PlantControl D. Wireless Data Logger und Bodenfeuchtesensoren Bedienungsanleitung Ver. 3.49

Transkript

1 PlantControl D Wireless Data Logger und Bodenfeuchtesensoren Bedienungsanleitung Ver. 3.49

2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 3 Lieferumfang 3 Optionales Zubehör / Optionale Funktionen 3 Grundlegendes 4 Generelle Eigenschaften 4 Technische Daten 4 Kurzanleitung 5 PlantControl Front Panel 6 PlantControl Menu Struktur 7 PlantControl Stromanaschluss 7 Einführung (Range Extender) 8 Bedienung Sensor 9 Batterien einbauen / auswechseln 9 Einschalten / Ausschalten / Empfang testen 9 LED Anzeige am Sensor 10 Frequenzband einstellen 10 Wechseln des Sensor-Filzes Inbetriebnahme 11 Schritt 1. PlantControl einschalten 11 Schritt 2. PlantControl Zentraleinheit Einstellungen 11 Schritt 3. (Range Extender) initialisieren 12 Schritt 4. Einstellungen 16 Schritt 5. Sensoren initialisieren 17 Schritt 6. Sensor Einstellungen 18 Schritt 7. GPRS Modem in Betrieb nehmen 18 Weitere PlantControl Menü Punkte 22 Menu Status 22 Menu Sensoren 22 Menu Alarme 22 Logbook löschen 23 System Reset Installation 24 Sensor in Erde einsetzen Feuchte-Ausgabe in hpa Saugspannung Daten auslesen und Firmware update 30 Daten ansehen und analysieren mit PlantCare DataViewer Ausser Betrieb nehmen 31 Gesamtsystem 31 Einzelne Sensoren Garantie Haftungsausschluss Support 31

3 1. Einleitung Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des PlantControl D sowie der Bodenfeuchtesensoren diese Betriebsanleitung sorgfältig durch. Lieferumfang PlantControl D Zentraleinheit PlantCare DataViewer Software für die Darstellung und Analyse der Daten Wireless Bodenfeuchtesensoren (Anzahl und Version gemäss Bestellung) PlantControl D Zentraleinheit Drahtloser Feuchtesensor Steck-Version Drahtloser Feuchtesensor Kabel-Version Sensor Schutzkappe Optionales Zubehör Solarzelle Ersatzspitzen mit Filz (je nach Erde verschiedene Typen erhältlich) Aussenantenne für verbesserten Signalempfang für PlantControl D oder GPRS Modem (Range Extender) Optionale Funktionen Fernabfragefunktion inkl. GPRS Modem SMS-Alarmfunktion 3

4 Grundlegendes Der PlantControl D, in Kombination mit PlantCare Wireless Bodenfeuchtesensoren, dient dem drahtlosen Empfang und Aufzeichnung der Bodenfeuchte und der Bodentemperatur im wissenschaftlichen oder landwirtschaftlichen Bereich. Eine speziell entwickelte Software erlaubt den Anschluss von bis zu 99 Sensoren, die durch die Zentraleinheit synchronisiert und koordiniert werden. Dies bedeutet, dass die Sensoren geordnet und in richtiger Reihenfolge innerhalb einer kurzen Zeitspanne die Messdaten übermitteln. Eine USB-Schnittstelle erlaubt die Daten sehr einfach auszulesen. Die optional erhältliche Fernabfragefunktion inkl. GPRS Mode gestattet die Abfrage der Daten über das Handynetz, d.h. über praktisch beliebige Distanzen (automatisch oder per SMS Anfrage). Zusätzlich zu den Messgrössen werden auch alle systemrelevanten Daten und Alarmmeldungen als Anhang übermittelt. Mit der optionalen SMS-Alarmfunktion können Alarmmeldungen per SMS übermittelt werden. Die Messdaten können mittels des PlantCare DataViewer schnell und einfach grafisch dargestellt und analysiert werden. Die weltweit patentierte PlantCare Sensortechnologie basiert auf einer mikrothermischen Messmethode der Bodenfeuchte. Ein speziell entwickeltes Filzmaterial, das im Feuchtegleichgewicht mit der Erde ist, dient als standardisiertes Verbindungselement zwischen der Erde und dem Sensor. Für die Feuchtemessung wird der Sensor für kurze Zeit erwärmt und anschliessend die Abkühlzeit ermittelt, welche je nach Bodenfeuchte variiert. Die Abkühlzeit des Sensors liefert somit eine zuverlässige Aussage über den Wassergehalt in der Erde. Die Sensoren benötigen keine Wartung und weisen keine korrosionsanfälligen Teile auf. Bei der Entwicklung des PlantControl D wurde neben der Performance auch auf die einfache Bedienung und Zuverlässigkeit grösster Wert gelegt. Generelle Eigenschaften Bis zu 99 drahtlose Sensoren können verbunden werden. Wetterfestes IP67 Kunststoffgehäuse Die Reichweite der Funkverbindung beträgt je nach Geländeform und bei Sichtkontakt zwischen Sensor und PlantControl Zentraleinheit bis zu 200 Meter. Mit optional erhältlichen Range Extendern kann diese Reichweite um mehrere Kilometer erweitert werden. Frequenzband lizenzfrei: 868 MHz oder 915 MHz umschaltbar Messung der Bodenfeuchte und der Bodentemperatur in frei wählbaren Messzyklen. Feuchtemessung in relative % oder hpa (für hpa stehen 6 Standardböden zur Auswahl) Schnelle Reaktionszeit des Sensors auf Feuchteveränderungen. Zuverlässige Messungen bereits in geringen Tiefen (ab 5 cm). Messwert wird vom Salz- bzw. Düngemittelgehalt nicht beeinflusst. Exakte zeitliche Zuordnung der Messwerte durch eingebaute Quarzuhr im PlantControl Zentraleinheit. Die PlantCare DataViewer Software erlaubt eine optimale Darstellung und Analyse der Daten. Optionale Funktionen wie Fernabfragefunktion, SMS-Alarmfunktion erhältlich Frostresistent Betriebstemperatur: -20 C bis +50 C Spracheinstellung Deutsch/Englisch Technische Daten PlantControl D Aufzeichnung von bis zu 100'000 Datensätzen USB Schnittstelle für Datenexport auf USB Stick Stromversorgung: 8 AA Akkuzellen (inklusive). Speisung durch Netzanschluss (110/230V AC) oder Solarzelle 12W. Abmessungen: 29 x 23 x 15 cm Technische Daten Sensoren Einsetzbar in allen Erdtypen Stromversorgung: 2 AA 1.5 V Monozellen Batterie-Lebensdauer je nach Messzyklus ca. 1 Jahr Abmessungen: 4 x 4 x 29 cm (kürzeste Version) Erhältliche Längen: Stabversion: 18/35/60/100 cm Kabelversion: 60/250 cm (andere Längen auf Anfrage erhältlich) 4

5 Technische Daten (Range Extender) Wetterfestes IP67 Kunststoffgehäuse Reichweite Funkverbindung Sensor zu 200 Meter und zu ca. 3 km (je nach Geländeform und bei Sichtkontakt). 8 AA Akkuzellen (inklusive). Speisung durch Netzanschluss (230V AC) oder Solarzelle 12W Abmessungen: 5.5 x 13 x 17 cm Sensor Messdaten Anzeige der Bodenfeuchte: In relativen %-Einheiten oder hpa-saugspannung für 6 Standardböden Messbereich Bodenfeuchte (bei einer Bodentemperatur von 2 C bis +37 C*): Relative %-Einheiten: 0-100% hpa: hpa hohe Sensivität / > hpa niedrigere Sensivität Messbereich Bodentemperatur: -20 C bis +50 C Messgenauigkeit: Bodenfeuchte: +/- 3% Bodentemperatur: +/- 0.3 C Ablesegenauigkeit Bodenfeuchte in relative %: 1% Bodenfeuchte in hpa: 1hPa Bodentemperatur: 0.1 C * Sensoren für Feuchtemessung im Bodentemperaturbereich von 2 C bis +50 C auf Anfrage. Kurzanleitung Am Arbeitsplatz: 1. Kabel für Stromnetz oder Solarzelle an PlantControl Zentraleinheit anschliessen. 2. Ausserhalb der Schweiz Sicherungsfolie an der PlantControl Zentraleinheit herausziehen und Sensorbatterien einbauen. 3. PlantControl D Zentraleinheit Einstellungen vornehmen: Menü Einstellungen > Controller 4. initialisieren (wenn im Lieferumfang): Menü Initialisieren > OK-Taste, danach Taste am 5 Sekunden gedrückt halten. 5. Sensoren initialisieren: Menü Initialisieren > Sensoren OK-Taste, danach Sensor einschalten. 6. Sensoren Einstellungen vornehmen: Menü Einstellungen > Sensoren 7. Optionale Funktionen wie Fernabfragefunktion, SMS Alarmfunktion einstellen gemäss entsprechendem Kapitel in diesem Manual. Am Einsatzort: 1. Sensoren am Einsteck-Ort einschalten und Empfangsstärke überprüfen: Menü Status > Sensoren. Danach Sensoren mit Schutzkappe in Erde einsetzen. 5

6 PlantControl: Front Panel : ON/OFF 2: Restore Settings: Noch nicht aktiv! : Hauptmenü 4: DEL = Die letzte Eingabe wird gelöscht 5: BACK = Zurück zum vorherigen Fenster 6: OK = Bestätigungstaste 7: Cursor Tasten 8: Display Alarm: Anzeige der aktiven Alarme 9: Reset Alarm: Löschen der Alarme 10: USB Imp/Exp: Taste zur Aufruf der Import-Export-Funktionen über USB 11: Alarm-LED 12: GPRS-Terminal-LED: Blinkt, wenn Netzverbindung hergestellt ist alle 3 Sekunden 13: Busy-LED: Leuchtet, wenn die Zentraleinheit beschäftigt ist. Während die LED leuchtet, sind alle Eingaben blockiert. 14: USB-Schnittstelle 15: Schnittstelle für werksmässigen Service 16: Schnittstelle für werksmässigen Service 17: Leertaste: löscht Eingaben in einem Textfeld Sonderzeichen sind bei den Tasten "1" sowie "Strichpunkt" abgelegt. Tastensperre: Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten "2nd" und "MENU" ein- oder ausschalten. 6

7 PlantControl Menu Struktur 1 Status 4 Einstellungen 5 Initialisierung 12 Controller 13 Sensoren 14 Sensor identifizieren 41 Controller 42 Sensoren 44 GSM/GPRS Alarme 51 Sensoren Logbuch löschen 58 System Reset 59 Code Eingabe Gehen Sie mit den Cursor-Tasten zum gewünschten Menüpunkt. Wählbare Menüoptionen sowie Eingabefelder sind grau unterlegt. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. PlantControl Stromanschluss Verbindung Solarzelle Herausnehmbare Stopfen für Kabeldurchführung Netz-Anschluss 115 oder 230V AC Beispiel Kabelverschraubung Bitte beachten Sie, dass kein Netz-Anschlusskabel mitgeliefert wird, da jedes Land diesbezüglich eigene Normen hat. Für jede Kabeldurchführung wird eine Kabelverschraubung empfohlen, um die Elektronik zu schützen. Stromanschlusskabel erst dann anschliessen, wenn Sie die Verdrahtung beendet haben. Für die Verkabelung nehmen Sie bitte zunächst die Abdeckung im unteren Bereich des Gehäuses ab. Netzanschluss 115 oder 230 VAC: Die obige Abbildung zeigt die für den Netzanschluss vorgesehenen Schraubklemmen. Es muss immer neben der Phase (P) und der neutralen Leitung (N) eine Erdleitung verwendet werden. Das Netzkabel wird durch die Kabelverschraubung eingezogen und die Litzen festgeschraubt. Danach wird die Kabelverschraubung fest angezogen. ACHTUNG: Überprüfen Sie zunächst unter Einstellungen > Controller > AC Input, ob 115 oder 230 Volt angezeigt wird. Falls Sie den AC Input ändern möchten, kontaktieren Sie bitte ihren Lieferanten. Solarzelle: Die Solarzelle wird an den 16V DC Schraubklemmen angeschlossen. Dazu wird das Anschlusskabel durch die Kabelverschraubung durchgezogen und das schwarze Kabel an GND und das rote Kabel an 16 VDC angeschlossen. Danach wird die Kabelverschraubung fest angezogen. Nach der Verkabelung muss die Abdeckung wieder angeschraubt werden, wobei darauf zu achten ist, dass die Gummidichtung am Deckel und die entsprechende Gegenseite nicht verschmutzt sind. 7

8 Einführung (Range Extender) Da die Funkstrecke zwischen einem drahtlosen Sensor und der PlantControl Zentraleinheit auf maximal 200 Meter begrenzt ist, wurden entwickelt, welche eine Funkreichweite von bis zu 3 km aufweisen. Wenn mehrere solcher eingesetzt werden, kann die Reichweite bis auf 30 km erweitert werden. Die Stromzufuhr erfolgt entweder über ein Netzgerät oder einer Solarzelle. Konfigurations-Möglichkeiten Bis zu 30 können mit einem PlantControl verbunden werden Bis zu 10 können in einer Linie miteinander verbunden werden (max. 30 km). Bis zu 5 können mit einem verbunden werden. Bis zu 60 Sensoren können mit einem verbunden werden. Zu beachten Der erste darf nicht weiter weg als 200 Meter entfern vom PlantControl positioniert werden. Dem ersten dürfen keine Sensoren zugeordnet werden. Ein PlantControl benötigt mindesten zwei. Die Funkreichweite der beträgt je nach Geländeform und bei Sichtkontakt bis zu 3 km. Frequenzband nur 868 MHz möglich. D.h., der PlantControl sowie die Sensoren müssen auf 868 MHz eingestellt sein. Bedienelement / Anschlüsse A. Anschluss Stromkabel (Netzgerät oder Solarzelle) B. LED C. Bedientaste D. Anschluss Aussenantenne (optional) Einschalten / Ausschalten / Stromzufuhr überprüfen Bitte beachten Sie, dass der in der Regel mit bereits eingebauten, wiederaufladbaren Batterien (8x AA) ausgeliefert wird. 1. Lösen Sie die vier Schrauben und nehmen den Frontdeckel ab. 2. Befestigen Sie den Batterieanschluss an den Batteriehalter (siehe Bild). Damit ist der bereits eingeschaltet. 3. Befestigen Sie anschliessend den Frontdeckel. 4. Stecken Sie zusätzlich den Netzstecker oder das Solarzellenkabel an. 5. Zum Ausschalten des s muss der Batterieanschluss wieder entfernt werden. Es genügt nicht, nur den Netzstecker oder Solaranschluss zu ziehen. 6. Ob der genügend Strom erhält, kann durch kurzes Drücken der Bedientaste überprüft werden. Blinkt die LED, dann ist der betriebsbereit. Leuchtet die LED nicht, ist zur Zeit nicht genügend Strom vorhanden (falls eine Solarzelle eingesetzt wird, geht der bei einer Batteriespannung von < 8.2V in den Sleep-Modus und ist erst dann wieder betriebsbereit, wenn die Batteriespannung wieder ansteigt) oder aber der hat eine Störung. Bedienung (siehe auch Kapitel initialisieren) Durch kurzes Drücken der Bedientaste sendet der ein Testtelegramm an den PlantControl. Das Testtelegram kann zur Identifizierung des s verwendet werden (siehe auch PlantControl Menüpunkt Status > Sensor identifizieren.) Durch langes Drücken der Bedientaste (5 Sekunden) wird der initialisiert (siehe auch Kapitel initialisieren). A B C D 8

9 Bedienung Sensor Bitte beachten Sie, dass die Sensoren in der Regel ohne eingebaute Batterien ausgeliefert werden. Batterien einbauen / auswechseln Falls das Gerät eingeschaltet ist, bitte zuerst ausschalten. 1. Lösen Sie die Befestigungsschraube, um den Sensor-Deckel abzunehmen. 2. Ziehen Sie vorsichtig den Batteriehalter aus dem Gehäuse. 3. Legen Sie 2 AA Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Polarität, da ansonsten der Sensor beschädigt wird. Entsorgen Sie alte Batterien ordnungsgemäss. 4. Schieben Sie den Batteriehalter vorsichtig in das Gehäuse. Achten Sie darauf, dass die Kabelverbindung zwischen dem Batteriehalter und der im weissen Innengehäuse vorhandenen Zwischenwand zu liegen kommt. 5. Überprüfen Sie, ob der Frequenzband gemäss den Vorschriften in Ihrem Land eingestellt ist. (Europa generell 868 MHz - siehe auch nächste Seite). 6. Legen Sie den Deckel wieder so auf, dass dieser auf dem weissen Innengehäuse aufliegt. Achten Sie darauf, dass die Deckeldichtung in der dafür vorgesehenen Nut am Deckel liegt und kein Schmutz vorhanden ist. Befestigen Sie den Deckel durch sattes aber nicht zu starkes Anziehen der Befestigungsschraube. 7. Schalten Sie den Sensor ein. Vorausgesetzt, dass der Sensor bereits einmal initialisiert wurde, bleiben alle Einstellungen gespeichert und er ist sofort wieder betriebsbereit. ACHTUNG: Wenn Sie den Sensordeckel abnehmen, stellen Sie sicher, dass sie diesen wieder auf den gleichen Sensor aufsetzen. Deckel- Dichtung Einschalten / Ausschalten / Empfang testen Einschalten: kurz auf die EIN/AUS Taste drücken. LED blinkt kurz. Ausschalten: Die EIN/AUS Taste gedrückt halten, bis LED leuchtet und erlischt. Danach Taste loslassen. WICHTIG: Der Sensor lässt sich nicht ausschalten, wenn er gerade eine Messung durchführt. In diesem Fall 2-3 Minuten abwarten. Empfang testen: Nur möglich wenn Sensor eingeschaltet und bereits initialisiert ist sowie nicht gerade eine Feuchtemessung durchführt: EIN/AUS Taste kurz drücken. Das LED blinkt kurz und ein Testtelegramm wird an den PlantControl gesendet. Nach wenigen Sekunden können Sie am PlantControl Display unter Status > Sensoren u.a. die Empfangsstärke ablesen. Nach erfolgreicher Übermittlung blinkt das LED 2x kurz, ansonsten leuchtet die LED für 1 Sekunde. Benutzen Sie diese Funktion, wenn Sie beispielsweise einen Sensor umplatzieren möchten. LED Antenne EIN/AUS Taste Markierungs- Bereich Befestigungs- Schraube 9

10 LED Anzeige am Sensor Einschalten: LED blinkt kurz Ausschalten: LED leuchtet und erlischt Erfolgreiche Initialisierung: LED leuchtet 1x lang und 1x kurz. PlantControl war im Initialisierungsmodus und der Sensor wurde erfolgreich initialisiert. LED blinkt 12 Sekunden nach dem Einschalten 1x: Steuergerät war nicht im Initialisierungsmodus und der Sensor wurde erfolgreich gestartet. Das ist der Normalfall, wenn der Sensor zuvor erfolgreich initialisiert und daraufhin abgeschaltet und wieder eingeschaltet wurde. LED blinkt nach dem Einschalten 1x jede ½ Sekunde Fehler: Sensor wurde noch nicht initialisiert. LED leuchtet dauerhaft Fehler: Der Frequenzbandschalter am Sensor wurde verändert und stimmt nicht überein mit dem Frequenzband am PlantControl (Sensor abschalten / Frequenzband am Sensor korrigieren / Sensor einschalten). LED blinkt ständig 2x hintereinander Fehler: Batterien müssen ersetzt werden. Frequenzband einstellen Die Frequenzband am Sensor muss die gleiche Einstellung haben wie an der Zentraleinheit. Siehe auch Einstellungen > Controller > Frequenzband Werkseitig ist das Frequenzband 868 MHz eingestellt. 1. Schalten Sie den Sensor ab und lösen Sie die Befestigungsschraube, um den Sensor-Deckel abzunehmen. 2. Stellen Sie mit dem Schiebeschalter die Frequenzband ein, welche in Ihrem Land erlaubt ist. Eine Frequenzbeschriftung befindet sich auf der Leiterplatte. Wechseln des Sensor-Filzes Frequenzband 868/915 MHz Schiebeschalter 10

11 2. Inbetriebnahme Schritt 1. PlantControl einschalten 1. Wenn vorhanden, Sicherungsfolie herausziehen, um die bereits werkseitig eingebauten und aufgeladenen 8 AA Akkuzellen zu aktivieren. 2. ON-Taste drücken und abwarten bis das Eröffnungsfenster erscheint. 3. MENU-Taste drücken 4. Überprüfen Sie, ob der Batterie-Statussymbol auf dem Display mindestens einen Balken anzeigt. Ansonsten laden Sie die Akkus entweder mit einem Netzstecker auf oder, wenn zusammen mit dem PlantControl ausgeliefert, mit der Solarzelle. Schritt 2. PlantControl Zentraleinheit Einstellungen Einstellungen > Controller > OK-Taste: Drücken Sie innerhalb eines Unter-Menüs die Cursor-Tasten - um nach oben - oder nach unten zu gelangen und anschliessend die OK-Taste für Ihre Auswahl. Für Ihre Eingaben benützen Sie das alphanumerische Eingabefeld. * Geräte-Name: Dem Controller kann ein spezifischer Name oder eine Lokalität zugeordnet werden. Der Geräte-Name erscheint auch in ausgelesenen Datenfiles. * Messzyklus Sensor:Diese Eingabe bestimmt die Zeit zwischen zwei Messungen (minimal 5 Minuten / maximal 360 Minuten). Es wird empfohlen, eine möglichst lange Messzykluszeit einzustellen, um die Sensorbatterien zu schonen. * Zeit: Eingabe von Stunden, Minuten und Sekunden * Datum: Eingabe von Tag, Monat, Jahr Netzwerknummer: Funkkanal: Frequenzband: Wird automatisch vergeben. Die Netzwerk-Nummer wird vom System mittels Zufallsgenerator erstellt und auch allen mit dem PlantControl verbundenen Sensoren per Funk mitgeteilt. Sie verhindert eine gegenseitige Störung von benachbarten Netzwerken. Es empfiehlt sich, die vom System vergebene Netzwerknummer nicht zu ändern. Werkseitig ist der Funkkanal 5 eingestellt. Es stehen die Kanäle 2,3,4 und 5 zur Auswahl. Die Kanalnummer sollte nur dann verändert werden, wenn durch eine benachbarte Anlage eine Funkstörung festgestellt wird. Falls die Kanalnummer von Ihnen geändert wird, müssen die zugehörigen Sensoren neu initialisiert werden. Werkseitig ist der Frequenzband 868 MHz eingestellt. Es stehen zwei Frequenzbänder zur Verfügung. In Europa ist das 868 MHz Band erlaubt und Standard. In den USA und gewissen anderen Ländern ist 915 MHz erlaubt. Klären Sie bei Ihrer nationalen Telekommunikationsbehörde ab, welches Frequenzband in Ihrem Land erlaubt ist und passen gegebenenfalls die werkseitige Einstellung an. Gleichzeitig müssen aber auch alle zugeordneten Sensoren auf das gewählte Frequenzband umgeschaltet werden (siehe Bedienung > Sensoren). Falls Ihr System bereits werkseitig initialisiert wurde und Sie das Frequenzband ändern, muss die Initialisierung der Sensoren erneut vorgenommen werden. * Sprache: Wählen Sie zwischen Deutsch und Englisch. * LCD Kontrast: Durch die Eingabe einer niedrigeren oder höheren Zahl kann der Kontrast der LCD- Anzeige optimiert werden. * LCD Licht an: Wählen Sie hier, nach wie vielen Sekunden die Hintergrundbeleuchtung abgeschaltet werden soll. Es wird empfohlen eine möglichst kleine Dauer einzustellen, um die Batterien zu schonen. AC Input Anzeige AC Input * N E H M E N S I E N U R D I E S E E I N S T E L L U N G E N V O R! 11

12 Schritt 3. (Range Extender) initialisieren Falls Sie keine einsetzen, können Sie diesen Kapitel überspringen. Damit drahtlose Systeme miteinander kommunizieren können, müssen sich diese zuerst kennenlernen (Initialisierung). Deshalb muss zunächst eine Initialisierung des PlantControl mit den durchgeführt werden. Bereits initialisierte in Betrieb nehmen Falls die PlantControl Zentraleinheit und bereits ab Werk initialisiert wurden (würde auf der Zentraleinheit markiert werden), muss keine erneute Initialisierung durchgeführt werden. initialisieren Initialisieren > > OK-Taste Bevor Sie mit dem Initialisieren der beginnen, sollten Sie vorgängig einen einfachen Plan mit der Position der einzelnen Komponenten erstellen. Auf dem Plan sollten Sie aufzeigen, wie die Zuordnung der zur PlantControl Zentraleinheit respektive die Zuordnung der untereinander erfolgen soll. Zum besseren Verständnis dient das folgende Beispiel mit 5, wobei 1 direkt mit dem PlantControl verbunden ist und 2 bis 5 über den 1 mit dem PlantControl verbunden sind. Eingabe 3 3 PlantControl Zentraleinheit Eingabe 0 1 Eingabe 2 2 Eingabe 4 4 Eingabe 5 5 Im folgenden Display finden Sie die Einstellungen für das oben aufgeführte Beispiel für Wählen Sie Initialisierung > > OK-Taste. 2. Bevor Sie einen initialisieren, müssen Sie zunächst die folgenden Einstellungen vornehmen: Nummer: Hier steht die Nummer 1 für den ersten in Richtung Contr.: Hier muss eingegeben werden, über welchen anderen ein mit der PlantControl Zentraleinheit verbunden ist. Da im obigen Beispiel in Richtung PlantControl kein weiterer positioniert ist, sondern nur der PlantControl selber (Zahl 0 = Controller), muss hier nichts eingegeben werden. Andernfalls die OK-Taste drücken und die -Nummer eingeben, welche zwischen 1 und dem PlantControl steht. in Richtung Sensor: Da einem insgesamt fünf weitere zugeordnet werden können, geben Sie nun hier ein, welche mit der Nummer 1 verbunden ist. In diesem Beispiel wurden die Nummer 2, 3, 4 und 5 eingegeben. Halten Sie nun den etwa im Abstand von 1 Meter zum Controller und drücken Sie den Bedienknopf am für 5 Sekunden. Lassen Sie nun den Bedienknopf los. Sobald der Controller den erkannt hat, beschriften Sie diesen fortlaufend mit der vom System vergebenen -Nummer. Anschliessend können Sie den nächsten initialisieren. Wenn der nicht erkannt wurde, erscheint auf dem Bildschirm fehlgeschlagen. In so einem Fall muss der Vorgang ab Punkt 1 wiederholt werden. 12

13 Beim zweiten werden Sie folgende Bildschirmansicht sehen: Nummer: Hier steht die Nummer 2 für den zweiten in Richtung Contr.: Hier muss eingegeben werden, über welchen der Nummer 2 mit der PlantControl Zentraleinheit verbunden ist. Da es sich hier um die Nummer 1 handelt (siehe vorangegangene Skizze), muss die Zahl 1 eingegeben werden. in Richtung Sensor: Da Richtung Sensor keine weiteren vorhanden sind (siehe vorangegangene Skizze), ist keine Eingabe mehr erforderlich. Initialisieren Sie nun den zweiten wie bereits beschrieben. Weitere können analog den erwähnten Beispielen zugeordnet und initialisiert werden. 4. Sind alle initialisiert, können Sie mit der BACK-Taste zurück ins Menü. 5. Überprüfen Sie unter dem Menüpunkt Einstellungen > > OK-Taste, ob die Anzahl initialisierter korrekt ist. Weitere Beispiele: Eingabe PlantControl Zentraleinheit Eingabe Beispiel Nummer 6: Geben Sie in Richtung Controller die Zahl 0 ein. In Richtung Sensor geben Sie nichts ein, da kein weiterer mit der Nummer 6 verbunden ist. Beispiel Nummer 3: Geben Sie in Richtung Controller die Zahl 1 ein, da Nummer 3 über Nummer 1 mit dem PlantControl verbunden ist. In Richtung Sensor geben Sie die Nummern 7 und 8 an. Beispiel Nummer 9: Geben Sie in Richtung Controller die Zahl 2 ein, da Nummer 9 über Nummer 2 mit dem PlantControl verbunden ist. In Richtung Sensor geben Sie die Nummern 10 und 11 an. Verbindung im Feld testen Nachdem Sie auch die Sensoren initialisiert haben, drücken Sie kurz auf den Bedienknopf eines Sensors. Blinkt die LED des Sensors nach einer kurzen Weile 2x hintereinander, ist die Verbindung Sensor zu und zu PlantControl gewährleistet. Einen ersetzen 1. Alten von der Stromversorgung trennen (auch der Batterieanschluss im inneren des s muss vom Batteriehalter getrennt werden). 2. Menü Initialisieren > > OK-Taste. Danach mit Cursor-Tasten - bis zu der zu ersetzenden -Nummer blättern. 3. Neuen initialisieren (siehe Kapitel " initialisieren"). 13

14 Einen deaktivieren, respektive entfernen, ohne zu ersetzen Je nachdem, wo ein im Gesamtsystem positioniert ist, muss für das Deaktivieren anders vorgegangen werden. Handelt es sich um einen, der als letzter in einer Linie positioniert ist (z.b. 4,5,6,7,8,10,11) ist der Aufwand relativ gering. Muss aber ein deaktiviert werden, der von anderen n umgeben ist (z.b. 1,2,3,9), kann der Aufwand relativ gross sein. So müssen nicht nur die umgebenden neu initialisiert werden, sondern es muss auch sichergestellt werden, dass durch den Wegfall eines s die Funkreichweite der umgebenden nicht beeinträchtigt wird. Im folgenden sind einige Beispiele aufgeführt. 7 8 Eingabe PlantControl Zentraleinheit Eingabe Nummer 8 soll deaktiviert (entfernt) werden: 1. Nummer 8 vom Strom trennen. Auch der Batterieanschluss im inneren des s muss vom Batteriehalter getrennt werden. 2. Alle mit dem Nummer 8 verbundenen Sensore deaktivieren (siehe Kapitel Sensor Einstellungen). Nummer 9 soll deaktiviert (entfernt) werden: 1. Nummer 9 vom Strom trennen. Auch der Batterieanschluss im inneren des s muss vom Batteriehalter getrennt werden. 2. Alle mit dem Nummer 9 verbundenen Sensore deaktivieren (siehe Kapitel Sensor Einstellungen). 3. Gehen Sie zum PlantControl Menüpunkt Initialisierung > > OK-Taste und blättern Sie mit der Cursor-Taste bis Nummer 2. Geben Sie neu unter der obersten "in Richtung Sensor" die Nummer 10 an. Geben Sie neu unter der zweitobersten "in Richtung Sensor" die Nummer 11 an. Initialisieren Sie erneut Nummer 2 4. Blättern Sie mit der Cursor-Taste bis Nummer 10. Geben Sie neu unter "in Richtung Contr." die Nummer 2 an. Geben Sie neu unter der obersten "in Richtung Sensor" die Nummer 11 an. Initialisieren Sie erneut Nummer Blättern Sie mit der Cursor-Taste bis Nummer 11. Geben Sie neu unter "in Richtung Contr." die Nummer 10 an. Geben Sie neu unter der obersten "in Richtung Sensor" die Zahl 0 ein, Initialisieren Sie erneut Nummer 11 ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass durch den Wegfall eines s die Funkreichweite der umgebenden nicht beeinträchtigt wird. Schritt 4. Einstellungen Einstellungen > > OK-Taste Anzahl : Wird automatisch vergeben aufgrund der Anzahl initialisierter. Daher sollte diese Zahl nicht verändert werden. 14

15 Beispiele -Konfiguration 2 PlantControl Zentraleinheit PlantControl Zentraleinheit PlantControl Zentraleinheit

16 Schritt 4. Einstellungen Einstellungen > > OK-Taste Anzahl : Wird automatisch vergeben aufgrund der Anzahl initialisierter. Daher sollte diese Zahl nicht verändert werden. 16

17 Schritt 5. Sensoren initialisieren Damit drahtlose Systeme miteinander kommunizieren können, müssen sich diese zuerst kennenlernen (Initialisierung). Deshalb muss zunächst eine Initialisierung des PlantControl mit den Sensoren durchgeführt werden. Bereits initialisierte Sensoren in Betrieb nehmen Falls die PlantControl Zentraleinheit und Sensoren bereits ab Werk initialisiert wurden (würde auf der Zentraleinheit markiert werden), gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. PlantControl einschalten 2. Sensor(en) einschalten 3. Soll sofort ein Empfangstest erfolgen, Sensorbedienknopf kurz drücken. Ansonsten je nach Anzahl Sensoren nach etwa 60 Minuten am PlantControl unter dem Menüpunkt Status > Sensoren Empfangsstärke überprüfen. Frequenzband ändern Falls Sie das Frequenzband aufgrund von Ländervorschriften ändern müssen, ihr System aber bereits werkseitig initialisiert wurde, gehen Sie wie folgt vor. Falls noch nicht initialisiert, ab Punkt 2 weiterfahren: 1. Deaktivieren Sie zunächst am PlantControl alle Sensoren (Einstellungen > Sensoren > OK-Taste > Deaktivieren). 2. Ändern Sie am PlantControl das Frequenzband (Einstellungen > Controller > OK-Taste > Frequenzband). 3. Ändern Sie an allen Sensoren das Frequenzband (siehe Bedienung Sensor). 4. Initialisieren Sie die Sensoren wie im Folgenden beschrieben. Sensor(en) initialisieren Initialisieren > Sensoren > OK-Taste 1. Lassen sie den Sensor im ausgeschalteten Zustand. 2. Stellen Sie sicher, dass der Controller sowie die Sensoren auf den gleichen Frequenzband eingestellt sind. 3. Wählen Sie Initialisierung > Sensoren > OK-Taste. 4. Falls Sie (Range Extender) einsetzen, geben Sie nun die -Nummer an, mit welcher der Sensor verbunden sein soll. 5. Halten Sie nun den Sensor etwa im Abstand von 1 Meter zum Controller und schalten den Sensor ein. Sobald der Controller den Sensor erkannt hat, beschriften Sie diesen fortlaufend mit der vom System vergebenen Sensor-Nummer, um später eine eindeutige Zuordnung zwischen Sensor und Datensatz zu gewährleisten. Anschliessend können Sie den nächsten Sensor initialisieren. Wenn der Sensor nicht erkannt wurde, erscheint auf dem Bildschirm fehlgeschlagen. In so einem Fall muss der Vorgang ab Punkt 1 wiederholt werden. 6. Sind alle Sensoren initialisiert, können Sie mit der BACK-Taste zurück ins Menü. 7. Überprüfen Sie unter dem Menüpunkt Einstellungen > Sensoren > OK-Taste, ob die Anzahl initialisierter Sensoren korrekt ist. 8. Überprüfen der Empfangsstärke: Unter dem Menüpunkt Status > Sensoren erscheint die Empfangsstärke in % für alle Sensoren (Signal). Wenn nötig, gelangen Sie mit der Cursor-Taste zum gewünschten Sensor. Beim Überprüfen der Empfangsstärke sollten Sie nicht in der Funkstrecke zwischen Sensor und Data Logger stehen. Zudem sollte die Hand nicht die Antenne abdecken. Sollte ein Sensor eine Empfangsstärke unter 10% aufweisen, so kann durch kurzes Drücken der EIN/AUS Taste des entsprechenden Sensors eine Funkverbindung ausgelöst werden und ca. 2 Sekunden später wird auf dem Display die Empfangsstärke erneut angezeigt. Ist sie immer noch unter 10%, so sollte der Sensor allenfalls umplatziert werden, wobei immer wieder durch kurzes Drücken der EIN/AUS Taste des Sensors die Empfangsstärke ermittelt werden kann. 9. Nachkontrolle: Die Sensoren haben keine genaue Uhr, und müssen deshalb durch den PlantControl synchronisiert werden. Dies geschieht für jeden angeschlossenen Sensor separat und gewährleistet, dass die Übermittlung der Messresultate in geordneter und sicherer Art und Weise erfolgt. Wird das System eingeschaltet, so vergeht vom Einschalten des 1. Sensors bis zum Einschalten des letzten Sensors eine gewisse Zeit. Wird in dieser Zeit bereits eine Feuchtemessung ausgelöst, so kann es sein, dass die letzten Sensoren noch nicht eingeschaltet wurden und der PlantControl diese Sensoren vermisst. Danach wird ein Alarm ausgelöst (blinkendes rotes LED am PlantControl). Dieser Alarm kann negiert werden, denn nach einigen Messzyklen sollte der Alarm nicht mehr auftreten. Deshalb empfiehlt es sich, erst nach etwa 3 Messzyklen, nachdem Sie das Systems im Feld installiert haben, die Nachkontrolle unter dem Menüpunkt Status > Alarme zu durchführen. 17

18 Schritt 6. Sensor Einstellungen Einstellungen > Sensoren > OK-Taste Unter diesem Menüpunkt sind alle Einstellparameter der Sensoren zusammengefasst. Anzahl Sensoren: Höchste Sensor-Nr. Wird automatisch vergeben aufgrund der Anzahl initialisierter Sensoren. Daher sollte diese Zahl nicht verändert werden. Sie gibt an, wie viele Sensoren total am Controller initialisiert wurden. Diese Zahl kann nicht überschrieben werden. * Feuchte in: Durch Drücken der OK-Taste kann zwischen 3 Ausgabe-Einheiten gewählt werden: rel%: Die Ausgabe der Daten erfolgt in relativen Feuchteprozenten (werkseitig eingestellt). sec: Abkühlzeit des Sensors in Sekunden hpa: Saugspannung (siehe auch Kapitel 4) * Sensor Nr.: Drücken Sie auf die OK-Taste, um hinter der Sensor-Nr. noch eine ergänzende Bezeichnung für den Sensor einzugeben. * Saugspannung: Wenn Sie unter "Feuchte in" "hpa" ausgewählt haben, drücken Sie nun die OK- Taste und wählen einen der Bodentypen aus, welcher am besten zu Ihrer Erde passt (siehe auch Kapitel 4). Zusätzlich und falls Ihr spezifischer Boden durch die PlantCare AG kalibriert wurde, können hier die entsprechenden Parameter für die Konvertierung der Messdaten in hpa eingegeben werden. : Deaktivieren: Noch nicht aktiv Falls Sie einen zuvor initialisierten Sensor deaktivieren wollen, gehen Sie wie folgt vor: Deaktivieren > Ok-Taste. Mit den Cursor-Tasten - kann zum nächsten respektive zum vorhergehenden Sensor gewechselt und die Deaktivierung eines anderen Sensors vorgenommen werden. Falls Sie einen Sensor deaktivieren und wieder initialisieren möchten, nehmen Sie die Schritte 1 bis 8 unter Initialisierung > Sensoren erneut vor. * N E H M E N S I E N U R D I E S E E I N S T E L L U N G E N V O R! Schritt 7. GPRS Modem in Betrieb nehmen Überspringen Sie diesen Schritt, falls Sie keinen der optionalen Funktionen gemäss Kapitel "Einführung" erworben haben. Einstellungen > GSM/GPRS > OK-Taste Funktionsweise Das GPRS Modem wird für die optionalen Funktionen Fernabfrage und SMS-Alarm Übermittlung eingesetzt. Bei der Fernabfragefunktion erfolgt die Übermittlung an eine Adresse, welche eingegebenen wurde. Zusätzlich können die Daten, durch die Übermittlung einer SMS-Kurzmitteilung an das GPRS Modem, an eine beliebige Adresse geschickt werden. Bitte beachten Sie, dass für eine einwandfreie Funktion des Modems eine minimale Empfangsstärke von 50% vorhanden sein sollte. Am PlantControl unter dem Menü "Status>Controller" kann die aktuelle GSM Empfangsstärke überprüft werden. SIM-Karte Damit Ihr GPRS Modem Daten übermitteln und empfangen kann, benötigen Sie eine GPRS fähige SIM- Karte. Es wird empfohlen, eine entsprechende SIM-Karte bei einem lokalen Provider mit der besten Netzabdeckung zu beschaffen. Auch eine GPRS fähige Prepaid SIM-Karte kann eingesetzt werden. Entsperren der SIM-Karte Legen Sie die SIM-Karte zunächst in ein Mobiltelefon ein, um die SIM-Karte zu entsperren. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Telefons. Die SIM-Karte ist nur dann korrekt entsperrt, wenn Sie Ihr Mobiltelefon nach dem entsperren der SIM-Karte ausschalten und einschalten können, ohne dass Sie einen PIN-Code eingeben müssen. 18

19 SIM Karte einsetzen (Vorgängig die PlantControl FA Zentraleinheit abschalten!!): Die 4 Schrauben am Panel der Zentraleinheit lösen. GPRS Modem Mit einem flachen Gegenstand das Panel heben,... Leuchtdiode: - Blinkt im Sekundentakt, wenn GPRS Netz gesucht wird - Blink alle 3 Sekunden, wenn im Netz eingeloggt und betriebsbereit Grad nach vorne kippen und in die Markierung oben einstecken. SIM-Karten Schublade öffnen und SIM Karte einsetzen (Details unten). Anschluss Stromkabel Audio Interface (nicht benötigt) SIM-Karten Schublade SIM-Karten Schublade Entriegelung SIM-Karten Schublade RS232 Antennen- Schnittstelle anschluss Um die SIM-Karten Schublade des GPRS Modems herauszunehmen, drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand auf den Stift neben der Schublade. Legen Sie die SIM-Karte in entsperrtem Zustand! in die Schublade und schieben diese vorsichtig in das GPRS Modem zurück. Schrauben Sie anschliessen wieder das Panel der Zentraleinheit an. Schalten Sie den PlantControl D ein und wählen Sie MENU > Einstellungen > GSM/GPRS. Stellen Sie nun die folgenden Parameter ein: 1. Terminalfunktion GPRS Modem aktivieren/deaktivieren: Wählen Sie Terminalfunktion und die OK-Taste. Bemerkung: Falls die SMS-Alarm Funktion erworben wurde, wird das GPRS Modem, falls deaktiviert, im Alarmfall automatisch kurzzeitig aktiviert. 2. Datenausgabe Auswählen zwischen Status oder Data File: Wählen Sie Datenausgabe und die OK-Taste. 3. senden Um die vorgenommenen Einstellungen zu testen oder manuell eine Übermittlung auszulösen, wählen Sie senden und die OK-Taste (erst nachdem Sie sämtliche Parameter eingegeben haben). Das GPRS Modem schickt sofort ein an die unter Empfaenger angegebene Adresse. 4. Speisung einschalten Für die automatische Datenübermittlung oder Übermittlung aufgrund einer SMS Abfrage kann das GPRS Modem ständig eingeschaltet werden (nicht empfohlen bei Solarzellenbetrieb) oder kurzzeitig einmal pro Tag zu der von Ihnen vorgegebenen Uhrzeit. Wählen Sie Speisung einschalten und die OK-Taste. Wählen Sie nun aus den folgenden Optionen: 0 (immer eingeschaltet) oder beispielsweise 16 Uhr - empfohlen bei Solarzellenbetrieb (das GPRS Modem wird um 16 Uhr während 30 Minuten eingeschaltet). 5. senden alle (Sendeintervall) Definieren Sie hier, in welchem Intervall die unter Empfaenger eingegebene Adresse die Daten automatisch erhalten soll. Falls Sie auf diese Option verzichten, können Sie Daten auch per SMS Abfrage abrufen (Siehe Datenabfrage per SMS-Kurzmitteilung ). Wählen Sie senden alle und die OK-Taste. Wählen Sie nun aus den folgenden Optionen: 0 (nie) oder beispielsweise 3 Tage (das GPRS Modem schickt die Daten alle 3 Tage). 6. Guthaben abfragen: Falls Sie eine GPRS fähige Prepaid SIM-Karte einsetzen und von Ihrem Provider unterstütz, wird in der übermittelten Datei auch der Restguthaben aufgezeigt. Wählen Sie Guthaben abfragen und die OK- Taste. Geben Sie nun den von Ihrem SIM-Karten Provider vorgeschriebenen Abfrage-Code ein. 19

20 7. APN (nicht nötig, wenn das System nur SMS versenden oder Empfangen soll) Um den APN einzugeben (Access Point Name - Zugangspunkt) wählen Sie APN und die OK-Taste. Geben Sie hier den von Ihrem SIM-Karten Provider angegebenen APN ein. Anschliessend geben Sie noch den APN Benutzernamen und Passwort ein, falls von Ihrem Provider vorgegeben. Falls keine APN Benutzername und Passwort vorgegeben oder Sie alte Eingaben löschen wollen, drücken Sie die OK-Taste. 8. Kontoeinstellungen (nicht nötig, wenn das System nur SMS versenden oder Empfangen soll) Damit Ihr GPRS Modem Nachrichten verschicken kann, benötigt es ein Konto. Hierzu können Sie die bestehenden Kontoeinstellungen eines Mitarbeiters verwenden oder ein neues Konto erstellen. Für die Erstellung eines Kontos wenden Sie sich bitte an Ihre IT-Abteilung. Nachdem Sie die Parameter zum Konto erhalten haben, wählen Sie MENU > Einstellungen > GSM/GPRS 8.1 Mail Server (Posteingangsserver) Wählen Sie Mailserver und die OK-Taste. Geben Sie nun den Posteingangsserver ein. empfohlene Einstellung = pop.plant-care.ch 8.2 User Name Wählen Sie User Name und die OK-Taste. Geben Sie nun den Benutzernamen ein. empfohlene Einstellung = gprs@plant-care.ch 8.3 Password Wählen Sie Password und die OK-Taste. Geben Sie nun das Passwort ein. empfohlene Einstellung = plantcare 9. Empfaenger (nicht nötig, wenn das System nur SMS versenden oder Empfangen soll) Wählen Sie Empfaenger ( Datenempfänger) und die OK-Taste. Geben Sie nun die Adresse ein, welche jeweils die Daten automatisch und im vorgängig definierten Sendeintervall erhalten soll. Sie können dieses Feld auch leer lassen und die Datenabfrage nur per SMS- Kurzmitteilung anfordern. Datenabfrage per SMS-Kurzmitteilung Neben der automatischen Datenübermittlung haben Sie auch die Möglichkeit, die Daten über eine SMS- Kurzmitteilung an eine beliebige Adresse zu übermitteln. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Senden Sie eine SMS-Kurzmitteilung mit folgender Nachricht an die SIM-Karten Nummer Ihres GPRS Modems ( pc d oder pc s" müssen immer in Kleinbuchstaben geschrieben werden): Daten File Abruf: pc d peter.muster@musterfirma.com Status File Abruf: pc s peter.muster@musterfirma.com Konfigurations-Beispiel Terminalfunktion Datenausgabe senden Speisung Einschalten senden alle Guthaben abfragen APN aktiviert Data File jetzt ausführen 14 Uhr 7 Tage * Mail Server pop.plant-care.ch * User Name gprs@plant-care.ch * Password plantcare Empfänger * 130# (unterschiedlich, je nach SIM-Karten Provider) gprs.swisscom.ch (unterschiedlich, je nach SIM-Karten Provider) info@plant-care.ch * Für eine einwandfreie Funktion wird empfohlen, diese PlantCare Einstellungen nicht zu verändern. 20

21 WICHTIG: Einstellung Mobil-Telefon bei Solarzellenbetrieb und Datenabfrage per SMS-Kurzmitteilung: Bei Solarzellenbetrieb sollte aus Gründen des Energieverbrauchs das Einschalten Ihres GPRS-Terminals nur einmal innerhalb 24 Stunden erfolgen (siehe Speisung einschalten ). Sobald das GPRS-Terminal aktiviert wird, kann es während maximal 30 Minuten Daten verschicken oder eine SMS-Kurzmitteilungen empfangen. Danach wird das GPRS Modem abgeschaltet, um den Stromverbrauch zu minimieren. Deshalb müssen Sie in Ihrem Mobile-Telefon unter Sendeoptionen für SMS-Kurzmitteilungen noch die Einstellung für die Speicherdauer auf die maximal mögliche Dauer einstellen, da zwischen dem Verschicken Ihrer SMS-Kurzmitteilung und der Aktivierung des GPRS-Terminals bis zu 24 Stunden vergehen können. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres Mobile-Telefons. Mit der Speicherdauer Ihrer SMS-Kurzmitteilung geben Sie an, wie lange die Mitteilungszentrale Ihres SIM-Karten Providers versuchen soll, eine Mitteilung zu senden, wenn der erste Versuch fehlgeschlagen ist. Wenn die Mitteilung innerhalb der eingestellten Speicherdauer nicht gesendet werden kann, wird die Mitteilung aus der Mitteilungszentrale gelöscht und Ihr GPRS Modem erhält keine Daten-Abfrage Nachricht. Sie können in der Regel die Speicherdauer einer SMS-Kurzmitteilung für die aktuelle SMS- Mitteilung anpassen oder in den Grundeinstellungen für alle SMS-Kurzmitteilungen anpassen. Es wird empfohlen die maximale Speicherdauer in der Grundeinstellung vorzunehmen. Prepaid SIM-Karten Information Falls Sie eine Prepaid-SIM-Karte einsetzen, möchten wir Sie auf die besonderen Vertragsbedingungen für Prepaid SIM-Karten Produkte hinweisen. Ihr Prepaid-SIM-Karten Provider ist möglicherweise an gesetzliche Bestimmungen gebunden und muss deshalb bei Nichtbenutzung der SIM-Karte (Inaktivität) während einer bestimmten Dauer, Ihre Nummer abschalten. In so einem Fall könnte das GPRS Modem eine Datenübermittlung nicht verschicken. Je nach Provider der SIM-Karte und Land können die gesetzlichen Bestimmungen unterschiedlich sein. Wir empfehlen Ihnen hierzu sich mit Ihrem Provider der SIM-Karte in Verbindung zu setzen, um die genauen Modalitäten in Erfahrung zu bringen. Einige Provider verlangen beispielsweise, dass die SIM-Karten Nummer innerhalb eines Jahres für eingehende oder ausgehende Anrufe benutzt werden muss. In so einem Fall müssen Sie möglicherweise periodisch die SIM-Karte aus dem GPRS Modem nehmen, in einem mobilen Telefon einsetzen und einen Anruf tätigen. Einige Provider akzeptieren auch eine von Ihrem GPRS Modem ausgehende Nachricht als Benutzung. Wenn dies bei Ihrem Provider der Fall ist, könnten Sie an die SIM-Karten Nummer Ihres GPRS Modems periodisch eine SMS-Kurzmitteilung für den Datenabruf senden (siehe Datenabfrage per SMS-Kurzmitteilung ) Alternativ haben Sie die Möglichkeit, anstelle einer Prepaid SIM-Karte, eine SIM-Karte im Abonnement zu erwerben. In so einem Fall entstehen allerdings je nach Provider und Abonnement monatliche Kosten. Problembehebung System schickt nach erfolgter Konfiguration keine Mitteilung: Überprüfen, ob das GPRS Modem aktiviert ist (siehe auch Terminalfunktion). Überprüfen, ob SIM-Karte entsperrt und korrekt eingelegt wurde. Überprüfen, ob das System in das GPRS Netz eingeloggt ist (Das Terminal LED auf dem PlantControl Front Panel muss alle 3 Sekunden einmal blinken). 21

22 Weitere PlantControl Menü Punkte Menü > Status Der Status gibt einen Überblick über den Betriebszustand des Systems. Drücken Sie die Cursor-Tasten - um nach oben - oder nach unten zu blättern. Status > Controller > OK-Taste: Hier werden folgende Parameter angezeigt: Zeit bis zur nächsten Feuchtemessung / Freier Datenspeicher / Stromversorgung über Netzgerät / Batteriestrom / Datum-Zeit / Firmware-Version / Hardware-Version / Seriennummer / GSM Empfangsstärke / Restguthaben Prepaid SIM-Karte Status > Sensoren > OK-Taste: Hier werden tabellarisch die zuletzt gemessenen Sensor-Parameter angezeigt und kritische Abweichungen können schnell lokalisiert werden: Sensor-Nummer / Bodenfeuchte / Bodentemperatur / Signalstärke des Funks / Batteriezustand Status > Sensor identifizieren (gilt auch für ) Kann ein im Gelände installierter Sensor oder nicht mehr einer Sensor- oder nummer zugeordnet werden, so kann mit Hilfe dieser Funktion ein Sensor oder ein eindeutig identifiziert werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Status > Sensor identifizieren > OK-Taste. Halten Sie den Sensor mindestens im Abstand von 1 Meter zum Controller und drücken Sie kurz auf die On/Off-Taste am Sensor. Auf dem Display des PlantControl erscheint nach einigen Sekunden die komplette Identifikation des entsprechenden Sensors. Die gleiche Vorgehensweise gilt auch für. Menu > Einstellungen > Alarme Einstellungen > Alarme > OK-Taste Alarme aktivieren/deaktivieren Hier kann pro Alarm-Typ definiert werden, über welche Anzeigeformen diese ausgegeben werden soll (Alarm- LED, SMS) sowie in welchem Zeitabstand (nie, immer, Intervall). Unabhängig von den vorgenommenen Einstellungen können sämtliche Alarme nach Betätigung der Taste "Display Alarm" auf dem Display eingesehen werden. Al-LED Alarm wird über die Alarm-LED angezeigt. SMS Alarm wird per SMS Nachricht übermittelt (benötigt die optionale SMS-Alarmfunktion). immer Sobald vom System festgestellt, wird der Alarm sofort angezeigt oder per SMS übermittelt. nie Alarm wird nie angezeigt und auch nicht per SMS übermittelt. Alarmintervall Alarm wird nach erstmaliger Anzeige in einem einstellbaren Intervall angezeigt oder per SMS übermittelt. 22

23 Weitere PlantControl Menü Punkte (Fortsetzung) Unter anderem wird bei folgenden Situationen ein Alarm angezeigt oder per SMS übermittelt (bei SMS kürzere Alarmtexte möglich). S=Sensor / x=nummer: Alarm Text Beschreibung Fehlerbehebung Sensor "x" Temperaturalarm Batterie niedrig Wenn der untere Temperaturwert unterschritten oder der obere Temperaturwert überschritten wird. Wenn die Batteriespannung im PlantControl zu tief ist. - Stromanschluss überprüfen. Wenn eine Solarzelle eingesetzt wird, die Ausrichtung optimieren. Guthaben niedrig Check Sensor "x" Sensor "x" keine Funkverbindung Sensor "x" Batterie niedrig Wenn auf Prepaid SIM-Karte nur noch wenig Guthaben vorhanden ist (<5). Wenn bei einem Sensor ein unnatürlicher Sprung ins Trockene festgestellt wird. Wenn sich ein Funksensor nicht meldet. Wenn Sensorbatterien ersetzt werden müssen. Guthaben aufladen. Sensorplatzierung überprüfen. Sensor Empfangsstärke überprüfen. Wenn nötig, Sensor für verbesserten Empfang neu positionieren (möglichst hoch positionieren). Eventuell die optional erhältliche "Externe Antenne" für verbesserten Signalempfang erwerben. Sensorbatterien ersetzen. Sensor "x" defekt Wenn ein Sensor defekt ist. Sensor ersetzen (Lieferant kontaktieren). Sensor "x" Kabel nicht verbunden Wenn die Sensorspitze nicht an die Sensor- Hauptelektronik angeschlossen ist. Sensor ersetzen (Lieferant kontaktieren). SMS Nummer 1 / SMS Nummer 2 Mit dieser Funktion können Alarmmeldungen per SMS an bis zu zwei SMS fähige Telefongeräte übermittelt werden. Alarm obere Temperatur Eingabe, bei welcher ein Temperaturalarm ausgelöst werden soll. Falls diese Funktion nicht verwendet wird, unbedingt den höchstmöglichen Temperaturwert eingeben (60), um ungewollte Alarmmeldungen zu vermeiden. Alarm untere Temperatur Eingabe, bei welcher ein Temperaturalarm ausgelöst werden soll. Menu > Initialisierung Initialisierung > Logbuch löschen > OK-Taste Mit dieser Funktion kann der Datenspeicher gelöscht werden. Initialisierung > System Reset > OK-Taste Mit dieser Funktion werden die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, u.a. wird auch die Netzwerknummer gelöscht. Falls Sie vorgängig bereits Sensoren initialisiert haben, notieren Sie sich vor einem System Reset die Netzwerknummer (Einstellungen > Controller > Netzwerknummer) und geben diese nach dem System Reset wieder ein, damit Sie die Sensoren nicht neu initialisieren müssen. Initialisierung > Code Eingabe > OK-Taste Hier erfolgt die Eingabe eines Hersteller-Codes für die Freischaltung von optionalen Zusatzfunktionen. 23

24 3. Installation Vor der Installation des Gesamtsystems im Feld sollten Sie die Inbetriebnahme gemäss Kapitel 2 durchgeführt haben. Die Reichweite der Funkverbindung beträgt je nach Geländeform und bei Sichtkontakt zwischen Sensor und PlantControl Zentraleinheit bis zu 200 Meter. Daher ist die Zentraleinheit möglichst zentral zu den Sensoren zu platzieren. Falls eine Solarzelle eingesetzt wird, positionieren Sie den PlantControl D so, sodass die Fotozelle zur Sonneneinstrahlung optimal ausgerichtet ist. Falls eine externe Antenne für verbesserten Signalempfang für PlantControl D oder das GPRS Modem eingesetzt wird, empfiehl es sich, diese an der höchstmöglichen anzubringen, um die beste Empfangsstärke zu erhalten. Sensoren vor dem Einstecken in die Erde am Einsteck-Ort einschalten und Empfangsstärke überprüfen: Menü Status > Sensoren: Sollte die angezeigte Empfangsstärke unter 10% liegen, so empfiehlt sich die Sensorelektronik entweder höher oder näher an der Zentraleinheit zu platzieren. Sensor in Erde einsetzen - Quick Guide (siehe auch nächste Seiten) 1. Richtigen Standort des Bodenfeuchtesensors wählen: Falls ein automatisches Bewässerungssystem eingesetzt wird, muss der Sensor an einer Stelle im Bewässerungsbereich platziert werden, an der er den selben klimatischen Bedingungen (Sonne, Wind, Regen, etc.) ausgesetzt ist wie die Pflanzen. Der Bodenfeuchtesensor darf nicht von benachbarten Pflanzen abgedeckt werden. Schattenbereiche sind zu vermeiden. Um falsche Messungen, die durch Staunässe entstehen können, auszuschliessen, darf der Bodenfeuchtesensor nicht in Bodensenken platziert werden. Bei Sprinklersystemen muss sichergestellt werden, dass das ausgebrachte Wasser von der Sensorspitze erfasst werden kann. Bei Drip-Systemen muss ein Tropfer unmittelbar über dem Sensor angebracht werden. Vermeiden Sie Standorte, wo die Funkverbindung zwischen Sensor und PlantControl durch Hindernisse gestört werden könnte. Je höher das Elektronikgehäuse des Sensors ab Erdoberfläche installiert wird, umso höher ist die Funkqualität. 2. Sensorspitze mit Filz ca. 30 Sekunden in Wasser tauchen (der Filz muss nass sein). 3. Platzieren Sie die Sensorspitze an einer Position an der der Sensor die Feuchte messen soll. In der Regel ist dies im Wurzelbereich. Dabei ist es empfehlenswert ein passendes Loch vorzubohren in das der Sensor mit der Schutzkappe hineingeschoben werden kann. Die Sensorspitze sollte an allen Seiten den Boden berühren 4. Vermeiden oder verhindern Sie die Ausbildung eines präferentieller Wasserpfades entlang des Sensorkanals. 5. Bewässern Sie manuell den Bereich um den Sensor mit genügend Wasser. Je nach Bodenbeschaffenheit und Lage des Sensors kann es mehrere Stunden dauern, bis der Sensor die tatsächliche Bodenfeuchtigkeit misst. Hinweis 1: Der Sensor misst die Bodenfeuchtigkeit nur dann korrekt, wenn die Sensorspitze an allen Seiten den Boden vollflächig berührt. Es darf sich im Boden an der Sensorspitze kein Lufteinschluss befinden. Hinweis 2: Sensor beim Einbauen oder Ausbauen nie drehen, da dabei die gelbe Sensorspitze abgeschraubt werden kann. Sensor mit Schutzkappe 24

25 Hinweise zur richtigen Platzierung der Bodenfeuchtesensoren Platzierung in der richtigen Tiefe Die Sensoren sollen dort Messen, wo die Pflanzen das Wasser aufnehmen, nämlich im Wurzelbereich (Abb.1). Verändert sich die Grösse des Wurzelballens im Verlaufe des Wachstums sehr stark, so ist es empfehlenswert, die Sensoren nach der ersten Wachstumsphase tiefer zu platzieren. Optimal Tropfer Nicht optimal Sensoren in Steckversion Abb Für längere Sensoren in Steckversion ist das Vorbohren eines Loches sinnvoll. Verwenden Sie dazu einen Bohrdurchmesser von 16 mm. 2. Falls der Boden trocken sein sollte, den Boden anfeuchten. 3. Komplette Sensorspitze (gelbe Spitze) in Wasser tauchen (der Filz muss nass sein). 4. Den Sensor vorsichtig einbauen. Sensor beim Einbauen oder Ausbauen nie drehen, da dabei die gelbe Sensorspitze abgeschraubt werden kann. 5. Unmittelbare Umgebung des Bodenfeuchtesensor mit genügend Wasser Wasser angießen. Sensoren in Kabelversion Der Einbau von Sensoren in Kabelversion erfordert je nach der zu messenden Tiefe ein anderes Vorgehen. Wird der Sensor in einer Rasenfläche platziert, so ist es praktisch nicht möglich, die Elektronik innerhalb der Rasenfläche unterzubringen, da diese die Benutzung der Rasenfläche stören würde. Daher muss man Sensoren mit Verlängerungskabeln einsetzen, die es erlauben, die Sensorspitze im Rasen einzubetten. Die Elektronik hingegen wird am Rande des Rasens platziert (Abb.2). Wird der Sensor tiefer in der Erde eingegraben, so muss zunächst zwangsläufig Erde ausgehoben werden. Abb. 2 25

26 Platzierung der Sensoren bei Tropfbewässerung Die folgende Ausführung ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn der PlantControl D Data-Logger im Zusammenhang mit künstlicher Bewässerung eingesetzt wird. Dieser Abschnitt enthält jedoch auch wichtige Hinweise beim Einsatz des Systems für generelle Feuchteuntersuchungen. Die Sensoren müssen so platziert werden, dass sie das Wasser auch erfassen können. Dies ist bei den verschiedenen Bewässerungsarten unterschiedlich kritisch. Bei einer Beregnung von oben mittels Regner oder Mini-Sprinkler wird eine einigermassen homogene Wasserverteilung erzeugt, sofern der Wurzelbereich und somit der Sensor nicht durch Blätter stark abgeschirmt wird. Wird hingegen eine Tropfbewässerung verwendet, so wird das Wasser sehr punktuell zugeführt und verteilt sich im Erdreich oder Substrat mehr oder weniger gleichmässig und schnell über einen gewissen Volumenbereich. Daher ist es bei Tropfbewässerungen besonders wichtig, auf folgende Punkte zu achten: Je nach Durchlässigkeit des Bodens oder des Substrates bilden sich verschieden geformte Feuchtezonen aus (Abb. 3). Tropfer Lockeres, durchlässiges Substrat Humusreiche Gartenerde Abb. 3 Tonhaltige Erde Bei lockeren, durchlässigen Substraten kann es sinnvoll sein, mehrere Tropfer mit entsprechend geringerem Wasserauslass pro Pflanze einzusetzen, um eine bessere Wasserverteilung zu erreichen. Zwar sind Pflanzen sehr adaptiv und die Wurzeln werden sich in jene Bereiche hin konzentrieren, in denen Wasser verfügbar ist. Der Ertrag ist aber besser, wenn ein grosses, feuchtes Substratvolumen für die Wasseraufnahme verfügbar ist. Bei dieser Art von Substraten und insbesondere bei Topfkulturen kann es auch zur Ausbildung von sogenannten präferenziellen Wasserpfaden kommen. Dies immer dann, wenn Tropfer mit höherer Literleistung eingesetzt werden. Da das Wasser ziemlich rasch im Substrat nach unten wegläuft, werden Feinteile mitgeschwemmt und ausgewaschen, was zu einem bevorzugten Wasserpfad führt. In einem solchem Fall hat das Wasser kaum Zeit, sich horizontal auszubreiten und dies führt zwangsweise zu einer Unterversorgung der Pflanzen. Ist einmal ein solcher Wasserpfad gebildet, so wird dieser mit der Zeit immer dominanter und auch ein richtig platzierter Sensor hat Probleme, das ausgebrachte Wasser zu erfassen. Um dieses Problem zu vermeiden, kann man Tropfer mit geringerem Durchsatz einsetzen, wobei diese erfahrungsgemäss auch schneller verstopfen bzw. verkalken. Das beste Mittel gegen bevorzugte Wasserpfade ist die Verwendung eines Stück Vlieses das so auf das Substrat gelegt wird, dass das Wasser erst auf das Vlies tropft und damit wesentlich besser horizontal verteilt wird. 26