Unsere Schlaftherapieangebote Atemtherapiegeräte, Beatmung, Langzeitsauerstofftherapie

Transkript

1 ST Unsere Schlaftherapieangebote Atemtherapiegeräte, Beatmung, Langzeitsauerstofftherapie

2 Beatmung Schlafdiagnostik Atemtherapiegeräte Langzeitsauerstofftherapie Service -Telefon: (zum Ortstarif) Wir sind rund um die Uhr für Sie da! Auch außerhalb der Geschäftszeiten stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung: Informationen Bestellung 24-Stunden-Notversorgung KONTAKT Air Liquide Austria GmbH 2320 Schwechat Sendnergasse 30 Bitte verwenden Sie diese Produkte nur für den von Air Liquide vorgesehenen Gebrauch und nur, wenn Sie die Anwendung beherrschen und die sicherheitstechnischen Richt linien bzw. Sicherheitsvorkehrungen beachten. Sollten Unsicherheiten bei der Anwendung des Produktes bestehen, verlangen Sie vor Gebrauch weitere spezielle Air Liquide-Produktinformationen oder sprechen Sie mit Ihrem Air Liquide-Spezialisten. Die Produktinformationen wurden nach bestem Wissen und mit größter Sorgfalt auf Basis der zum Ausgabedatum vorhandenen Kenntnisse erstellt. Änderungen behalten wir uns vor. Die Produktinformationen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und ersetzen in keiner Weise die Eigenverantwortlichkeit des Benutzers. 2

3 Inhaltsverzeichnis: Was ist Schlafapnoe? Auto - Crap Bi Level S - Therapie Bi Level ST - Therapie High - Flow Befeuchtung Adaptive Servoventilation Zubehör Service ADAPTIVE SERVOVENTILATION BI LEVEL ST HIGH-FLOW BEFEUCHTUNG AUTO CPAP INFORMATION BI LEVEL ST HIGH-FLOW BEFEUCHTUNG 3 ZUBEHÖR & SERVICE

4 WAS IST SCHLAFAPNOE? SCHLAFEN, ABER NICHT AUSGESCHLAFEN SEIN. Da bei Schlafapnoe die Atmung im Schlaf nicht normal funktioniert, erhalten die Patienten nicht genug Sauerstoff und schlafen schlecht. Schlafapnoe kann zu Tagesmüdigkeit führen und der Auslöser für Bluthochdruck, Herzprobleme sowie Schlaganfälle sein. Schlafmediziner sind heute in der Lage, Atmungsstörungen bereits in frühen Stadien zu erkennen, in denen eine Behandlung noch besser greift. So lassen sich oftmals bei frühzeitiger Behandlung potentiell lebensbedrohliche Folgeerkrankungen der Schlafapnoe vermeiden oder beheben. Freie Atemwege Verengte Atemwege bei einer obstruktiven Hypopnoe Verschlossene Atemwege bei einer obstruktiven Apnoe Atemfluss bei Normaler Atmung Atemfluss bei Hypopnoe Atemfluss bei Apnoe 4

5 INFORMATION DIE VERSCHIEDENEN FORMEN DER SCHLAFAPNOE Obstruktive Schlafapnoe Die obstruktive Schlafapnoe stellt die am häufigsten verbreitete Form schlafbezogener Atmungsstörungen dar. Durch Entspannung und Erschlaffung der Muskeln des weichen Gaumens, werden die Atemwege verschlossen und somit ein freier Luftfluss verhindert. Infolge der erhöhten Muskelaktivität von Zwerchfell und Brust, die durch die verstärkten Atemanstrengungen hervorgerufen wird, kommt es zu kurzen Schlafunterbrechungen. Diese Weckreaktionen sind so kurz, dass sich die Betroffenen am nächsten Morgen nicht daran erinnern können. Bei obstruktiver Schlafapnoe kommt es zu Atemstillständen, die 10 Sekunden und länger andauern und sich in einer einzigen Nacht hundertfach wiederholen. Zentrale Schlafapnoe Bei der zentralen Schlafapnoe bleiben die Atemwege zwar geöffnet, aber die Muskeln in Brust und Zwerchfell sind nicht aktiv. Infolge des fehlenden Atemantriebes fällt der Sauerstoffgehalt im Blut - für das Gehirn ein Signal, den Schlafenden zu wecken, um die Atmung wieder aufzunehmen. Jeder vierte der über 60-jährigen hat schlafbezogene Atmungsstörungen. In den meisten Fällen sind diese jedoch harmlos und bedürfen keiner Behandlung. Treten schlafbezogene Atmungsstörungen dagegen gehäuft und zusammen mit Herzschwäche oder neurologischen Störungen auf, ist eine Behandlung dringend erforderlich. THERAPIE VON SCHLAFAPNOE Die kontinuierliche positive Überdruckbeatmung der CPAP-Therapie (continuous positive airway pressure) stellt die effektivste Behandlungsmethode des Schlafapnoe-Syndroms dar. Dabei werden die Patienten über eine individuell angepasste Nasenmaske mit Raumluft beatmet, wobei ein kontinuierlicher positiver Druck den Atemwegen zugeführt wird. Durch den Beatmungsdruck werden die Atemwege offengehalten, so dass sich Schlaf und Atmung wieder normalisieren. Die CPAP-Therapie wird vorwiegend zur Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe eingesetzt. Für zentrale und komplexe Formen der Schlafapnoe gibt es spezielle Therapiegeräte. 5

6 FÜR DIE AUTO CPAP- THERAPIE Alle Auto CPAP Geräte passen sich automatisch und sehr behutsam an die Atmung des Patienten an. Bei der Auto-CPAP Therapie wird der Beatmungsdruck im Rahmen der vom Arzt vorgegebenen Therapiewerte angepaßt. DREAMSTATION Druckbereich 4-20 cmh2o Sichere Unterscheidung zentraler und obstruktiver Apnoen Bewährte Ausatementlastung A-Flex oder C-Flex und C-Flex+ Wahlweise mit Befeuchter Individuelle Befeuchtungsmodi einstellbar 6 AUTO CRAP-THERAPIE

7 AUTO CPAP PRISMA 20A Druckbereich 4-20 cm H2O Verbesserte Technologie zur Unterscheidung zentraler und obstruktiver Apnoen Verbesserte Ausatemerleichterung softpap Wahlweise mit Befeuchter prismaaqua SLEEPCUBE AUTO Druckbereich 3-20 cmh2o Leichtes und zuverlässiges AutoCPAP Gerät Ausatemerleichterung Smartflex Wahlweise mit Befeuchter AUTO CRAP-THERAPIE 7

8 FÜR DIE BI LEVEL S-THERAPIE BI Level Geräte werden verordnet wenn mit einem CPAP Gerät nicht erfolgreich therapiert werden kann. Dies sind in der Regel Patienten, welche einen hohen Therapiedruck benötigen oder bei speziellen Erkrankungen. Die Geräte verfügen über einen S-Modus (spontan Modus). BIPAP AUTO Druckbereich 4-25 cm H2O Verschiedene Modi wählbar (CPAP, BiPAP S, Auto-BiPAP) AutoTrak Trigger Wahlweise mit Befeuchter 8 BI LEVEL S-THERAPIE

9 FÜR DIE BI LEVEL ST-THERAPIE Der ST-Modus (Spontan-Time-Gerät) Modus erlaubt, zusätzlich eine Mindest- oder Sicherheitsfrequenz für den Atem und eine Apnoezeit einzugeben. Überschreitet der Patient diese Zeit, wird er kontrolliert beatmet. HIGH-FLOW BEFEUCHTUNG BI LEVEL S-THERAPIE BI LEVEL S BI LEVEL ST BIPAP A30 Druckbereich 4-30 cm H2O Verschiedene Modi wählbar (ST, S, CPAP, PC.T, AVAPS) Digitaler AutoTrak Trigger AVAPS (Druckunterstützung mit gesichertem Durchschnittsatemvolumen) Wahlweise mit Befeuchter System one A-Serie BI LEVEL ST-THERAPIE 9

10 BIPAP A40 Druckbereich 4-40 cm H2O Verschiedene Modi wählbar (ST,S, CPAP, PC AVAPS-AE) AutoTrak, Sensitive Autotrak, Flowtrigger AVAPS (Druckunterstützung mit gesichertem Durchschnittsatemvolumen) Wahlweise mit Befeuchter System one A-Serie Optionaler anklickbarer Akku PRISMA 25ST Viele Möglichkeiten: Großer Druckbereich (4 25 hpa) und zahlreiche Einstellparameter für mehr Flexibilität in der Therapieeinstellung Hohe Sicherheit: Durch automatische Hintergrundfrequenz und einstellbare fest Hintergrundfrequenz Bewährt: Optional mit TRILevel-Druckprofil und autoeepap-regulation Schnell: SCOPES (indikationsgerechte Voreinstellungen) mit der Möglichkeit, jederzeit nachzujustieren 10 BI LEVEL ST-THERAPIE

11 FÜR DIE HIGH-FLOW BEFEUCHTUNG Luftbefeuchter in Krankenhausqualität. Der myairvo 2 sättigt alle eingeatmeten Gase mit Wasserdampf und sorgt so für eine Befeuchtung der Atemwege bei jedem Atemzug. Diese Therapie lindert nachweislich Exazerbationen, verbessert die mukoziliäre Clearance und schenkt COPD-Patienten eine höhere Lebensqualität. Quelle: Fisher&Paykel Healthcare Deutschland MYARIVO 2 Therapie für zu Hause für Kinder und Erwachsene Optimierung der mukoziliären Clearence durch beste Befeuchtung 2-60 l/min Flow Integrierte Möglichkeit zur gezielten und kontrollierten Sauerstoffbeimischung Verschiedene Größen von Nasenbrillen Tracheotomieschnittstelle für tracheotomierte Patienten Kombinierbar mit Flüssigsauerstoff oder Standkonzentrator BI LEVEL ST HIGH-FLOW BEFEUCHTUNG HIGH-FLOW BEFEUCHTUNG 11

12 FÜR DIE ADAPTIVE SERVOVENTILATION Bei Patienten mit Herzinsuffizienz ist eine schlafbezogene Atmungsstörung und hier vor allem die Cheyne-Stokes-Atmung sehr häufig. Für Betroffene wurde die adaptive Servoventilation zur Atmungsunterstützung entwickelt. Ein Spezialgerät steuert mithilfe eines intelligenten Algorithmus den Einatmungs- sowie den Ausatmungsdruck. Ist die Atmung gleichmäßig und stabil, wird der Druck nur geringfügig unterstützt. Kommt es zu unregelmäßiger Atmung, variiert das Gerät den Druck. BIPAP AUTO SV ADVANCED Druckbereich 4-25 cm H2O Verschiedene Modi wählbar (CPAP, BiPAP S, BiPAP S/T, Auto-CPAP+SV, BiPAP+SV) AutoTrak Trigger Wahlweise mit Befeuchter 12 ADAPTIVE SERVOVENTILATION

13 PRISMA CR Intelligenter Algorithmus zur automatischen Anpassung der Therapiedrücke zur Behandlung von Cheyne-Stokes-Atmung und komplexer Schlafapnoe 2 verschiedene Therapievorschläge (Scopes) einstellbar Sichere Differenzierung von obstruktiven und zentralen Ereignissen Backup -Atemfrequenz Wahlweise mit Befeuchter ADAPTIVE SERVOVENTILATION ADAPTIVE SERVOVENTILATION 13

14 ZUBEHÖR Unser Produktsortiment umfasst neben den Masken aller Hersteller auch das entsprechende Zubehör für die individuelle Therapie. Respireo Primo N Einfach und bequem: Respireo Primo Masken tragen zu einer Verbesserung des Wohlbefindens bei, da sie leicht, individuell einstellbar und somit sehr komfortabel sind. Das minimale Geräuschniveau, die sichere Anwendung und die unkomplizierte Reinigung sind weitere Pluspunkte. Hochwertige Materialien gewährleisten Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Die Respireo Primo N (Nasalmaske) ist in den Größen S, M und L erhältlich. Respireo Primo F Die Respireo Primo F ist die FullFace-Variante. Diese Vollgesichtsmaske hat dieselben Eigenschaften wie die Respireo Primo N. Als zusätzliche Ausstattung besitzt das Kopfband ein neuartiges Clipsystem, das ein schnelles An- und Ablegen möglich macht. Mithilfe der Clips kann das Band komfortabel geschlossen und einfach per Fingerdruck schnell wieder geöffnet werden. Größen in S, M und L. Unsere bewährten Angebote zur Langzeitsauerstofftherapie: Flüssigsauerstoff mit stationärem und mobilem Behälter Sauerstoffkonzentratoren für den stationären und mobilen Betrieb Sauerstoffflaschen 14 ZUBEHÖR

15 UNSER SERVICE IST EINZIGARTIG. Wir bringen Ihnen Ihr Gerät nach Hause, erklären Ihnen die Funktionsweise, schließen es an und beantworten gerne Ihre Fragen! Unsere fachkundigen Mitarbeiter sind in ganz Österreich unterwegs und helfen Ihnen gerne! Service-Telefon: Wir sind rund um die Uhr für Sie da! Auch außerhalb der Geschäftszeiten stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. 15 ZUBEHÖR & SERVICE

16 Air Liquide Austria GmbH 2320 Schwechat Sendnergasse /A:02 16

17 ST Unsere Schlaftherapieangebote Atemtherapiegeräte, Beatmung, Langzeitsauerstofftherapie 17