Temporale Konnektoren und Präpositionen

Transkript

1 Temporale Konnektoren und

2 Bedeutung Konnektor + Hauptsatz (1.oder 3.Position) Konjunkt. + Nebensatz Präp. + Nomen vorzeitig (die Handlung im Nebensatz /bzw.1.hauptsatz steht vor der Handlung im Hauptsatz) dann; danach; nachher; später nachdem, sobald, sowie nach + DAT nachzeitig (die Handlung im Nebensatz /bzw.1.hauptsatz steht nach der Handlung im Hauptsatz) vorher / davor früher, vorhin, bevor ehe vor + DAT

3 Nachdem ich letztes Wochenende mit meinen Eltern telefoniert hatte, haben sie einen Flug gebucht. Ich habe am Wochenende mit meinen Eltern telefoniert. Danach ( Später) haben sie einen Flug gebucht. Nach unserem Telefonat am Wochenende haben meine Eltern einen Flug gebucht.

4 Bevor/Ehe ich ins Bett gehe, putze ich mir die Zähne. Vor dem Schlafen gehen putze ich mir die Zähne. (nominal) ich gehe abends ins Bett. Davor / Vorher putze ich mir die Zähne.

5 Bedeutung Konnektor + Hauptsatz (1.oder 3.Position) Konjunkt. + Nebensatz Präp. + Nomen gleichzeitig (die Handlung im Nebensatz /bzw.1.hauptsatz passiert zur gleichen Zeit zu der Handlung im Hauptsatz) währenddessen; inzwischen; mittlerweile unterdessen dabei während, als wenn bei + DAT während + GEN

6 Während ich morgens frühstücke, lese ich oft die Zeitung. Beim Frühstücken / Frühstück lese ich oft die Zeitung. (nominal) Ich lese oft am Morgen die Zeitung. Währenddessen / Unterdessen / Dabei frühstücke ich.

7 Bedeutung Konnektor + Hauptsatz (1. oder 3. Position) Konjunkt. + Nebensatz Präp. + Nomen Beginn einer Handlung seitdem; seither seitdem; seit seit + DAT ab + DAT von +DAT...an Ende einer Handlung bis dahin bis; solange bis + AKK bis zu + DAT

8 Seitdem / Seit ich in Katalonien lebe, habe ich viele calçots gegessen. Seit meinem Umzug nach Katalonien habe ich viele calçots gegessen. Ich lebe nun schon 10 Jahre in Katalonien. Seitdem/Seither habe ich viele calçots gegessen.

9 Bis wir unsere Endprüfung im Mai machen, haben wir noch viel Unterricht. Bis zu unserer Endprüfung im Mai haben wir noch viel Unterricht. Im Mai haben wir unsere Endprüfung. Bis dahin haben wir noch viel Unterricht.

10 du nicht mit den Hausaufgaben fertig bist, darfst du nicht spielen.

11 Bis / Solange du nicht mit den Hausaufgaben fertig bist, darfst du nicht spielen.

12 Ich gehe mit dem Hund spazieren. Du kannst die Hemden bügeln.

13 Ich gehe mit dem Hund spazieren. Du kannst währenddessen / mittlerweile/ unterdessen die Hemden bügeln.

14 ich mittags gegessen habe, trinke ich meistens einen Kaffee.

15 Nachdem / Sobald / Sowie ich mittags gegessen habe, trinke ich meistens einen Kaffee.

16 sie die Straβe überquerte, schaute sie nach links und rechts.

17 Bevor / Ehe sie die Straβe überquerte, schaute sie nach links und rechts.

18 Das Museum blieb geschlossen, die Renovierungsarbeiten beendet waren.

19 Das Museum blieb geschlossen, bis die Renovierungsarbeiten beendet waren.

20 Du immer mit deinen Ratschlägen! solltest du vielleicht mal deine eigenen Probleme lösen.

21 Du immer mit deinen Ratschlägen! Vorher solltest du vielleicht mal deine eigenen Probleme lösen.

22 wir alles gründlich besprochen hatten, gab es keine Probleme mehr.

23 Nachdem wir alles gründlich besprochen hatten, gab es keine Probleme mehr.

24 Wir tranken Kaffee und aβen Kuchen, wir uns unterhielten.

25 Wir tranken Kaffee und aβen Kuchen, während wir uns unterhielten.