IKT-Warentest: DENSO Anschlussstutzen
|
|
- Sophie Kranz
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 IKT-Warentest DENSO Anschlussstutzen Gelsenkirchen, den 13. Dezember 2002 Auftraggeber: DS Dichtungstechnik Oststraße Nottuln Prüfauftrag Nr: PA 0282 Bezeichnung des Prüfauftrags: IKT-Warentest: DENSO Anschlussstutzen Datum des Auftrages: Bezeichnung des Auftraggebers: - Dieser Bericht besteht aus 29 Seiten Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Der Prüfbericht darf auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur vervielfältigt werden. Dipl.-Ing. D. Homann (Leiter Mess- und Prüftechnik) Dipl.-Ing. G. Kaltenhäuser (Projektleiter) Seite 1 von 29
2 Proben Probenbezeichnung Eingang am Probenlieferung durch Beschreibung der Probenkörper IKT (Prüfstelle) H bis H Auftraggeber AG Hausanschlussstutzen aus PP zum Anschluss von PVC-Rohren DN 150 an Beton- und Stahlbetonrohre DN 400 Durchgeführte Prüfungen Anzahl Prüfungsart Prüfvorschrift Prüfling Nr. Anmerkung 1 Auswertung der Herstellerinformation IKT-Warentest Hausanschlussstutzen - Einbauanleitung und Prüfzeugnisse vom AG 12 Dichtheitsprüfung nach Einbau IKT-Warentest Hausanschlussstutzen H bis H Kernbohrungen und Einbau der Anschlussstutzen durch eine vom AG empfohlene Tiefbaufirma. 3 Dichtheitsprüfung nach Abwinkelung IKT-Warentest Hausanschlussstutzen H bis H Versuchsaufbau durch IKT 3 Dichtheitsprüfung nach Kurzzeit- Scherlast IKT-Warentest Hausanschlussstutzen H bis H Versuchsaufbau durch IKT 3 Dichtheitsprüfung nach Hochdruckspülung IKT-Warentest Hausanschlussstutzen H bis H Hochdruckspülung im Auftrag des IKT 3 Dichtheitsprüfung nach Einsatz einer Kettenschleuder IKT-Warentest Hausanschlussstutzen H bis H Einsatz der Kettenschleuder im Auftrag des IKT 3 Dichtheitsprüfung nach Schwefelsäurebefüllung IKT-Warentest Hausanschlussstutzen H bis H Versuchsaufbau durch IKT 1 Baustellen- Untersuchung IKT-Warentest Hausanschlussstutzen - Baustelle ausgewählt durch den AG Seite 2 von 29
3 Inhalt 1 Veranlassung 4 2 Prüfgegenstand DENSO Anschlussstutzen 4 3 Prüfverfahren und Durchführung Herstellerinformation Systemprüfung Einbau (12 Hausanschlussstutzen) Dichtheitsprüfungen nach Einbau (12 Hausanschlussstutzen) Dichtheitsprüfung nach Abwinkelung (3 Hausanschlussstutzen) Dichtheitsprüfung nach Scherlast (3 Hausanschlussstutzen) Dichtheitsprüfung nach Hochdruckreinigung (3 Hausanschlussstutzen) Dichtheitsprüfung nach Einsatz einer Kettenschleuder (3 Hausanschlussstutzen) Dichtheitsprüfung nach Schwefelsäurebefüllung (3 Hausanschlussstutzen) Baustellen-Untersuchung 14 4 Prüfergebnisse Herstellerinformation Systemprüfungen Einbau Belastungen und Dichtheitsprüfungen Baustellen-Untersuchung 21 5 Prüfurteil, Gesamturteil und empfohlene Verbesserungen für den DENSO Anschlussstutzen Bewertung und Prüfurteil Bewertung der Herstellerinformation Bewertung der Systemprüfung Gesamturteil und Verbesserungspotential 24 Seite 3 von 29
4 1 Veranlassung Mit Datum vom beauftragte die DS Dichtungstechnik GmbH das IKT Institut für Unterirdische Infrastruktur, Gelsenkirchen, mit der Prüfung des DENSO Anschlussstutzen gemäß dem IKT-Warentest Hausanschlussstutzen [1]. Der Test dient zur Prüfung der Praxistauglichkeit von Hausanschlussstutzen für die Kanalisationstechnik. Hauptkriterium ist die Überprüfung der Hausanschlussstutzen hinsichtlich Dichtheit nach Einbau und nach baulichen bzw. betrieblichen Belastungen. 2 Prüfgegenstand DENSO Anschlussstutzen Der Hausanschlussstutzen besteht aus Polypropylen mit integrierten Elastomer-Dichtungen. Die Elastomerdichtungen befinden sich im Übergangsbereich des Hausanschlussstutzens zum Hauptkanal und zur Anschlussleitung, und erzeugen die Dichtwirkung. Der im IKT-Warentest geprüfte DENSO Anschlussstutzen dient zum Anschluss von Hausanschlussleitungen aus PVC mit der Nennweite DN 150. Bild 1: DENSO Anschlussstutzen 3 Prüfverfahren und Durchführung Das Prüfprogramm wurde im Rahmen des IKT-Warentests Hausanschlussstutzen gemeinsam mit 14 Netzbetreibern entwickelt. Es verbindet somit Praxis- und Betriebserfahrungen der Netzbetreiber mit den wissenschaftlichen Erkenntnissen des IKT. Zentraler Ausgangspunkt sind die Qualitätsanforderungen der Netzbetreiber [1]. Die Ergebnisse der Prüfungen werden nach dem Bewertungsschema des IKT-Warentests Hausanschlussstutzen beurteilt. Die Bewertung wird zu einem Prüfurteil zusammengefasst. In einem Gesamturteil werden die Ergebnisse detailliert dargestellt und Empfehlungen zur Verbesserung des Hausanschlussstutzens gegeben. Der IKT-Warentest Hausanschlussstutzen beinhaltet die drei Untersuchungsschwerpunkte: Seite 4 von 29
5 Herstellerinformation, Systemprüfung, Baustellen-Untersuchung. 3.1 Herstellerinformation Die Herstellerinformationen umfassen Einbauanleitung und vorliegende Prüfzeugnisse. Einbauanleitungen beschreiben das notwendige Vorgehen zum Einbau des jeweiligen Hausanschlussstutzens. Sie dienen als Informationsgrundlage für die ausführenden Baufirmen und sind somit von besonderer Bedeutung für den sachgerechten Einbau der Hausanschlussstutzen. Die zur Verfügung gestellten Einbauanleitungen des AG werden daher bzgl. ihres Informationsgehaltes begutachtet und auf Fehlerlosigkeit und Verständlichkeit geprüft. Die vom DIBt in der Bauregelliste A bekannt gemachten technischen Regeln für Bauprodukte fordern bereits grundlegende Prüfungen an Hausanschlussstutzen. Hersteller haben darüber hinaus die Möglichkeit weitergehende Prüfungen an ihren Stutzen durchführen und in Prüfzeugnissen dokumentieren zu lassen. Diese seitens der Hersteller zur Verfügung gestellten Prüfzeugnisse werden hinsichtlich der durchgeführten Prüfungen ausgewertet. 3.2 Systemprüfung Einbau (12 Hausanschlussstutzen) Für den IKT-Warentest DENSO Anschlussstutzen werden zwölf Bohrlöcher hergestellt und zwölf Stutzen eingebaut. Die Bohrungen und der Einbau werden in Betonrohre mit Fuß, DN 400, von einer seitens des AG empfohlenen Tiefbaufirma durchgeführt. Die Bohrlöcher sollen laut Herstellerangaben einen Durchmesser von 181 bis 182 mm haben. Die Bohrlöcher sollen rechtwinklig und zentrisch zur Rohrachse gebohrt werden. Das mit Strom angetriebene Bohrgerät wurde für die Bohrungen mit einem Dübel an den Betonrohren befestigt. Die zwei, um 90 versetzten, Messungen der Bohrkrone mit einer Schieblehre ergaben 180,8 mm und 181,0 mm. Vor Durchführung der Bohrung wurde der Seite 5 von 29
6 rechte Winkel der Bohrkrone zur Rohrachse von dem ausführenden Bauarbeiter kontrolliert. Bild 2: Kontrolle des Winkels zur Rohrachse Bild 3: Bohrvorgang Abweichungen von dem seitens des Herstellers geforderten rechten Winkel zur Rohrachse und dem einzuhaltenden Bohrlochdurchmesser (181 bis 182 mm) können Einfluss auf die Dichtwirkung des Hausanschlussstutzens haben. Dies gilt ebenfalls für Schäden im Bereich der Bohrlochwandung. Daher werden im Rahmen der Prüfungen vor Einbau der Hausanschlussstutzen die Bohrlöcher durch das IKT vermessen und untersucht. Die Winkel der Bohrungen zur Rohrachse und der jeweilige Bohrlochdurchmesser werden parallel und 90 -versetzt zur Rohrachse gemessen, wobei der Bohrlochdurchmesser außen und innen an der Bohrlochwandung überprüft wird. Die Bohrlochwandung wird auf mögliche Schäden, z.b. Abplatzungen untersucht. Seite 6 von 29
7 Bild 4: Messung des Winkels der Bohrung Bild 5: Messung des Bohrlochdurchmessers zur Rohrachse durch das IKT durch das IKT Im Anschluss an die Messungen wurden die DENSO Anschlussstutzen von der Baufirma eingebaut. Die Bohrlöcher wurden gereinigt und das DENSO-Gleitmittel auf die Gummimanschette am Unterteil des Hausanschlussstutzens und im oberen Bereich des Bohrlochs aufgetragen. Am Oberteil des Hausanschlussstutzens befinden sich zwei Markierungen, welche nach Einbau in Achsrichtung zeigen müssen. Unter Berücksichtigung der Markierungen wurde der Hausanschlussstutzen zentrisch bis zum Anschlag in das Bohrloch gedrückt. Zur Montage der Anschlussleitung wird Gleitmittel auf den in der Muffe des DENSO Anschlussstutzens liegenden Dichtring und auf das Spitzende der Hausanschlussleitung aufgetragen. Die Anschlussleitung wird zentrisch in die Muffe des DENSO Anschlussstutzens geschoben. Die Umsetzung der Herstellerangaben wird im Rahmen der Prüfungen nicht kontrolliert. Durch diese Vorgehensweise sollen die Verhältnisse beim Einbau des Stutzens auf Baustellen z.t. berücksichtigt werden. Seite 7 von 29
8 Bild 6: Auftragen des Gleitmittels auf das Stutzenunterteil Bild 7: Auftragen des Gleitmittels auf die Bohrlochwandung Bild 8: Markierungen am Stutzen Bild 9: Einbau des Stutzens Dichtheitsprüfungen nach Einbau (12 Hausanschlussstutzen) Nach Einbau werden die Hausanschlussstutzen mit Wasserüberdruck auf Dichtheit geprüft. Die Hausanschlussstutzen werden hierzu mit Muffenstopfen verschlossen und gegen Herausdrücken gesichert. Die Prüfparameter sind: Prüfdruck: 0,6 bar, Beruhigungszeit: 5 min, Prüfzeit: 30 min, Bild 10: Dichtheitsprüfung nach Einbau Beurteilung der Dichtheit: optische Kontrolle. Seite 8 von 29
9 Bild 11: Prinzipskizze Wasserüberdruckprüfung Dichtheitsprüfung nach Abwinkelung (3 Hausanschlussstutzen) An die Hausanschlussstutzen werden PVC-Anschlussleitungen DN 150 von 1 Meter Länge angeschlossen und anschließend abgewinkelt. Hierdurch werden mögliche Abwinkelungen während des Bauvorgangs simuliert. Folgende Abwinkelungen werden aufgebracht: Abwinkelung um 50 mm/m über den Zeitraum der Dichtheitsprüfung von 30 min, Abwinkelung um 100 mm/m über den Zeitraum der Dichtheitsprüfung von 30 min. Unmittelbar nach Aufbringen der Abwinkelung werden die Hausanschlussstutzen visuell auf Schäden untersucht und Dichtheitsprüfungen wie unter beschrieben durchgeführt. Seite 9 von 29
10 Bild 12: Versuchsaufbau zur Abwinkelung Bild 13: Dichtheitsprüfung nach Abwinkelung Dichtheitsprüfung nach Scherlast (3 Hausanschlussstutzen) Die Dichtheitsprüfung nach Scherlast wird an denselben Hausanschlussstutzen durchgeführt, wie die Dichtheitsprüfung nach Abwinkelung. Vor dem Aufbringen der Scherlast wird die Abwinkelung (siehe 3.2.3) zurückgenommen. Anschließend werden Scherlasten auf die angeschlossenen PVC-Anschlußleitungen DN 150 von 1 Meter Länge über einen Zeitraum von 15 Minuten bzw. 3 Monaten aufgebracht. Hierdurch werden Belastungen durch Erdreich während des Verfüllens der Baugrube und durch Verkehrslasten nach Verfüllen der Baugrube simuliert. Folgende Scherlasten werden aufgebracht: Kurzzeitscherlast von 1,5 kn über einen Zeitraum von 15 min, Langzeitscherlast von 1,5 kn über einen Zeitraum von 3 Monaten. Nach dem jeweiligen Belastungszeitraum werden unter Beibehaltung der Last Dichtheitsprüfungen wie unter beschrieben durchgeführt und die Stutzen visuell auf Schäden kontrolliert. Seite 10 von 29
11 Bild 14: Versuchsaufbau Kurzzeitscherlast Bild 15: Versuchsaufbau Langzeitscherlast Dichtheitsprüfung nach Hochdruckreinigung (3 Hausanschlussstutzen) In einer Haltung aus Betonrohren, in denen Hausanschlussstutzen eingebaut sind, werden zunächst 50 Spüldurchgänge mit beweglicher Düse, entsprechend einer Lebensdauer von 50 Jahren bei jährlicher Reinigung, durchgeführt. Hierbei wird vor jeder Spülung Granulat in die Rohrstrecke eingebracht. Anschließend erfolgt eine 3 minütige Dauerbelastung der Hausanschlussstutzen durch Stillstand der Düse unmittelbar am Stutzen. Die Prüfparameter der HD-Reinigung mit beweglicher Düse sind: Düse: Reinigungsdüse mit 4 Düseneinsätzen, Abstrahlwinkel: an 2 Düseneinsätzen 90 und an 2 Düseneinsätzten 45, Druck an der Düse: ca. 120 bar, Zuggeschwindigkeit: 0,1 m/s, Anzahl der Reinigungsdurchgänge (Vor- und Rückzugsbewegung): 50, Räumgut: Kalkstein Edelsplitt 2 5 mm, 20 Liter pro Reinigungsdurchgang. Die Prüfparameter bei Dauerbelastung durch Stillstand der Düse sind: Düse: Reinigungsdüse mit 4 Düseneinsätzen, Abstrahlwinkel: an 4 Düseneinsätzen 90, Druck an der Düse: ca. 150 bar, Dauer: 3 min. Im Anschluss an die Belastungen werden die Stutzen visuell auf Schäden überprüft und Dichtheitsprüfungen wie unter beschrieben durchgeführt. Seite 11 von 29
12 Bild 17: Granulat im Rohr Bild 16: Versuchsaufbau bei Hochdruckreinigung Bild 18: Belastung des Stutzens Dichtheitsprüfung nach Einsatz einer Kettenschleuder (3 Hausanschlussstutzen) Kettenschleudern werden i. d. R. zur Entfernung von Wurzeleinwüchsen in der Kanalisation verwendet. Die Auswirkungen einer Kettenschleuder auf die Dichtheit der Hausanschlussstutzen wird in einer Haltung aus Betonrohren mit eingebauten Hausanschlussstutzen überprüft. Hierbei wird eine Kettenschleuder mit Führungsschlitten, Kettenschleuderkopf und daran montierten Ketten eingesetzt. Die Prüfparameter sind hierbei: Kettenschleuder: Rotierender Kettenschleuderkopf, mit an der Rohrwandung anliegenden Ketten, Antrieb: Wasserhochdruck, Zuggeschwindigkeit: 0,05 m/s, Anzahl der Durchgänge (Vor- und Rückzugsbewegung): 2. Seite 12 von 29
13 Im Anschluss an die Belastungen werden die Stutzen visuell auf Schäden überprüft und Dichtheitsprüfungen wie unter beschrieben durchgeführt. Bild 19: Kettenschleuder im Rohr Bild 20: Kettenschleuder mit an Rohrwandung anliegenden Ketten Bild 21: Rotierende Kettenschleuder Dichtheitsprüfung nach Schwefelsäurebefüllung (3 Hausanschlussstutzen) Die Rohre werden im Bereich der eingebauten Stutzen bis zur vollständigen Überdeckung der Stutzen mit Schwefelsäure befüllt. Hierdurch werden die Auswirkungen aggressiver Abwässer und der biogenen Schwefelsäurekorrosion in Kanälen simuliert. Die Prüfparameter hierbei sind: Schwefelsäurekonzentration: 10 %, Einfüllmenge: ca. 15 Liter, Befüllungsdauer: 10 Tage. Seite 13 von 29
14 Im Anschluss an die Belastungen werden die Hausanschlussstutzen visuell auf Schäden überprüft und Dichtheitsprüfungen wie unter beschrieben durchgeführt. 3.3 Baustellen-Untersuchung Die Umsetzbarkeit der Herstellerangaben bzgl. des Einbaus wird auf einer vom AG festgelegten Baustelle untersucht. Das IKT begleitet den Einbau eines Hausanschlussstutzens und dokumentiert die Randbedingungen beim praktischen Einsatz des Stutzens. Hierdurch wird die Bewertung der Einsatzmöglichkeiten des Hausanschlussstutzens in der Baupraxis ermöglicht. Insbesondere die Umsetzbarkeit des Einbaus ist hierbei relevant. Es werden Wirtschaftlichkeitsaspekte wie notwendiger Platzbedarf, Zeitbedarf und benötigtes Zusatzwerkzeug erfasst. Die Umsetzbarkeit der Herstellerangaben wird kontrolliert und die Qualität des Einbaus wird durch manuelle Überprüfung des Sitzes des Stutzens im Kanalrohr abgeschätzt. 4 Prüfergebnisse 4.1 Herstellerinformation In der Einbauanleitung wird jeder Einbauschritt verständlich beschrieben. Eine Schemazeichnung stellt den in ein Hauptrohr eingebauten Stutzen mit angeschlossener Hausanschlussleitung dar. Der Text der Anleitung ist allerdings nicht parallel bebildert. Für den DENSO Anschlussstutzen zum Anschluss von Leitungen aus PVC lagen keine Prüfzeugnisse vor. 4.2 Systemprüfungen Einbau Grundlage für die Untersuchungsergebnisse beim Einbau von Stutzen sind die Durchmesser der Bohrlöcher. Sämtliche Mittelwerte der vier Messungen je Bohrloch lagen über dem vorgegebenen Durchmesser von 181 mm bis 182 mm. Die höhste Abweichung eines Mittelwertes lag bei 0,9 mm, die einer Einzelmessung bei 1,6 mm. Alle Bohrungen wiesen eine geringe Abweichung (1-2 ) vom 90 -Winkel zur Rohrachse auf. Starke Abweichungen vom 90 -Winkel zur Rohrachse wurden nicht festgestellt. Seite 14 von 29
15 Die Kontrolle der Bohrlochwandung auf Schäden zeigte lediglich bei einem Bohrloch geringe Abplatzungen. Ausbrüche und Betonrückstände entstanden bei den Bohrungen nicht, so dass grundsätzlich gute Voraussetzung für den Einbau der Stutzen gegeben waren. Einzige Einschränkung hierbei sind die Abweichungen von den Bohrlochtoleranzen. Tabelle 1 gibt eine Übersicht der Messergebnisse sämtlicher Bohrlöcher. Der Einbau der zwölf DENSO Anschlussstutzen wurde durch den Mitarbeiter der vom AG empfohlenen Baufirma durchgeführt. Dieser erlernte den Einbauvorgang auf einer Schulung des Herstellers. Seite 15 von 29
16 Tabelle 1: Messung und Überprüfung der Bohrlöcher Bezeichnung parallel zur Rohrachse, außen* Bohrlochdurchmesser [ mm ] parallel zur Rohrachse, innen* senkrecht zur Rohrachse, außen* senkrecht zur Rohrachse, innen* Mittelwert sehr geringe Abweichung (< 1 ) Winkelabweichung zur Rohrachse geringe Abweichung (1-2 ) große Abweichung (> 2 ) Rückstände H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X gering keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine H X keine keine keine *Die Messung erfolgte mit einem kalibrierten Wegaufnehmer. Der Bohrlochdurchmesser ergibt sich aus der Umrechnung des gemessenen Widerstands. Zustand Bohrlochwandung Abplatzungen Unebenheiten Seite 16 von 29
17 4.2.2 Belastungen und Dichtheitsprüfungen Die 12 geprüften DENSO Anschlussstutzen waren unmittelbar nach dem Einbau in die Betonrohre dicht. Schlussfolgernd konnte kein direkter Zusammenhang zwischen Abweichungen von der Bohrlochtoleranz (bis zu 1,6 mm) und dem Verlust der Dichtwirkung des DENSO Anschlussstutzens nachgewiesen werden. Die Dichtheitsprüfungen nach Abwinkelung der Anschlussleitung, Hochdruckreinigung, Einsatz einer Kettenschleuder und Schwefelsäurebefüllung wurden von den DENSO Anschlussstutzen bestanden. Durch Aufbringen der Kurzzeitscherlast auf die Anschlussleitung wurden zwei von drei Hausanschlussstutzen soweit aus dem Bohrloch gedrückt, daß Undichtigkeiten mit sichtbarem Wasseraustritt zwischen Betonrohr und Hausanschlussstutzen auftraten. Im Verbindungsbereich zwischen Stutzen und Hausanschlussleitung konnte dabei kein Wasseraustritt festgestellt werden. Beim Langzeitversuch wurde der Stutzen unmittelbar nach Aufbringen der Scherlast ebenfalls aus dem Bohrloch gedrückt, mit der Folge eines starken Wasseraustritts zwischen Betonrohr und Hausanschlussstutzen. Der Langzeitversuch wurde daher abgebrochen. Bild 22: Herausgedrückter Stutzen Bild 23: Wasseraustritt bei Kurzzeitscherlast Seite 17 von 29
18 Bild 24: Wasseraustritt bei Kurzzeitscherlast Bild 25: Wasseraustritt bei Langzeitscherlast Die DENSO Anschlussstutzen wurden durch Abwinkelung, Scherlast sowie Schwefelsäurebefüllung nicht sichtbar beschädigt. Bild 26: Betonrohr mit Stutzen nach Bild 27: Anschlussbereich im Betonrohr Schwefelsäurebefüllung nach Schwefelsäurebefüllung Die Hochdruckspülungen mit Granulat führten zu einem leichten Abrieb, der Einsatz einer Kettenschleuder zu einem stärkeren Abrieb an den Innenseiten der DENSO Anschlussstutzen. Die Funktionsfähigkeit der Stutzen wurde hierdurch allerdings nicht beeinträchtigt. Seite 18 von 29
19 Bild 28/29: Schäden an den Stutzen nach Einsatz der Kettenschleuder Die Ergebnisse der Dichtheitsprüfungen und der visuellen Schadenskontrolle sind in Tabelle 2 zusammengestellt. Seite 19 von 29
20 Tabelle 2: Ergebnisse der Dichtheitsprüfungen und visuellen Schadenskontrolle Seite 20 von 29
21 4.3 Baustellen-Untersuchung Abweichend von den Systemprüfungen wurde im Rahmen der Baustellen-Untersuchung das alte Modell des DENSO Anschlussstutzens zum Anschluss von PVC-Leitungen eingebaut. Dieses Modell ist im Übergangsbereich zur Anschlussleitung breiter konzipiert, weist jedoch das gleiche Einbauprinzip wie das neue Modell auf. Die Umsetzbarkeit der Herstellerangaben beim Einbau ist unter Baustellenbedingungen gegeben. Für den Einbau des Stutzens wird Gleitmittel benötigt, Zusatzwerkzeug ist nicht erforderlich. Der Platz- und Zeitbedarf für den Einbau wird als gering eingeschätzt. Bei den Baustellen-Untersuchungen wurde ein Stutzen in den Scheitel eines Stahlbetonrohres DN 800 eingebaut. Der Einbau erfolgte bei nass-kaltem Wetter. Nach Herstellung der Bohrung wurde der Stutzen mit Gleitmittel bestrichen und zentrisch, mit Markierung in Achsrichtung des Rohres auf das Bohrloch gesetzt. Das Eindrücken in die Bohrung erfolgte händisch und durch Einrammen des Stutzens mit den Füßen. Letztgenanntes verstößt gegen die Angaben in der Einbauanleitung, wonach der Stutzen nur händisch in die Bohrung gedrückt werden soll. Dennoch wurde bei der optischen Kontrolle nach Einbau keine Beschädigung am Stutzen festgestellt. Der Stutzen ragte nach Einbau nicht in das Rohr hinein und saß fest im Bohrloch. Die Handhabbarkeit des Stutzens wird auch unter extremen Baustellenbedingungen als sehr einfach eingeschätzt. Bild 30: Stutzen mit Gleitmittel Bild 31: Zentrisches Ansetzen des Stutzens Seite 21 von 29
22 Bild 32: Händisches Eindrücken des Stutzens Bild 33: Eindrücken des Stutzens durch Belastung Bild 34: Stutzen nach Einbau Bild 35: Stutzen mit Anschlussleitung 5 Prüfurteil, Gesamturteil und empfohlene Verbesserungen für den DENSO Anschlussstutzen 5.1 Bewertung und Prüfurteil Das Prüfurteil des Stutzenmodells basiert auf der Auswertung der Herstellerinformation und den Ergebnissen der Dichtheitsprüfungen bei der Systemprüfung. Nicht messbare Einflussfaktoren werden nicht bewertet. Beim Prüfurteil sind Noten von 1,0 (sehr gut) bis 6,0 (ungenügend) möglich. Die Bewertung der Herstellerinformation und Systemprüfungen wird mit Gewichtungsfaktoren zu einem Prüfurteil für das Stutzenmodell zusammengefasst. Der Gewichtungsfaktor für die Herstellerinformation ist 15%, der für die Systemprüfung 85%. Seite 22 von 29
23 5.1.1 Bewertung der Herstellerinformation Die Einbauanleitungen und die vorliegenden Prüfzeugnisse werden bewertet. Es werden Noten von 1,0 (++) bis 5,0 (--) vergeben. Die Einbauanleitungen werden hinsichtlich Übersichtlichkeit und Verständlichkeit bewertet. Enthält die Einbauanleitung Fehler oder ist keine Einbauanleitung vorhanden, wird die Note 5,0 vergeben. Der Umfang der durchgeführten Prüfungen zur Markteinführung und Güteüberwachung des Stutzenmodells wird durch Prüfzeugnisse belegt. Die dem IKT vorgelegten Prüfzeugnisse zur Markteinführung und Güteüberwachung werden in Abhängigkeit vom Umfang bewertet. Liegen keine Prüfzeugnisse vor, wird die Note 5,0 vergeben. Die Prüfergebnisse der Einbauanleitung und Prüfzeugnisse werden zu gleichen Anteilen zu einer Note für die Herstellerinformation zusammengefasst. Die Einbauanleitung des DENSO Anschlussstutzens wird aufgrund der fehlenden parallelen Bebilderung des Textes mit befriedigend bewertet. Da keine Prüfzeugnisse vorlagen, wird für diesen Teil der Prüfung die Note mangelhaft vergeben. Die Bewertung der Einbauanleitung (befriedigend) und der Prüfzeugnisse (mangelhaft) ergibt für die Herstellerinformation die Gesamtnote ausreichend. Diese geht zu 15% in das Prüfurteil ein. Tabelle 3: Benotung Herstellerinformation Hausanschlussstutzen Note Prüfergebnis Prüfergebnis - Herstellerinformation - - Einbauanleitung -* - Prüfzeugnis -** DENSO Anschlussstutzen ausreichend (4,0) 0 -- Bewertungsschlüssel der Notenvergabe: Sehr gut = 1,0-1,5. Gut = 1,6-2,5. Befriedigend = 2,6-3,5. Ausreichend = 3,6-4,5. Mangelhaft = 4,6-5,5. Ungenügend = 5,6-6,0. *Bewertung: Verständlichkeit und Übersichtlichkeit ist sehr gut = ++; ist gut = +; ist befriedigend = 0; ist ausreichend = -; keine oder fehlerhafte Einbauanleitung = -- **Bewertung: sehr umfangreiche Prüfungen = ++; umfangreiche Prüfungen = +; Standard-Prüfungen = 0; geringer Prüfumfang = - ;keine Prüfzeugnisse vorgelegt = Bewertung der Systemprüfung Die Note der Systemprüfung ergibt sich aus den Dichtheitsprüfungen nach Einbau und nach den jeweiligen Belastungen (siehe ) der Stutzen. Die Bewertung der Dichtheitsprüfungen nach Einbau erfolgt in Abhängigkeit vom prozentualen Anteil der bestandenen Prüfungen (Tabelle 4). Seite 23 von 29
24 Tabelle 4: Bewertung nach prozentualem Anteil der bestandenen Prüfungen Bestandene Dichtheitsprüfungen nach Einbau in % Prüfergebnis > 85 + > 70 0 >= 50 - < Bewertungsschlüssel der Prüfergebnisse: 1,0 = ++. 2,0 = +. 3,0 = 0. 4,0 = -. 5,0 = --. Die Bewertung gemäß Tabelle 4 kann in Abhängigkeit von den Ergebnissen der Dichtheitsprüfungen nach Belastungen (Abwinkelung, Scherlast, Hochdruckreinigung, Kettenschleudereinsatz, Schwefelsäurebefüllung) abgemindert werden. Eine Abwertung um die Note 1,0 wird immer dann vorgenommen, wenn mehr als 50% der Hausanschlussstutzen bei den Dichtheitsprüfungen nach den jeweiligen Belastungen undicht sind. Hierbei werden die Ergebnisse der Dichtheitsprüfungen nach 50 mm/m und 100 mm/m Abwinkelung zur Gesamtbewertung der Belastung Abwinkelung zusammengefasst. Ebenso wird mit den Ergebnissen der Dichtheitsprüfungen nach Kurz- und Langzeitscherlast verfahren, die zur Gesamtbewertung der Belastung Scherlast führen. Tabelle 5 gibt eine Übersicht über die Note aus der Systemprüfung für den DENSO Anschlussstutzen. Tabelle 5: Benotung Systemprüfungen Note Prüfergebnis Prüfergebnis Dichtheit nach Belastung*** Schwefelsäure Hausanschlussstutzen - Systemprüfung - Dichtheit nach Einbau* Dichtheit nach Belastung** Abwinkelung Scherlast Hochdruckreinigung Kettenschleuder DENSO Anschlussstutzen gut (2,0) ++ Abwertung um 1, *Bewertung: 100% bestandene Dichtheitsprüfungen nach Einbau = ++; > 85% = +; > 70% = 0; >= 50% = -; < 50% = --; Bewertungsschlüssel: Sehr gut = ++. Gut = +. Befriedigend = 0. Ausreichend = -. Mangelhaft = --. **Bewertung: Das Versagen ( - ) bei den Dichtheitsprüfungen nach den jeweiligen Belastungen führt zur Abwertung des Prüfergebnisses der Dichtheit nach Einbau um die Note 1,0. *** Bewertung: > 50% der Dichtheitsprüfungen nach der Belastung bestanden = +; <= 50% = - Aus den Dichtheitsprüfungen ergibt sich für die Systemprüfung die Note gut. Diese geht zu 85% in das Prüfurteil ein. Seite 24 von 29
25 5.2 Gesamturteil und Verbesserungspotential Tabelle 6 stellt das mit Gewichtungsfaktoren aus den Noten der Herstellerinformation und Systemprüfung gebildete Prüfurteil für den DENSO Anschlussstutzen dar. Darüberhinaus beinhaltet Tabelle 6 die beim Baustellenbetrieb zu beachtenden Randbedingungen sowie die Preise 1 und technischen Merkmale des DENSO Anschlussstutzens. Abschließend werden die empfohlenen Verbesserungen zusammengestellt. Im Gesamturteil werden die Ergebnisse der Herstellerinformation, der Systemprüfung sowie der Baustellen-Untersuchung für das Stutzenmodell detailliert dargestellt. Das Gesamturteil mündet in Empfehlungen zur Verbesserung des Stutzenmodells. 1 Die Preise wurden exemplarisch bei Baustoffhändlern erfragt. Seite 25 von 29
26 Tabelle 6: Prüfurteil und empfohlene Verbesserungen - Warentest "Hausanschluss-Stutzen" Hersteller DS Dichtungstechnik Modell DENSO Anschlussstutzen Preis für 1 Stutzen / 100 Stutzen in EURO ca. 55 / Prüfurteil GUT (2,3) Systemprüfung (Gewichtung: 85%) gut (2,0) Stutzen eingebaut in Hauptrohre aus: Beton DN 400 Leitungen an Stutzen angeschlossen aus: PVC DN 150 Dichtheit nach Einbau* ++ Dichtheit nach Belastungen**: nach HD-Reinigung + nach Kettenschleuder + nach Abwinkelung + nach Scherlast - nach Schwefelsäurebefüllung + Herstellerinformation (Gewichtung: 15%) ausreichend (4,0) Einbauanleitung*** o Prüfzeugnisse**** -- Zusatzinformation: Baustellen-Randbedingungen Hoher Platzbedarf Hoher Zeitaufwand Zusatzwerkzeug notwendig Technische Merkmale Beton: DN Lieferbar zum Anschluss an Hauptrohr: Stb.: DN Stzg., PVC, PP, PE: Lieferbar für Anschlussleitungen: DN 150, DN 200 Empfohlene Verbesserungen Dichtwirkung nach Einbau sicherstellen nein Dichtwirkung nach Belastung verbessern ja Platzbedarf beim Einbau verringern nein Zeitaufwand für den Einbau verringern nein Einbauanleitung verbessern ja *Bewertung: 100% bestandene Dichtheitsprüfungen nach Einbau = ++; > 85% = +; > 70% = O; >= 50% = - ; < 50% = -- ** Bewertung: > 50% der Dichtheitsprüfungen nach der Belastung bestanden = +; <= 50% = - ***Bewertung: Verständlichkeit und Übersichtlichkeit ist sehr gut = ++; ist gut = +; ist befriedigend = O; ist ausreichend = -; keine oder fehlerhafte Einbauanleitung = -- ****Bewertung: sehr umfangreiche Prüfungen = ++; umfangreiche Prüfungen = +; Standard-Prüfungen = O; geringer Prüfumfang = - ;keine Prüfzeugnisse vorgelegt = -- Bewertungsschlüssel der Prüfergebnisse: Sehr gut = 1,0-1,5. Gut = 1,6-2,5. Befriedigend = 2,6-3,5. Ausreichend = 3,6-4,5. Mangelhaft = 4,6-5,5. Ungenügend = 5,6-6,0 Im Rahmen der Baustellen-Untersuchung wurde das alte Modell des DENSO Anschlussstutzens zum Anschluss von PVC- Leitungen eingebaut 2002 Alle Rechte vorbehalten GEK mbh nein nein nein Seite 26 von 29
27 DENSO Anschlussstutzen zum Anschluss von PVC-Leitungen Bewertung Herstellerinformation: Bewertung Systemprüfung: Prüfurteil: 4,0 2,0 2,3 Baustellen-Randbedingungen + sehr geringer Platzbedarf + sehr geringer Zeitaufwand Preis für 1 Stutzen: 55 Preis für 100 Stutzen: kein Zusatzwerkzeug notwendig Der Stutzen wurde in Betonrohre DN 400 mit Fuß eingebaut. Die Abweichungen von der seitens des Herstellers angegebenen Bohrlochtoleranz (bis 1,6 mm) hatten keinen Einfluss auf die Dichtheit des Stutzens nach Einbau. Beim einfachen Einbau ist ist das zentrische Eindrücken des Stutzens zu beachten. Die Einbauanleitung ist verständlich allerdings nicht parallel zum Text bebildert. Prüfzeugnisse lagen für den Stutzen nicht vor. Sämtliche Dichtheitsprüfungen nach Einbau, Abwinkelung, Hochdruckspülungen, Einsatz der Kettenschleuder und Schwefelsäurebefüllung wurden bestanden. Durch die Kurzund Langzeitscherlast wurden über 50% der getesteten Stutzen undicht. Die Hochdruckspülungen und der Einsatz der Kettenschleuder führten zu leichten Schäden an den Stutzen. Der Stutzen ist bei fachgerechtem Einbau dicht und widersteht einem Großteil der betrieblichen Belastungen. Der Stutzen ist für Baustellen-Bedingungen sehr gut geeignet. Vor dem Einbau ist auf ein sauberes Bohrloch zu achten. Die Handhabbarkeit des Stutzens wird als sehr einfach eingeschätzt 2. 2 Im Rahmen der Baustellen-Untersuchung wurde das alte, im Übergangsbereich zur Anschlussleitung breiter konzipierte, Modell des DENSO Anschlussstutzens zum Anschluss von PVC-Leitungen eingebaut. Seite 27 von 29
28 Verbesserungspotential ergibt aus der mangelnden Widerstandsfähigkeit des Stutzens gegenüber Scherlast. Die Einbauanleitung sollte parallel zum Text bebildert werden. Seite 28 von 29
29 6. Literatur [1] Bosseler, B.; Homann, D; Kaltenhäuser, G.; Puhl, R.: IKT-Warentest Hausanschluss stutzen; IKT Institut für Unterirdische Infrastruktur, 2002 Seite 29 von 29
IKT-Warentest: Denso Anschlussstutzen
IKT Warentest DENSO Anschlussstutzen für Anschlussleitungen aus Steinzeug Gelsenkirchen, den 20. März 2003 Auftraggeber: DS Dichtungstechnik Oststraße 28 48301 Nottuln Prüfauftrag Nr: PA 0382 Bezeichnung
IKT-Warentest. - Hausanschlussstutzen -
Institut für Unterirdische Infrastruktur Exterbruch 1 45886 Gelsenkirchen Telefon: 0209 17806-0 Telefax: 0209 17806-88 Email: info@ikt.de IKT-Warentest - Hausanschlussstutzen - Wissenschaftliche Leitung
Prüfbericht Nr. IP (Zwischenbericht)
Zertifizierte und geprüfte Sachverständige für das Bauwesen -Tief und Rohrleitungsbau -Schweißtechnik -Regenwassermanagement Feldstraße 7 46286 Dorsten T: +49 (0)2866/188324 F: +49 (0)2866/188321 www.ingenieur-buero-sabug.de
FBS-Qualitätsrichtlinie
FBS-Qualitätsrichtlinie Betonrohre und Stahlbetonrohre mit Zuläufen (Abzweigen) in FBS-Qualität für erdverlegte Abwasserleitungen und -kanäle Ausführungen, Anforderungen und Prüfungen Teil 1-5 August 2005
Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) Außenanlagen von Bundesliegenschaften
Inhalt und Zielsetzungen Positive Wirkungsrichtung, Kommentar Die Verringerung potenzieller Risiken wie z. B. durch unsachgemäße Bauausführung oder Unternehmensinsolvenz kann durch die Beauftragung qualifizierter
Prüfbericht Nr. 15/2154
Prüfbericht Nr. 15/2154 über die Versickerungsleistung des Betonpflasters Auftraggeber Basalt- & Betonwerk Eltersberg GmbH & Co.KG Flößerweg 35418 Alten-Buseck Auftrag vom 16.04.2015 Prüfungen am 19.05.2015
Isolierung einer Kelleraußenwand
Isolierung einer Kelleraußenwand Hier steht mein Baubüro (Bauwagen) direkt auf der Baustelle. Immer ansprech- und erreichbar! Die örtliche Bauleitung! Die Ausschreibung wurde bereits erledigt. Die Vergabe
Muster. Prüfprotokoll. für die Wasserdruckprüfung und. für die Luftüberdruck- und Luftunterdruckprüfung
Muster Prüfprotokoll für die Wasserdruckprüfung und für die Luftüberdruck- und Luftunterdruckprüfung Liegenschaft: Datum: Prüfprotokoll über die Durchführung einer Wasserdruckprüfung Auftraggeber: Auftragnehmer:
Prüfbericht Nr
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2013-1834
Vorstellung bewährter Sanierungsverfahren von Hausanschlüssen in offener und geschlossener Bauweise unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit
Vorstellung bewährter Sanierungsverfahren von Hausanschlüssen in offener und geschlossener Bauweise unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit Dipl.-Ing. Gajowski GmbH Lübecker Straße 22 34225 Baunatal
Leistungsprüfstand ZW-500/W 500
Maha Maschinenbau Haldewang GmbH & Co. KG. Leistungsprüfstand ZW-500/W 500 Messgenauigkeit DLG-Prüfbericht 5893 F Inhalt des Tests Anmelder MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co.KG Hoyen 20 D-87490 Haldenwang/Allgäu
ILH BERLIN. INSTITUT FÜR LUFTHYGIENE Luft und Wasser: Planung, Analysen, Sanierungskonzepte. Bericht
INSTITUT FÜR LUFTHYGIENE Luft und Wasser: Planung, Analysen, Sanierungskonzepte Bericht über die Prüfung der beschädigungsfreien und durchgängigen Reinigbarkeit von Konvekta- Lamellen-Wärmeaustauschern
Reparaturverfahren in Forschung, Prüfung und Warentest
Mainz, 26. September 2012 Reparaturverfahren in Forschung, Prüfung und Warentest - Reparaturverfahren für Hauptkanäle - PD Dr.-Ing. Bert Bosseler IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur, Gelsenkirchen
Q Zweitschrift- Roßdörfer Straße Ober-Ramstadt
Prüfbericht-Nr. Q-02013-260-002 -Zweitschrift- Forschungsinstitut für Beschichtungsstoffe, Fassadensysteme und Gesundes Wohnen Dr. Robert-Murjahn-Institut GmbH Industriestraße 12 D-64372 Ober-Ramstadt
R w (C; C tr ): 65 (-2; -6) db
Auftraggeber Wolf Bavaria GmbH Gutenbergstraße 8 91560 Heilsbronn Darstellung Auftragnehmer Wolf Bavaria GmbH Gutenbergstraße 8 91580 Heilsbronn WSH 2.2 TRI + TRI beidseitig R w (C; C tr ): 65 (-2; -6)
1. Der Betreiber einer Anlage beauftragt eine Sachverständigen-Organisation nach
Information über Aufgaben des s, des Sachverständigen und der Behörde im Zusammenhang mit Prüfungen von Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen gem. 19 i WHG und 12 VAwS Diese Information beschreibt
Schlauchliner bei Wasser-Dichtheit immer besser
94 Sanierung Sonderdruck aus bi UmweltBau 1 11 Sonderdruck UmweltBau IKT-LinerReport 2010 Dichtheitsprüfung an Schlauchliner DN 1500 Schlauchliner bei Wasser-Dichtheit immer besser Prüfergebnisse 2010
Reduktion von Bauschäden durch den Einsatz von hochdiffusionsoffenen Unterspannbahnen
Reduktion von Bauschäden durch den Einsatz von hochdiffusionsoffenen Unterspannbahnen Prof. Dr.-Ing. Hans-Peter Leimer 1 Einleitung In letzter Zeit werden infolge eines fortschreitenden Bauablaufes unter
Rechenverfahren. DGfM. Schallschutz. SA2 Rechenverfahren Seite 1/7. Kennzeichnung und Bewertung der Luftschalldämmung
Rechenverfahren Kennzeichnung und Bewertung der Luftschalldämmung von Bauteilen Zur allgemeinen Kennzeichnung der frequenzabhängigen Luftschalldämmung von Bauteilen mit einem Zahlenwert wird das bewertete
Einführung Qualitätsmanagement 1 QM 1
Einführung Qualitätsmanagement 1 QM 1 Vorlesung 2 Agenda: 1. Erstmusterprüfbericht (EMPB) 2. Prüfmittelverwaltung (PMV) 3. Prüfmittelüberwachung (PMÜ) 4. Prüfmittelfähigkeit (PMF) 5. Prüfplanverwaltung
A Allgemeine Bestimmungen B Besondere Bestimmungen Gegenstand und Anwendungsbereich Gegenstand... 4
Seite 2 von 11 Seiten Inhaltsverzeichnis A Allgemeine Bestimmungen... 3 B Besondere Bestimmungen... 4 1 Gegenstand und Anwendungsbereich... 4 1.1 Gegenstand... 4 1.2 Anwendungsbereich... 4 2 Eigenschaften
Einflügeliges Drehkippfenster Schüco AWS 70.HI, flächenbündig 1478 mm x 1878 mm Aluminium-Kunststoff-Verbundprofile
Nachweis Widerstandsfähigkeit bei Windlast Schlagregendichtheit Luftdurchlässigkeit Prüfbericht 102 30951/2 Auftraggeber Produkt System Außenmaß (B x H) Rahmenmaterial SCHÜCO International KG Karolinenstraße
Prüfung des Verformungs- und Tragfähigkeitsverhaltens von Fußbodenkonstruktionen
Prüfung des Verformungs- und Tragfähigkeitsverhaltens von Fußbodenkonstruktionen von Dipl.-Ing. Egbert Müller veröffentlicht in - Estrichtechnik & Fußbodenbau - (Ausgabe 145; Mai/Juni 2008) sowie in Messtechnik
Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung M-WRG-S / K. Messung der Schallleistung nach DIN EN ISO Prüfbericht Nr.
Robert-Koch-Straße 11 82152 Planegg bei München Tel. +49 (89) 8 56 02-0 Fax +49 (89) 8 56 02-111 www.muellerbbm.de Dipl.-Phys. Elmar Schröder Tel. +49 (89) 8 56 02-145 ESchroeder@MuellerBBM.de Dezentrales
Der FABEKUN -Schacht Leistungsstark, resistent und dauerhaft dicht!
Der FABEKUN -Schacht Leistungsstark, resistent und dauerhaft dicht! Der FABEKUN -Schacht vereinigt die Vorteile der Werkstoffe Beton und Kunststoff. Zusammen mit einem speziellen Dichtungssystem bietet
Dichtheitsprüfung von Abwasserleitungen
Dichtheitsprüfung von Abwasserleitungen Prüfbedingungen und Bewertung von Ergebnissen Von Dietmar T. Böhme 1 Grundlagen Voraussetzung für ein langfristig funktionsfähiges und wasserdichtes Kanalnetz ist
Lieferantenauswahl und - beurteilung
Seite 1 von 9 PB 7.4-1: Lieferantenauswahl und - 1 Ziel und Zweck Die Qualität unserer Dienstleistungen hängt in hohem Maße von der Qualität der zugekauften Materialien, Produkte und Dienstleistungen ab.
Praktikum Physik. Protokoll zum Versuch 4: Schallwellen. Durchgeführt am Gruppe X
Praktikum Physik Protokoll zum Versuch 4: Schallwellen Durchgeführt am 03.11.2011 Gruppe X Name 1 und Name 2 (abc.xyz@uni-ulm.de) (abc.xyz@uni-ulm.de) Betreuer: Wir bestätigen hiermit, dass wir das Protokoll
Q Zweitschrift- Markstraße 203 D Enger
Prüfbericht-Nr. Q-02013-125-002 -Zweitschrift- Forschungsinstitut für Beschichtungsstoffe, Fassadensysteme und Gesundes Wohnen Dr. Robert-Murjahn-Institut GmbH Industriestraße 12 D-64372 Ober-Ramstadt
Prüfbericht P J. Magner Dipl.-Ing. O. Ehrenthal. 10 Seiten 1 Anlage
Dieser Bericht ist elektronisch abgefasst und verteilt worden. Rechtliche Gültigkeit besitzt ausschließlich das Original des Berichtes auf Papier. Prüfbericht P 5242-1 Prüfauftrag: Prüfung von elektrostatischen
Alligator Kieselit-Streichvlies. ALLIGATOR FARBWERKE GmbH Markstraße Enger. 5 Seiten
Prüfbericht 2008/128-4-Zweitschrift- Prüfauftrag Bestimmung der Wasserdampf-Diffusionsstromdichte, der Wasserdurchlässigkeitsrate und des organischen Anteils von Alligator Kieselit-Streichvlies Auftraggeber
PRÜFKAMMER-UNTERSUCHUNGEN VON MATERIALPROBEN AUF FORMALDEHYD
Dipl. Ing. PETER TAPPLER Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger A-1150 Wien, Brunhildengasse 1/2 0664/3008093, Fax: 01/9838080-15 email: p.tappler@innenraumanalytik.at http://tappler.innenraumanalytik.at
Untersuchung zur Beschleunigung von Prüfungen der. physikalischen Dauergebrauchseigenschaften von Schuhen. und Schuhkomponenten.
Untersuchung zur Beschleunigung von Prüfungen der physikalischen Dauergebrauchseigenschaften von Schuhen und Schuhkomponenten. (Veröffentlichung) Firma AIF-Forschungsprojekt 13804 N Das Projekt wurde aus
Stahlbeton-Schlitzrinnen
Stahlbeton-Schlitzrinnen mit eingebautem Innengefälle Zur Entwässerung von Verkehrsflächen, Industrieanlagen oder Parkflächen ohne Längsgefälle liefern wir Stahlbeton-Schlitzrinnen mit eingebautem Innengefälle
Bei näherer Betrachtung des Diagramms Nr. 3 fällt folgendes auf:
18 3 Ergebnisse In diesem Kapitel werden nun zunächst die Ergebnisse der Korrelationen dargelegt und anschließend die Bedingungen der Gruppenbildung sowie die Ergebnisse der weiteren Analysen. 3.1 Ergebnisse
Luftdichte Gelenklager
Produktinformation Luftdichte Gelenklager Prüfergebnisse zur Luftdichtheit von GEIGER-Gelenklagern durch das ift Rosenheim Vormerkung GEIGER Antriebstechnik war Projektpartner am Forschungsvorhaben Luftdichtheit
Prüfbericht P 7128 SILIKAL RE 517 ESD. SILIKAL GmbH Ostring Mainhausen. J. Magner. 7 Seiten
Kiwa Polymer Institut GmbH Quellenstraße 3 65439 Flörsheim-Wicker Tel. +49 (0)61 45-5 97 10 Fax +49 (0)61 45-5 97 19 www.kiwa.de Prüfbericht P 7128 Prüfauftrag: Prüfung von elektrostatischen Eigenschaften
Absturzsicherung aus Edelstahl
Absturzsicherung aus Edelstahl Flexibel Eigene Produktion Made in Germany Wir geben Ihnen den sicheren Halt! Anschlageinrichtungen für Flachdächer Klinken Sie sich doch bei uns ein, mit den neuen PRIMO-Anschlageinrichtungen.
Prüfbericht Nr. 2015-1158
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2015-1158
QS 1 QS-Initialisierung. QS 3 Ergebnisprüfung vorbereiten. QS 4 Ergebnis prüfen. Prüfprotokoll. QS 5 Durchführungsentscheidung
8 Qualitätssicherung 8.1 Übersicht projektübergreifende Ebene QM-Handbuch QM-Richtlinien Planungsebene Projekthandbuch Projektplan QS 1 QS-Initialisierung Prüfplan QS-Plan Ausführungsebene Ergebnisse aus
Gutachtliche Stellungnahme vom 20. Juli 2010
Gutachtliche Stellungnahme 255 42318 vom 20. Juli 2010 zum Nachweis: Widerstandsfähigkeit bei Windlast Schlagregendichtheit Luftdurchlässigkeit Auftraggeber heroal-johann Henkenjohann GmbH & Co. KG Österwieher
Pizzalieferdienste im Test
Pizzalieferdienste im Test Da wir schon öfter privat Pizzaservices genutzt haben und auch regelmäßig dort bestellen, haben wir uns dazu entschieden, dass jeder von uns einen Pizzaservice unserer Wahl genauer
bezugnehmend auf das telefonische Gespräch mit Ihnen übersenden wir Ihnen ein Angebot zur Prüfung der Gebäudedichtheit als Franchisepartner des TZWL.
GMS GmbH Ernst-Mehlich-Str. 4a 44141 Dortmund Gebäude Management Systeme GMS GmbH Ernst-Mehlich-Str. 4a 44141 Dortmund Telefon: 0231 53477-100 Telefax: 0231 53477-260 email: info@gms-dortmund.de Ihr Zeichen
Geräuschverhalten eines Abwassersystems im Prüfstand
Bauaufsichtlich anerkannte Stelle für Prüfung, Überwachung und Zertifizierung Zulassung neuer Baustoffe, Bauteile und Bauarten Forschung, Entwicklung, Demonstration und Beratung auf den Gebieten der Bauphysik
Gutachtliche Stellungnahme
Gutachtliche Stellungnahme Nr.: 175 41510 Erstelldatum 06. August 2009 Auftraggeber aluplast GmbH Kunststoffprofile Auf der Breit 2 76227 Karlsruhe Auftrag Gutachtliche Stellungnahme zur Schalldämmung
A Allgemeine Bestimmungen B Besondere Bestimmungen Gegenstand und Anwendungsbereich Gegenstand... 4
Seite 2 von 11 Seiten Inhaltsverzeichnis A Allgemeine Bestimmungen... 3 B Besondere Bestimmungen... 4 1 Gegenstand und Anwendungsbereich... 4 1.1 Gegenstand... 4 1.2 Anwendungsbereich... 4 2 Eigenschaften
Hygiene-Institut des Ruhrgebiets
Hygiene-Institut des Ruhrgebiets Institut für Umwelthygiene und Umweltmedizin Direktor: Prof. Dr. rer. nat. L. Dunemann Hygiene-Institut, UMWELT Postfach 10 12 55 45812 Gelsenkirchen Ramsauer GmbH & Co
Versuchsbericht Pendelschlagversuch
Prüfstelle Inhalt: Projekt: Versuchsbericht Pendelschlagversuch Systemprüfung: Brüstungsverglasung Bellevue mit Bmax=3000mm Projektnummer: VT 12-0167 Bericht: VT 12-0167 - 09 Auftrag: Auftraggeber: Absturzsichernde
Probleme mit Kanal- oder Abwasserleitungen. oft gelöst, indem man die defekten Altrohre durch neue Rohrleitungen ersetzt.
Probleme mit Kanal- oder Abwasserleitungen im Haus werden allzu oft gelöst, indem man die defekten Altrohre durch neue Rohrleitungen ersetzt. Das heißt, Stemm- und Aufbrucharbeiten mit erheblicher Belästigung
Die Gussrohrtechnik für Abwasser
Die Gussrohrtechnik für Abwasser Duktile Abwasserrohre und Formstücke für Freispiegel- und Abwasserdruckleitungen Anbohrsattelstücke 90 (SI 90) Rohr-Rei Duktile Abwasserrohre Anbohrsattelstücke 90 (SM
Nachweis Energieeinsparung und Wärmeschutz
Nachweis Energieeinsparung und Wärmeschutz Prüfbericht 402 28020/1 Auftraggeber Produkt Bezeichnung Thyssen Polymer GmbH Bayerwaldstraße 18 94327 Bogen Flügel- / Blendrahmen-Profilkombination ELITE L710
P R Ü F B E R I C H T
ilf Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft Lacke und Farben mbh Fichtestraße 29 D-39112 Magdeburg P R Ü F B E R I C H T Prüfbericht-Nr.: 140432 Auftraggeber: Vertragsnummer/Datum: 30.04.2014 Angebot
Nachweis Widerstandsfähigkeit bei Windlast Schlagregendichtheit Luftdurchlässigkeit Bedienkräfte Tragfähigkeit von Sicherheitsvorrichtungen
Auftraggeber Produkt System Außenmaß (B x H) Rahmenmaterial Besonderheiten Nachweis Widerstandsfähigkeit bei Windlast Schlagregendichtheit Luftdurchlässigkeit Bedienkräfte Tragfähigkeit von Sicherheitsvorrichtungen
P R Ü F B E R I C H T
nach DIN EN ISO/IEC 1725 Reg.-Nr. DGA-PL-19/94-3 P R Ü F B E R I C H T Dokument-Nr.: 211-276-A-1 SDS-OPU Prüfgegenstand: Industrieobjektiv Makro-Planar 2/1 ZF Schutzvermerk ISO 1616 beachten / Copyright
Bedienanleitung Hawle Reparatur-Schellen
Inhaltsverzeichnis 1 Lagerung, Handhabung und Transport... 3 1.1 Lagerung... 3 1.2 Handhabung... 3 1.3 Transport... 3 2 Sicherheits-Hinweise... 3 2.1 Allgemeine Sicherheit-Hinweise... 3 2.2 Spezielle Sicherheits-Hinweise
Futtermischwagen Profile 1480
Kuhn Maschinen-Vertrieb GmbH Futtermischwagen Profile 1480 Mischen, Wiegen, Leistungsbedarf DLG-Prüfbericht 6086 F Kurzbeschreibung Anmelder Kuhn Maschinen-Vertrieb GmbH Industriestraße 14 D-39291 Schopsdorf
FZ2 VARIOmatic. 4 - Platz - Absauganlage Seite 2. Inhaltsverzeichnis 2. Technische Daten 3. Bauseitige Voraussetzungen 4. Maße der Absauganlage 5
4 - Platz - Absauganlage Seite 2 Inhaltsverzeichnis Seite Inhaltsverzeichnis 2 Technische Daten 3 Bauseitige Voraussetzungen 4 Maße der Absauganlage 5 Saugleitungen 6 Installationsbeispiele 1 4 Saugstellen
Dichtheitsprüfung privater Abwasserleitungen 6. November 2009
Dichtheitsprüfung privater Abwasserleitungen 6. November 2009 Inhalte 1. Dichtheitsprüfung, ist das nötig? Ein Blick in die Kanäle, Beispiel Okertalsiedlung 2. Oktober 2007: Eine Blick in den Schmutzwasserschacht
IKT-Warentest Hausanchluss-Liner in der Kritik!
IKT-Warentest Hausanchluss-Liner in der Kritik! Anlässlich des IKT-Grundstücksforums am 01. u. 02.12.2005 wurden auch die Ergebnisse des IKT-Warentests Hausanschluss-Liner vorgestellt. Hierbei gab es von
Geprüfte Sicherheit mit System
Geprüfte Sicherheit mit System robert - Fotolia.com NEU Wasserdichte Rohrdurchführungen Unsere Kompetenz Ihr Vorteil Mit Reuss-Seifert-Produkten zu arbeiten, bedeutet immer von Systemkompetenz zu profitieren.
Merkblatt zum Betreiben, Überprüfen, Entsorgen und Warten von Fettabscheideranlagen
Merkblatt zum Betreiben, Überprüfen, Entsorgen und Warten von Fettabscheideranlagen Aufgrund des hohen Anteils von Fetten im Abwasser sind Gastronomiebetriebe häufig zum Einbau einer Fettabscheideranlage
Einbauanleitung ENREGIS Spiralkollektoren
Einbauanleitung ENREGIS Spiralkollektoren Inhalt: (I) (II) (III) (IV) (V) (VI) Foto: Enregis/Spirocollect ESK 100/600 Auslegung der Kollektoren Allgemein Erdarbeiten Einbau der Kollektoren Verfüllen der
Information zur Ausführung von Eigenleistungen bei der Erstellung von Netzanschlüssen für die Strom-, Gas- und Wasserversorgung
Information zur Ausführung von Eigenleistungen bei der Erstellung von Netzanschlüssen für die Strom-, Gas- und Wasserversorgung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, auf Grundlage der Niederspannungsanschlussverordnung
Immer. Sicher. Dicht. Mehrspartenhauseinführung Fernwärme: Für die kompakte Einführung aller Hausanschlussleitungen. kabelrohrehauseinführungen +
Immer. Sicher. Dicht. Mehrspartenhauseinführung Fernwärme: Für die kompakte Einführung aller Hausanschlussleitungen. Für eine rundum sichere Versorgung Abbildung: MSH-FW Basic GV 1 inkl. Modul 1 Der Einbau
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
Butzbacher Weg 6 D - 64289 Darmstadt T: +49 6151 97199 0 F: +49 6151 97199 20 E: info@d-g-i.eu W: www.d-g-i.eu Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (für nicht geregelte Bauarten) Prüfzeugnisnummer:
NEUENHAGEN. Effizienzmessung von Windkraftanordnung im Windkanal. ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht
ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht NEUENHAGEN Effizienzmessung von Windkraftanordnung im Windkanal Conrad Winkler Maria Jahnke Max Hermann Schule: Städischen Gymnasium IV
Nachweis Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten
Nachweis Prüfbericht Nr. 12-0031-PR01 (PB-K20-06-de-01) Auftraggeber EXALCO S.A. 5th Km of National Road Larissa-Athens 41110 Larissa Griechenland Grundlagen *) EN ISO 10077-2:2012-02 SG 06-verpflichtend
Prüfbericht Nr
TFI Charlottenburger Allee 41 52068 Aachen Charlottenburger Allee 41 52068 Aachen Deutschland debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co. KG Postfach 16 02 06814 Dessau Tel: +49.241.9679 00 Fax: +49.241.9679
Vorhang Echosamt Verdi Firma TÜCHLER
Müller-BBM GmbH Robert-Koch-Straße 11 82152 Planegg / München Telefon +49 (89) 85602-0 Telefax +49 (89) 85602-111 www.muellerbbm.de Jan-Lieven Moll Telefon +49(89)85602-144 Jan-Lieven.Moll@MuellerBBM.de
MFPA Leipzig GmbH Prüfzeugnis Nr. PZ III / B Seite 1 von 1 Seiten. Prüfzeugnis. Nr. PZ III / B
MFPA Leipzig GmbH Prüfzeugnis Nr. PZ III / B - 03-153 Seite 1 von 1 Seiten MFPA Leipzig GmbH Prüf-,Überwachungs- und Zertifizierungsstelle nach Landesbauordnung (SAC 02) Bereich III Bauphysik/Baulicher
HEGLER PLASTIK GMBH - Heglerstraße 8 - D-97714 Oerlenbach Tel. +49 (0) 9725 66-0 Fax +49 (0) 9725 66-115 www.hegler.de
1. Abwasserkanalrohr aus PE-HD CANALTUB Hinweis zu HEGLER-Ausschreibungstexten im GAEB-Format.d81: Die folgenden Ausschreibungspositionen sind entsprechend den baulichen Anforderungen mit weiteren Leistungsbeschreibungen
FBS-Richtlinie für die Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen aus Beton- und Stahlbetonrohren auf Dichtheit
FBS-Richtlinie für die Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen aus Beton- und Stahlbetonrohren auf Dichtheit Stand April 2005 Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e. V. Schloßallee 10 53179
Europäische Technische Bewertung. ETA-11/0240 vom 7. Mai Allgemeiner Teil
Europäische Technische Bewertung ETA-11/0240 vom 7. Mai 2015 Allgemeiner Teil Technische Bewertungsstelle, die die Europäische Technische Bewertung ausstellt Handelsname des Bauprodukts Produktfamilie,
Prüfbericht Nr. 2013-1808
Exova Warringtonfire, Frankfurt Industriepark Höchst, C369 Frankfurt am Main D-65926 Germany T : +49 (0) 69 305 3476 F : +49 (0) 69 305 17071 E : EBH@exova.com W: www.exova.com Prüfbericht Nr. 2013-1808
Abflusslose Sammelgruben ASG - Grundlagen und Anforderungen durch die DIN 1986 Teil 100 -
Abflusslose Sammelgruben ASG - Grundlagen und Anforderungen durch die DIN 1986 Teil 100 - Abwasser-InfoBörse Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N., Hannover Hannover, 23-25. November 2009 Kommunale Umwelt-AktioN
Einbauhinweise Bodenabläufe. Einbauhinweise Bodenabläufe
159 Einbauanleitung - Tipp Es ist besonders darauf zu achten, dass die nicht mit rostigen Nägeln, oder sonstigen eisenhaltigen Materialien, bzw. Bauschutt etc. in Berührung kommen (Kontaktkorrosion!).
- Packer & Material-
Sanierungstechnik - Packer & Material- Produkt-/Preislisten - Auszug 1 von 10 Alle Preise zzgl. MWSt. Inhaltsverzeichnis Sanierungspacker - Flexibel... 3 Sanierungspacker - Kurz... 4 Sanierungspacker -
Getreide-Feuchtemesser DICKEY-john MULTI-GRAIN
Gruppe 8k/24 (1997) 4618 Getreide-Feuchtemesser DICKEY-john MULTI-GRAIN Hersteller DICKEY-john Corporation, Auburn, USA-Illinois 62615 Anmelder NIR-Service W. Weinard An den Banggärten 22a Telefon 0 61
Punktlandung von BERDING BETON
02.05.2011 FBS-Qualität für Berlin-Brandenburg International (BBI) Punktlandung von BERDING BETON Sie gilt als größte Baustelle Europas: Auf einer Fläche von rund 2.000 Fußballfeldern wird der Flughafen
BEDARFSORIENTIERTE REINIGUNG VON KANALHALTUNGEN
BEDARFSORIENTIERTE REINIGUNG VON KANALHALTUNGEN Wieso - Weshalb - Warum Termin mit Stadt Flörsheim 15.09.2014 Dr.-Ing. Franz Zior ZIOR BERATENDER INGENIEUR GmbH 1. Grundlagen ZIOR BERATENDER INGENIEUR
Bestimmung der Wasserdampfpermeabilität und Berechnung. µ - Wertes sowie der wasserdampfdiffusionsäquivalenten
Prüfbericht Nr.: Datum: 2007-01-09 Bestimmung der Wasserdampfpermeabilität und Berechnung des µ - Wertes sowie der wasserdampfdiffusionsäquivalenten Luftschichtdicke Auftraggeber: PET Putz- Estrich- Trockenbau
PIPELIFE KANAL- SCHACHT IC 630
PIPELIFE KANAL- SCHACHT IC 630 Pipelife Kanalschacht IC 630 Qualität Flexibilität Zeit Einsatzbereich: Pipelife Kanalschächte IC 630 entsprechen den allgemeinen Anforderungen der DIN EN 476 und dürfen
TTZ - RICHTLINIE EINBRUCHHEMMUNG FÜR GARAGENTORE
TTZ - RICHTLINIE EINBRUCHHEMMUNG FÜR GARAGENTORE Inhalt Seite 1 Anwendungsbereich 2 2 Definitionen 2 3 Prüfeinrichtung 3 3.1 Prüfrahmen 3 3.2 Prüfteam 3 3.3 Prüfraumklima 3 3.4 Messeinrichtungen und Aufzeichnungsgeräte
Überprüfung der Genauigkeit eines Fahrradtachos
Überprüfung der Genauigkeit eines Fahrradtachos Stand: 26.08.2015 Jahrgangsstufen 7 Fach/Fächer Natur und Technik/ Schwerpunkt Physik Kompetenzerwartungen Die Schülerinnen und Schüler bestimmen experimentell
Eigenüberwachung. von. Kanälen und Regenbecken
Eigenüberwachung von Kanälen und Regenbecken 1 Ziele der Eigenüberwachung: Funktionsfähigkeit und Betriebssicherheit der Anlagen sicherstellen, Funktionsstörungen und Schäden zeitnah erkennen und beseitigen,
LQS EWS Anlage 5. Arbeitsanweisung zum Mess-System CEMTRAKKER gemäß Leitlinie 3.3.4 (LQS EWS, Stand März 2015) Arbeitsschritte CEMTRAKKER
Arbeitsanweisung zum Mess-System CEMTRAKKER gemäß Leitlinie 334 (LQS EWS, Stand März 2015) Nr Arbeitsschritte CEMTRAKKER 1 Arbeitsschritt 1 Die Messung erfolgt über ein mit Wasser gefülltes Rohr der Erdwärmesonde
GUSS-STRASSENKAPPEN MEHRWERT UND SICHERHEIT
GUSS-STRASSENKAPPEN MEHRWERT UND SICHERHEIT DECKEL KAPPEN LEITUNGEN VERSORGUNG SYSTEME ROHRE ENTSORGUNG KOMBINATION INDIVIDUELL ÖKOLOGISCH ENERGIE STÄDTE ZUHAUSE ADUXA GUSS-STRASSENKAPPEN INHALT ADUXA
Europäische Technische Bewertung. ETA-12/0166 vom 18. Juni Allgemeiner Teil
Europäische Technische Bewertung ETA-12/0166 vom 18. Juni 2015 Allgemeiner Teil Technische Bewertungsstelle, die die Europäische Technische Bewertung ausstellt Handelsname des Bauprodukts Produktfamilie,
Bericht Kanalinspektion Betriebsjahr 2014
2014 Allgemeines Rückblick 2014 Vorschau 2015 Übersichtsplan Einzugsgebiet Terminplan Datum: 15.01.2015 Beilage: Verfasser: Kläranlage Innichen Sexten Winnebach I-39038 Innichen Tel.: 0474/967000 Fax:
MARLEY-ABLÄUFE. für Haus und Hof
MARLEY-ABLÄUFE für Haus und Hof Der richtige Ablauf für jeden Zweck Bodenabläufe für die sichere Entwässerung von Bad, Balkon, Keller und Hof aus temperaturbestän digem, schlagfestem Kunststoff laugen-
Information über MehrSparten-Hausanschlüsse für Strom, Erdgas und Trinkwasser Eine Planungshilfe für Bauherren und Planer
Information über MehrSparten-Hausanschlüsse für Strom, Erdgas und Trinkwasser Eine Planungshilfe für Bauherren und Planer Gestalten Sie Ihre Anschlusskosten mit: Setzen Sie sich rechtzeitig vor Baubeginn
Fragenkatalog 2 CAF-Gütesiegel - Fragenkatalog für den CAF-Aktionsplan (Verbesserungsplan)
Fragenkatalog 2 CAF-Gütesiegel - Fragenkatalog für den CAF-Aktionsplan (Verbesserungsplan) Der Fragenkatalog deckt die Schritte sieben bis neun ab, die in den Leitlinien zur Verbesserung von Organisationen
Nachweis Widerstand gegen Windlast Bedienkräfte
Widerstand gegen Windlast Bedienkräfte Prüfbericht 120 32988/2U Auftraggeber (Beschlaghersteller) Produkt/Bauteil Bezeichnung Rahmenmaterial Woelm GmbH Hasselbecker Str. 4 42579 Heiligenhaus Schiebeladen
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis. Freistehende Einhandmischer-Waschtischarmatur der Firma Vola A/S Serie Vola FS2
Nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium DAR-Registriernummer: DAP-PL-1524.11 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Für: Freistehende Einhandmischer-Waschtischarmatur der Firma Vola
Preisliste A5 Datum Seite 1
Preisliste A5 Datum 29.04.2014 Seite 1 In unserer Kamp-Lintforter Zentrale führen wir die Produkte aus diesem Programm Lagermäßig. Sofort lieferbar, jederzeit abholbar zu unseren Öffnungszeiten. Fachlich
Hinweise zur Leistungsbewertung für die Fächer in Bildungsgängen der Anlage A Klausuren
Hinweise zur Leistungsbewertung für die Fächer in Bildungsgängen der Anlage A Klausuren (25.09.2012). Diese Bewertungskriterien werden in den Bildungsgängen der Anlage A verbindlich verwendet. Gewichtung
Bericht Aquaphor Crystal Solo K1-07B [QuickChange]
Ehrlich GmbH Pennigsehler Str. 343 D-31618 Liebenau Interner Langzeit-Praxis-Hygiene-Test Ehrlich Analytik Entwicklung GmbH H2on Wassertechnologie Bericht Aquaphor Crystal Solo K1-07B [QuickChange] 14.06.2009
Renovierung vs. Reparatur. Widerspruch oder Einklang?
IKT-Forum, 18. September 2014 Praxistage Kanalsanierung und Kanalreparatur Renovierung vs. Reparatur Widerspruch oder Einklang? Prof. Dr.-Ing. Bert Bosseler IKT - Institut für Unterirdische Infrastruktur,
Immer eine sichere Verbindung. flexseal.de
Die INNOVATION in der Rohrverbindung... Immer eine sichere Verbindung flexseal.de Das Problem... DIE LÖSUNG... In der Vergangenheit gab es keine Möglichkeit die folgenden Abwasserrohre mittels einer Dichtmanschette