2 Qualtät hoch Letungsroller & Aufroller Extrem robust. Funktonal. Scher. Letungsroller ELTROM 2 51

6 ELTROM hoch Qualtät hoch ewqz K2 Rr IK10 Auf Trommelkörper und Ständer Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte 5 Enzelprüfung JAHRE GARANTIE (Bsher BGV A3) AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Sehe S. 10 / 11 ELTROM 2 st unser Letungsroller, extrem robust für den rauen Ensatz m Außen- und Innenberech. ELTROM 2 mt top-ergonomschem Desgn optmal n der Anwendung: Der spezell ausgeformte Grff sorgt für höchsten Tragekomfort. De verbauten / engesetzten Materalen sorgen für Scherhet und Zuverlässgket m dauerhaften Ensatz be härtesten Bedngungen. Le(s)tungsstark mt Lechtgket Mt enem Aufnahmevermögen bs maxmal 50 Meter Letung 3G2,5 oder 40 Meter 5G2,5 errecht ELTROM 2 optmal jedes Arbetsumfeld und des be gerngem Egengewcht. Das spart Zet und Kraft. (Un-)gebremste Ensatzmöglchketen De neuartge, mttg axal postonerte Bremse st stufenlos doserbar und lecht n der Handhabung. Deses spezell für de ELTROM 2 entwckelte Bremssystem st bem Patent- und Markenamt m Gebrauchsmusterregster engetragen. Desgn schafft Image Das farblche Zusammenspel von Letung, Steckdosenensatz und Grffenleger rundet das Bld enes modernen Arbetsgeräts optmal ab (vorgeschlagen für den Desgn-Award). En Image, das Ihr Unternehmen m Außenauftrtt professonell wderspegelt und auch Ihre Mtarbeter motvert. Montagebespel Letungsroller ELTROM / 4S montert mt 50 m ELPUR -Letung 3G2,5 und ELPOL -Schukostecker mt Knckschutztülle zum zusätzlchen Letungsschutz Mt Scherhet laufruhg Neben Detals we dem neuen, klappbaren Kurbelgrff, der geschützten Rücksete, der gekapselten Bremse und dem getrennten elektrschen Funktonsberech st ELTROM 2 zwefach gelagert mt genau dem Spel, das de Rolle zum freen Rollen braucht. Auch be rauem Baustellenensatz kann de Letung sch ncht zwschen Rolle und Ständer verhaken, sondern kommt dahn, wo se hngehört. ELTROM 2 st an Scherhet ncht zu übertreffen. Das haben umfangreche Tests ergeben. Der ELTROM 2 Letungsroller st mechansch hoch belastbar: Er erfüllt ncht nur de Voraussetzungen für de K2-Klassfzerung gemäß DGUV- Informaton (bsher BGI 600), sondern übertrfft de Anforderungen an den Stoßfestgketsgrad IK10 den höchstmöglchen Wert! Das unschlagbare Duo 120 Zechen möglch! ELPUR -Letung ew S. 22 ELTROM 2 und ELPUR snd n der Kombnaton unschlagbar. ELPUR st ncht nur ene Letung. ELPUR st de VDE-zertfzerte Polyurethanletung für den Außenberech, mt dem unverzchtbaren Tragorgan für den scherhetsorenterten Prof. Das Tragorgan der ELPUR -Letung schützt be hoher mechanscher Beanspruchung vor Ltzenbrüchen! De ELPUR -Farbvelfalt und de zusätzlche Bedruckungsmöglchket mt Ihrem Frmennamen schern vor Verwechslung und Debstahl bem Ensatz und sparen Zet und Kosten be Inventurarbeten bzw. Materal-Entelung für Arbetsgruppen. Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G2,5 ca. 10,2 mm Technsche Änderungen vorbehalten!

7 2 Vortele des ELTROM 2-Letungsrollers Scherhet Vom VDE als scherster Letungsroller m Außenberech und auf Baustellen zertfzert (be 3G2,5). Nach DIN VDE und -300, und DGUV-Informaton (bsher BGI 600) gebaut. Trommelgravur Zusätzlcher Debstahlschutz und Werbung vor Ort durch ndvduelle Kundengravur (20 Zechen möglch). INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR Letungsroller & Aufroller K2 gemäß DGUV- Informaton Der ELTROM 2-Letungsroller trägt das K2-Zechen. Er st beständg gegen: Hohe mechansche Beanspruchung Starke Nässe Hohe Staubbelastung Öle Spannungsanzege/ Thermoschutz Integrerte Spannungsanzege und Thermoschutz. Sofort erschtlch, ob Spannung anlegt. Verenfacht de Fehlersuche. Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte Made n Germany Höchste Qualtät für Bau, Handwerk und Industre. Rngverdrahtung Schutzleter und wetere Verdrahtung snd stets über zwe Wege schergestellt. Über Zwetweg Aufrechterhaltung der Schutzleterfunkton be enfachem Drahtbruch. Im Normalbetreb Schonung von Bautelen und Anschlüssen durch Laststromtelung. Klappbarer Kurbelgrff spart Platz be der Aufbewahrung. De hohe Bodenfrehet des Wckelgrffs verhndert Handverletzungen. Optmerter Wckelraum Durch Volumenvergrößerung Bewcklung mt bs zu 50 m ELPUR -Letung 3G2,5 möglch. Knckfree Letungsenführung n den Anschlussraum. Ständer Trommelkörper Auf- und Abwcklung Spezelle Achskonstrukton verhndert Kabelsalat. Letung kann ncht zwschen Ständer und Trommelkörper engeklemmt werden. Gewchtensparung 30 % Ensparung be Bewcklung mt ELPUR - Letung gegenüber Letungsrollern mt Gummletung H07RN-F. Bremse De mttg axal postonerte Bremse st stufenlos doserbar und lecht n der Handhabung. VDE-zertfzerte Enbau-Steckdose Gemäß DIN VDE mt Gumm-Dchtungsrand. werr Technsche Änderungen vorbehalten! 53

8 ELTROM hoch Scherhet hoch ewqz K2 Rr IK10 Auf Trommelkörper und Ständer Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 ELTROM 2 betet Ihnen Scherhet durch Robusthet Standfestgket Spannungsanzege Rngverdrahtung der Steckdosen Vollsolerten Trommelaufbau Schutz vor thermscher Überlastung Spezalletung ELPUR mt Tragorgan Kundenaufdruck (Debstahlschutz) VDE-zertfzerte Enbau-Steckdose Gemäß DIN VDE In 5 Farben leferbar. Zusätzlch besteht de Möglchket ener Letungs-Haspel für Gerüsttrommel-Ausführung. 120 Zechen möglch! ELPUR -Letung ew Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m* blau orange grün pnk gelb S Maße n mm Ø 310 3G2,5 ca. 10,2 mm G2,5 ca. 12,7 mm * Maxmale Letungslängen für ELTROM 2-Letungsroller mt ELPUR -Letung Technsche Änderungen vorbehalten!

9 2 ELTROM 2 Ihr ndvdueller Letungsroller durch Baukastensystem Letungsroller & Aufroller Anschlüsse Ensätze Letungen Technsche Änderungen vorbehalten! 55

10 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller ELTROM / 4S aus Spezalgumm ewqz K2 Rr Auf Trommelkörper IK10 und Ständer Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte Extrem robuster ELTROM 2-Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stabler Ständer, gernges Gewcht, hohe Begefestgket, mt stufenlos doserbarer Bremse 4 sprtzwassergeschützte Schukosteckdosen gemäß VDE mt selbstschleßenden Klappdeckeln n IP54 Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung VDE-zertfzert für Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 25 C bs +55 C JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Ø SPANNUNGS- ANZEIGE Spannung sofort erschtlch! Montagebespel Letungsroller ELTROM / 4S mt 50 m ELPUR -Letung 3G2,5; ELPOL - Schuko stecker mt Knckschutztülle und 4 Schukosteckdosen n IP54 Montagetrommel Bestückung / Abgänge INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR 20 Zechen, 1-zelg 4 x Schuko ELPOL -Schukostecker Schnellmontage 00001SBL 00001SOR 00001SGN 00001SPI 00001SGE wrr Stecker blau orange grün pnk gelb S. 80 ELPUR -Letung ew 120 Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G2,5 ca. 10,2 mm Technsche Änderungen vorbehalten!

11 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller ELTROM / 4S aus Spezalgumm mt PRCD-S ez K2 Rr IK10 Auf Trommelkörper und Ständer Anschluss Punkt Personenschutzschalter PRCD-S, zugelassen als scheren Anschlusspunkt (Spesepunkt) lt. DGUV-Informaton (bsher BGI 600) Extrem robuster ELTROM 2-Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stabler Ständer, gernges Gewcht, hohe Begefestgket, mt stufenlos doserbarer Bremse 4 sprtzwassergeschützte Schukosteckdosen gemäß VDE mt selbstschleßenden Klappdeckeln n IP54 Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 25 C bs +55 C Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Ø Letungsroller & Aufroller SPANNUNGS- ANZEIGE Spannung sofort erschtlch! 120 Zechen Montagebespel Letungsroller ELTROM / 4S montert mt 50 m ELPUR -Letung 3G2,5; ELPOL -Schukostecker mt Knckschutztülle und 4 Schukosteckdosen n IP54 und PRCD-S INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR 20 Zechen, 1-zelg Personenschutzschalter PRCD-S ewqz K2 Tr S. 94 S. 80 ELPOL -Schukostecker Schnellmontage 16 A/250 A / V wrr Stecker blau orange grün pnk gelb m ELPUR -Letung 3G2,5, ELPOL - Schukostecker PRCD-S 30 ma Zugang 4 x Schukosteckdose (Anschlusspunkt PRCD-S) Abgang Farbe ELPUR -Letung und Zugang blau orange grün pnk gelb 41RCDS21 41RCDS31 41RCDS41 41RCDS51 41RCDS61 Technsche Änderungen vorbehalten! 57

12 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Gerüsttrommel ELTROM aus Spezalgumm für CEE 16 A / 400 V, 5pol. ez K2 Er Auf Trommelkörper IK10 und Ständer Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte Extrem robuste Gerüsttrommel aus Spezalgumm für den rauen Betreb, spezell für Arbeten, be denen es erforderlch st, dass de Trommel be der Energequelle verblebt Ideal be Arbeten auf Letern oder Gerüsten und Dächern. Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle. Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Für Arbeten auf Letern, Gerüsten und Dächern JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Ø Montagebespel Gerüsttrommel ELTROM mt 40 m ELPUR -Letung 5G2,5 und ELPOL -CEE- Phasenwender 16 A /400 V, 5pol. und ELPOL - CEE-Kupplung 16 A / 400 V, 5pol. INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR 20 Zechen, 1-zelg Montagetrommel 01416BL 01416OR 01416GN 01416PI 01416GE Kupplung S. 102 ELPOL -CEE-Kupplung 16 A / 400 V, 5pol. K Optonal mt Drehfeldrchtungs- und Phasenausfallanzege S. 102 PHASENWENDER ELPOL -CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Hybrd-Technologe ELPUR -Letung ew 120 Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 5G2,5 ca. 12,7 mm Artkel 16 A /400 V, 5pol. PH Drehfeldrchtungsanzege Technsche Änderungen vorbehalten!

13 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller ELTROM /C16 /S aus Spezalgumm Made n Germany Trommelkörper IK10 Auf und Ständer (Bsher BGV A3) AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER Überwachte Fertgungsstätte GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Ø 310 Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Extrem robuster ELTROM 2-Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft. Für den Ensatz auf Bau stellen, m Freen und n feuchten Räumen Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stabler Ständer, gernges Gewcht, hohe Bege festgket, mt stufenlos doserbarer Bremse Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 25 C bs +55 C 5 Enzelprüfung JAHRE GARANTIE 23 ez Er K2 Nr Indvduelle Kundengravur 20 Zechen, 1-zelg Letungsroller & Aufroller Montagebespel Letungsroller ELTROM /3C16 mt 50 m ELPUR -Letung 3G2,5 und CEE-Stecker, 2pol.+E Montagebespel Letungsroller ELTROM / 3S mt 40 m ELPUR -Letung 5G2,5 und CEE-Stecker 16 A / 400 V, 5pol. Montagetrommel Bestückung / Abgänge SPAnnungSAnZeIge Spannung sofort erschtlch! 1 x CEE 16 A /400 V, 5pol. 2 x Schuko 16 A /250 V 00001CBL 00001COR 00001CGN 00001CPI 00001CGE 3 x CEE 16 A /250 V, 2pol.+ E x Schuko 16 A /250 V Stecker be Art S. 118 CEE-Stecker mt schraubloser Anschluss technk und Schnellverschraubung S. 102 Letung ew 120 Zechen 16 A /250 V, 2pol. + E ELPOL -CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Hybrd-Technologe Montagebespel Letungsroller ELTROM 2 310/C16/ 2S mt 40 m ELPUR -Letung 5G2,5 und ELPOL -CEE-Phasenwender 16 A/ 400 V, 5pol. ELPUR -Letung Artkel S. 22 Artkel 16 A /400 V, 5pol. PH Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G2,5 ca. 10,2 mm G2,5 ca. 12,7 mm Technsche Änderungen vorbehalten! 59

14 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller ELTROM / 3S IP55 aus Spezalgumm ez K2 Tr Auf Trommelkörper IK10 und Ständer Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte Extrem robuster, strahlwassergeschützter ELTROM 2- Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Landwrtschaft, Feuerwehr und THW Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stabler Ständer, gernges Gewcht, hohe Begefestgket, mt stufenlos doserbarer Bremse 3 druckwasserdchte Schukosteckdosen mt verschraubbaren Deckeln Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n nassen Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 25 C bs +55 C JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Ø Montagebespel Letungsroller ELTROM / 3S mt 50 m ELPUR - Letung 3G2,5; druckwasserdchtem Schukostecker und Schukosteckdosen SPANNUNGS- ANZEIGE Spannung sofort erschtlch! INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR 20 Zechen, 1-zelg Montagetrommel Bestückung / Abgänge 3 x Schuko, IP Druckwasserdchter Schukostecker mt Schraubdeckel L S. 90 ELPUR -Letung ew 120 Zechen Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb S. 22 3G2,5 ca. 10,2 mm Technsche Änderungen vorbehalten!

15 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller ELTROM / C16 / 2S IP55 aus Spezalgumm ez K2 Tr Auf Trommelkörper IK10 und Ständer Nr Made n Germany Extrem robuster, strahlwassergeschützter ELTROM 2-Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Landwrtschaft, Feuerwehr und THW Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stabler Ständer, gernges Gewcht, hohe Begefestgket, mt stufenlos doserbarer Bremse 1 wasserdchte CEE-Steckdose 16 A / 400 V, 5pol. und 2 druckwasserdchte Schukosteckdosen mt verschraubbaren Deckeln Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n nassen Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 25 C bs +55 C Überwachte Fertgungsstätte JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Maße n mm Ø 310 Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / Letungsroller & Aufroller Montagebespel Letungsroller ELTROM / C16 / 2S mt 40 m ELPUR -Letung 5G2,5, wasserdchtem CEE-Phasenwender 16 A / 400 V, 5pol. IP67, 2 Schukosteckdosen IP68 und CEE-Steckdose 16 A /400 V, 5pol. IP67 SPANNUNGS- ANZEIGE Spannung sofort erschtlch! INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR Montagetrommel 20 Zechen, 1-zelg Bestückung / Abgänge 1 x CEE 16 A / 400 V, 5pol., IP67 2 x Schuko, IP CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Schraubflansch Artkel 16 A /400 V, 5pol K ELPUR -Letung ew S Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 5G2,5 ca. 12,7 mm Technsche Änderungen vorbehalten! 61

16 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Gerüsttrommel ELTROM IP55 aus Spezalgumm ez K2 Tr Auf Trommelkörper IK10 und Ständer Nr Made n Germany Überwachte Fertgungsstätte Extrem robuste Gerüsttrommel aus Spezalgumm für rauen Betreb, spezell für Arbeten be Feuerwehrensätzen und m Katastrophenschutz Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n nassen Räumen JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE 394 Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Ø 310 Montagebespel Gerüsttrommel ELTROM mt 50 m ELPUR -Letung 3G2,5, wasserdchter Schuko- Drefach-Kupplung und druckwasserdchtem Schukostecker mt Schraubdeckel IP INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR 20 Zechen, 1-zelg Montagetrommel BL 01415OR 01415GN 01415PI 01415GE Kupplungen S. 90 Wasserdchte Drefach-Kupplung mt Schraubdeckel K S. 90 Druckwasserdchter Schukostecker mt Schraubdeckel L ELPUR -Letung ew S Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G2,5 ca. 10,2 mm Druckwasserdchte Schukokupplung mt Schraubdeckel L 62 Technsche Änderungen vorbehalten!

17 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Gerüsttrommel ELTROM aus Spezalgumm ez Rr Auf Trommelkörper IK10 und Ständer Nr Made n Germany Extrem robuste Gerüsttrommel aus Spezalgumm für rauen Betreb, spezell für Arbeten, be denen es erforderlch st, dass de Trommel be der Energequelle verblebt Ideal be Arbeten auf Letern oder Gerüsten und Dächern Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Für Arbeten auf Letern, Gerüsten und Dächern Überwachte Fertgungsstätte JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE 394 Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Ø Letungsroller & Aufroller SPANNUNGS- ANZEIGE Spannung sofort erschtlch! Montagebespel Gerüsttrommel ELTROM mt 50 m ELPUR - Letung 3G2,5, ELPOL - Drefach-Kupplung und ELPOL -Schukostecker mt Knckschutztülle 345 INDIVIDUELLE KUNDENGRAVUR 20 Zechen, 1-zelg Montagetrommel 01415BL 01415OR 01415GN 01415PI 01415GE Kupplungen S. 82 ELPOL -Schuko-Drefach- Kupplung mt selbst - schleßenden Klappdeckeln ELPOL -Schukostecker Schnellmontage wrr Stecker blau orange grün pnk gelb S. 80 S ELPUR -Letung ew 120 Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G2,5 ca. 10,2 mm ELPOL -Schukokupplung Schnellmontage Technsche Änderungen vorbehalten! 63

18 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller 230 / 3S aus Spezalgumm ez K2 Er Robuster Letungsroller aus Spezalgumm für den Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft Klener, handlcher Kompaktwckelkörper Unzerbrechlch, wetterfest, chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle 3 sprtzwassergeschützte Schukosteckdosen mt selbstschleßenden Klappdeckeln Sternverdrahtung Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech: 20 C bs +55 C JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE 235 Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Montagebespel Letungsroller 230 / 3S montert mt 25 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL -Schukostecker mt Knckschutztülle SPANNUNGS- ANZEIGE Spannung sofort erschtlch! Montagetrommel Bestückung / Abgänge 3 x Schuko ELPOL -Schukostecker Schnellmontage wrr Stecker blau orange grün pnk gelb S ELPUR -Letung ew 120 Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G1,5 ca. 8,6 mm G2,5 ca. 10,2 mm Technsche Änderungen vorbehalten!

19 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Aufroller MAX eer Metall-Aufroller zur Bestückung mt Verlängerungsletungen CEE 32 A (5G4,0 / 5G6,0) Optmale Vorrchtung für große Letungslängen, da sonstge Lösungen, we z.b. mehrere Letungsroller 450 mm Ø mehr Platz benötgen und ncht so gut zu transporteren oder zu verstauen snd Sehr klene Maße, daher besonders geegnet für den Enbau n Fahrzeugen, den moblen Ensatz auf Messen, n der Veranstaltungstechnk, Zeltverleh, Katastrophenschutz Ideal, wo schnell ene Enspesung über große Entfernungen hergestellt werden muss Lechtes Auf- und Abrollen der Letung durch engebaute Kugellager und abnehmbare Handkurbel Zusätzlcher Schutz und verenfachter Transport durch stables Rahmengestell Fxerung des Steckers bem Auf- und Abrollen der Letung durch ntegrerten Klettmechansmus möglch Aufroller nklusve Räder Maße (BxHxT) Querschntt Wckelkapaztät 530 x 465 x 445 mm 5G4,0 / 5G6,0 100 m 03738F 680 x 465 x 445 mm 5G4,0 / 5G6,0 150 m 03739F Ø Kupplung S. 102 Maße n mm, ohne Räder Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 2 Letungsroller & Aufroller ELPOL -CEE-Kupplung 32 A / 400 V, 5pol. K Montagebespel Aufroller Max montert mt 100 m ELPUR -Letung 5G4,0, ELPOL -CEE- Kupplung 32 A / 400 V und ELPOL -CEE- Phasenwender 32 A / 400 V ELPOL -CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Hybrd-Technologe Artkel 32 A /400 V, 5pol. PH S. 102 ELPUR -Letung ew 120 Zechen Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb S. 22 5G4,0 ca. 15,3 mm 100 / G6,0 ca. 16,9 mm 100 / Technsche Änderungen vorbehalten! 65

20 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller 450 / C / S aus Spezalgumm ez K2 Er Besonders robuster Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stabler Ständer mt ergonomschem Tragegrff und versenkter Feststellbremse Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620, be mt Schütz 32 A Temperaturberech 20 C bs +55 C Enzelprüfung JAHRE 5GARANTIE (Bsher BGV A3) AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Sehe S. 10 / 11 Maße n mm Montagebespel Letungsroller 450 / C/S montert mt 70 m ELPUR -Letung 5G2,5 und ELPOL - CEE-Phasenwender 16 A / 400 V, 5pol. 310 Optonal mt Drehfeldrchtungs- und Phasenausfallanzege Montagetrommeln Bestückung / Abgänge 2 x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE, 2pol.+E 2 x Schuko Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 16 A / 400 V, 5pol. 2 x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 3 x Schuko Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 16 A / 400 V, 5pol x CEE 32 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE, 2pol.+E 2 x Schuko Abscherung: 1 x LS 16 A / 3pol., 1 x LS 16 A / 1pol. Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 32 A / 400 V, 5pol. ELPUR -Letung ew Zechen PHASENWENDER S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 5G2,5 ca. 12,7 mm G4,0 ca. 15,3 mm S. 102 ELPOL -CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Hybrd-Technologe Artkel 16 A /400 V, 5pol. PH A /400 V, 5pol. PH Drehfeldrchtungsanzege 5G6,0 ca. 16,9 mm Technsche Änderungen vorbehalten!

21 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller 450 /C/S FI (40A/0,03A, 4pol.) aus Spezalgumm ez K2 Er Erhöhte Scherhet durch Fehlerstromschutzschalter RCD 40 A / 0,03 A, 4pol. Besonders robuste Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stables Tragegestell mt ergonomschem Tragegrff und versenkter Feststellbremse Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 20 C bs +55 C JAHRE 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Maße n mm Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / Letungsroller & Aufroller Optonal mt Drehfeldrchtungs- und Phasenausfallanzege Montagebespel Letungsroller 450 C / S FI montert mt 40 m ELPUR -Letung 5G4,0 und ELPOL -CEE-Phasenwender 32 A / 400 V, 5pol. Montagetrommeln Bestückung / Abgänge 2 x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE, 2pol.+E 2 x Schuko Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 32 A / 400 V, 5pol x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 3 x Schuko Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 32 A / 400 V, 5pol PHASENWENDER S x CEE 32 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE 16 A /250 V, 2pol.+E 2 x Schuko Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 32 A / 400 V, 5pol. Abscherung (glt für alle Typen): 1 x Fl-Schutzschalter 40 /0,03 A, 4pol. 1 x LS 16 A / 3pol. 1 x LS 16 A / 1pol ELPUR -Letung ew 120 Zechen S. 22 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 5G4,0 ca. 15,3 mm G6,0 ca. 16,9 mm ELPOL -CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Hybrd-Technologe Artkel 32 A /400 V, 5pol. PH Drehfeldrchtungsanzege Technsche Änderungen vorbehalten! 67

22 Von der Rolle für Se maßgeschnedert Letungsroller 380 / 6S / C / S aus Spezalgumm ez K2 Er Besonders robuste Letungsroller aus Spezalgumm für den rauen Betreb n Industre, Baugewerbe, Handwerk und Landwrtschaft Chemkalenbeständg, unempfndlch gegen Benzn und Öle Stables Tragegestell, gernges Gewcht, hohe Begefestgket, mt Feststellbremse Knckfree Letungsenführung mt starker Zugentlastung Für den Ensatz auf Baustellen, m Freen und n feuchten Räumen Scherhet durch Thermo-Überlastschutz VDE 0620 Temperaturberech 20 C bs +55 C Enzelprüfung JAHRE (Bsher BGV A3) 5GARANTIE AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE Maße n mm Sehe S. 10 / Montagetrommel Bestückung / Abgänge 4 x Schuko 16 A / 230 V, IP68 Enspesung: Druckwasserdchter Schukostecker 6 x Schuko Enspesung: ELPOL Schukostecker 6 x Schuko Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 16 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE 32 A / 400 V, 5pol. 1 x CEE 16 A / 400 V, 5pol. 2 x Schuko Abscherung: 1 x LS 16 A / 3pol. 1 x LS 16 A / 1pol. Enspesung: ELPOL -CEE-Phasenwender 32 A / 400 V, 5pol. Montagebespel Letungsroller 380 / 2S / 2C mt Abscherung montert mt 45 m ELPUR -Letung 5G4,0 und ELPOL - CEE-Stecker 32 A / 400 V, 5pol ELPOL -CEE-Phasenwender mt Schnellverschraubung und Hybrd-Technologe S. 102 Artkel 16 A /400 V, 5pol. PH A /400 V, 5pol. PH ELPUR -Letung ew 120 Zechen S. 22 Stecker S. 80 Letung Querschntt Außen-Ø Max. Länge m blau orange grün pnk gelb 3G2,5 ca. 10,2 mm G2,5 ca. 12,7 mm G4,0 ca. 15,3 mm G6,0 ca. 16,9 mm ELPOL -Schukostecker Schnellmontage Artkel Technsche Änderungen vorbehalten!

23 Maxmale Letungslängen für Elektron-Letungsroller und Aufroller mt ELPUR -Letung Angaben n Metern Katalogsete Abbldung Montage-Nr. 3G1,5 3G2,5 5G2,5 5G4,0 5G6, SBL-GE Letungsroller & Aufroller SBL GE BL GE CBL GE BL GE BL GE F / 03739F / / (2) Technsche Änderungen vorbehalten! 69

24 Ersatztele Letungsroller ELTROM / 4S Letungsroller ELTROM / 4S PRCD-S Gerüsttrommel ELTROM CEE Letungsroller ELTROM / C16 / S Letungsroller ELTROM / 3S IP55 Letungsroller ELTROM / C16 / 2S IP55 Gerüsttrommel ELTROM IP68 Gerüsttrommel ELTROM Trommel mt farbgem Grffenleger Sete 56 / 57 Sete 58 Sete 59 Sete 60 Sete 61 Sete 62 / 63 blau orange grün pnk gelb blau orange schwarz schwarz schwarz Ensätze grün 01411(2-6) pnk gelb schwarz Ensätze CEE / Schuko schwarz Ensatz CEE blau Abdeckungen orange schwarz schwarz grün pnk (nkl. O-Rng) (nkl. O-Rng) gelb (nkl. O-Rng) (nkl. O-Rng) Haspel (Paar) Fußcover (Paar) Schukodose CEE 16 A / 400 V, 5pol. CEE, 2pol.+E Spannungsanzege mt Dch - tung und Anschlussdrähten Kurbelgrff komplett Zugentlastung Kabelenführung Thermoschutz 1pol. Thermoschutz 3pol Technsche Änderungen vorbehalten!

25 2 Ersatztele Letungsroller 230 / 3S Letungsroller 450 / C / S Letungsroller 450 / C / S FI Letungsroller 380 / 6S / C / S Letungsroller 380 / 4S / IP68 Sete 64 Sete 66 Sete 67 Sete 68 Sete 68 Letungsroller & Aufroller Trommel Ensatz Schuko Ensatz CEE Abdeckung Abdeckung mt FI (6S) (32 / 16 / 2S) (4S) Schukodose N (gr. Flansch) N (gr. Flansch) CEE 16A, 2p.+E CEE 16 A / 400 V, 5pol. CEE 32 A / 400V, 5pol. Spannungsanzege mt Dchtung und Anschlussdrähten Bremsgrff Kurbelgrff Zugentlastung Thermoschutz 1pol Thermoschutz 3pol / 16 A / 16 A Schütz für Thermoschutz / 32 A / 32 A FI-Schutzschalter / 40 A Klarscht- Abdeckung WD LS-Automat LS 3pol LS 1pol LS 3pol LS 1pol LS 3pol LS 1pol LS 3pol LS 1pol. Technsche Änderungen vorbehalten! 71

26 Gekapselte Automatk-Letungsaufroller ee Robuste Ausführung für raue Industre- und Handwerksbetrebe, Fertgungshallen, KFZ-Werkstätten und Garagen Hochwertge Ganz-Kunststoffkonstrukton Montert mt ELPUR -Letung blau Schukovarante: Mt Knckschutztülle für zusätzlchen Letungsschutz Elektrsch vollsolert Korrosonsbeständg Stable Kunststoffachsen für sehr gute Laufegenschaften Spralfederantreb für ca Arbetsspele Flachschlefrnge je Letungsbestückung 16 A, 250 / 400 V Automatsche Letungsarreterung st abstellbar Schutzart IP42 be Wandbefestgung Schutzart IP44 be Deckenbefestgung Inklusve Unversalhalterung für Wandund Deckenbefestgung (außer , , nur Wandhalterung) Zubehör Zugang Artkel Wand- und Deckenhalterung (für 01205, 01313, 01314) Deckenhalterung (für , , ) Wandhalterung (für , , ) Gekapselte Automatk-Letungsaufroller Abgang Nennlestung* Ersatztele Gewcht Artkel H Maße n mm (B x H x T) Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 Gekapselter Automatk-Letungsroller : B Scherung 10 A 00741V10* T *VPE = 10 Stück 2 m ELPUR -Letung 5G1,5 und ELPOL -CEE- Stecker 16 A /400 V, 5pol. 2 m ELPUR -Letung 5G1,5 und ELPOL -CEE- Stecker 16 A / 400 V 2 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukostecker 2 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukostecker 2 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukostecker 2 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukostecker 5 m ELPUR -Letung 5G1,5 und ELPOL - CEE-Kupplung 16 A / 400 V, 5pol. 10 m ELPUR -Letung 5G1,5 und ELPOL - CEE-Kupplung 16 A / 400 V, 5pol. 8 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Drefach-Kupplung 15 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Drefach-Kupplung 8 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukokupplung 15 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukokupplung W 3,48 kg 260 x 260 x W 9,53 kg 350 x 350 x W 4,34 kg 260 x 260 x W 10,3 kg 350 x 350 x W 3,85 kg 260 x 260 x W 9,25 kg 350 x 350 x * Nennlestung st ncht glech Maxmallestung, sondern Lestung be ncht vollständg abgewckelter Letung. 72 Technsche Änderungen vorbehalten!

27 2 Automatk-Letungsaufroller ee Letungsaufroller n stabler Ausführung Industre und Handwerk, auch geegnet zur Verwendung m Freen Aus hochwertgen Kunststoffen für den extrem rauen Betreb, elektrsch vollsolert Beste Laufegenschaften durch kugelgelagerte Kunststoffachse Letungsarreterung vermal pro Umdrehung enrastend, auf Wunsch abschaltbar Schwenk- und feststellbares Rollenjoch Problemlose Letungsführung durch 4 lechtgängge Rollen. Mt Letungsstopper Montert mt ELPUR -Letung blau Schukovarante: Mt Knckschutztülle für zusätzlchen Letungsschutz Hochwertge Flachschlefrnge mt Doppelkontaktaufnahme 16 A, 250 V / 400 V Spralfederantreb für ca Arbetsspele Schutzart IP44 Inklusve Wandhalterung H Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 B T Letungsroller & Aufroller Zubehör Artkel Wandhalterung Automatk-Letungsaufroller Automatk-Letungsroller : Zugang Abgang Nennlestung* Gewcht Maße n mm (B x H x T) 2 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukostecker 20 m ELPUR -Letung 3G1,5 und ELPOL - Schukokupplung W 12,5 kg 380 x 380 x m ELPUR -Letung 5G1,5 und ELPOL -CEE- Stecker 16 A /400 V, 5pol. 15 m ELPUR -Letung 5G1,5 und ELPOL -CEE- Kupplung 16 A /400 V, 5pol W 13,0 kg 380 x 380 x Stahlblech-Automatk-Letungsaufroller für höhere Lestung Stahlblech-Automatk-Letungsaufroller Zugang Abgang Nennlestung* Gewcht Maße n mm (B x H x T) 2 m ELPUR -Letung 5G2,5 und ELPOL -CEE- Stecker 16 A /400 V, 5pol. 25 m ELPUR -Letung 5G2,5 und ELPOL -CEE- Kupplung 16 A /400 V, 5pol W 28,7 kg 460 x 460 x m ELPUR -Letung 5G4,0 und ELPOL -CEE- Stecker 32 A /400 V, 5pol. 20 m ELPUR -Letung 5G4,0 und ELPOL -CEE- Kupplung 32 A /400 V, 5pol W 33,2 kg 460 x 460 x Zubehör Artkel Deckenhalterung, 360 drehbar Wandhalterung, 88 schwenkbar * Nennlestung st ncht glech Maxmallestung, sondern Lestung be ncht vollständg abgewckelter Letung. Technsche Änderungen vorbehalten! 73

28 Gekapselter Letungsaufroller e E Bruchfestes Gehäuse mt schwenkbarem Metallbügel zur enfachen Wandmontage Montage wahlwese für Wand, Boden, Decke (Halterung nklusve) Robuste Mechank sorgt für kontnuerlchen Letungsenzug und gute Laufegenschaften Schukovarante: Mt Knckschutztülle für zusätzlchen Letungsschutz Gekapselte Letungsaufroller Zugang Abgang Nennlestung* Gewcht Maße n mm (B x H x T) H Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 B T 1,5 m Gumm-Letung H07RN-F 5G1,5 ELPOL -CEE-Phasenwender 16 A /400 V, 5pol. 1 m Kunststoffletung H05VV-F 3G1,5 ELPOL -Schukostecker 1,5 m Gumm-Letung H07RN-F 3G1,5 ELPOL -Schukostecker 1,5 m Gumm-Letung H07RN-F 3G1,5 ELPOL -Schukostecker 20 m Gumm-Letung H07RN-F 5G1,5 ELPOL -CEE-Kupplung 16 A / 400 V, 5pol. 10 m Kunststoffletung H05VV-F 3G1,5 ELPOL -Schukokupplung 20 m Gumm-Letung H07RN-F 3G1,5 ELPOL -Schukokupplung 20 m Gumm-Letung H07RN-F 3G1,5 ELPOL -Drefach- Kupplung W 10,5 kg 370 x 370 x W 3,9 kg 250 x 270 x W 8,1 kg 370 x 370 x W 8,4 kg 370 x 370 x Stahlblech-Automatk-Letungsaufroller ee Scheben aus Stahlblech, verznkt, pulver-beschchtet, Halterung aus U-Esen Trommelkern aus hochwertgem Kunststoff, großer letungs schonender Wckelkern Lechtgängge, zwefach kugelgelagerte wartungsfree Achslagerung, Spralfederantreb für ca Arbetsspele Schwenkbares, n Gebrauchslage feststellbares Rollenjoch, Arreterung durch Federraster mt Letungsstopper Montert mt ELPUR -Letung blau Schukovarante: Mt Knckschutztülle für zusätzlchen Letungsschutz Boden-, Decken- oder Wandhalterung m Leferumfang ncht enthalten Hochwertge Flachschlefrnge mt Doppelkontakt - aufnahme 16 A, 250 V / 400 V Schutzart IP44 Stahlblech-Automatk-Letungsaufroller Zugang Abgang Nennlestung* Gewcht Maße n mm (B x H x T) H Enzelprüfung (Bsher BGV A3) Sehe S. 10 / 11 B T 2 m ELPUR -Letung 3G1,5 mt ELPOL - Schuko stecker 16 A/250 V 2 m ELPUR -Letung 5G1,5 mt ELPOL -CEE- Stecker 16 A/400 V, 5pol. 33 m ELPUR -Letung 3G1,5 mt ELPOL -Schukokupplung 30 m ELPUR -Letung 5G1,5 mt ELPOL -CEE- Kupplung 16 A /400 V, 5pol. 800 W 25,5 kg 460x460x W 27,5 kg 460x460x * Nennlestung st ncht glech Maxmallestung, sondern Lestung be ncht vollständg abgewckelter Letung. 74 Technsche Änderungen vorbehalten!

29 Automatsche Schlauchaufroller Robuste Industreausführung Druckluft-Schlauchaufroller e Bruchfestes Gehäuse mt schwenkbarem Metallbügel zur enfachen Wandmontage Schlauch aus hochwertgem Polyurethan Automatk-Betreb mt Arreterung Wahlwese NW 6,3 / 8,0 / 9,5 mm H B T 2 Letungsroller & Aufroller Zubehör Artkel Schnellanschluss-Kupplung für , Schnellanschluss-Kupplung für Gewndestecknppel für , Gewndestecknppel für Druckluft-Schlauchaufroller : Schlauch NW Betrebsdruck Anschluss Gewcht Maße (BxHxT) 10 m 6,3 mm 20 bar R 1/4 3,6 kg 250 x 270 x 170 mm m 8,0 mm 20 bar R 1/4 5,4 kg 370 x 370 x 190 mm m 9,5 mm 20 bar R 3/8 5,8 kg 370 x 370 x 190 mm De Elektron-Schlauchaufroller werden mt hochflexblen, robusten Druckluftschläuchen bestückt. De Schlauchaufroller beten den Schläuchen Schutz vor mechanschen Zerstörungen am Boden. Somt werden bs zu 80 % Wartungskosten engespart. Druckluft-Schlauchaufroller e Gehäuse aus Stahlblech, pulverbeschchtet, mt schwenkbarer Halterung Für Wand- und Deckenmontage Hochwertge, robuste Mechank aus Metall Feder aus bestem Federstahl, ca Arbetsspele Geegnet für de professonelle Druckluftversorgung n der Industre Mt Enhand-Schnellstecker und -kupplung (DN 7,2) Verstellbarer Schlauchstopper Polyurethan-Schlauch, gewebeverstärkt, kälteflexbel, Betrebsdruck 15 bar 150 Automatk-Schlauchaufroller : Maße n mm Schlauch (Länge) NW (Durchmesser) Betrebsdruck Anschluss Halterung Gewcht 10 m 8 mm 15 bar DN 7,2 R 1/4 nklusve 6,5 kg m 8 mm 15 bar DN 7,2 R 1/4 nklusve 8,5 kg Technsche Änderungen vorbehalten! 75

30 Automatsche Schlauchaufroller Robuste Industreausführung Druckluft-Schlauchaufroller e Maße n mm Offene, komplette Metallausführung Scheben aus Stahlblech, pulverbeschchtet Verstellbarer Arm für Wand-, Decken- und Bodenbefestgung Hochwertge, robuste Mechank aus Metall Feder aus bestem Federstahl, ca Arbetsspele, wartungsfree Achse Geegnet für de professonelle Druckluftversorgung n der Industre Mt Enhand-Schnellstecker und -kupplung (DN 7,2) Durchgehendes Rollenjoch mt setlcher Führung über de gesamte Brete des Rollers, Überwcklung unmöglch Verstellbarer Schlauchstopper Schlauch (Länge) NW (Durchmesser) Betrebsdruck Anschluss Halterung Gewcht 20 m 10 mm 15 bar DN 7,2 R 3/8 nklusve 15,3 kg Technsche Änderungen vorbehalten!