Samstag, 9. September 2017 ab 8.00 Uhr Anlage Barmatt, Fehraltorf

Transkript

1 Samstag, 9. September 2017 ab 8.00 Uhr Anlage Barmatt, Fehraltorf

2 Programm IBOP Reiten (inder Halle) Rubrik 1 und 2 Fohlenchampionat Stockmassaufnahme für alle Stuten in den Stallungen Rubriken 5,6,7 und 9 Stutenchampionat Showprogramm Mittagspause Stockmassaufnahme für Wallache und Hengste in den Stallungen Rubriken 12,13,14 Wallachchampionat Rubrik Wahl des Tageschampion Betriebscup

3 Achtung: Pferde der Rubriken 5, 6 und 12, werden im Schritt in der Gruppe vorgeführt! Attention Tous les chevaux participant dans les rubriques 05, 06 et 12 seront d'abord présentés ensemble dans le groupe au pas! Allgemeine Bestimmungen Wir sind Gäste auf den Anlagen. Bitte halten Sie sich an die Weisung der Mitarbeiter. Benützen Sie bitte die zugeteilten Entladestellen und Parkplätze. Da unsere Pferde aus der ganzen Schweiz anreisen und Sie Ihre Tiere auch einstallen möchten, müssen die Pferde korrekt geimpft sein. Bitte melden Sie sich zuerst auf dem Sekretariat. Bringen Sie die Impfausweise der Pferde mit. Für Saugfohlen, die noch nicht von der Mutter abgesetzt sind, sind keine Impfungen obligatorisch. Pferde, die nicht korrekt geimpft sind, oder deren Impfzeugnis (bei einer Kontrolle) nicht vorhanden oder nicht vollständig ausgefüllt sind, werden nicht zu den Prüfungen zugelassen. Auch ungepflegte und kranke Pferde werden zurückgewiesen. Diese erhalten keine Startnummer. Eine tierärztliche Kontrolle findet nicht statt. Sie erhalten die Startnummern auf dem Sekretariat. Die Originalpapiere, sämtlicher an der Körung gezeigten Pferde, müssen auf dem Sekretariat abgegeben werden. Der blaue Deckschein muss vorhanden sein. Ebenso muss die Mutter des Fohlens auf dem Platz sein.

4 Sollte dies nicht der Fall sein, muss ein tierärztliches Zeugnis oder ein Abschlachtungszeugnis vorliegen. Die Fohlenpapiere und die Abstammungsausweise jener Pferde, die ins Stammbuch aufgenommen oder "Ster" erklärt werden, gehen anschliessend nach Holland aufs K.F.P.S.-Sekretariat. Alle anderen Ausweise können nach Ablauf der Prüfungen bei der Rückgabe der Startnummern auf dem Sekretariat abgeholt werden. Die Pferdeboxen werden Ihnen durch den Stallmeister zugewiesen. Im Boxenpreis ist Stroh und Heu inbegriffen, Kraftfutter ist selbst mitzubringen. Selbstverständlich muss die jeweilige Boxe vom Benützer vor der Abreise ausgemistet und sauber gereinigt werden. Das geleistete Depot von Fr oder ein Ausweis für die Boxe wird nach Kontrolle und Visum des Stallmeisters, im Sekretariat zurück-erstattet. Der Veranstalter lehnt jegliche Verantwortung für Schäden, Krankheit, Unfall an Menschen, Tieren oder Material ab. Hunde sind an der Leine zu führen. Alle Reglemente und Bewertungen sind auf der Homepage des SFV ersichtlich! Mit bestem Dank Die Organisatoren

5 Das Sekretariat ist geöffnet: Samstag, Uhr Richter: Herr J.W.Boersma Herr Fr. Smits Vorführer: Herr Dik Brummel Herr Piet Sibma NOTFALLNUMMER Die Festwirtschaft ist geöffnet: Samstag, ab Uhr

6 Prescriptions générales Nous désirons vous faciliter l'accès aux installations au moyen du plan ci-joint. Nous sommes les hôtes du CEN, veuillez suivre les instructions du personnel. Utilisez les places de déchargements et de parking qui ont été mises à notre disposition. Nos chevaux venant de toute la Suisse, ceux-ci devront être soumis en bon état de santé et une vérification des certificats de vaccination aura lieu. Annoncez-vous tout d'abord au secrétariat. Les vaccinations ne sont pas obligatoires pour les poulains non sevrés, qui ne sont pas encore détachés de leur mère. Les chevaux qui n'ont pas été vaccinés correctement, ou dont le certificat de vaccination est incomplet, ne pourront pas prendre part aux épreuves. Les chevaux sales ou malades seront également renvoyés. Ces animaux ne pourront pas entrer dans l écurie ou entrer en contact avec d'autres chevaux sur le terrain et dans les environs du CEN. Aucun contrôle vétérinaire n aura lieu sur place. Vous recevrez le numéro de départ auprès du secrétariat. Les papiers originaux des chevaux prenant part au concours doivent être déposés au secrétariat. La mère du poulain doit également se trouver sur place. En cas d'absence, il faudra présenter un certificat vétérinaire ou une attestation de l'abattoir.

7 Les papiers des poulains, ainsi que ceux de tous les chevaux qui seront enregistrés au Studbook- ou déclarés "Ster"- seront transmis au K.F.P.S. en Hollande, à l'issue du concours. Les concurrents doivent rendre leurs numéros de départ au secrétariat à la fin du concours. On leur rendra alors tous les autres papiers ainsi que leur(s) caution(s). Les boxes vous seront attribués par le chef d écurie. La paille et le foin sont compris dans le prix. Le fourrage doit être fourni par les participants. Il y aura du foin pour tous les chevaux. Chaque participant est responsable du nettoyage de la boxe qu'il a utilisée. La caution de sfr sera restituée par le secrétariat après le contrôle effectué par le chef d écurie. L'organisateur décline toute responsabilité pour tous les dommages portés aux hommes, aux animaux et au matériel, ainsi que pour les cas de maladie ou accidents. Tous les chiens sont à tenir en laisse. En cas de litige, le comité d organisation est seul compétent. Nous souhaitons une belle journée pleine de succès à tous les participants sur le terrain du CEN à Berne. Avec nos remerciements Le comité d'organisation

8 Heures d ouverture du secrétariat : Samedi, heures Juges : Mr. J.W.Boersma Mr. Fr. Smits Présentateurs : M. Dik Brummel M. Piet Sibma N tél. en cas d urgence Heures d ouverture de la cantine : Samedi, dès 8.00 heures

9 Das richtige Vorführen eines Pferdes Der Zustand des Pferdes Es ist selbstverständlich, dass ein Pferd nur in tadellosem und sauberem Zustand vorgeführt wird. Wichtig sind die regelmässige Entwurmung mit wechselnden Präparaten und eine ausgewogene Ernährung, damit das Tier ein glänzendes Fell und eine gute Hufqualität erhält. Die Impfung gegen Pferdegrippe ist obligatorisch, ausgenommen sind Saugfohlen. Die Bewertung Die Bewertung stützt sich zu 60% auf die Gangarten der Pferde. Es macht sich also bezahlt, vorher mit seinem Tier zu trainieren und es an das Vorführen an der Hand zu gewöhnen. Vor allem Fohlen sollten vor anderen Pferden, Musik und vielen Menschen nicht erschrecken. Auch das Anbinden, sowie eine kurze Trennung von der Mutter, sollten dem Fohlen nicht neu sein. Das Vorführen Die korrekte Kleidung der Führperson und der Zaum, das Halfter des Pferdes sind selbstverständlich weiss! Hengste müssen mit einem entsprechenden Gebiss vorgeführt werden. Seit 1998 stehen den Züchtern und Besitzern von Friesenpferden bei der Körung in der Schweiz, gegen einen Unkostenbeitrag, Profi-Vorführer aus Holland zur Verfügung. Diese führen den Richtern die Pferde nach den Anforderungen des KFPS vor: Das richtige Aufstellen vor den Richtern, bei dem das Pferd korrekt auf vier Beinen steht und nach links schaut; das Vorführen, das auf einem Dreieckskurs auf rechter Hand erfolgt; der Schritt, bei dem der Führer links neben

10 dem Pferd auf Höhe dessen Kopfes geht; der Trab, der bei Friesenpferden nur dann richtig zur Geltung kommt, wenn der Führer ein sehr gutes Laufvermögen besitzt; das Verlassen der Bahn, das selbstverständlich im Schritt erfolgt: All diese Dinge werden von den holländischen Vorführern mit einer Leichtigkeit und Routine durchgeführt, die man nur durch ständiges Trainieren und Vorführen erhält. Jedoch bleibt es jedem Besitzer überlassen, ob er sein Pferd selber vorführen will! Das korrekte Vorführen Nach der Prüfung sollte sich jeder Besitzer mit seinem Pferd der Jury zur Verfügung halten. Die Pferde werden zum Schluss gemeinsam in die Bahn gerufen und rangiert. Achtung: Da nur zwei Profi-Vorführer zur Verfügung stehen, werden die meisten Besitzer ihre Pferde beim Rangieren selber führen müssen. Auch hier ist weisse Kleidung vorgeschrieben! Nun sollten Sie für den grossen Tag, die Körung, gerüstet sein. Bedenken Sie, dass das Pferd taxiert wird und nicht der Besitzer. Und auch wenn Ihr Pferd nicht Sieger der Kategorie wird, für Sie sollte es dennoch das Beste bleiben. Das Vorführen erfolgt auf einem Dreieckskurs

11 La présentation correcte d'un cheval L état du cheval Il va de soi qu un cheval doit être présenté propre et dans un état irréprochable. C est pourquoi il est nécessaire que le cheval soit traité contre les vers avec des produits adéquats et reçoive une nourriture équilibrée, ce qui assure une robe luisante et une bonne qualité des sabots. La vaccination contre la grippe équine est obligatoire, sauf pour les poulains non sevrés. La qualification 60% de la qualification s appuient sur les allures du cheval. Il vaut la peine de l exercer, de l entraîner et de l habituer à être conduit à la main. Avant tout, les poulains doivent être habitués à supporter d autres chevaux, la musique et la foule. Ils doivent aussi être habitué à être attachés ou à subir une courte absence de leur mère. La présentation Cela va de soi que la tenue correcte du présentateur et de l harnachement ou du licol sont blancs! Les étalons doivent être présentés avec un mors adapté. Depuis 1998, des présentateurs professionnels hollandais sont à disposition des éleveurs et propriétaires de cheval frison de Suisse, moyennant un dédommagement. Ceux-ci présentent les chevaux selon les règles du K.F.P.S.: la mise en place devant les juges, le cheval doit être d aplomb sur les quatre pieds et doit regarder vers la gauche! La présentation des allures sur un parcours en triangle : au pas le guide marche à gauche du cheval et à la hauteur de sa tête; au trot; la mise en valeur du trotchez le Frison se distingue seulement si le résentateur sait courir. La sortie du parcours se fait au pas.

12 Toutes ces manœuvres sont exécutées par les présentateurs hollandais avec une routine et une légèreté qui sont les fruits d un entraînement et d un travail assidus. Malgré tout chaque propriétaire est libre de présenter luimême son cheval! La présentation correcte Après l épreuve chaque propriétaire et son cheval doivent se tenir à disposition des juges. La compétition finie, il y a un rappel en piste où les chevaux seront placés selon leur rang. Attention: comme il n y a que 2 présentateurs professionnels, les propriétaires devront conduire leurs chevaux eux-même. Là aussi, la tenue blanche est prescrite! A présent, vous êtes préparé pour le concours d élevage. Pensez-y c est le cheval qui est jugé et non son propriétaire! Et même si votre cheval n est pas le premier de sa catégorie... pour vous il est toujours le meilleur de tous. La présentation a lieu sur un parcours triangulaire.

13 Identifikation Der Code des Chips wird im Stall überprüft und muss immer mit den Ausweispapieren übereinstimmen. Vier- bis sechsjährige Stuten und Wallache zur Eintragung und Graderhöhung Prämie Umschreibung Stuten / Wallache 1. Prämie Sehr gute Sterstuten / Wallache 2. Prämie Gute Sterstuten / Wallache 3. Prämie Genügende Stutbuchstuten / Stammbuchwallache keine Prämie Nicht genügende Stutbuchstuten / Stammbuchwallache nicht anerkannt Fohlenbuchstuten/ -Wallache Eintragung / Festlegung auf dem Papier Jahr und 1. Prämie Jahr und 2. Prämie Jahr und 3. Prämie Jahr und keine Prämie Jahr und nicht eingetragen Vier- bis sechsjährige Sterstuten/-Wallache Prämie Umschreibung Stuten / Wallache 1. Prämie Sehr gute Sterstuten / Wallache 2. Prämie Gute Sterstuten / Wallache keine Prämie Genügende Stutbuchstuten / Stammbuchwallache Eintragung / Festlegung auf dem Papier Jahr und 1. Prämie Jahr und 2. Prämie Jahr und keine Prämie

14 Ein- und Zweijährige erhalten eine erste, zweite, dritte Prämie oder keine Prämie, die Papiere werden nicht eingenommen. Die Prämie wird vermerkt und beim Erreichen des Alters von drei Jahren oder im Falle von Verkauf auf dem Papier erwähnt. Siebenjährige und ältere Sterstuten können am Zuchttag angeboten werden und eine Prämie erhalten. Diese Prämie wird nicht auf dem Papier erwähnt. Die besten Stuten werden zur Leistungsprüfung eingeladen. Während der Leistungsprüfung können diese Stuten als vorläufiges Model ausgezeichnet werden. Zur Leistungsprüfung werden die dazu ausgezeichneten Pferde sowie alle Pferde mit einer ersten Prämie eingeladen. Während der Leistungsprüfung werden diese Pferde gesetzt. In Bezug auf die Teilnahme an der Leistungsprüfung wird versucht, die Verantwortung auf die Zuchtverbände zu legen, damit möglichst viele Stuten teilnehmen. Anmeldung für die Leistungsprüfung gilt nur für die Körungen bis Anfang Oktober.

15 INFO für den Friesen-Neuling Ster und Model sind Prädikate, die sich auf vorteilhaftes Exterieur einer Friesenstute beziehen (mit Ster können auch Wallache und Hengste ausgezeichnet werden). Pref. wird an Stuten - ob Stammbuch, Ster oder Model - bei Hengsten aufgrund einem überdurchschnittlichen Prozentsatz guter Nachkommen - vergeben. Die Stute muss mindestens 4 mit Ster ausgezeichnete Nachkommen vorweisen. Hb. = Hilfsbucheintragung; Stb. = Stammbucheintragung. Die hinter den Stuten und Hengsten angeführten Nummern sind die Registriernummern des F.P.S.

16 Prime Identification L identification se fait par le biais du numéro de la puce. Ce numéro doit toujours être mentionné sur les papiers d identité. 1ère prime 2ème prime 3ème prime Juments et hongres de quatre à six ans pour l entrée dans le registre et l augmentation de degré Pas de prime Non admis Prime 1ère prime 2ème prime Pas de prime Description Juments / hongres Très bonne prime pour Juments Ster /Hongres Ster Bonne prime pour Juments Ster / Hongres Ster Prime suffisante pour studbook juments / hongres Prime non suffisante pour studbook juments / hongres Reste dans registre pouliches ou poulains Entrée et identification sur les papiers Année et 1ère prime Année et 2ème prime Année et 3ème prime Année et Pas de prime Année et non admis Juments Ster et Hongre Ster de quatre à six ans Description Juments / hongres Très bonne prime pour Juments Ster / Hongres Ster Bonne prime pour Juments Ster / Hongres Ster Prime non suffisante pour studbook juments / hongres Entrée et identification sur les papiers Année et 1ère prime Année et 2ème prime Année et Pas de prime

17 Les chevaux de une année et deux ans peuvent recevoir une 1 ère, 2 ème ou 3 ème prime, mais ce n est pas enregistré sur les papiers. La prime est enregistrée sur les papiers, dès que le cheval a atteint l âge de trois ans ou lorsqu il est vendu. Les juments Ster de sept ans et plus peuvent recevoir une prime lors de journée d élevage. Cette prime n est pas mentionnée sur les papiers. Les meilleures juments sont conviées à un test de performances. Pendant ce test, les juments reçoivent provisoirement le prédicat Model. Les chevaux qui sont sélectionnés et ceux qui ont obtenu une 1 ère prime seront invités à ce test de performances. Pour le test de performances la responsabilité incombe au syndicat d élevage afin qu un maximum de juments y participe. L inscription pour le test de performance est valable que pour les concours d élevage jusqu à début octobre. INFO pour les novices de la race frisonne Ster et Model sont des prédicats qui font référence à une jument frisonne avec une morphologie excellente (ce prédicat Ster est aussi applicable aux hongres et étalons). Pref. pour les juments Studbook, prédicat Ster ou Model et pour les étalons avec un certain pourcentage prouvant une moyenne supérieure de sa descendance (très bonne). La jument doit avoir au minimum 4 descendants avec le prédicat «Ster». Hb. = registre auxiliaire; Stb. = registre Studbook. Les numéros mentionnés derrière les juments et étalons sont les numéros de registre du F.P

18 IBOP Beginn 8.00 in der Halle 031 Sjirkje fan 'e Sânharst Stb Ster Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Fetse Stb Sport M. Ynke A.H.B Stb Ster Pref *4 MV. Olof Stb Sport Fokker: W. Lourens, Zandhorst 2, 9113 AT Woutersw oude Eig.: L. Spanikova, Delligrabenstrasse 27, 4313 Möhlin Stap/ Walk Draf/ Trot Galop/ Canter Houdin g & Balans/ Carriag e & Souple sse/agi lity Schake len/tra nsition s Impuls/ Impulsi on Totaals core/ Total score 032 Wiske Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Hinne Stb Sport M. Jelske Ymkje Stb MV. Jakob Stb Sport Fokker: H.H. Kuipers, Geerdijk 48, 7681 PE Vroomshoop Eig.: Kirsten Römer, Hubrainstrasse 11, 8124 Maur Stap/ Walk Draf/ Trot Galop/ Canter Houdin g & Balans/ Carriag e & Souple sse/agi lity Schake len/tra nsition s Impuls/ Impulsi on Totaals core/ Total score

19 033 Arend fan de Pikestjelp Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jorn Stb Sport M. Jildou Stb Ster MV. Oege Stb Preferent Fokker: A. Bouma, Bethlehemsreed 2, 9233 LG Boelenslaan Eig.: M. Moosmann, Guschw eg 10, 8618 Oetw il am See Stap/ Walk Draf/ Trot Galop/ Canter Houdin g & Balans/ Carriag e & Souple sse/agi lity Schake len/tra nsition s Impuls/ Impulsi on Totaals core/ Total score 034 Jauke v.d. Erven Rb Ster Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jisse Stb Sport M. Michele Z Stb Ster Pref *4 MV. Teunis Stb Sport Pref Fokker: W.A. van der Ven, De Erven 5, 5388 TC Nistelrode Eig.: Thomas Elsener, Delligrabenstrasse 27, 4313 Möhlin Stap/ Walk Draf/ Trot Galop/ Canter Houdin g & Balans/ Carriag e & Souple sse/agi lity Schake len/tra nsition s Impuls/ Impulsi on Totaals core/ Total score

20 035 Ravil fan Aurum Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jerke Stb Sport M. Stella fan 'e Grupstal Stb Ster MV. Sape Stb Sport Fokker: Ursi Alig, Undertor 8, 7134 Obersaxen Eig.: Nicole & Marc Voser, Stäpfliw eg 9, 5504 Othmarsingen Stap/ Walk Draf/ Trot Galop/ Canter Houdin g & Balans/ Carriag e & Souple sse/agi lity Schake len/tra nsition s Impuls/ Impulsi on Totaals core/ Total score Beginn der Körung : 9.30 Uhr Rubrik 1 Prämienkörung Hengstfohlen Jury: J.W. Boersma, Niederlande Fr. Smits, Niederlande 001 Dyami da Monico VVR H Geb.: Aft.: - V. Alw in Stb M. Mascha Ygrek Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Maurus Stb Sport Fokker/Eig.: Regula Monico, Zum Loo, 9508 Weingarten-Kalthäusern 002 Davyn fan Aurum VVR H Geb.: Aft.: - V. Tsjalle Stb Sport M. Kobbe fan é Grupstal Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Lolke Stb Sport Fokker/Eig.: Ursi Alig, Undertor 8, 7134 Obersaxen

21 Rubrik 2 Prämienkörung Stutfohlen 003 Estella da Monico VVR M Geb.: Aft.: - V. Alw in Stb M. Bente M Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Andries Stb Sport Fokker/Eig.: Regula Monico, Zum Loo, 9508 Weingarten-Kalthäusern 004 Esmé von Schlatt VVR M Geb.: Aft.: - V. Uldrik Stb M. Xara fan Ravenshorst Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Fabe Stb Sport Pref Fokker/Eig.: Mevr. Fabienne Senn, Schlatt 1, 5085 Sulz 005 Evita van Waberg VVR M Geb.: Aft.: - V. Nane Stb M. Pandora van Waberg Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Uldrik Stb Fokker/Eig.: L. Tiefenbacher, Waberg 632, 8345 Adetsw il Rubrik 5 Beginn : Prämienkörung von 4 jährigen und älteren Fohlenbuchstuten für Stammbuchaufnahme/Ster 006 Josephine vom Forst Vb M Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Tsjalke Stb M. Fimkje Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Anne Stb Sport Fokker/Eig.: F.& S. Baumann, Neueneggstr. 160, 3173 Oberw angen 007 Sophia vom Forst Vb M Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Bikkel Stb Sport M. Brenda vom Forst Stb Tongnr/Chipnr: MV. Doaitsen Stb Sport Fokker/Eig.: F.& S. Baumann, Neueneggstr. 160, 3173 Oberw angen 008 Queen vom Forst Vb M Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Onne Stb Sport M. Tonia Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Piter Stb Fokker/Eig.: F.& S. Baumann, Neueneggstr. 160, 3173 Oberw angen

22 Rubrik 6 Beginn: Prämienkörung von 3 jährigen Fohlenbuchstuten für Stammbuchaufnahme/Ster 009 Vanina S Vb M Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Doaitsen Stb Sport M. Hendrika Hiltje P Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Nanno Stb Fokker/Eig.: Mevr. E. Steulet, La Borgue 30, 2803 Bourrignon 010 Toby ygrek Vb M Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Wytse Stb Sport M. Tsjitske Ygrek Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Time Stb Fokker: A.H. Ydema, Hegedyk 40, 9089 BP Wytgaard Eig.: Regula Monico, Zum Loo, 9508 Weingarten-Kalthäusern 011 Tara W Vb M Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Eibert Stb Sport M. Lara W Stb Tongnr/Chipnr: MV. Tsjalke Stb Fokker: H. Weh, Alpenstr. 40, Hattingen Eig.: Ines Beier, Chrischonaw eg 1, 8197 Rafz Rubrik 7 Beginn: Prämienkörung von 4 jährigen und älteren Stammbuchstuten für Ster (Graderhöhung) 012 Jente K Stb Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Beart Stb Sport Pref M. Senne Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Tsjalke Stb Fokker: Mevr. S.J. Kremers, Steenovenlaan 35, 6666 HX Heteren Eig.: Mevr. M.A. Lalic, Bildstrasse 18, 9030 Abtw il 013 Mahalia van Waberg Stb Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Wylster Stb Sport-Elite M. Malinka D Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Tsjalke Stb Fokker/Eig.: L. Tiefenbacher, Waberg 632, 8345 Adetsw il

23 Rubrik 9 Prämienkörung von 7 jährigen und älteren Sterstuten Beginn: Sjirkje fan 'e Sânharst Stb Ster Geb.: Tongnr/Chipnr: Laatste w erpdatum: Aft.: - V. Fetse Stb Sport M. Ynke A.H.B Stb Ster Pref *4 Tongnr/Chipnr: MV. Olof Stb Sport Fokker: W. Lourens, Zandhorst 2, 9113 AT Woutersw oude Eig.: L. Spanikova, Delligrabenstrasse 27, 4313 Möhlin 015 Xara fan Ravenshorst Stb Ster Geb.: Tongnr/Chipnr: Laatste w erpdatum: Aft.: - V. Fabe Stb Sport Pref M. Fleur fan Ravenshorst Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Teunis Stb Sport Pref Fokker: Mevr. F. Matthiesen, Ravenshorst 2, Goosefeld Eig.: Mevr. Fabienne Senn, Schlatt 1, 5085 Sulz

24 Rubrik 12 Beginn: Prämienkörung von 3 jährigen und älteren Fohlenbuchwallache für Stammbuchaufnahme/Ster 016 Arend fan de Pikestjelp Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jorn Stb Sport M. Jildou Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Oege Stb Preferent Fokker: A. Bouma, Bethlehemsreed 2, 9233 LG Boelenslaan Eig.: M. Moosmann, Guschw eg 10, 8618 Oetw il am See 017 Hydalgo van Friesengut Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jasper Stb Sport Elite Pref M. Nelly fan 't Surgeroord Stb Tongnr/Chipnr: MV. Onne Stb Sport Fokker: Mevr. B. Schmid, Im Solgen, CH-8797 Rafz Eig.: Ines Beier, Chrischonaw eg 1, 8197 Rafz 018 Ravil fan Aurum Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jerke Stb Sport M. Stella fan 'e Grupstal Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Sape Stb Sport Fokker: Ursi Alig, Undertor 8, 7134 Obersaxen Eig.: Nicole & Marc Voser, Stäpfliw eg 9, 5504 Othmarsingen 019 Vito da Monico Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Wolfert Stb Sport M. Bente M Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Andries Stb Sport Fokker/Eig.: Regula Monico, Zum Loo, 9508 Weingarten-Kalthäusern

25 Rubrik 13 Beginn: Prämienkörung von 4 jährigen und älteren Stammbuchwallache für Ster (Graderhöhung) 020 Aaron vom Forst Rb Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jerke Stb Sport M. Tonia Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Piter Stb Fokker/Eig.: F.& S. Baumann, Neueneggstr. 160, 3173 Oberw angen 021 Pegasus van Waberg Rb Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Onne Stb Sport M. Tialda fan 'e Vesta Hoeve Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Andries Stb Sport Fokker/Eig.: L. Tiefenbacher, Waberg 632, 8345 Adetsw il Rubrik 14 Prämienkörung von 4 jährigen und altere Sterwallache Beginn: Jauke v.d. Erven Rb Ster Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Jisse Stb Sport M. Michele Z Stb Ster Pref *4 Tongnr/Chipnr: MV. Teunis Stb Sport Pref Fokker: W.A. van der Ven, De Erven 5, 5388 TC Nistelrode Eig.: Thomas Elsener, Delligrabenstrasse 27, 4313 Möhlin Rubrik 17 Beginn: Prämienkörung von 3 jährigen und ältere Hengsten für Ster 023 Wiske Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Hinne Stb Sport M. Jelske Ymkje Stb Tongnr/Chipnr: MV. Jakob Stb Sport Fokker: H.H. Kuipers, Geerdijk 48, 7681 PE Vroomshoop Eig.: Kirsten Römer, Hubrainstrasse 11, 8124 Maur 024 Saphir de La Grange Neuve Vb H Geb.: Tongnr/Chipnr: Aft.: - V. Bente Stb Sport M. Tries van de Drie IJzer Stb Ster Tongnr/Chipnr: MV. Beart Stb Sport Pref Fokker/Eig.: Nino Vitale & Florence Vitale, Chemin de la Miliquettaz 18, 1070 Puidoux

26 Liste mit Teilnehmer Cat.nr Alig, Ursi (Obersaxen) 002 Baumann, F.& S. (Oberw angen) 006, 007, 008, 020 Beier, Ines (Rafz) 011, 017 Elsener, Thomas (Möhlin) 022 Lalic, M.A. (Abtw il) 012 Monico, Regula (Weingarten-Kalthäusern) 001, 003, 010, 019 Moosmann, M. (Oetw il am See) 016 Römer, Kirsten (Maur) 023 Senn, Fabienne (Sulz) 004, 015 Spanikova, L. (Möhlin) 014 Steulet, E. (Bourrignon) 009 Tiefenbacher, L. (Adetsw il) 005, 013, 021 Vitale & Florence Vitale, Nino (Puidoux) 024 Voser, Nicole & Marc (Othmarsingen) 018 Betriebscup Gruppe 1: Regula und Sandro da Monico Gruppe 2: Silvia und Frank Baumann Gruppe3: Lars Tiefenbacher