Auch in den Sommerferien wird fleißig gearbeitet

Transkript

1 Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer 31 Auch in den Sommerferien wird fleißig gearbeitet Im Rahmen des Gebäudeunterhaltungsprogramms finden auch in den Sommerferien Maßnahmen statt, um den guten Zustand der Gebäude der Gemeinde zu erhalten. Deshalb werden außen an der Apfelbachschule und am Elsa-Brodbeck- Kindergarten Malerarbeiten während der Sommerferien durchgeführt, damit die Gebäude zum Schulanfang in neuem Glanz erscheinen. Bei der Herbert-Müller-Halle werden sowohl außen als auch innen Maler arbeiten durchgeführt und zusätzlich die Sanitärinstallationen saniert.

2 2 Nummer 31 Nachruf Die Gemeinde Affalterbach und die Freiwillige Feuerwehr trauern um ihren Feuerwehrkameraden Helmuth Häußermann der am im Alter von 85 Jahren verstorben ist. Helmuth Häußermann trat bereits 1949 in die Freiwillige Feuerwehr ein und gehörte seit dem Jahr 1994 der Altersabteilung an. Von 1974 bis 1979 bekleidete er die Funktion des stellvertretenden Kommandanten und leitete von 1994 bis 2011 die Altersabteilung. Im Jahr 1999 wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. In der Feuerwehr setzte er sich für den Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger ebenso wie für seine Kameraden ein. Nicht zuletzt wegen seines persönlichen Einsatzes für das sehr gute Verhältnis über alle Generationen innerhalb der Feuerwehr Affalterbach hinweg werden wir Helmuth Häußermann in dankender und ehrender Erinnerung behalten. Wir verneigen uns dankbar vor einer außergewöhnlichen Persönlichkeit und werden sein Andenken in Ehren halten. Unsere Trauer und Anteilnahme gilt seiner Frau und seiner Familie. Für Bürgerschaft, Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Steffen Döttinger Bürgermeister Für die Freiwillige Feuerwehr Sascha Hänig Feuerwehrkommandant Die Angehörigen der Feuerwehr Affalterbach treffen sich zur Teilnahme an der Trauerfeier am Dienstag, um Uhr am Feuerwehrhaus (Beginn Uhr). Amtliches erleben Tag der offenen Tür beim DRK Affalterbach 20. August 2017, Uhr Kinderprogramm Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 26. Juli Bürgerfragestunde Es meldete sich kein Bürger zu Wort. 2. Verabschiedung von Frau Christa Priester als Partnerschaftsausschussvorsitzende Frau Priester tritt aus persönlichen Gründen aus dem Partnerschaftsausschuss aus. Bürgermeister Steffen Döttinger gibt einen zusammenfassenden Rückblick der Tätigkeit von Frau Christa Priester. Frau Priester war seit Oktober 2004 Vorsitzende im Partnerschaftsausschuss. Sie löste Frau Naumann ab. Neben dem Schüleraustausch mit Neuhausen/ Teglas und der Weihnachtspäckchenaktion für Teglas organisierte Frau Priester auch Ungarischkurse. Sie betreute nicht nur die Gäste der Delegationen bei den Besuchen in Affalterbach, sondern reiste auch oft in die Partnergemeinden. Im Jahr 2014 schied Frau Christa Priester aus dem Gemeinderat aus. Sie blieb dem Partnerschaftsausschuss darüber hinaus dennoch treu und unterstützt federführend die weiteren Partnerschaftstreffen. Frau Priester war mit ganzer Seele und ganzem Herzen bei der Sache. Bürgermeister Döttinger bedankte sich auch im Namen der Verwaltung und dem Gemeinderat bei Frau Priester für diesen unermüdlichen und herausragenden Einsatz. Fortsetzung auf Seite 4

3 Nummer 31 3 Wichtige Telefonnummern Telefon-Nr. (Zentrale) gemeinde@affalterbach.de Telefax-Nr Bürgermeister Döttinger s.doettinger@affalterbach.de Frau Basmann (Zentrale/Vorzimmer BM) n.basmann@affalterbach.de Herr Langner (Leiter Hauptamt) a.langner@affalterbach.de Frau Brendel (Vorzimmer Hauptamt) a.brendel@affalterbach.de Frau Kristmann (Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt) s.kristmann@affalterbach.de Frau Götz (Bürgerbüro/Standesamt) i.goetz@affalterbach.de Herr Wenzelburger (Leiter Finanz-/Bauverwaltung) j.wenzelburger@affalterbach.de Frau Hochmuth (Vorzimmer Finanz-/Bauverwaltung) m.hochmuth@affalterbach.de Frau Binzinger (Steueramt) m.binzinger@affalterbach.de Frau Binder (Gemeindekasse) m.binder@affalterbach.de Frau Hübner (Bücherei) buecherei@affalterbach.de Frau Holzwart-Schäfer (Flüchtlings-/Integrationsbeauftragte) i.holzwart-schaefer@affalterbach.de Weitere wichtige Telefonnummern Tel.-Nr. Bauhof Störung Wasserversorgung innerhalb der Dienstzeit außerhalb der Dienstzeit Notruf 112 o. 110 Krankentransporte Ludwigsburg Polizeirevier Marbach 9000 Grundschule - Hausmeister Grundschule Rektorat - Frau Sembritzki - Sekretariat - Frau Rohn sekretariat@apfelbach.schule.bwl.de Kernzeitenbetreuung / Hort Jugendmusikschule, C. Burgmann M. Fuchs Verwaltung, Fr. Rohn /38913 afb-musikschule@web.de Kindertagesstätte Klingenstraße Kindergarten Birkhau Elsa-Brodbeck-Kindertagesstätte Syna, Störung Strom Gas Bezirks-Schornsteinfegermeister Frank Bezirks-Schornsteinfegermeister Wich Kleeblatt Affalterbach Notariat Marbach Gemeindeverwaltung Affalterbach Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag Uhr Donnerstag Uhr Konten der Gemeindekasse: Kreissparkasse Ludwigsburg IBAN DE BIC SOLADES1LBG Volksbank Ludwigsburg IBAN DE BIC GENODES1LBG Notdienste Ärztlicher Sonntagsdienst Notfallpraxis Ludwigsburg, Erlachhofstr. 1, Ludwigsburg, Telefon: , werktags von 18:00 bis 8:00 Uhr, Wochenende von Freitag 16:00 bis Montag 8:00 Uhr. Bereitschaftsdienst der Apotheken Freitag 04. August 2017 Schiller Apotheke, Güntterstraße 14, Marbach am Neckar, Tel Samstag 05. August 2017 Rosen-Apotheke, Riedbachstraße 9, Pleidelsheim, Tel Sonntag 06. August 2017 Brunnen Apotheke, Kirchstraße 3, Erdmannhausen, Tel Montag 07. August 2017 Neckar Apotheke, Tiefengasse 19, Ingersheim, Tel Dienstag 08. August 2017 Lemberg Apotheke, Marbacher Straße 8+16, Affalterbach, Tel Mittwoch 09. August 2017 Stadt-Apotheke, Friedrichstraße 2, Steinheim an der Murr, Tel Donnerstag 10. August 2017 Apotheke Palm, Marktstraße 22, Marbach am Neckar, Tel

4 4 Nummer Ortskernsanierung Affalterbach - Abrechnung und Schlussbericht zur Sanierungsmaßnahme I - Ortsmitte Der Bewilligungszeitraum zur Ortskernsanierung ist am 30. April 2017 abgelaufen. Damit endete die seit dem 1. Januar 2005 bestehende Möglichkeit, sowohl private als auch öffentliche Sanierungsmaßnahmen im Ortskern durch Landesmittel bezuschusst zu bekommen. Der Förderrahmen wurde zuletzt 2013 auf erhöht, wovon über die Laufzeit des Programms ,85 effektiv investiert wurden. Die bewilligten Finanzhilfen des Landes über wurden mit einer Summe von beinahe vollständig abgerufen. Die Maßnahme wird nun mit dem Regierungspräsidium Stuttgart abgerechnet. Die Abrechnung, der Abschlussbericht, die Abrechnungspläne sowie eine Fotodokumentation von den durchgeführten Maßnahmen wird dem Gemeinderat durch Bürgermeister Döttinger anhand den Unterlagen und einer Power-Point- Präsentation vorgestellt. Die Aufhebung der Sanierungssatzung durch den Gemeinderat erfolgt nach der Abrechnung mit dem Regierungspräsidium. Bürgermeister Döttinger teilte mit, dass er sich als zukünftiges Projekt, die Gartensiedlung Birkhau als Sanierungsgebiet gut vorstellen könne. Zustimmende Kenntnisnahme. 4. Förderung der Streuobstwiesen in Affalterbach - Sachstandsbericht zur 2. Auszahlung In den vergangenen Wochen wurde zum zweiten Mal die Baumschnittförderung des Landes und der Gemeinde ausbezahlt. Das Land bezuschusst die Pflege von Streuobstbäumen mit 15 je Rückschnitt, die Gemeinde hat diesen Zuschuss nochmals um jeweils 5 erhöht. Zudem hat die Gemeinde die administrative Abwicklung des Förderprogramms für die Bürgerinnen und Bürger übernommen. Das Programm ist auf eine hohe Resonanz bei den Affalterbacher Streuobstwiesenbesitzern gestoßen und ist sehr zufriedenstellend angelaufen. In den ersten beiden Jahren wurden bereits 80 % der angemeldeten Bäume zum ersten Mal geschnitten und bezuschusst. Überblick über das Programm nach der zweiten von fünf Auszahlungen: Schnittsaison Baumzahlen Zahlungsempfänger Förderung Land Förderung Gemeinde Förderung Gesamt 2015/ / Gesamt Insgesamt werden vom Land und von der Gemeinde in den fünf Programmjahren ca zum Erhalt der Streuobstwiesen ausgeschüttet. Zustimmende Kenntnisnahme. 5. erneuerung Nachklärbecken Wolfsölden- Ermächtigung der Verwaltung zur Auftragsvergabe Die geplante Erneuerung des Nachklärbeckens Wolfsölden wurde von der Verwaltung in Zusammenarbeit mit dem Ingenieurbüro Frank ausgeschrieben. Die Kostenschätzung für die Maßnahme beläuft sich auf Durch Terminverschiebungen beim begleitenden Ingenieurbüro konnte die Submission nicht rechtzeitig zur Gemeinderatssitzung terminiert werden sondern erst auf den 3. August. Da eine Auftragsvergabe in der Sitzung am die bauliche Ausführung in 2017 gefährden könnte, bittet die Verwaltung den Gemeinderat um die Ermächtigung zur Auftragsvergabe an den günstigsten Bieter. Der Gemeinderat wird in der Septembersitzung über das Ausschreibungsergebnis und die Auftragsvergabe informiert. Die Verwaltung wurde ermächtigt, den Auftrag entsprechend des Submissionsergebnisses an den günstigsten Bieter zu vergeben. 6. Anschaffung eines neuen Servers und neuer Computer Der jetzige Server des Rathauses wurde im April 2012 angeschafft und in Betrieb genommen. Generell gilt, dass Server aus technischen Gründen alle fünf Jahre ausgetauscht werden sollten. Daher bereitet die Verwaltung momentan gemeinsam mit dem Rechenzentrum Stuttgart einen solchen Austausch vor. In diesem Zuge sollen auch alle im Rathaus, in den Kinderbetreuungseinrichtungen und sonstigen Einrichtungen der Gemeinde genutzten PCs und Laptops ausgetauscht werden. Insgesamt ist hier die Anschaffung von 19 PCs und 11 Laptops erforderlich. Da die Bildschirme noch in einem guten Zustand sind, sollen diese belassen werden. Die Kosten für einen neuen Server inkl. der notwendigen Lizenzen und der Arbeitszeit des Rechenzentrums für die Einrichtung und Installation beläuft sich auf ca Bei den PCs soll eine Alternativausschreibung vorgenommen werden. Hier besteht die Möglichkeit, so genannte Mini PCs oder Mini Tower PCs zu beschaffen. Die Kostenschätzung für die Mini PCs beläuft sich auf ca , während die Mini Tower PCs ca kosten würden. Die Kosten für die Anschaffung der 11 neuen Laptops würde ca betragen. Evtl. werden in diesem Zuge auch zusätzliche Laptops für den Arbeitskreis Asyl ausgeschrieben. Die Verwaltung wurde beauftragt, die weiteren Schritte der Maßnahme vorzunehmen und die Anschaffung eines neuen Servers und neuer Computer auszuschreiben. Das Ergebnis der Ausschreibung wird dem Gemeinderat vorgelegt. 7. Bausachen a) Errichtung eines Kaltwintergartens, Lindenstraße 13 Es erging bei 4 Enthaltungen folgender mehrheitlicher Beschluss: Das Einvernehmen der Gemeinde für die Errichtung eines Kaltwintergartens auf dem Grundstück Lindenstraße 13 wird unter der Voraussetzung erteilt, dass die Vorgabe bzgl. einer Gesamtverglasung von 80 % eingehalten wird. 8. Verschiedenes a.) Verkehrsversuch Bittenfelder Weg Der Vorsitzende unterrichtete den Gemeinderat darüber, dass seitens des Landratsamtes der Antrag auf eine dauerhafte Sperrung des Bittenfelder Wegs stattgegeben wurde. Die geplante bauliche Trennung auf dem Penny Markt Parkplatz kann ebenfalls in Kürze vorgenommen werden. Das hierzu benötigte Absperrmaterial lagert momentan schon auf dem Bauhofgelände. Die bauliche Umsetzung soll innerhalb der Sommerferien erfolgen. Es wird hierzu noch eine kleine Pressemitteilung im Amtsblatt erfolgen. Darüber hinaus beantragte der Gemeinderat eine Änderung der Verkehrsführung in der Lange Straße. Hier war es der Wunsch, ein Ausfahrtsverbot aus der Lange Straße in die Ochsenkreuzung auszusprechen. Das Landratsamt sieht von dieser Maßnahme ab und erklärt, dass sich die Verkehrssituation in der Ochsenkreuzung, durch die Sperrung Bittenfelder Weg, deutlich verbessert habe. Eine Ausfahrtssperre verlagere nur den Verkehr in die Nachbarstraßen. Soweit sich die Unfallsituation in der Ochsenkreuzung verbessert, ergibt sich aktuell kein Raum für weitergehende Eingriffe in den Verkehrsablauf. Ein weiteres Anliegen war die Ausfahrtssituation aus der Talstraße in die Winnender Straße. Das Landratsamt wurde gebeten, hier Verbesserungen zu prüfen. Das Landratsamt erklärte, dass vorliegende Markierungen im Einmündungsbereich nicht zielführend sind, da der Einmündungsbereich dafür zu schmal dimensioniert ist. Um die Situation zu verbessern müsste eine bauliche Veränderung vorgenommen werden. Hierzu müsste das Regierungspräsidium Stuttgart hinzugezogen werden. Unter den Gemeinderäten verbreitete sich die Enttäuschung darüber, dass das Landratsamt nicht genug auf die Vorschläge oder Verbesserungswünsche des Gemeinderates eingegangen ist.

5 Nummer 31 Bürgermeister Döttinger gibt das Gefühl an das Landratsamt weiter und verspricht, dass die Verwaltung weiterhin am Ball bleiben wird. Zustimmende Kenntnisnahme. b.) Linienbündel Busverkehr nach Winnenden Bürgermeister Döttinger gab bekannt, dass das Landratsamt Rems-Murr-Kreis einer Aufstockung und evtl. notwendigen Mitfinanzierung der Verkehrsleistung auf der Linie 456 zwischen Affalterbach und Winnenden auf insgesamt 6 Fahrtenpaare zugestimmt hat. Somit kann die Ausschreibung im Jahr 2019 erfolgen. Zustimmende Kenntnisnahme. c.) Anmietung der Räumlichkeiten Bogenstraße 9 für den Arbeitskreis Asyl Der Arbeitskreis Asyl kam auf die Verwaltung zu und wünschte sich einen neutralen Raum, wo sie ihren Arbeiten und der Betreuung der Flüchtlinge nachkommen können. Herr Rudolf Häußermann bot seine leerstehenden Räumlichkeiten in der Bogenstraße 9 der Verwaltung und dem Arbeitskreis Asyl an. Kostenfaktor für die Einrichtung belaufen sich auf ca Euro. Umbaumaßnahmen sind hier nicht erforderlich. Der Mietvertrag beginnt am Zustimmung. d.) Spenden Der Elsa-Brodbeck-Kindergarten erhielt verschiedene gebrauchte und kleinere Sachspenden (Stofftiere, Schreibblöcke, Bilderbuch, Puzzle, Kaffeemaschine, Kindersitz,...) Zustimmung. e.) Ortsentlastungsstraße Zählungen Eine Verkehrszählung, welche vor wenigen Wochen in dem Gemeindegebiet vorgenommen wurde, befindet sich momentan in der Auswertung. Die Verwaltung hofft, dass die Ortsentlastungstraße in der Oktober oder November Sitzung weiter behandelt werden kann. Frau Koch äußerte den Wunsch, die Unterlagen betreffend die Ortsentlastungsstraße noch früher als sonst dem Gemeinderat zukommen zulassen. Bürgermeister Döttinger erwiderte, dass die Fristen laut Gemeindeordnung alle eingehalten werden. Darüber hinaus sogar die Unterlagen noch früher als gesetzlich vorgeschrieben an den Gemeinderat weitergeleitet wird. Er sicherte aber zu, sollte es machbar sein, wird der Gemeinderat die Unterlagen noch etwas eher erhalten. f.) Energieberatung Herr Rikker und Herr Steidle finden es schade, dass die Energieberatung nicht gut angenommen wird. Evtl. sollte man noch mehr Werbung hierfür machen. Verabschiedung von Frau Christa Priester als Partnerschaftsausschussvorsitzende In der letzten Gemeinderatssitzung würdige Bürgermeister Steffen Döttinger die Dienste von Christa Priester. Frau Priester war seit 2004 verantwortlich für die Pflege der Partnerschaften mit Téglás / Ungarn und Neuhausen / Sachsen. Sie stellte die Partnerschaften auf ein solides Fundament und organisierte in all den Jahren sehr erfolgreich einen jährlichen Schüleraustausch mit Ungern. 5 Neun Weihnachtspäckchenaktionen nach Ungarn hat Frau Priester in den insgesamt 13 Jahren Vorsitz organisiert. Frau Priester hat sich bleibende Verdienste um die Gemeindepartnerschaften erworben. Hierfür wurde sie von der Stadt Téglás sogar ausgezeichnet. Bürgermeister Döttinger bedauerte den Rücktritt vom Vorsitz, zeigte allerdings großes Verständnis für die Beweggründe. Mit einem herzlichen Applaus seitens des Gemeinderates überreichte er einen Blumenstrauß sowie eine Urkunde. Die Gemeinde Affalterbach hat Frau Priester sehr viel zu verdanken. Beschädigung der Station 5 Esslinger im Freizeitgelände Dorfwiesen Zum wiederholten Male wurde die 5 Esslinger Station in den Dorfwiesen mutwillig und absolut sinnlos beschädigt. Es handelt sich hierbei nicht nur um einen Kavaliersdelikt, sondern um eine Straftat. Die Gemeindeverwaltung hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet und hofft nun auf Zeugen die evtl. irgendetwas beobachtet haben. Für Hinweise aus der Bevölkerung sind wir sehr dankbar und können an die Verwaltung unter der Telefonnummer gemeldet werden. Hinweis: Uns wurde dieser Vorfall am Donnerstagmorgen des 27. Juli 2017 gemeldet. Verlagstipps: Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein.

6 6 Nummer 31 Das neue Programm September 2017 bis Februar 2018 ist erschienen Semesterbeginn: 25. September 2017 Besucher von Volkshochschul-Kursen der beiden letzten Semester erhalten das Programm per Post zugesandt. Das Programmheft finden Sie an folgenden Auflagestellen: - bei allen Zweigstellen der Kreissparkasse im Landkreis Ludwigsburg - bei allen Stadt- bzw. Gemeindeverwaltungen/Rathäusern - bei den örtlichen Banken und Buchhandlungen Anmeldungen sind ab sofort möglich. Anmeldungen an die Schiller-vhs Kreis Ludwigsburg, Hindenburgstr. 46, Ludwigsburg, mit Anmeldekarte per Post, per Fax: , unter Telefon: , über Internet: oder per info@schiller-vhs.de Arbeitskreis Asyl Herzliche Einladung zum Sommerfest des AK Asyl Affalterbach für alle Geflüchteten und ihre Nachbarn und Freunde Wann? Am ab 17:00 Uhr Wo? Fahrrad-Repair-Café, Erdmannhäuser Straße 37 Für Pizza und alkoholfreie Getränke ist gesorgt. Dazu möchten wir ein Buffet mit Fingerfood und Nachtisch machen. Es wäre schön, wenn jede und jeder dazu etwas mitbringen könnte, z. B. Gebäck, Gemüse oder Obst. Besteck, Geschirr und Gläser bitte selbst mitbringen! Damit wir planen können, bitten wir um Anmeldung bis zum 5. August. Kontakt: Arbeitskreis-Asyl-Affb@web.de Kurt Neuweiler, Tel Computer gesucht Für einen jungen Familienvater, der in Kürze im Ort eine handwerkliche Ausbildung beginnt, wird dringend ein PC mit Zubehör (Monitor/Tastatur/Maus) oder besser ein Laptop gesucht. Wenn Sie ein funktionierendes, internetfähiges Gerät abzugeben haben, melden Sie sich bitte bei computer@ak-asylaffalterbach.de oder unter Tragetuch und Kommode gesucht Eine unserer Flüchtlingsfrauen mit mehreren Kindern wünscht sich für ihren jüngsten Nachwuchs ein Tragetuch. Für ein Kinderzimmer wird eine Anrichte oder Kommode benötigt. ca.-maße: cm hoch, cm breit, cm tief. Wenn Sie etwas Passendes übrig haben, würden wir uns über Ihre Spende sehr freuen! Bitte kontaktieren Sie uns für das Tragetuch unter kleiderladen@ak-asyl-affalterbach.de. oder tel , für die Kommode unter eq@ak-asyl-affalterbach.de. Sommerpause im Fahrrad-Repair-Café Das Fahrrad-Repair-Café in der Erdmannhäuser Str. 37 macht über die Sommerferien eine Pause. Im neuen Schuljahr besteht dann wieder für alle Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit, gemeinsam Fahrräder instand zu setzen, Tischtennis und Tischkicker zu spielen oder auf einen gemütlichen Schwatz zusammenzukommen. Flüchtlinge und andere Bedürftige können gegen 30 Euro Pfand Fahrräder mit Zubehör entleihen. Die Öffnungstermine nach den Ferien werden rechtzeitig im Amtsblatt und auf der Homepage des AK Asyl bekannt gegeben. Kontakt: fahrrad@ak-asyl-affalterbach.de. Kleiderladen des Arbeitskreises Asyl Schillerstraße 40 in Affalterbach Nächste Abgabetermine: Samstag, Samstag, jeweils Uhr Zum Einkauf berechtigt sind nicht nur Flüchtlinge, sondern alle Bedürftigen mit entsprechendem Nachweis. Momentan haben wir eine reiche Auswahl an modischer Sommerkleidung für Kinder und Erwachsene. Auch Haushaltsartikel, Bettwäsche und Handtücher sind erhältlich. Herzlichen Dank dafür an alle Spenderinnen und Spender! Annahme Nach Vereinbarung; bitte kontaktieren Sie uns unter kleiderladen@ak-asyl-affalterbach.de. Unser ehrenamtliches Team freut sich auf Sie. Über weitere Termine informieren wir Sie im Amtsblatt und auf unserer Homepage (ak-asyl-affalterbach.de). Notdienste Geschwindigkeitsmessungen Komm. Geschwindigkeitsmessung am Radarmessung Messpunkt Lembergweg Einsatzzeit Uhr Uhr Zul. Geschwindigkeit 30 km/h Gemessene Fahrzeuge 68 Überschreitungen 3 Höchstgeschwindigkeit 44 km/h Komm. Geschwindigkeitsmessung am Radarmessung Messpunkt Winnender Straße Einsatzzeit Uhr Uhr Zul. Geschwindigkeit 30 km/h Gemessene Fahrzeuge 549 Überschreitungen 63 Höchstgeschwindigkeit 48 km/h Komm. Geschwindigkeitsmessung am Radarmessung Messpunkt Siegelhäuser Straße Einsatzzeit Uhr Uhr Zul. Geschwindigkeit 30 km/h Gemessene Fahrzeuge 23 Überschreitungen 1 Höchstgeschwindigkeit 39 km/h Altersjubilare Die Gemeinde wünscht ihren Mitbürgern, die im Laufe der Woche ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute für das vor Ihnen liegende Lebensjahr.

7 Nummer 31 7 Kinderbetreuung Hmmmm, leckere Brezeln sagten die Kinder vom Kindercampus Klingenstraße Die Sandwichkinder machten sich am frühmorgens auf den Weg zur Bushaltestelle, um dort mit dem Bus ins Brezelmuseum nach Erdmannhausen zu fahren. Dort wurde den Kindern die Geschichte von der Entstehung und Herkunft der Brezel erzählt und gezeigt. Anschließend durften die Kinder ihr eigenes Brezelbuch gestalten und leckere Brezeln essen. Zum Abschluss sind wir gemeinsam auf den Spielplatz gegangen, wo die riesige Kletterbrezel erobert wurde. Besuch von Ines Meyer vom DRK Affalterbach im Kindercampus Klingenstraße am Rettungsleitstelle Ludwigsburg, Guten Tag! Die Maxi- Kinder erprobten im Spiel, wie sie im Notfall Hilfe holen können. Ein Kind lag verletzt auf den Boden und ein anderes rief mit dem Handy die Nummer 112 an und wurde von der Leitstelle mit einigen Fragen konfrontiert. Schnell wurde klar wie wichtig es ist seinen Vor-und Nachnamen & seine Adresse zu kennen. Genauso wichtig ist es, zu wissen ob und wo zuhause die Pflaster sind, und wie kleine Wunden richtig versorgt werden. Vielen Dank Ines für den 1. Hilfe Kurs. Ortsbücherei Meine Bücherempfehlungen: Spiegelbestseller: Bretonisches Leuchten von Jean-Luc Bannalec Kommissar Dupin wird zur Erholung ans Meer geschickt. Für ihn bedeutet das unerträgliche Langeweile. Da kommt es ihm sehr gelegen, dass eine Frau spurlos verschwindet, auf eine Abgeordnete ein Attentat verübt wird und eine Leiche auftaucht. Ebenfalls als Hörbuch ausleihbar. Ragdoll von Daniel Cole Ein schrecklicher Tatort erwartet den Londoner Detective Wolf: 6 Körperteile von 6 Leichen wurden zusammengenäht zu einer Art Lumpenpuppe. Gleichzeitig erhält Wolfs Exfrau eine Liste mit der Ankündigung 6 weiterer Morde mit genauem Todeszeitpunkt! Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt! Ebenfalls als Hörbuch ausleihbar. Der Hirte von Ingar Johnsrud Mitglieder einer Sekte in der Nähe von Oslo werden ermordet. Hauptkommissar Fredrik Beier und Iqbal Kafa vom norwegischen Sicherheitsdienst, eine unerschrockene Muslimin, leiten die Ermittlungen und kommen unfassbar brutalen Machenschaften auf die Spur. Ebenfalls als Hörbuch ausleihbar. Gefährliche Cóte Bleue von Cay Rademacher Vor der Côte Bleue treibt ein Taucher im Wasser, leblos. Sein Auge ist von einer Harpune durchbohrt. Alle glauben an einen Unfall, nur für Capitaine Blanc ist dies eindeutig ein Mord. Der Tote ist ein Wracktaucher, der die gefundenen Objekte an Sammler teuer verkauft. Einwurf von Toni Schumacher Der ehemalige Torhüter der Nationalmannschaft erzählt über die Zeit nach seinem skandalösen Enthüllungsbuch "Anpfiff". Die Ortsbücherei ist immer Di. und Do. von 16 bis 19 Uhr geöffnet. Ihre Ortsbücherei ist in den Sommerferien vom bis einschl geschlossen. Ab Dienstag, den ist die Bücherei dann wieder für Sie zwischen und Uhr geöffnet. Ihre Büchereileiterin Sonja Hübner Das Gefühl der Sicherheit Impressum Herausgeber: Gemeinde Affalterbach - Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Telefon Telefax , Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Steffen Döttinger, Marbacher Str. 17, Affalterbach - für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Anzeigenannahme: wds@nussbaum-medien.de. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet:

8 8 Nummer 31 Auswärtige Ämter Neuer Lehrgang zur Fachkraft für Nebenerwerbslandwirtschaft - Infoabend am Donnerstag, 24. August 2017 Das Landratsamt Ludwigsburg, Fachbereich Landwirtschaft, bietet ab 21. Oktober 2017 wieder einen Lehrgang zur Fachkraft für Nebenerwerbslandwirtschaft an (Fachschulische Zusatzqualifikation, Fachrichtung Landbau). Der Lehrgang dauert zwei Winterhalbjahre und ein Sommerhalbjahr und umfasst insgesamt rund 450 Unterrichtseinheiten plus Prüfung. Der Unterricht findet von Oktober 2017 bis März 2019 regelmäßig donnerstagabends, zudem ca. 14-tägig samstagvormittags sowie an einzelnen Tagen während der Weihnachtsferien auch ganztags statt. Der Lehrgang richtet sich an Personen mit abgeschlossener Berufsausbildung in einem anderen Beruf, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb mit mindestens 20 ha bewirtschafteter Fläche oder entsprechender Tierhaltung bzw. Sonderkulturen mitarbeiten oder einen solchen Betrieb auf eigene Rechnung führen. Fundierte landwirtschaftliche Praxiserfahrungen werden erwartet. Bewerbungsschluss ist am 21. September Am Donnerstag, 24. August 2017, findet um 18:30 Uhr ein Infoabend zu diesem Lehrgang im Fachbereich Landwirtschaft, Auf dem Wasen 9, Ludwigsburg, Raum 210 statt. Interessentinnen und Interessenten sind herzlich eingeladen! Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Walter, Landratsamt Ludwigsburg, Fachbereich Landwirtschaft, unter der Telefonnummer oder (Zentrale) sowie auf der Homepage: im Bereich Fachschule und Ausbildung. Arbeitskreis Heimatmuseum Ferienfreizeit beim Heimatmuseum am Montag, 14. August Wir freuen uns über das große Interesse an unserem "Häusles-Projekt". Bitte beachten: Da wir mit Farben arbeiten, ist es wichtig, dass die Kinder entweder ein altes Hemd mitbringen oder alte Kleidung tragen, die Farbspritzer verträgt. Für die Holzhäuser bedanken wir uns herzlich bei Herrn Rikker Senior (vom Holzbau Rikker), der sie für unsere Aktion persönlich zugesägt hat. Auch dem Malergeschäft Köcher sind wir für die zur Verfügung gestellten Farben dankbar. Ohne diese Unterstützung könnten wir nicht so interessante Freizeitangebote machen. Vielen Dank nochmals an alle Unterstützer. Sitzung des Museums-Arbeitskreises Wir treffen uns am Montag, dem 14. August, um 19 Uhr im Museum. Es geht um die Aufgabenverteilung und Planung für den Tag des Deutschen Denkmals am Sonntag, 10. September. Auch sonst gibt es noch einiges zu besprechen, deshalb ist es wichtig, dass alle kommen. Annemarie Paiani Öffentlichkeitsarbeit