Buchholz i.d.n. NACHRICHTEN AWO ONLINE! BESUCHEN SIE GERN UNSERE NEUE WEBSITE! Mitteilungen und Programm

Transkript

1 45. Jahrgang Nr. 4 / 2018 Oktober 2018 Buchholz i.d.n. NACHRICHTEN Mitteilungen und Programm AWO ONLINE! BESUCHEN SIE GERN UNSERE NEUE WEBSITE!

2

3 VORWORT & INHALT LIEBE AWO MITGLIEDER UND FREUNDE, War das ein Sommer! Der war wohl als Entschädigung für 2017 gedacht und oft ein wenig zu viel des Guten. Und nun ist schon wieder Herbst, die Blätter fallen und die Weihnachtszeit schickt ihre Vorboten. Hinter uns liegt eine schöne Zeit und schöne Erinnerungen. Da war die tolle Reise nach Jersey, eine Tagesfahrt nach Hamburg zur Elbphilharmonie und unser Sommerfest, natürlich auch bei besten Wetter. Auch das letzte Quartal hält noch einiges für Sie bereit. Ein Besuch des Musicals Mary Poppins in Hamburg, Zwiebelkuchen essen mit Bilderschau unserer Reisen, Erntedankfest und der Besuch des Rostocker Weihnachtsmarktes. Dann möchten wir Sie gerne noch einmal an unser gemütliches Frühstück erinnern, das jeden 1. Freitag im Monat stattfindet. Der Abschluss für dieses Jahr wird unsere Weihnachtsfeier am 20. Dezember sein. Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr. Ihr AWO Vorstand INHALT Seite 3 Vorwort & Inhaltsverzeichnis Seite 4 AWO Aktuell Seite 5 Veranstaltungen 2018 Seite 6 Freundschaftswerbung Seite 7 AWO Frühstück Seite 8-9 Schottland Rundreise Seite 10 Weihnachtszauber Rostock Seite 11 AWO-Reise Bayerischer Wald Seite DSGVO Anschreiben Seite Seite Seite 21 Seite Seite 24 Seite 25 Seite 26 Seite Seite 31 Geburtstage AWO im Oktober, November, Dezember Regelm. wöchentl. Veranstaltungen Neigungsgruppen Ratespiel Computerkurs Vorverkauf Eintrittsformular Impressum 3

4 AWO AKTUELL MUSICAL MARY POPPINS Am werden wir ins Musical mit Hits wie Chim Chim Ceree oder Supercalifragilisicexpialegetisc in einer Welt voller Magie und Phantasie eintauchen. Abfahrt vom ZOB Buchholz 11:00 Uhr zur Fahrt nach Hamburg ins Stage Theater an der Elbe. Preis für Bus und Karten für Musical: 105,00 BILDER DER REISEN UND ZWIEBELKUCHENESSEN Am Freitag, den 12. Oktober 2018 wollen wir in gemütlicher Runde bei Zwiebelkuchen und Federweißer einen Rückblick auf die vergangenen Reisen, Veranstaltungen und Ausfahrten in diesem Jahr genießen. Wandern Sie mit uns durch Bild und Anekdoten und lassen Sie uns in Erinnerungen schwelgen. Für all diejenigen, die keinen Zwiebelkuchen mögen, werden wir leckere Pizza backen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bitte um Anmeldung und Kartenreservierung. ERNTEDANKFEST Am Sonntag, den 4. November ab 15:00 Uhr feiern wir unser beliebtes Erntedankfest in der SBS bei Kaffee und Kuchen und vielen Geschichten zum Fest. Über viele Gäste freut sich das AWO - Team WEIHNACHTSFEIER am 20. Dezember 2018 um 15:00 Uhr findet in den Räumen der Seniorenbegegnungsstätte unsere beliebte Weihnachtsfeier statt. Bei Kaffee und Kuchen, Liedern, schönen Gedichten und Kerzenschein freuen wir uns mit Ihnen auf die nur wenige Tage entfernten Weihnachtstage. Preis: 8,00 pro Pers. Kartenverkauf NUR ab dem im Büro solange der Vorrat reicht! 4

5 VERANSTALTUNGEN Oktober Oktober Oktober November November November Dezember Dezember Dezember 2018 Frühstück Musical Mary Poppins Zwiebelkuchenessen und Bilder der Reisen Frühstück Erntedankfest Geburtstagskränzchen Weihnachtsmarkt Rostock Frühstück Weihnachtsfeier TERMINÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Bitte denken Sie daran, sich rechtzeitig Karten für die Veranstaltungen im Büro zu besorgen, da die Teilnehmerzahlen begrenzt sind! 5

6 FREUNDSCHAFTS- WERBUNG DIE BESTE FREUNDIN / DER BESTE FREUND SITZT ALLEINE ZUHAUSE... oder Sie kennen jemanden der gerne unter Menschen ist und der die AWO nicht kennt? Ab sofort laden wir Sie und eine weitere Person für jedes von Ihnen geworbene neue Mitglied zu einem leckeren Stück Kuchen sowie einer Tasse Kaffee in unser AWO-Café ein. Geben Sie oder Ihr geworbenes Mitglied einfach den ausgefüllten Mitgliedsantrag von der letzten Seite des AWO-Heftes bei uns im Büro ab und erhalten Sie Ihren Gutschein für einen leckeren Nachmittag in unserem Haus. WIR FREUEN UNS AUF SIE! WIE MÖCHTEST DU DEINEN KAFFEE? MIT KUCHEN! DAHER FREUEN WIR UNS AUF VIELE NETTE GESPRÄCHE, LECKEREN, FRISCH GEBACKENEN KUCHEN UND TORTE IN UNSEREM KLEINEN CAFÉ AM DIENSTAG, DONNERSTAG UND FREITAG 6

7 AWO FRÜHSTÜCK FRÜHSTÜCKSRUNDE - MORGENSTUND HAT GOLD IM MUND Genießen Sie mit uns die ersten Stunden des Tages bei einem gemütlichen Frühstück in geselliger Runde. Wir freuen uns, Sie am 05. OKTOBER, 02. NOVEMBER und 7. DEZEMBER AB 9:00 UHR zu unserem leckeren Frühstück begrüßen zu können. 7

8 WOCHENREISE SCHOTTLAND RUNDREISE MITTWOCH, DEN MITTWOCH, DEN Schottland bietet eine Fülle landschaftlicher Schönheiten, die besonders an der Westküste den Besucher in ihren Bann ziehen. Liebliche Täler, mehrere Inselgruppen, friedvolle Seen und wilde unberührte Hügelketten prägen das Landschaftsbild. Ruinen aus vergangenen Zeiten, stolze Burgen und mächtige Abteien erinnern noch heute an die bewegte Geschichte Schottlands. Lassen wir uns verzaubern und erleben eine traumhafte Reise. 1. Tag: Anreise nach Rotterdam und nächtliche Fährüberfahrt nach Hull. 2. Tag: Schottland erwartet uns. Nach einer gemütlichen Überfahrt erreichen wir Hull und fahren durch die traumhafte Landschaft des Lake Distrikt nach Gretna Green. Die Stadt wurde im 18. und 19. Jahrhundert als Heiratsparadies für alle Paare, die sich ohne Lizenz und Erlaubnis der Eltern trauen lassen wollten, weltberühmt. Nach einem Stopp an der Schmiede von Gretna fahren wir weiter zur Übernachtung im Raum Glasgow. 3. Tag: Nach dem Frühstück beginnen wir den Tag mit einer kurzen Stadtrundfahrt in Glasgow. Anschließend fahren wir vorbei am Loch Lomond. Unterwegs bestaunen wir das berühmt-berüchtigte Glen Coe Tal und erhaschen auf dem Weg zu unserem heutigen Übernachtungsort vielleicht auch einen Blick auf Nessie am sagenumwobenen Loch Ness. 4. Tag: Heute unternehmen wir einen Ausflug in den Nordwesten, denn hier sind die Highlands besonders beeindruckend. In der Corrieshalloch Schlucht stürzt ein Wasserfall aus 46 Metern ins Tal. 5. Tag: Wieder werden wir einen erlebnisreichen Tag erleben. Nach dem Frühstück fahren wir nach Kingussie zur Leault Schaffarm, die sich der Schafhundezucht widmet. Anschließend geht die Fahrt weiter in Richtung Pitlochry, einem hochprozentigen Städtchen, in dessen Umgebung sich Dutzende von Whiskybrennereien befinden, die zur Besichtigung und Kostprobe einladen. 6. Tag: Der Tag beginnt mit einer Stadtrundfahrt mit den wichtigsten bekannten Sehenswürdigkeiten. Highlights sind unangefochten der Palast von Holyrood 8

9 WOCHENREISE House, die Royal Mile und das Edingburgh Castle, das hoch auf einem Vulkanfelsen thront. 7. Tag: Leider neigt sich die Reise langsam dem Ende zu. Auf der Fahrt nach Süden legen wir - sofern die Zeit es zulässt - einen kurzen Aufenthalt in York ein. Weiterfahrt bis Hull wo wir wieder an Bord gehen. 8. Tag: Voller herrlicher Eindrücke erreichen wir das Festland und es beginnt die Heimreise bis in unsere Heimat. Weitere Einzelheiten sind im AWO-Büro zu erfahren. Preis: DZ: EZ: 969,00 pro Person 130,00 Einzelzimmerzuschlag 79,00 Einzelkabine innen zzgl. 39,00 Außenkabine pro Person zzgl. Anmeldung ab sofort nur durch Anzahlung von 100,00 pro Person auf das Konto der Sparkasse Harburg-Buxtehude. IBAN: DE BIC: NOLADE21HAM Reiseveranstalter im Sinne des 651 Reisevertragsrecht ist Firma Neubauer Touristik GmbH. Der oben genannte Verein tritt nur als Vermittler auf und bietet lediglich fremde Leistungen. 9

10 WOCHENREISE 2 TAGE WEIHNACHTSZAUBER IN ROSTOCK DIENSTAG, DEN MITTWOCH, DEN Anreise durch Mecklenburg-Vorpommern mit Zwischenstopp bei Karls Erdbeerhof in Rövershagen. Bei Kaffee und Kuchen machen wir es uns gemütlich, bevor es anschließend weiter nach Rostock geht. Nach dem Abendessen im Steigenberger Hotel Sonne gemeinsames Abendessen und im Anschluss besuchen wir die vielen Weihnachtsmärkte in der Stadt. 2. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück beginnt eine kombinierte Stadtrundfahrt/-gang mit ortskundiger Reiseleitung durch die alte Hansestadt. Anschließend haben wir die Möglichkeit zu einem Stadtbummel durch die weihnachtliche Hansestadt. Am frühen Nachmittag Rückreise. Preis: 169,00 im DZ pro Person EZ: 202,00 pro Person Weitere Information im Büro. Anmeldung ab sofort nur durch Anzahlung von 50,00 auf das bekannte Konto. 10 Birgit Winter pixelio.de

11 WOCHENREISE AWO REISE IN DEN BAYERISCHEN WALD SONNTAG, DEN FREITAG, DEN Der Bayerische Wald gehört zu den beliebtesten Feriengebieten Deutschlands. Hier erlebt man intakte Natur mit klaren Bächen und Bergseen. Die Reise in dieses wildromantische Feriengebiet belohnt nicht nur Naturliebhaber, auch Freunde der Kunst werden Sehenswertes entdecken. Einst handwerkliche Produktionsstätte für Glas, heute Nationalpark und eine der wenigen Gegenden, die sich wieder auf ihr Brauchtum besinnt. 1. Tag: Anreise nach Elisabethszell in das Hotel Mariandl mit seinem singenden Wirt Stefan. 2. Tag: Rundreise durch den Bayerischen Wald inkl. Großen Arber. Hier erleben wir mit unserer örtlichen Reiseleitung die Naturschönheiten und einen Besuch einer Glasbläserei. 3. Tag: Heute fahren wir über Deggendorf nach Passau. Hier erwartet uns eine ortskundige Reiseleitung und wird uns die Schönheiten von Passau zeigen. 4. Tag: Nach dem Frühstück fahren wir heute in den jüngsten Kurort Marienbad in Westböhmen. Nach der Fahrt folgt ein Spaziergang durch das Kurviertel und weiter zur Singenden Fontäne, die man in den Sommermonaten zu allen vollen, ungeraden Stunden sehen kann. Anschließend gehen wir durch die Kolonnaden der Karolinenquelle und kommen zum Pavillon der Kreuzquelle und können dort noch an der russisch-orthodoxen Kirche vorbei. 5. Tag: Nach dem Frühstück beginnt unsere Heimreise. Reisepreis: DZ pro Person: 549,00 EZ: 609,00 Anmeldung ab sofort durch Anzahlung von 100,00 pro Person auf das Konto bei der Sparkasse Harburg-Buxtehude: IBAN: DE BIC: NOLAD21HAM Reiseveranstalter im Sinne des 651 Reisevertragsrecht ist Firma Neubauer Touristik GmbH. Der oben genannte Verein tritt nur als Vermittler auf und bietet lediglich fremde Leistung an. 11

12 DSGVO ANSCHREIBEN LIEBE MITGLIEDER, LIEBE EHRENAMTLICHE, um unseren datenschutzrechtlichen Pflichten nachzukommen, teilen wir Ihnen hiermit gemäß Artikel 13 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) die erforderlichen Informationen mit: Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist: AWO OV Buchholz e.v. Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Vorstand: Marianne Koch, Regina Stradtmann, Heinz Köhler Sollten Sie Fragen haben oder eine Kontaktaufnahme wünschen, so ist dies unter folgender Mail: awo@awo-buchholz.de oder postalisch: AWO OV Buchholz e.v. Wilhelm Baastrup-Platz möglich Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Erfüllung eines Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. b) DSGVO erhoben, verarbeitet und genutzt. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Durchführung und Beendigung Ihrer Mitgliedschaft bei dem Verantwortlichen erforderlich. Bei Nichtbereitstellung ist es uns leider nicht möglich, Ihnen eine Mitgliedschaft anzubieten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung wird nicht vorgenommen. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an externe Dritte erfolgt grundsätzlich nicht. Wenn betrieblich erforderlich, werden externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) datenschutzkonform eingebunden. Eine Übermittlung an ein Drittland oder eine internationale Organisation der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten findet nicht statt und ist auch nicht in Planung. Ihre Daten werden bei uns für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert und darüber hinaus gemäß der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist für 10 Jahre aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Zeit werden die Unterlagen gelöscht. 12

13 DSGVO ANSCHREIBEN Gemäß Art. 15 DSGVO steht Ihnen ein Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Darüber hinaus steht es Ihnen frei, Ihre Rechte auf Berichtigung, Löschung oder, sofern das Löschen nicht möglich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit gemäß der Artikel 16 18, 20 DSGVO geltend zu machen. Sollten Sie dieses Recht in Anspruch nehmen wollen, so wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten. Weiterhin steht Ihnen das Recht zu, sich jederzeit bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Sollten Sie der Meinung sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht unter Einhaltung der Datenschutzgesetze erfolgt, würden wir Sie höflich darum bitten, sich mit unserem Datenschutzbeauftragten in Kontakt zu setzen. Weiterhin haben Sie gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. b) DSGVO das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Der Vorstand: Marianne Koch, Regina Stradtmann, Heinz Köhler Heike s Blumen und Mehr Heike von Piechowski Niedersachsenweg Buchholz Holm-Seppensen Telefon / Telefax / Mo-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr 13

14 SEIT 25 JAHREN AM IMMOBILIENMARKT TÄTIG IHR PARTNER IN SACHEN IMMOBILIEN NEU DER MAKLER IHRES VERTRAUENS. Bei uns sind Sie auf der richtigen Seite. Büro Buchholz Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Telefon: / Büro Rosengarten Bremer Straße Rosengarten Telefon: /

15 Mit Vagabund lernen Sie Land und Leute kennen! Der persönliche Kontakt und die familiären Hotels sind unsere oft gelobten Stärken. Neubauer Touristik GmbH - Vagabund - Marie-Curie-Ring Flensburg Tel info@vagabund-reisen.de Fordern Sie den neuen Katalog an! Besuchen Sie uns unter

16 WIR GRATULIEREN GEBURTSTAGE IM OKTOBER GEBURTSTAGE IM NOVEMBER Karin Grammerstorf Erika Löwen Christian Schnack Manfred Gawlitta Ingrid Hanke Eva Lücke Monika Griefahn Renate Jekel Heide Braudorn Rosemarie Brauer Bärbel Wiechern Helma Schröder Hermine Dreßler Wilma Baumgarten Marga Bauriedel Martin Schröder Renate Raeker Udo Antons Christel Ertel Margret Eisenmenger Ingrid Schröder Gesa Weber Beatrice Boldt Klaus-Peter Deubert Inge May Helga Köhmann Helene Dietz Karin Kuhlage Helga Tanger Marlies Moltmann Erich Kowalewski Elisabeth Binsch Wolfgang Moritz Alfred Beszon Jürgen Kempf Heidrun Thömen Hans Rothe Franziska Windelband Ingeborg Rahn Otto Bierbaum Ute Liebmann Karin Törmer Birgit Diekhöner Angelika Ehlert Albert Almes Hannelore Bobert Annegret Jungk Anneliese Fredrich Gert Tietz Sigrid Satow Ursel Löbel Dirk Ackermann Monika Werner Gerd Rennwald Herbert Koch 16

17 WIR GRATULIEREN GEBURTSTAGE IM DEZEMBER Dez 26. Dez 29. Dez 30. Dez 30. Dez 30. Dez 31. Dez 31. Dez Ilse Felicitas Arno Gerda Anneliese Irmgard Christa Gina Hildegard Ilse Marianne Eva-Maria Joachim Evelin Margit Karin Günther Christa Jutta Doris Gisbert Gudrun Hans-Heinrich Christian Christel Gisela Margrit Aenne Horst Renate Werner Rosamunde Christa Manfred Karin Ursula Roswitha Hansel Hagelstein Reglitzky Schlüschen Giesen Anderer Weilandt Bormann Fehrs Andres Koch Alles Rost Ackermann Soltau Seidler Herrmann Gronostay Leitner Schult Saulich Martin Milewski Dr. Ohlen Mertens Jensch Lüdemann Dietz Uka Komm Wiehe Emrich Kramer Ertel Bölck Reinhard Masseck 17

18 VERANSTALTUNGEN AWO IM OKTOBER 2018 Dienstag, den Donnerstag, den Freitag, den Gehirnjogging Beginn: 15:00 Uhr Bastelgruppe Beginn: 9:00 Uhr AWO-Frühstück Beginn: 9:00 Uhr Volkslieder-Singen Beginn: 15:00 Uhr Sonntag, den Dienstag, den Freitag, den Dienstag, den Donnerstag, den Freitag, den Musical Mary Poppins Preis-Skat Beginn: 14:00 Uhr Bilder der Reisen & Zwiebelkuchenessen Beginn: 18:00 Uhr Gehirnjogging Beginn: 15:00 Uhr Bastelgruppe Beginn: 9:00 Uhr Volkslieder-Singen Beginn: 15:00 Uhr AWO IM NOVEMBER 2018 Donnerstag, den Freitag, den Sonntag, den Dienstag, den Dienstag, den Donnerstag, den Dienstag, den Freitag, den Bastelgruppe Beginn: 9:00 Uhr AWO-Frühstück Beginn: 9:00 Uhr Volkslieder-Singen Beginn: 15:00 Uhr Erntedank Kaffeetrinken Beginn: 15:00 Uhr Gehirnjogging Beginn: 15:00 Uhr Preis-Skat Beginn: 14:00 Uhr Bastelgruppe Beginn: 9:00 Uhr Gehirnjogging Beginn: 15:00 Uhr Volkslieder-Singen Beginn: 15:00 Uhr 18

19 Ab bleibt die Begegnungsstätte bis zum für die AWO geschlossen. Ab sind wir wieder für Sie da. VERANSTALTUNGEN AWO IM DEZEMBER 2018 Dienstag, den bis Freitag, den Dienstag, den Dienstag, den Donnerstag, den Gehirnjogging Beginn: 15:00 Uhr Reise auf den Weihnachtsmarkt Rostock AWO-Frühstück Beginn: 9:00 Uhr Volkslieder-Singen Beginn: 15:00 Uhr Preis-Skat Beginn: 14:00 Uhr Gehirnjogging Beginn: 15:00 Uhr Weihnachtsfeier (Karten-Vorverkauf ab !) ATURSTEIN N SCHAAB Meisterwerkstatt für individuelle Gestaltung im Natursteinbereich Dank, Liebe und Wertschätzung dem Verstorbenen gegenüber zu zeigen, ist die wesentliche Aufgabe eines Grabmals. Durch fachmännischen Rat helfen wir Ihnen gern, ein geeignetes und Ihren Vorstellungen entsprechendes Grabmal auszuwählen Pferdeweg Buchholz Telefon

20 Individuell und alles aus einer Hand DIE IDEE DIE PLANUNG DIE BERATUNG DIE AUSFÜHRUNG Wasser +Wärme seit 1954 Heizung Sanitär Solar Wohlfühlbäder regenerative Energien Tel Birkenweg Buchholz C R E A T I V G R Ü N 20

21 VERANSTALTUNGEN REGELMÄSSIGE WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Dienstags Donnerstags Freitag 09:30 Uhr 14:00 Uhr 08:30 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 16:30 Uhr 14:00 Uhr 09:00 Uhr 14:00 Uhr Gymnastik Spielen & Klönen Malen und Zeichnen Englische Konversation Handarbeitskränzchen / Klönnachmittag / Skat Spielen & Klönen Yoga Spielen & Klönen Englisch Schach Veranstaltungsort: AWO Buchholz Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Ihr Berater-Pflegedienst Ambulante Hilfen zum Leben Pflegestützpunkt in Buchholz & Tostedt Mehr Platz und Raum für Ihre Anliegen Individuelle Angehörigen-Schulung - bis zu 20 Stunden kostenlos (Übernahme durch die gesetzliche Krankenkasse) Schulungen zur Pflegeversicherung Stundenweise Betreuung Demenzkranker Thies Köhnke - Geschäftsstelle Steinbecker Straße 43a Buchholz Tel / Beratungsbüro Schützenstraße Tostedt Tel / kontakt@pflege-24.info NEU: Jetzt mit Hausnotruf Betroffenen-Stammtisch - Wir bieten die Möglichkeit zum Austausch von Angehörigen und Betroffenen Stundenweise Entlastung von betroffenen Angehörigen NEU Initiator einer Dementwohngemeinschaft Nur noch wenige Plätze frei 21

22 NEIGUNGSGRUPPEN BASTELN jeden 1. und 3. Donnerstag 9.00 bis Uhr Leitung: Gisela Nagel ENGLISCH immer freitags ab Uhr Leitung: L. Omuhundro-Bronezkowski ENGLISCHE KONVERSATION immer donnerstags ab Uhr Leitung: Gina Bormann GEHIRNJOGGING Jeden 1. und 3. Dienstag, ab Uhr Leitung: Karin von Thienen GESELLSCHAFTSSPIELE immer dienstags ab Uhr Leitung: Marianne Koch GYMNASTIK immer dienstags ab 9.30 Uhr Leitung: Erika Bröske Tel / Tel / Tel / Tel / Tel / Tel / KLÖNEN immer donnerstags ab Uhr Leitung: Marianne Koch MALEN & ZEICHNEN immer donnerstags ab 8.30 Uhr Leitung: Gisela Hatesuer Tel / Tel / HINWEIS: Sofern nicht anders angegebenen, finden die Termine in unseren Räumen am Wilhelm-Baastrup-Platz 4 in Buchholz statt. 22

23 NEIGUNGSGRUPPEN SCHACH immer freitags ab Uhr Leitung: Gerd Münchow Tel / SKAT & PREISSKAT immer donnerstags ab Uhr (Skat) bzw. jeden 2. Dienstag im Monat ab Uhr (Preisskat) Leitung: Horst Brechlin Tel / SINGEN jeden 1. und 3. Freitag ab Uhr Leitung: Helga Bock und Syster Westermann Tel / YOGA jeden Donnerstag ab Uhr Leitung: Erika Bröske Tel / Seit 1972 Das Fachgeschäft für Wein & Spirituosen Fachliche Beratung Präsente Weinproben WEIN & SPIRITUOSEN SPEZIALITÄTEN Buchholz-Fußgängerzone Tel / Fax info@wein-baastrup.de Ausstattung Ihrer Feste auf Kommission Frei Haus Lieferung Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00-19:00 Uhr Sa. 8:30-15:00 Uhr 23

24 RATESPIEL SCHLANGENWÖRTER In dem jeweiligen Kasten sind Wörter eingetragen, die schlangenförmig zu lesen sind. Wo die Schlange ihren Kopf hat, müssen Sie selbst herausfinden. Beispiel: ROSENBEET N B E E T E S O R Gesucht werden drei Herbstbegriffe! N N A S E T R Y M E H C S K A S S O R T E I N A T E P I Z N S N E N E N ZU GEWINNEN: 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Torte aus dem jeweiligen AWO-Tagesprogramm Teilnahmeberechtigt sind alle AWO-Mitglieder. Aus den richtigen Antworten wird der Gewinner ausgelost und benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Lösung mit vollständiger Absenderangabe bis zum bitte an: AWO-Buchholz Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Viel Glück! Karin von Thienen 24

25 COMPUTERKURS FORTGESCHRITTENE ODER FORTGESCHRITTENE ANFÄNGER DAS IST FÜR UNS NICHT DIE FRAGE! Wir haben Spaß im Unterricht, lernen mit dem PC, dem Internet und den einzelnen Programmen umzugehen. Auch sehen wir die unterschiedlichen Begriffe wie Office, Browser, Betriebssystem, -Programme usw. Das alles erfolgt in kleinen Gruppen und der ganz grosse Vorteil ist, wir nutzen einen Overheadprojektor. Fragen sind selbstverständlich erwünscht. DER NÄCHSTE KURS STARTET IM OKTOBER Daneben bieten wir auch Excel an. Ein immer wieder gern genommenes Programm, um unser tägliches Leben zu erleichtern. Auch wollen wir Eure Fragen zu Android Tablets und Smartphones beantworten. Für Rückfragen/Anmeldungen stehen wir Ihnen wie gewohnt unter zur Verfügung. 25

26 VORVERKAUF Liebe Mitglieder, wenn Sie an der einen oder anderen Veranstaltung oder Ausfahrt teilnehmen wollen, beachten Sie bitte den Hinweis: Vorverkauf. Bei Veranstaltungen mit Vorverkauf müssen Sie sich ihre Karten spätestens eine Woche vor dem Termin abholen. Die Plätze sind begrenzt und die Gastronomie muss rechtzeitig über die genaue Teilnehmerzahl an den Mahlzeiten oder dem Kaffeetrinken informiert werden. Aus diesem Grund können wir auch später keine Karten mehr verkaufen und auch nicht zurücknehmen. Alle Busfahrten beginnen und enden am ZOB (Lindenstraße). Die Stadtbusse sind eine Viertelstunde vor der Abfahrt am Treffpunkt Adolfstraße. Kommen Sie mit dem Sammeltaxi, bestellen Sie es bitte so rechtzeitig, damit Sie pünktlich am Bus sind. Für Teilnehmer, die nicht Mitglied der AWO sind, wird ggf. für Halbtages-, Tagesfahrten zusätzlich eine Pauschale von 2,50 bis 5,- erhoben. Verbindlich ist nur der auf den Teilnehmerkarten ausgedruckte Preis. Die Beginn- und Abfahrtzeiten auf den Karten sind endgültig. Bei krankheitsbedingten Absagen wenden Sie sich bitte nur an die unten angegebenen Leiterinnen. Erstattung der Zahlung ist nur bei Weiterverkauf der Karten möglich. Leiterin der Ausfahrten ist Marianne Koch Tel /32003 Vorverkauf: AWO Buchholz Wilhelm-Baastrup-Platz 4 Tel /323 77, während der Bürozeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag. Rückgabe von Karten: Nur bis 3 Tage vor der Veranstaltung. Bitte denken Sie rechzeitig daran Ihre Karten zu besorgen, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist! Vielen Dank für Ihr Verständnis. 26

27 80 Jahre J. YAGHOOBIFARAH Poststr Buchholz Tel / Freundliche und kompetente Beratung ist unsere Stärke. Natürlich bringen wir Ihnen die Medikamente auch ins Haus. Wer stärkt die Stadt? Frank Heyden Angestellt bei den Buchholzer Stadtwerken. Engagiert im Kirchenvorstand. Unser kommunales Glasfasernetz! Wir sichern die moderne Attraktivität von Buchholz für Bürger und Unternehmen. 27

28 ERWARTEN SIE VIEL! 28

29 Ich möchte Mitglied werden in der Arbeiterwohlfahrt OV Buchholz e.v. Seite 1 Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Gläubiger-Identifikationsnummer DE66ZZZ Name: Vorname: Straße: PLZ: Telefon: Geburtstag: Beruf *: Wohnort: *: * freiwillige Angaben Bei Familienmitgliedschaft Familienmitglieder / Partner: monatlicher Beitrag *: 20,- 10,- 5,- 4,- 2,50 * Familienbeitrag: monatlich mindestens 4,- Grundlage für die Mitgliedschaft ist die Satzung in Verbindung mit dem Statut der Arbeiterwohlfahrt (Statut eingetragen beim Amtsgericht Berlin Charlottenburg VR 29346). Ich stimme zu, dass meine Daten unter Einhaltung des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ausschließlich für Verbandsinterne Zwecke der Arbeiterwohlfahrt und zur Mitgliederverwaltung gespeichert und genutzt werden. Der Verein erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten seiner Mitglieder unter Einsatz von Datenverarbeitungsanlagen zur Erfüllung der in der Satzung aufgeführten Zwecke und Aufgaben. Durch die Mitgliedschaft und der damit verbundenen Anerkennung der Satzung stimme ich außerdem der Veröffentlichung von Bildern und Namen in Print und Telemedien sowie elektronischen Medien zu, soweit dies den Satzungsmäßigen Zwecken des Vereins entspricht. Ich habe jederzeit die Möglichkeit vom Verein Auskunft über diese Daten von mir zu erhalten, sowie im Falle der Unrichtigkeit Berichtigung, Löschung oder Sperrung meiner Daten. Ich bin damit einverstanden, dass mein Name, Eintritts- und Geburtsdatum in Publikationen der Arbeiterwohlfahrt OV Buchholz aus Anlass der Dauer meiner Mitgliedschaft und meines Geburtstages veröffentlicht werden. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass die Kündigung der Mitgliedschaft mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende eines Kalenderjahres möglich ist., den Ort Datum Unterschrift Geworben von: 29

30 I E INHARBEG EFHRT Ü E MITTSTÄND EL ISCHE UNTERNEHM EN;ASEZ U G EICHNET FÜR BON ES DEREKUN DN EORIE NTIERUNG VOM BG WIN STITTFÜR U INNOATVEMRT V I AK FRSCHUN O G; ESN SE 2008 INHB AER GEFÜRE HTMTT I ELSTÄNDICHE S UNTERNEHMEN; AUGEZ S EICHNET FÜRBE SONDERKN E U DENOREN I TIERUNG VOMB GW INSTITUT FRÜ INNOVATIVE MARTFOR K SCHUNG; ESSEN INHABERGEFÜHTRE MITELSÄND T ISCEH UNTREHMENAU EN ; SGEZEICHNET FÜR BESONDER EKUN DENORIENTIERUNG VOM BG WN I STITUTFÜR INOVATIV N E MARKTFOSCHUG; R N ESSEN Ich möchte Mitglied werden in der Arbeiterwohlfahrt OV Buchholz e.v. Seite 2 Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Gläubiger-Identifikationsnummer DE66ZZZ SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Arbeiterwohlfahrt OB Buchholz e.v., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Arbeiterwohlfahrt OV Buchholz e.v. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Mitgliedsbeitrag soll viertel-, halb,- oder jährlich eingezogen werden. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Kreditinstitut (Name und BIC) IBAN: DE, den Ort Datum Unterschrift Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Ihr persönlicher Optiker WI R sin d Ihr T OP Optiker im Landkreis Harburg Sie haben keine Zeit zu uns zukommen, dann kommen wir zu Ihnen nach Hause TOP 100 OPTIKER 2016/2017 INHABERGEFÜHRTE MITTELSTÄNDISCHE UNTERNEHMEN; AUSGEZEICHNET FÜR BESONDERE KUNDENORIENTIERUNG VOM BGW INSTITUT FÜR INNOVATIVE MARKTFORSCHUNG; ESSEN Mehr Infos: Uwe Meins; Kare n Meins; Sk y du Mont; Denn is Meins Ausgezeichne t wurde unser Geschäf t in Bu chholz. Di e Auszeichnung wurd e uns i n Berli n v on Sk y du Mon t überreich t. --> <-- oder --> <-- TOP BRILLEN & CONTACTLINSENSTUDIO 100 OPTK R Buchhol z T ostedt Jesteburg Breite Straße 19 a Schützens traße 2 Hauptstraß e 10 Te l.: Te l.: Tel. : TOP 100 OPTKI ER... da geh ic h hin. TOP 100 OPTIKER m Wohin denn sonst!

31 IMPRESSUM Herausgeber Arbeiterwohlfahrt OV Buchholz e.v. Wilhelm-Baastrup-Platz Buchholz Tel.: 04181/ Fax: 04181/ awo@awo-buchholz.de Büro Dienstag, Donnerstag und Freitag Bankverbindung Sparkasse Harburg Buxtehude Kto.Nr.: BLZ IBAN: DE BIC: NOLADE21HAM Hamburger Sparkasse Kto.Nr.: BLZ IBAN: DE BIC: HASPDEHHXXX Verantwortlich i.s.d.p. Marianne Koch Tel / marianne.koch@awo-buchholz.de Veranstaltungen und Ausfahrten Marianne Koch Tel / Redaktion Tanja Poll Buchholz awo@awo-buchholz.de Anzeigen Büro Buchholz awo@awo-buchholz.de Layout, Satz & Druck MEDIAHOUSE Buchholz Carina Rasmussen e.k Buchholz Tel / info@printhouse-buchholz.de Erscheinungstermine jeweils am 1.1./ 1.4./ 1.7./ Auflage 750 Stück 31

32 Meine Bank heißt Jörg Ich freue mich auf Ihren Besuch! Jörg Gehrigk Breite Str. 11 a, Buchholz Meine Bank heißt Haspa.