Who s who? 2009/2010

Transkript

1 Who s who? 2009/2010 Opening new horizons

2 Think global act local. Seehafen Rostock Tor zur Ostsee Im Rostocker Seehafen gelegen, bietet die DB Schenker-Geschäftsstelle Güstrow ca m² Lager- und Umschlagsfläche. Der Gleisanschluss in der Kaihalle bietet konventionellen Zugverkehr sowie klassische Logistikaktivitäten wie Lagerung, Umschlag, Zollabwicklung, Autologistik, Beschaffungslogistik, Value Added Services. Alles aus einer Hand. Das Baltic Sea Gate verfügt über ein direktes und überdachtes Anschlussgleis und mehr als 135 Trailer. Transportoptimierungen durch weitestgehende Sendungsbündelung bzw. Optimierungen nach skandinavischen Nutzlastkriterien sind nur einige der unbegrenzten Möglichkeiten. Modernstes Know-how und engagierte Mitarbeiter sorgen für einen reibungslosen Zugang von und in die Küstenländer der Ostsee. Sprechen Sie uns an! Schenker Deutschland AG Betriebsstelle Rostock, Warnowkai 2, Kaihalle 8, Rostock Telefon , Telefax

3 Service-Center Rostock Schiffsversorgung Rostock GmbH Goedeke-Michels-Straße 1b Überseehafen Rostock Tel.: (0381) Fax: (0381) Internet: - supply of ship and engine - technical supply of vessels including consumables - delivery of provision and bondes stores - catering service plus logistics Mobile Telephones: Management: Mr. Hebig (0173) Spare Parts: Mr. Schmidt (0173) Technical Supply: Mr. Barth (0173) Provision: Mrs. Schmidt (0173) DMR Kloska-Technik GmbH Goedeke-Michels-Straße 3 Überseehafen Rostock Tel.: (0381) Fax: (0381) mail@dmr-kloska.de Internet: Mobile Telephones: - ship repair - maintenance and repair of 2- and 4-stroke diesel-engines - repairs of gears, couplings, pumps, compressors and governors - maintenance and repair of stationary diesel-gas power plants and industry plants Management: Mr. Reh (0173) Mr. Grosch (0173) Service Engineers: Mr. Lüders (0173) Mr. Stridde (0173) Mr. Pose (0173) Mr. Schmidt (0173) The Kloska-Group service provider in Rostock Bremen Bremerhaven Hamburg Wismar Stralsund Mukran Greifswald

4 AFW 1 Ahlmann-Zerssen GmbH + Co KG F 18 1 Anschlussbahn-Servicegesellschaft Pressnitztalbahn mbh l 16 2 Autovermietung & Taxibetrieb Barbara Link G 17 2 baltic Lloyd I 24 3 Baltic Stevedores Gmbh l 16 3 Baltic Taucherei- und Bergungsbetrieb Rostock GmbH 4 Baltimar Schiffahrt und Transport GmbH W 5 4 Bäume + Greinert Schiffahrts- u. Agentur Gmbh l/m 16 4 BBB Schlepp- und Hafendienst GmbH 5 BHB Bau-, Hafen- und Bahnwirtschaft G 13 5 Bistro Terminal C 14/15 5 BTV Shipping & Agencies GmbH F 18 5 Bugsier-, Reederei- u. Bergungs- Ges. mbh & Co. KG Hamburg 6 Bulk Terminal Rostock Gmbh m Bundespolizeiinspektion Rostock h 19 6 Burger Port Agencies GmbH 6 CHLC Container Handel & Leasing Cleve 7 Christherm e 17 7 Conradt, Praxis Dr. med. Horst Conradt h 18 7 CST Comet, Shipping & Trading Gmbh e 17 7 Dekra Akademie GmbH J 19 8 DES - Demontage- und Entsorgungsservice K 19 8 Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger 8 DIM Industrieservice Nord GmbH & Co. KG h 12 8 DMR Kloska-Technik Gmbh e 18 9 DSV Air & Sea Gmbh l 16 9 Düngemittel Dienstleistung Rostock Gmbh r easy marked I/J 17 9 ECL European Cargo Logistics Gmbh b/c 19 9 ECS Eurocargo Services Gmbh s 6 10 EEW Special Pipe Constructions Gmbh l Elektro- und Industrietechnik HARO GmbH J Fairplay Schleppdampfschiffs-Reederei Richard Borchard G.m.b.H. 11 Forest Line GmbH 11 Frachtcontor Junge & Co. GmbH D/E 24/25 11 FS Umwelt GmbH F/G General Cargo Terminal GmbH I 15/16 31 Gesamthafenbetriebsgesellschaft Rostock mbh m Getreide AG O 7 12 Getreide Service Rostock GmbH T 6 31 G & J Handel GmbH 13 Greve & Greve GmbH Rostock J Grosstanklager-Ölhafen Rostock GmbH b Hafenärztlicher Dienst J 18/19 14 Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbh I Hafen- und Seemannsamt K 18/19 15 Hangartner GmbH D Hauptzollamt Stralsund D 24/25 15 H. C. Röver Maritime Agency GmbH W 5 15

5 HEM Tankstelle & Bistro m H. N. Krane Nadolny & Schulze GmbH & Co. KG h Holcim (Deutschland) AG m HSL Logistik GmbH Eisenbahnverkehrsunternehmen D H.S. Nord Container Handelsgesellschaft mbh 16 ISL-Baltic Consult Gmbh l Jade-Entsorgung Gmbh m Kanitz, Capt. Klaus l Karpack Gmbh n KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbh V Kombiverkehr D 24/25 19 Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei M-V H Landesverband Hafenwirtschaft Mecklenburg-Vorpommern e.v. I Lauk, Walter Lauk Ewerführerei Gmbh e Linertally HRO Ladungskontrollges. mbh h Lloyd s Register EMEA 20 Longuet, Otto Longuet GmbH I 18/19 20 Lotsbetrieb GmbH Mecklenburg-Vorpommern 21 Lotsenbrüderschaft Wismar / Rostock / Stralsund 21 Malteurop Deutschland GmbH T/U 6/7 22 Meerpahl & Meyer Gmbh l Mibau Baustoffhandel Gmbh l MSB Baumaschinen und Baugeräte GmbH d Ms Logistik Systeme GmbH - AGL Company h Nautischer Dienst Kapitän Stegmann F 19/20 23 Nordlicht Kurier & Spedition Büttner & Co. OHG e OKK - Maritime Services, Commodity Control, Fumigation GmbH C OTL-Oberkrämer Transport & Logistik GmbH F PLU Papier-Lager- und Umschlaggesellschaft mbh b 23/24 31 PN Baltic GmbH D quick-mix Rostock GmbH & Co. KG P Raiffeisen Hauptgenossenschaft Nord AG U 9 25 RGL Rostocker Getreide-Lagerhaus T/U 10/11 25 Rohr- und Anlagenbau Dietrich und Partner GmbH b Rostocker Fracht- und Fischereihafen GmbH 25 Rostocker Zementumschlagsgesellschaft mbh l Rostock Logistik GmbH F Rostock Trimodal Gmbh b Rücker Aerospace GmbH D Sartori und Berger GmbH F Scandlines Deutschland GmbH C ScanRo GmbH G SCAN-Shipping GmbH 28 Schenker Deutschland AG C 10/11 29 Schiffsmaklerei Baltic Shipping Agency h Schiffsmaklerverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. 29 Schlepper ARGE MV 30 Seehafen Rostock Umschlagsgesellschaft mbh I 15/16 30 Seemannsclub Hollfast h SGS Germany Gmbh s 6 32

6 Ship & Cargo Surveys 32 SK Schiffahrtskontor GmbH 32 Spedition Herbst Rostock Gmbh l Spedition Homtrans Service GmbH & Co. KG 33 Stadtverwaltung Rostock 33 Still Gmbh l/m Stromkontor Rostock GmbH K SVR Schiffsversorgung Rostock GmbH F Swetrail Cargocenter GmbH b Tallink Silja Line C Tauchunternehmen Ing. J. Ramlow 35 Technocar Fahrzeugwerkstatt Gmbh l transintra GmbH, ZNL Rostock e Trans Port Rostock GmbH D Trans-Tec Schwertransporte GmbH C TT-Line C UBT See- und Hafen-Spedition GmbH Rostock l UPM - Kymmene Sales GmbH C Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH 38 Veolia Umweltservice Nord-Ost GmbH 38 Verband Spedition & Logistik Mecklenburg-Vorpommern e.v. C Veterinär- u. Lebensmittelüberwachungsamt G 17/18 38 Wasserschutzpolizeidirektion Mecklenburg-Vorpommern 39 Wasserschutzpolizei-Inspektion Rostock 39 Wasserschutzpolizei-Station Seehafen Rostock K Wasser- und Schifffahrtsamt Stralsund 39

7 A AFW Gemeinnützige Arbeitsförderungs- und Fortbildungswerk GmbH Geschäftsstelle, Langenort 1 a, Rostock Heike Volke Geschäftsführerin Schweißtechnische Kursstätte Simon-van-Utrecht-Str. Übungswerkstatt Bauhaupt- und Baunebengewerbe Goedecke-Michels-Str Ahlmann-Zerssen GmbH + Co KG F 18 Schiffsmakler, Umschlag, Lager, Verzollung Ost-West-Str. 5, Rostock rostock@rostock.ahlmann-zerssen.de John Herzberg Geschäftsführer privat Holger Trost Prokurist Brigitte Merker leitung Niederlassung Hans-Peter Motzko Roland Strelow Rico Gliniors Stefan Schünemann Nadine Michels Jörg Töpfer Sören Schröder Niederlassung Sassnitz-Mukran: sassnitz@ahlmann-zerssen.de Niederlassung Stralsund: stralsund@ahlmann-zerssen.de Niederlassung Wismar: wismar@ahlmann-zerssen.de Niederlassung Wolgast: wolgast@ahlmann-zerssen.de Leistungen: Klarierung, Befrachtung, Zolldienstleistungen, Umschlag, Lager, Spedition in allen Häfen Mecklenburg-Vorpommerns Seite 1

8 A Anschlussbahn-Servicegesellschaft Pressnitztalbahn mbh l 16 Büro Rostock Seehafen Ost-West-Str. 12, Rostock rostock@pressnitztalbahn.com Rangiermeister 24/ Leistungen: Bahnbedienung der Terminals, Fähren und Anschlussgleise in den Ostseehäfen Rostock, Wismar, Stralsund; bundesweite Eisenbahnverkehrsleistungen; Betreiben, Prüfen und Überwachen von Anschlussgleisen Autovermietung & Taxibetrieb Barbara Link G 17 Südstr. II 1c, PF Rostock-Seehafen AV-Seehafen@t-online.de Seite 2

9 B baltic Lloyd I 24 Schiffahrt Spedition Logistik GmbH Am Skandinavienkai 2-3, Rostock Manfred Reining Geschäftsführer Mathias Ronneberger Schifffahrt Ronny Oldag Disposition Bernd Knolle Umschlag/Lager Leistungen: Internationale Spedition (LKW + Bahn), Fahrzeugfachspedition, Umschlag und alle Hafendienstleistungen, Lagerung (Zoll-Lager), Schiffsbefrachtung, Klarierung, Agentur, alle Serviceleistungen Baltic Stevedores Gmbh l 16 Head office: Ost-West-Str. 12, Rostock Harald Morgenstern Geschäftsführer morgenstern@sm-shipping.de Christian Bauer Klarierung/Chartering/Bookings bauer@sm-shipping.de David Jäschke Umschlag/Lagerung/Logistik jaeschke@sm-shipping.de Seite 3

10 B Baltic Taucherei- und Bergungsbetrieb Rostock GmbH Alter Hafen Süd 3, Rostock Eyk-Uwe Pap Geschäftsführer Jens-Olaf Pap betriebsleiter Kai Ender Dipl.-Ing Frank Liersch Taucher Kap. Frank Diestel Taucher Havarieservice Tag und Nacht Schiffs-, Ponton- und Schwimmkranbetrieb UW-Reinigung und Konservierung, Schallungen UW-Video + Foto + Fernsehen IW-Survej, Schadensbegutachtungen Maritime Dienstleistungen + Wasserbau Ölbekämpfung Leistungen: Taucharbeiten aller Art im In- und Ausland Baltimar Schiffahrt und Transport GmbH W 5 Rostock Seehafen, PF , Rostock agency@baltimar.de Gunnar Lüdemann Prokurist Peter Gröbke Klaus-Jürgen Zeise Leistungen: Klarierung, Befrachtung, Zolldeklaration Bäume + Greinert Schiffahrts- u. Agentur Gmbh l/m 16 Ost-West-Str. 12, Rostock vobag-rostock@t-online.de, Leistungen: Klarierung, Befrachtung, Kontrolle, Umschlag, tätig in allen Häfen Mecklenburg-Vorpommerns Seite 4

11 B BBB Schlepp- und Hafendienst GmbH Am Bahnhof 6, Rostock-Warnemünde Frank Herzer Leiter Arne Volkstädt Nautischer Inspektor Operations Peter Jürgensen Technischer Inspektor Norbert Schmidt Pontons Wachschlepper Leistungen: Seeschiffsassistenz, Verschleppungen; Schiffsbergungen, Pontonvermietung BHB Bau-, Hafen- und Bahnwirtschaft G 13 Bernd Celmer Am Hansakai 11, Rostock Bistro Terminal C 14/15 Terminal Bistro Am Warnowkai 8, Rostock-ÜSH Mo. - So. 6:00-22:00 Uhr; Frühstücksangebot Täglich wechselnder Mittagstisch, Konferenz-Catering BTV Shipping & Agencies GmbH F 18 Ost-West-Str. 5, Rostock info@btv-ship.de Diego Hilmer Henning Sturm Uwe Schulz Seite 5

12 B Bugsier-, Reederei- u. Bergungs- Ges. mbh & Co. KG Hamburg Niederlassung Rostock Bleicherstr. 5, Rostock Kapt. Horst-Günter Tolzien Inspektor privat Stationsschlepper Rostock Bugsier Hamburg Leistungen: Hafenschlepp, Kranarbeiten, Transporte, Verschleppungen, Hilfeleistungen Bundespolizeiinspektion Rostock h 19 Bundespolizeiinspektion Rostock Kopernikusstr. 1b, Rostock Revier Rostock-Überseehafen Am Seehafen 7, Rostock Burger Port Agencies GmbH Feldstr. 2, Bentwisch rostock@scanshipping.eu Ursula Lier Prokuristin Dirk Behrenbruch Klarierung privat privat Seite 6

13 C CHLC Container Handel & Leasing Cleve Rostock, Zum Kühlhaus Leistungen: Vermietung und Verkauf von Containern Christherm e 17 Center für Luftwärmepumpen Flüssiggas, Flüssiggasbehälter Ost-West-Str. 5, Rostock support@christherm.de, support@fluessiggas-onnet.de, Conradt, Praxis Dr. med. Horst Conradt h 18 FA für Allgemeinmedizin/Sportarzt Am Seehafen 7, Rostock-Seehafen CST Comet, Shipping & Trading Gmbh e 17 ZN Rostock Ost-West-Str., Haus III, Rostock Dörte Bärenwalde Niederlassungsleiterin Leistungen: Klarierung/Agentur, Befrachtung, Zolldeklaration, tätig in allen Häfen Mecklenburg-Vorpommerns Seite 7

14 D Dekra Akademie GmbH J 19 Zum Wasserwerk 3, Rostock rostock.akademie@dekra.com Ansprechpartnerin: Andrea Böhme Leistungen: Fortbildung Kraftfahrer: Führerscheinausbildung LKW u. Bus (Vertragsfahrschule), Gefahrgutberatung und -ausbildung, Gefahrgutfahrerschulungen (ADR-Schein), Umweltschutz/Abfallbehandlung, Ladungssicherung, Digitaler Tachograph, wirtschaftliche Fahrweise, Gabelstaplerfahrerausbildung, Ladekranbediener, Baumaschinenbediener, sämtliche Kranführerschulungen, EU-Kraftfahrer Weiterbildung/Module 1-5 Güter- und Personenverkehr (BKrFQG), Fortbildung im Bereich Lager-Logistik DES - Demontage- und Entsorgungsservice K 19 Postfach , Rostock Zum Wasserwerk 3, Rostock Leistungen: Entkernung, Abbruch, Entsorgung Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger Informationszentrum Nordost Am Leuchtturm 1, Rostock/Warnemünde Postanschrift: Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger Informationszentrum Nordost Postfach , Rostock DIM Industrieservice Nord GmbH & Co. KG h 12 Am Hansakai 10, Postfach , Rostock Leistungen: Inspektion/Wartung/Instandsetzung von Kran-/Förder- und Hebeanlagen; Montage/Demontage/ Remontage/Umbau/Rekonstruktion vorstehend aufgeführter Anlagen; Stahlbau/Stahlbaumontagen/ Schweißleistungen; Elektro- und MSR-Montagen; Inspektion/Wartung/Instandsetzung von Produktionsanlagen und Ausrüstungen Seite 8

15 D/E DMR Kloska-Technik Gmbh e 18 Repair and Spare parts service 24-h-Service Goedeke-Michels-Str. 3, Rostock-Seehafen (weitere Angaben finden Sie auf der Umschlaginnenseite/please see inner frontpage) DSV Air & Sea Gmbh l 16 Ost-West-Str. 12, Postfach Rostock-Seehafen Leistungen: Speditions-, Schifffahrts- und Lagergeschäfte aller Art, Klarierung vormals ABX Logistics Air & Sea (D) GmbH easy marked I/J 17 Inh. Agentur Sari Berner Der Einkaufsmarkt im Seehafen Rostock info@easymarked.de, Weitere Informationen auf der vorletzten Seite. Reinhard Berner Petra Stieler Marktleiterin ECL European Cargo Logistics Gmbh b/c 19 Am Skandinavienkai 8, Rostock Leistungen: Durchführung von Transporten aller Art über die Häfen Rostock + Lübeck; spezialisiert auf Abwicklung von Forstprodukten; Einsatz von Spezialequipment im europäischen LKWund Bahnverkehr; kompetenter Partner für Logistik-Konzepte Seite 9

16 E ECS Eurocargo Services Gmbh s 6 Hamburg, Rostock, Copenhagen, Aarhus, Norrköping ecs@eurocargoservices.de, Hamburg Stubbenhuk 10, Hamburg Gustav Jakobsen Geschäftsführer Rostock Am Getreidehafen 3, Rostock Martina Schunke Katrin Lange Hans-Joachim Fiedler Sven Reinharz Wolf-Dietrich Herold Leistungen: Schiffstransporte: See-, Küsten,- Binnenschiff; Befrachtung, Klarierung, Agentur, Verzollung; Bahn- und LKW-Transporte, Umschlag, Lagerung, Luftfracht; Warenkontrollen Getreide, Futtermittel, Güter aller Art; Logistik/Consulting EEC/BLE- Ausschreibungen/Nahrungsmittelhilfen Elektro- und Industrietechnik HARO GmbH J 19 Postfach , Rostock-Seehafen Zum Wasserwerk 3, Rostock-Seehafen EEW Special Pipe Constructions Gmbh l 16 Ost-West-Str. 12, Rostock info@eewspc.de Olaf Wunderlich Geschäftsführer Udo Niepel Technischer Leiter Michael Grebe Produktionsleiter Leistungen: Hersteller von dickwandigen Großrohren für die Offshore-Industrie Seite 10

17 F Fairplay Schleppdampfschiffs-Reederei Richard Borchard G.m.b.H. NL Rostock Am Bahnhof 6, Rostock-Warnemünde Frank Herzer Niederlassungsleiter Arne Volkstädt Nautische Inspektion Operations Peter Jürgensen Technische Inspektion Norbert Schmidt Pontons Wachschlepper Leistungen: Seeschiffsassistenz, Verschleppungen, Schiffsbergungen, Pontonvermietung Forest Line GmbH Feldstr. 2, Bentwisch Frachtcontor Junge & Co. GmbH D/E 24/25 Zweigniederlassung Rostock Am Skandinavienkai 15, Rostock P.O.B , Rostock telex: frapo d Prokurist Dietmar Velke Operations Bernd Seemann Frank Krämer Jette Jörss sylke Schlegel Leistungen: Klarierung, Befrachtung, Spedition, Linienagentur, Projektlogistik, Beratung in allen Transport- und Logistikfragen Seite 11

18 F/G FS Umwelt GmbH F/G 19 Goedeke-Michels-Str. 3, Rostock Leistungen: Schadstoffsanierung, Demontage, Abbruch, Reinigung RLT-Anlagen Gesamthafenbetriebsgesellschaft Rostock mbh m 14 Postfach , Rostock-Seehafen Am Schüttgutkai 11 Geschäftsführung Disposition Leistungen: Vermittlung und Verteilung von Gesamthafenarbeitern aller Qualifikationen für Hafeneinzel- und andere Betriebe Getreide AG o 7 RoGeFu Rostocker Getreide- und Futtermittelhandel GmbH Am Düngemittelkai 5, Rostock Geschäftsführer: Jürgen Helm, Andreas Hammler, Dirk Gerlach Leistungen: Lagerkapazität von t; Schiffsverladung 500 t/h; Handel und Vermittlung von Getreide, Ölsaaten und Futtermitteln Power Oil Rostock GmbH Am Düngemittelkai 5, Rostock Arne Philippsen Geschäftsführer Henrik Madsen Geschäftsführer Leistungen: Produktion von Rapsöl und Rapsschrot; Verarbeitung jährlich von t Rapssaat; Verkauf und Vermarktung von Schrot und Öl, Speiseöl Seite 12

19 G G & J Handel GmbH Hansestr. 21, ITC-Haus 3, Halle 4, Bentwisch info@gjhandel.de Ilona Robatteux Leistungen: Handel mit Laschmaterial, Ketten und Tauwerk, nautisches und seemännisches Inventar, Rettungsmittel- und Feuerlöschbedarf sowie sonstiges Schiffszubehör, Produktion von Anschlagseilen Greve & Greve GmbH Rostock J 17 Ost-West-Str. 8, Rostock-Seehafen info@grevegreve.de, Leistungen: Korrosionsschutz, Betoninstandsetzung, Spezialbeschichtung, Graffitientfernung Grosstanklager-Ölhafen Rostock GmbH b 14 Oewerwischenweg 1, Rostock goer@portofrostock.de Herr Fett Geschäftsführer Frau Teegler Prokuristin Herr Seemann Prokurist Herr Bahr Leiter Umschlag Leistungen: Tanklager für Mineralölprodukte/andere Flüssiggüter/Be- und Entladung von Tankkraftwagen, Kesselwagen und Seeschiffen Seite 13

20 H Hafenärztlicher Dienst J 18/19 des Gesundheitsamtes der Hansestadt Rostock PF , Rostock-Seehafen Hafenarzt Dr. M. Schwarz Hafenhygieneinspektorin A.Helsper Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbh I 16 Ost-West-Str. 32, Rostock Postfach , Rostock info@rostock-port.de, Dr. Ulrich Bauermeister Geschäftsführer Wolfgang Wenkel Abteilung Finanzen/Imien und Liegenschaften Jörg Heinze Abteilung Hafenbau Christian Hardt Unternehmenskommunikation/ Kreuzschifffahrt Rosemarie Lange Akquisition/Kundenbetreuung Thomas Biebig strategische Entwicklung/ Grundsatzfragen Erika Tchon Abteilung Allgemeine Dienste Zentrale Disposition Stunden-Service Hafenrestaurant mo - Fr 07:30-15:00 Uhr Catering-Service Tagungszentrum Vermietung von zwei Konferenzräumen mit moderner Technik Copy-Center mo - Do 07:30-16:00 Uhr Kopieren, Scannen, Fr 07:00-13:00 Uhr Plotten, Schneiden, Heften, Kleben, Sortieren, Spiralrückenbinden Seite 14

21 H Hafen- und Seemannsamt K 18/19 Am Seehafen 2, Rostock port.authority@rostock.de, UKW Kanal 10 Ruf Rostock Port Amtsleiter Hafenkapitän Gisbert Ruhnke Schiffsmelde- und Verkehrsleitstelle Gefahrgut/MARPOL Seemannsamt seemannsamt@rostock.de Hangartner GmbH D 25 Niederlassung Rostock Am Skandinavienkai Rostock-Seehafen Leistungen: Internationale Spedition Internationale Kombiverkehre Hauptzollamt Stralsund D 24/25 Zollamt Rostock Am Skandinavienkai 14, Rostock Postfach , PLZ Rostock H. C. Röver Maritime Agency GmbH W 5 Zum Ölhafen 7, Rostock rostock@hcroever.de Telex: (41) hcrros d (24 hrs) HEM Tankstelle & Bistro m 16 Manfred Jurgan Ost-West-Str., PF , Rostock-Seehafen Tankstelle Bistro Seite 15

22 H H. N. Krane Nadolny & Schulze GmbH & Co. KG h 13 Kran- und Transportarbeiten Niederlassung Überseehafen Ost-West-Str. 12, Rostock info@hn-krane.de, Leistungen: Teleskop-Autokrane von 30 t bis 1200 t Traglast, Groß- und Schwerlasttransporte einschließlich Begleitservice und Genehmigungsverfahren, Hafen Mobilkran auf Kai 10 Hakenbetrieb bis 208 t Holcim (Deutschland) AG m 15 Ihr Partner und Lösungsanbieter Werk Rostock Ost-West-Str. 14, Rostock Morten Holpert Werksleiter Peter Schuldt Ansprechperson am Zement-Verladeterminal Leistungen: Zementlieferung für die Region Mecklenburg-Vorpommern H.S. Nord Container Handelsgesellschaft mbh Langenort Haus 10, Rostock Geschäftsführung: K. Heiforth Leistungen: Büro-, Wohn- und Sanitärcontainer, Containeranlagen; See-Container - alle Typen für Lager, Export etc Seite 16

23 H/I/J HSL Logistik GmbH Eisenbahnverkehrsunternehmen D 15 Außenstelle Rostock Ost-West-Str. 24, Rostock rostock@hsl-logistic.de, www. hsl-logistic.de Dispo Leistungen: Ganzzug-, Sammel-, Verteil- und Spotverkehre, Verkehr bundesweit und von/nach Polen, Tschechien, Österreich und den Niederlanden, Rangierleistungen in Rostock, Hamburg, Hannover und bundesweit, Wagenmeisterleistungen einschl. KLV ISL-Baltic Consult Gmbh l 16 Büro Rostock Ost-West-Str. 12, Rostock info-hro@isl-bc.com, Jade-Entsorgung Gmbh m 21 Zum Wasserwerk 6, Rostock-Seehafen Geschäftsführer: Herr Kurt Lange Betriebsleiter: Herr Frank Zicker/Prokurist Leistungen: Schrott- und Metall- und Nutzeisenhandel, industrielle Schrottaufbereitung, Industrieabbrüche, Containerdienst, Autorückmontage mit Ersatzteilverkauf, Kühlgeräte- und Elektronikschrottentsorgung Seite 17

24 K Kanitz, Capt. Klaus l 17 Postfach , Rostock capt.kanitz@t-online.de Commodity & Cargo Control Services Survey & Inspection Inh. Dietmar Suckow Leistungen: Ladungskontrolle; Tallierungen, Ablade- und Empfangskontrollen; Schadensbesichtigungen sowie Surveyordienste Karpack Gmbh n 18 Postfach , Rostock Am Hansekai 11, Rostock Norbert Karsunke Geschäftsführer Klaus Geske Prokurist Torsten Spann Disposition Uwe Jahnkuhn Controlling Leistungen: Seegerechte Verpackung, Stauerei, Ladungssicherung, Arbeitnehmerüberlassung Transport, Kranfahrer, Gerätebediener, Handel mit Ladungssicherungsmaterial KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbh V 20 Kraftwerk Rostock Am Kühlturm 1, Rostock Seite 18

25 K/L Kombiverkehr D 24/25 Deutsche Gesellschaft für kombinierten Güterverkehr mbh & Co KG Postfach , Frankfurt/M. Zum Laurenburger Hof 76, Frankfurt/M. Kombiverkehr, Agentur Rostock c/o Rostock Trimodal GmbH Am Skandinavienkai 7, Rostock Gebietsvertretung Nord: Reinhard Rühr Zum Laurenburger Hof 76, Frankfurt/M Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei M-V h 18 Pflanzengesundheitskontrolle EU-Einlassstelle Rostock-Seehafen Am Seehafen 7, Rostock-Seehafen PF , Rostock Landesverband Hafenwirtschaft Mecklenburg-Vorpommern e.v. I 16 Geschäftsstelle Postfach , Rostock Dr. Ulrich Bauermeister Vorstandsvorsitzender Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbh Postfach , Rostock Micheal Kremp stellv. Vorsitzender Seehafen Wismar GmbH Kopenhagener Str. / Hafenhaus, Wismar Wolfgang Ostenberg stellv. Vorsitzender Stralsunder Hafen- und Lagerhaus GmbH Hafenstr. 20, PF 194, Stralsund Harm Sievers stellv. Vorsitzender Fährhafen Sassnitz GmbH Sassnitz / Neu Mukran Seite 19

26 L Lauk, Walter Lauk Ewerführerei Gmbh e 18 Ost-West-Str./Haus 3, Rostock rostock@walterlauk.de Volker Jäger Inge Harenberg Leistungen: Schiffsabfertigungen und Befrachtung; Schiffsabfertigungen auch in Wismar, Stralsund, Greifswald und Wolgast; Umschlag und Hafendienstleistungen und Landungskontrollen; nationale und internationale Bahn- und LKW-Transporte; Seehafenspedition und Container-Transporte; regelmäßiger Liniendienst Kokkokla / Rostock / Amsterdam und v.v Linertally HRO Ladungskontrollges. mbh h 12 Am Hansakai 10, Rostock linertally-hro@freenet.de Andreas Feigl Geschäftsführer Leistungen: Ladungskontrolle, Quantitätskontrolle; Schadensfeststellung, Qualitätskontrolle; Tiefgangsexpertise Lloyd s Register EMEA Carl-Hopp-Str. 17, Rostock Am Sandtorkai 38-41, Hamburg Longuet, Otto Longuet GmbH I 18/19 Autokrane, Schwertransporte Internationale Spedition Am Seehafen 7, Rostock rostock@otto-longuet.de Seite 20

27 L Lotsbetrieb GmbH Mecklenburg-Vorpommern Das Taxi zur See An der See 14, Warnemünde Rita Matthies Geschäftsführerin Jörg Schumski Technischer Inspektor Leistungen: Versetzen der Seelotsen; Personen- und Materialtransporte, sonstige Fahrten Lotsenbrüderschaft Wismar / Rostock / Stralsund Körperschaft des öffentlichen Rechts Geschäftsstelle Hohe Düne, An der See 14, Warnemünde info@rostockpilot.de Ältermann Dr. Christian Subklew privat Wachlotse station@rostockpilot.de (im Notfall) Leistungen: Überseelotsungen zu den Häfen der Ostsee auf der Basis von BPAC; kurzfristige Bereitstellung von aktuell qualifizierten Nautikern für Lotsungen; Kompensierungen, Probefahrten, Dockungen, nautische Beratung und alle Schiffsführungstätigkeiten Seite 21

28 M Malteurop Deutschland GmbH T/U 6/7 Niederlassung Rostock Postfach , Rostock Mälzereistr. 1, Rostock-Seehafen Leistungen: Produktion von Braumalzen aller Art Meerpahl & Meyer Gmbh l 16 Zweigniederlassung Rostock 24 Stunden Sozialgebäude, 4. Stock, Ost-West-Str. 12, PF , Rostock Telex: mumhl d agency.rostock@meerpahl-meyer.de, mum-rostock@t-online.de Adolf Staack Torsten Klagge Maik Sperling Leistungen: Schiffsmakler, Befrachtung, Umschlag; Ladungskontrollen, Spedition Mibau Baustoffhandel Gmbh l 16 Am Kieswerk 4, Perniek/Neukloster Zentrale@mibau.de, Ansprechpartner Uwe Götz Leistungen: Verkauf und Handel von Straßen-, Wasser- und Betonbaustoffen Verkauf sabine Judis Fred Schellin Udo Wall MSB Baumaschinen und Baugeräte GmbH d 18 Ost-West-Str. 20, Rostock Leistungen: Verkauf und Vermietung von Baumaschinen, Baugeräten und Transporttechnik, Reparatur, Wartung und Instandsetzung sowie Ersatzteilverkauf; Beratung bei Transportproblemen Seite 22

29 M/N Ms Logistik Systeme GmbH - AGL Company h 19 Maritime Software Solutions Am Seehafen 7, Rostock info@msls.de GL ShipManager Powerful ship/fleet management suite GL SeaScout: Onboard navigational decision support Contact: Sales Department Nautischer Dienst Kapitän Stegmann F 19/20 Goedeke-Michels-Str. 3 PF , Rostock-Seehafen Leistungen: Nautical Charts-Books and Correction Nordlicht Kurier & Spedition Büttner & Co. OHG e 18 Ost-West-Str.; Haus 3, Rostock-Seehafen post@nk-s.de, Henry Büttner Michael Büttner Leistungen: Schiffsersatzteiltransporte, Luft-, Seefracht LKW-Transporte, Direkt-Kurier, Motorradkurier, Luftfracht ab Rostock-Laage (RLG) Seite 23

30 O/P/Q OKK - Maritime Services, Commodity Control, Fumigation GmbH C 18 PF , Rostock okk.gmbh@t-online.de Leistungen: Maritime Dienstleistungen, Ladungskontrolle und professionelle Schädlingsbekämpfung OTL-Oberkrämer Transport & Logistik GmbH F 17 Ost-West-Str. 5, Rostock info@otl-logistik.de, Hauptsitz: Gewerbestr. 4, Oberkrämer OT Eichstädt Stephan Puskeiler Disposition Andreas Krönke Disposition Stefanie Eschment Verwaltung Sheila Haase Verwaltung Leistungen: Tägliche Linienverkehre nach Skandi navien, Deutschland, Norditalien; Lager und Logistik PN Baltic GmbH D 25 Forwarding/Transport/Logistic Am Skandinavienkai 14, Rostock info@pn-baltic.eu quick-mix Rostock GmbH & Co. KG P 15 Ost-West-Str. 15, Rostock Leistungen: Produktion und Vertrieb; Mörtel, Putze, WDVS, Bauchemie, Trassbindemittel - alles aus einer Hand Seite 24

31 R Raiffeisen Hauptgenossenschaft Nord AG U 9 Silo Rostock Am Getreidehafen 7, Rostock Zentrale Kiel Werftstr. 218, Kiel Leistungen: Lagerung und Umschlag von Getreide und Ölsaaten, Schiffsverladung bis 650 t/h, Lagerkapazität t, Aufbereitung / Trocknung / Reinigung, Analytik, Waage RGL Rostocker Getreide-Lagerhaus T/U 10/11 Niederlassung der Neuhof Hafengesellschaft mbh Am Getreidehafen 11, Rostock Geschäftsführung und Verwaltung: Nippoldstraße 121, Hamburg Leistungen: Seehafen-Silobetrieb für den Umschlag und die Lagerung von Getreide und Ölsaaten, Trocknungs- und Reinigungsanlagen Rohr- und Anlagenbau Dietrich und Partner GmbH b 11 Zum Tanklager 19, Rostock Geschäftsführer Jörg Dietrich Rostocker Fracht- und Fischereihafen GmbH Fischerweg 408, Rostock info@rfh.de, Geschäftsführung Bereich Hafen- und Umschlagbetrieb Leistungen: Hafen- und Umschlagbetrieb; Kühl- und Lagerwirtschaft; Hafenentwicklung; Ansiedlung von Unternehmen; Verwaltung, Entwicklung und Unterhaltung der Hafeninfrastruktur Seite 25

32 R Rostock Logistik GmbH F 18 Ost-West-Str. 5, Rostock B. Scholze H. Czayka Leistungen: Internationale Seehafenspedition, Organisation; nationaler und internationaler Straßentransporte; logistische Dienstleistungen Rostocker Zementumschlagsgesellschaft mbh l 16 Ost-West-Str. 12, Rostock info@rzu-gmbh.de Geschäftsführer: H.-J. Hartmann, M. Ott Leistungen: Umschlag von Zement, veredelten und unveredelten Baustoffen; Schüttgut sowie sonstigen Umschlaggütern; Schifffahrtsagentur Rücker Aerospace GmbH D 25 Hamburg, Rostock, Bremen, Laupheim, Oberpfaffenhofen, Toulouse, Haarlem Hamburg Friesenweg 5H, Hamburg Rostock Am Skandinavienkai 14, Rostock Die Rücker Aerospace GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Rücker AG, einem der weltweit führenden technologischen Entwicklungsunternehmen für die internationale Auto- und Luftfahrtindustrie. Das Leistungsspektrum der Rücker Aerospace Gmbh erstreckt sich vom Styling von Flugzeuginnenräumen über die Konzeptentwicklung von Rumpf- und Flügelstrukturen sowie von kompletten Kabinenausstattungen. Darüber hinaus ist Rücker Aerospace seit Anfang 2007 zertifizierter Entwicklungsbetrieb gemäß EASA Teil 21 Abschnitt J (DOA) Seite 26

33 S Sartori und Berger GmbH F 18 PF , Rostock Telex: subr d Niederlassungsleiter J. Funck, Prokurist Hafenklarierungen Frank Kaczor martin Lange manja Wahl Jens Benedix Anke Fechner Leistungen: Schiffsmakler; Havarie-Kommissariat; Befrachtung; Schiffsabfertigungen in Wismar, Wolgast Greifswald, Stralsund, Saßnitz Scandlines Deutschland GmbH C 14 Hochhaus am Fährhafen, Warnemünde Buchung und Information Passagierverkehre: Rostock Gedser, Dänemark Rostock Trelleborg, Schweden Rostock Ventspils, Lettland Buchung und Information Frachtverkehre: Rostock Gedser, Dänemark Rostock Trelleborg, Schweden Rostock Ventspils, Lettland Rostock-Hanko, Finnland Die Fähren der Reederei Scandlines verkehren ab dem Seehafen Rostock täglich bis zu elfmal nach Dänemark, bis zu dreimal nach Schweden, viermal wöchentlich nach Lettland sowie viermal wöchentlich nach Finnland (nur Fracht). Weitere Informationen zu den Fährverbindungen der Reederei Scandlines im Ostseeraum finden Sie im Internet unter: Seite 27

34 S ScanRo GmbH G 26 Trailer Rent + Service Am Skandinavienkai 19, Rostock Geschäftsführer Detlef Vortanz Klaus-Peter Böttger vortanz@scanro.de Betriebsleiter Andreas Engwer engwer@scanro.de KFZ-Meister Andy Hauschild (Werkstattleiter) horst Krüger Jörg Giebe werkstatt@scanro.de Buchhaltung Evelyn Wentzlaff wentzlaff@scanro.de Leistungen: Technischer Service im trimodalen Verkehr; Hauptuntersuchung und Sicherheitsprüfung an gezogenen Nutzfahrzeugen; Technischer Service im RoRo- Verkehr: Reparatur von Rolltrailern, Reparatur von Stau- und Zurrmaterial auf Fähr- und RoRo-Schiffen; Vermietung von Rolltrailern SCAN-Shipping GmbH Head Office Feldstr. 2, Bentwisch rostock@scanshipping.eu Prokuristin Ursula Lier privat Klarierung Dirk Behrenbruch privat Agentur Wismar Kopenhagener Str., Wismar wismar@scanshipping.eu Klarierung Andreas Knauz privat Daniel Töllner privat Seite 28

35 S Schenker Deutschland AG C 10/11 Betriebsstelle Rostock Warnowkai 2 / Kaihalle 8, Rostock trailer.rostock@dbschenker.com Leiter der Geschäftsstelle Winfried Palmen-Dréan Leiter Ladungsverkehre Gunnar Scholtz Baltic Sea Gate Katrin Verner Trailerverkehre Jens Förster Leistungen: Lagerung, Umschlag auf m 2 Lagerfläche mit überdachten Anschlussgleis auf Rampenhöhe, eigene Trailerverkehre nach Skaninavien, Baltikum und Russland, Papierumschlag, Zolllager, Autologistik, Beschaffungslogistik, Value Added Service Schiffsmaklerei Baltic Shipping Agency h 13 Head office: Ost-West-Str. 12, Rostock Geschäftsführung: Harald Morgenstern Geschäftsführer morgenstern@sm-shipping.de Klarierung/Chartering/Bookings: Christian Bauer bauer@sm-shipping.de Umschlag/Lagerung/Logistik David Jäschke jaeschke@sm-shipping.de Agentur Stralsund Hafenstr. 20, Stralsund Christiane Klein stralsund@sm-shipping.de Schiffsmaklerverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. PF , Rostock Seite 29

36 S Schlepper ARGE MV Am Bahnhof 6, Rostock Schlepper ARGE MV mit BBB Schlepp- und Hafendienst GmbH, BUGSIER-, Reederei- und Bergungsgesellschaft mbh & Co. KG FAIRPLAY Schleppdampfschiffs-Reederei R. Borchard GmbH Einsatzleitung Frank Herzer Arne Volkstädt Wachschlepper Seemannsclub Hollfast h 16 PF , Rostock-Seehafen Öffnungszeiten: täglich 17:00-22:00 Uhr rostock@seemannsmission.org Seehafen Rostock Umschlagsgesellschaft mbh I 15/16 ein Unternehmen der SHRU Holding GmbH & Co.KG Am Hansakai 14, Rostock info@portofrostock.de, Vorsitzender der Geschäftsführung Menachem Atzmon Geschäftsführer Ran Langer Günter Fett Finanzen Dr. Dirk Poller Tochtergesellschaften: Bulk Terminal Rostock Gmbh m 14 Am Schüttgutkai 11, Rostock wolfgang. schumacher@portofrostock.de Geschäftsführer Wolfgang Schumacher Günter Fett Terminal btr-terminal@portofrostock.de Seite 30

37 S Düngemittel Dienstleistung Rostock Gmbh r 14 Ost-West-Str. 19, Rostock karsten.lentz@portofrostock.de Geschäftsführer Günter Fett Terminal General Cargo Terminal GmbH I 15/16 Am Hansakai 14, Rostock gerd.petereit@portofrostock.de Geschäftsführer Gerd-Michael Petereit ran Langer Günter Fett Terminal gct.disposition@portofrostock.de Getreide Service Rostock GmbH T 6 Am Getreidehafen 3, Rostock karsten.lentz@portofrostock.de Geschäftsführer Karsten Lentz ran Langer Wolf-Rüdiger Kamrau Terminal PLU Papier-Lager- und Umschlaggesellschaft mbh b 23/24 Am Skandinavienkai 6, Rostock plu-service@portofrostock.de Geschäftsführer Edith Waack ran Langer Günter Fett Terminal Auftragsannahme Rostock Trimodal Gmbh b 22 Am Skandinavienkai 7, Rostock rtm@portofrostock.de Geschäftsführer Gudrun Schümann heiko Krebs Terminal Seite 31

38 S SGS Germany Gmbh s 6 Am Getreidehafen 3, Rostock Leistungen: Qualitäts- und Quantitätskontrolle in den Bereichen Agrarprodukte, Mineralien, Metalle, Rohöl und Rohölprodukte, Chemikalien; Probenahme, Beratung, Analytik in eigenen Laboratorien; Surveyordienstleistungen, Verpackungskontrollen Ship & Cargo Surveys Lenschower Weg 5a, Wahrsow Herr Grunewald scs-ug@arcor.de Herr Schossee Leistungen: See- und Binnenschiffseichen, Schadensbesichtigungen, Tallierungen, Ladungs- und Löschkontrollen, On-/Off-Hire Condition & Bunker Surveys SK Schiffahrtskontor GmbH Neuer Markt 17, Rostock info@sk-schiffahrtskontor.de Sven Steinfurth Christian Knüppel Leistungen: Schiffsabfertigung, Befrachtung, Hafenagent, Spedition in Rostock, Wismar, Stralsund, Sassnitz, Wolgast, Hamburg Spedition Herbst Rostock Gmbh l 16 Schwer- und Großraumtransporte Projekte: Osteuropa und Skandinavien; Übersee Seite 32

39 S Spedition Homtrans Service GmbH & Co. KG Gewerbegebiet Waldeck (Zentrale/Terminal) Hohen Tannen 4, Dummerstorf Leistungen: nationale & internationale Spedition & Logistik, Seehafen- & Zollspedition Stadtverwaltung Rostock Amt für Stadtplanung und Stadtentwicklung Holbeinplatz 14, Rostock Still Gmbh l/m 17 Werksniederlassung Rostock Überseehafen, An der Feuerwache, Rostock Niederlassungsleiter Gerhard Kriebisch Verkauf/Miete Gabriele Oelschlägel Petra Dunz Service Andreas Kietzmann Hafenwerkstatt Dieter Ziehm Seite 33

40 S Stromkontor Rostock GmbH K 19 Sitz Rostock-Port: Stromkontor Rostock GmbH Zum Wasserwerk 3, Rostock - Seehafen info@stromkontor.org Verwaltung: Stromkontor Rostock GmbH Taubenweg 18, Magdeburg Ihre Ansprechpartner: Christian Meier Vertrieb, Marketing Karsten Selle netzbetrieb Leistungen: Die Stromkontor Rostock GmbH ist der Netzbetreiber und Energielieferant des Stromnetzes im Port Rostock. Wir beliefern die Hafenbetriebe und angesiedelte Industrie im Hafenareal mit Strom. Die SKR GmbH sieht sich als Energiepartner mit maßgeschneiderten Lösungen für die Hafenbetriebe und angesiedelten Unternehmen im Port Rostock. Als Spezialist für Industrie- und Gewerbeunternehmen bieten wir neben einer sicheren und wirtschaftlichen Energieversorgung auch moderne und individuelle Betreuung, wie z.b. das SKR-Webportal und 24 Std. Notdienst für Ihr Unternehmen. Hier eine Auswahl aus unserem Angebot: - Energie-Check und Beratung mit Ziel: Energieoptimierung - Lastganganalyse und Auswertung mit Ziel: Lastspitzenreduzierung - Verbrauchsanalysen: Tagesaktueller Web-Zugriff auf Ihre Energie- und Lastgangdaten - Vermietung und Bereitstellung von Aggregaten und Baustrom - Persönlicher Ansprechpartner im Port-Rostock Seite 34

41 S/T SVR Schiffsversorgung Rostock GmbH F 17 Goedeke-Michels-Str. 1b, Rostock-Seehafen (weitere Angaben finden Sie auf der Umschlaginnenseite / please see inner frontpage) Swetrail Cargocenter GmbH b 14 Oewerwischenweg 1, Rostock info@swetrail.de Leistungen: Spedition, Lagerei, Umschlag; Hafendienstleisungen; Transporte von und nach Schweden, Dänemark, Finnland und Baltikum Tallink Silja Line C 16 Port Agent / Terminal Operation Sartori und Berger täglicher Fährverkehr nach Helsinki / Finnland PF , Ost-West-Str. 35, Rostock TermOps-Rostock@Sartori-Berger.de Checkin Fracht Checkin Passage Verkauf in Lübeck Fracht Service Passage Service cargo.lubeck@tallinksilja.com Tauchunternehmen Ing. J. Ramlow Ing. Jörg Ramlow Bartenshagen, Zur Hofkoppel Unterwasserarbeiten für Schifffahrt und Tiefbau Technocar Fahrzeugwerkstatt Gmbh l 17 An der Feuerwache 6, Rostock Leistungen: Fahrzeug- und Trailerservice, Multicar Seite 35

42 T transintra GmbH, ZNL Rostock e 17 Internationale Spedition Ost-West-Str., Haus III, Rostock-Seehafen Dörte Bärenwalde Trans Port Rostock GmbH D 18 Autovermietung, Omnibusbetrieb Südstraße I, Nr. 2, Rostock tprgmbh@t-online.de Geschäftsführer Hans - Joachim Kellmann Leistungen: Busbetrieb (Reise- und Linienbusse); Kurierfahrten Trans-Tec Schwertransporte GmbH C 14 Gielandstr. 5, Rostock Leistungen: Nationale und internationale Spezial- und Schwertransporte; Genehmigungsservice; Projekte und Montagen; Handel und Logistik TT-Line C 14 Agentur: Rostock Ferry Services GmbH & Co. KG Am Warnowkai 8, Rostock-Seehafen Passage Fracht Leistungen für Fracht und Passagiere: täglich mehrere Abfahrten nach Trelleborg (Schweden) für Passagiere, PKW, Busse, Camper, LKW und Trailer Seite 36

43 U UBT See- und Hafen-Spedition GmbH Rostock l 16 PF , Rostock Ost-West-Str. 12, Rostock rostock@ubtnet.de, Geschäftsführer Herr Daugs Prokurist Herr Richter Supervisor/ Frau Tesch Spedition Klarierung Herr Malchow UBT Wismar UBT Lübeck UBT Hamburg UPM - Kymmene Sales GmbH C 20 Am Skandinavienkai 8, Rostock PF , Rostock Seite 37

44 V Vattenfall Europe New Energy Ecopower GmbH Ersatzbrennstoff-Heizkraftwerk Rostock Ost-West-Str. 25, Rostock Veolia Umweltservice Nord-Ost GmbH Tannenweg 25, Rostock Entsorgung von Abfällen aller Art Schiffsentsorgung nach Marpol Schiffstankreinigung und Bilgenentölung Desinfizierung von Trinkwassertanks Ölabscheiderentleerung und -reinigung Containergestellung Sonderabfallzwischenlager Verband Spedition & Logistik Mecklenburg-Vorpommern e.v. C 17 An der Feuerwache 2, PF , Rostock vrsp.mv@t-online.de Ansprechpartner: Vorsitzender Rolf Kroeger Geschäftsstelle Peter Weise Veterinär- u. Lebensmittelüberwachungsamt G 17/18 Grenzkontrollstelle PF , Rostock-Seehafen Seite 38

45 W Wasserschutzpolizei-Inspektion Rostock Hafenterrassen, Warnowufer 58, Rostock Wasserschutzpolizeidirektion Mecklenburg-Vorpommern Hohen Tannen 10, Waldeck Wasserschutzpolizeistation Seehagen Ost-West-Str. 30, Rostock Wasserschutzpolizei-Station Seehafen Rostock K 15 Ost-West-Str. 30, PF , Rostock Wasser- und Schifffahrtsamt Stralsund Wamper Weg 5, Stralsund WSA-Stralsund@wsv.bund.de, Baudirektor Holger Brydda Amtsleiter Tonnenhof, Stützpunkt Warnemünde Kapitän-Kraeplin-Weg 10, Warnemünde Poststelle-abz.WSA-Stralsund@wsv.bund.de Verkehrzentrale Warnemünde An der See 14, Rostock NvD.WSA-Stralsund@wsv.bund.de

46

47 Hybrid made in Germany. Geringster Verbrauch geringster CO 2 -Wert. *Gilt für RX 70 2,5 t Diesel nach VDI 2198 neu (60 Arbeitsspiele pro Stunde). Nach VDI 2198 alt (45 Arbeitsspiele pro Stunde) nur 2,2 l / h. Der RX 70 verbraucht weltweit am wenigsten nur 2,5 l / h*. STILL, der führende Anbieter für die intelligente Steuerung von Intralogistik, setzt neue Standards. Nicht nur im Bereich der Effi zienz, sondern auch im Umweltbewusstsein. Der neue leistungsstarke RX 70 bietet alle Vorteile der sparsamen Hybridtechnologie. Kein Stapler weltweit verbraucht weniger nur 2,5 l / h*. Dank dieses geringen Verbrauchs wird der CO 2 -Ausstoß um bis zu 60 % reduziert (gegenüber Vergleichsmodellen). Eine Kombination, die nicht nur Ihren Geldbeutel, sondern auch unsere Umwelt freut. Lernen Sie den RX 70 jetzt kennen. STILL GmbH Werksniederlassung Rostock An der Feuerwache Rostock Telefon: +49 (0) 381 / Telefax: +49 (0) 381 / info@still.de Weitere Informationen fi nden Sie unter Mehr erreichen.

48 Redaktionsschluss: Juni 2009, 13. Auflage Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbh Jede Verwertung der in dieser Publikation veröffentlichten Angaben außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbh unzulässig. Fotos: Rostock Port / nordlicht, Thomas Häntzschel Gestaltung: Schaffarzyk. Die Agentur. Gesamtherstellung: Schaffarzyk. Die Druckerei. Herausgeber: Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbh Unternehmenskommunikation Ost-West-Str. 32, D Rostock fon: , fax: presse@rostock-port.de net: