Serie PROTUM. Kleine, leichte Energieführung für freitragende Anwendungen. Änderungen vorbehalten.

Transkript

1 Kleine, leichte Energieführung für freitragende Anwendungen P0240 GS Marken für die TSUBAKI KABELSCHLEPP GmbH sind als nationale oder internationale Registrierung in den folgenden Ländern geschützt: kabelschlepp.de/trademarks

2 6 Übersicht Anschlussstücke mit Zugentlastungs kamm 2 Sehr lange Lebensdauer keine Gelenke und somit kein Gelenkverschleiß 3 Sehr gutes Verhältnis von Nutzraum zu Außenabmessungen 4 Variante für den Office-Bereich 5 Vollkunststoff- Energieführung 6 Einfaches Eindrücken der Leitungen kabelschlepp.de/ protum Eigenschaften Leiser Ablauf durch kurze Teilung Vibrationsarmer Ablauf Optimal für kurze Verfahrwege und hohe Verfahrgeschwindigkeiten Leitungsschonend, da nahezu kein Polygoneffekt Kostenersparnis durch einfache Belegung Leitungsbelegung auch mit konfektionierten Leitungen möglich Band mit aufgesteckten Seitenteilen Einfache Anpassung der Kettenlänge Geringes Gewicht, gutes Verhältnis zwischen Innen- und Außenbreite Anschlussstücke mit integriertem Zugentlastungskamm Einfaches Eindrücken der Leitungen Die Grundkonstruktion: Band mit aufgesteckten Seitenteilen PROTUM OFFICE für Büromöbel und Interieur 223

3 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 P0160 Typenreihe Öffnungs variante Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: Stegbauart Übersicht h i h G B i B k B i- Raster X mm t Lei- Zusatzlastungsd [kg/m] max ,26 12 P0240 P0240 GS , Technisches Handbuch Sie benötigen weiterführende Informationen zur? Unter kabelschlepp.de/download finden Sie unser Technisches Handbuch mit allen Angaben zum Auslegen Ihrer Energieführung.

4 Freitragend Anordnung Gleitende Anordnung Innenaufteilung Installationsvarianten Verfahrweg [m] v max [m/s] Verfahrweg a max [m/s 2 ] [m] Übersicht v max [m/s] a max [m/s 2 ] TS0 TS1 TS2 TS3 vertikal hängend oder stehend auf der Seite liegend Rundläufer Seite , , ( ) 235 kabelschlepp.de/ protum 225

5 Technischer Support: Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 P0160 Stegbauarten Übersicht P0160 Teilung 16 mm Stegbauarten 15 mm n mm Krümmungsradien mm Bauart Seite 228 Rahmen mit Lamellen im Außenradius Band mit aufgesteckten Seitenteilen. Außen: Eindrückbar. TOTALTRAX Komplettsysteme Profitieren Sie von den Vorteilen eines TOTALTRAX -Komplettsystems. Eine Komplettlieferung aus einer Hand auf Wunsch mit Gewährleistungszertifikat! Erfahren Sie mehr unter kabelschlepp.de/totaltrax 226 TRAXLINE Leitungen für Energieführungen Hochflexible Elektroleitungen, die speziell für den Einsatz in Energieführungsketten entwickelt, optimiert und getestet wurden, finden Sie unter traxline.de

6 P0160 Einbaumaße Freitragend Freitragende Anordnung L B U B t Festpunkt L S L f L S/2 Mitnehmer H H z H H z L B U B Belastungsdiagramm für freitragende Länge in Abhängigkeit von der Zusatzlast. Ketteneigengewicht q k = 0,21 kg/m bei B i 30 mm. Bei abweichender verändert sich die maximale Zusatzlast. Geschwindigkeit bis 25 m/s Verfahrweg bis 1,18 m Beschleunigung bis 200 m/s2 Zusatzlast bis 0,26 kg/m 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,05 Zusatzlast qz in kg/m L f in m 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 L S in m 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1, kabelschlepp.de/ protum Weitere Produktinformationen online Montageanleitungen uvm.: Mehr Infos auf Ihrem Smartphone oder unter kabelschlepp.de/support Konfigurieren Sie hier Ihre Energieführungskette: online-engineer.de 227

7 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 P Abmessungen Technische Daten Stegbauart 010 mit Lamellen im Außenradius Band mit aufgesteckten Seitenteilen. Außen: Eindrückbar. Steganordnung an jedem Kettenglied (VS: vollstegig) B i von mm Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: technik@kabelschlepp.de h i Empfohlen max. Ø 12 mm h G B i B k B i B k Berechnung der Kettenlänge Kettenlänge L k L L k S + L B 2 Kettenlänge L k aufgerundet auf Teilung t q k [kg/m] B i ,14 0,21 Der maximale Leitungsdurch messer ist stark abhängig vom Krümmungsradius und dem gewünschten Leitungstyp. Bitte sprechen Sie uns an. Bestellbeispiel P0160 Typenreihe Stegbauart B i L k VS Steganordnung 228

8 P0160 Anschlusselemente Anschlusswinkel Einteilige Anschlusswinkel Kunststoff (mit integrierter Zugentlastung) Die Anschlusswinkel aus Kunststoff lassen sich von oben oder unten anschließen. Es ist jeweils der passende Anschlusswinkel zu wählen. L k l 1 = 33,6 l 1 = ,2 19,5 7,5 Außenanschluss ba Bi Bk = Bi ,2 Innenanschluss s Montagemöglichkeiten ba Bi 7,5 7,5 n z Bk = Bi + 4 kabelschlepp.de/ protum B i b A n z Die Anschlusswinkel sind nicht schwenkbar. FI Festpunkt FA MA Mitnehmer MI Anschlusspunkt F Festpunkt M Mitnehmer Anschlussart A Verschraubung nach außen (Standard) I Verschraubung nach innen Bestellbeispiel Außenanschluss. F A Innenanschluss. M A Anschlusselement Anschlusspunkt Anschlussart 229

9 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: P0240 Stegbauarten Übersicht P0240 Teilung 24 mm Stegbauarten 20 mm n mm Krümmungsradien mm Bauart Seite 232 Rahmen mit Lamellen im Außenradius Band mit aufgesteckten Seitenteilen. Außen: Eindrückbar. TOTALTRAX Komplettsysteme Profitieren Sie von den Vorteilen eines TOTALTRAX -Komplettsystems. Eine Komplettlieferung aus einer Hand auf Wunsch mit Gewährleistungszertifikat! Erfahren Sie mehr unter kabelschlepp.de/totaltrax TRAXLINE Leitungen für Energieführungen Hochflexible Elektroleitungen, die speziell für den Einsatz in Energieführungsketten entwickelt, optimiert und getestet wurden, finden Sie unter traxline.de 230

10 P0240 Einbaumaße Freitragend Freitragende Anordnung L B U B t Festpunkt L S L f L S/2 Mitnehmer H H z H H z L B U B Belastungsdiagramm für freitragende Länge in Abhängigkeit von der Zusatzlast. Ketteneigengewicht q k = 0,27 kg/m bei B i 40 mm. Bei abweichender verändert sich die maximale Zusatzlast. Geschwindigkeit bis 25 m/s Verfahrweg bis 1,5 m Beschleunigung bis 200 m/s2 Zusatzlast bis 0,5 kg/m 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,05 Zusatzlast qz in kg/m L f in m L S in m 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 0,4 0,8 1,2 1, kabelschlepp.de/ protum Weitere Produktinformationen online Montageanleitungen uvm.: Mehr Infos auf Ihrem Smartphone oder unter kabelschlepp.de/support Konfigurieren Sie hier Ihre Energieführungskette: online-engineer.de 231

11 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 P Abmessungen Technische Daten Stegbauart 010 mit Lamellen im Außenradius Band mit aufgesteckten Seitenteilen. Außen: Eindrückbar. Steganordnung an jedem Kettenglied (VS: vollstegig) B i von mm Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: technik@kabelschlepp.de h i Empfohlen max. Ø 16 mm h G B i B k B i 20 2,5 31 B k Berechnung der Kettenlänge Kettenlänge L k L L k S + L B 2 Kettenlänge L k aufgerundet auf Teilung t q k [kg/m] B i ,18 0,27 Der maximale Leitungsdurch messer ist stark abhängig vom Krümmungsradius und dem gewünschten Leitungstyp. Bitte sprechen Sie uns an. Bestellbeispiel P0240 Typenreihe Stegbauart B i L k VS Steganordnung 232

12 P0240 Anschlusselemente Anschlusswinkel Einteilige Anschlusswinkel Kunststoff (mit integrierter Zugentlastung) Die Anschlusswinkel aus Kunststoff lassen sich von oben oder unten anschließen. Es ist jeweils der passende Anschlusswinkel zu wählen. l 1 = 33,6 4,2 Außenanschluss 20 L k l 1 = ,5 7,5 ba Bi Bk = Bi ,2 Innenanschluss s Montagemöglichkeiten 7,5 7,5 ba Bi n z Bk = Bi + 5 kabelschlepp.de/ protum B i b A n z Die Anschlusswinkel sind nicht schwenkbar. FI Festpunkt FA MA Mitnehmer MI Anschlusspunkt F Festpunkt M Mitnehmer Anschlussart A Verschraubung nach außen (Standard) I Verschraubung nach innen Bestellbeispiel Außenanschluss. F A Innenanschluss. M A Anschlusselement Anschlusspunkt Anschlussart 233

13 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 P0240 GS Stegbauarten Übersicht P0240 GS PROTUM OFFICE Teilung 24 mm 10 mm 50 mm Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: Aufbauend auf dem Energieführungssystem ist diese Variante für den Office-Bereich entstanden. Mit einer 50 mm und der möglichen Doppelbelegung bietet PROTUM OFFICE ausreichend Platz für Telekommunikations-, Energie- und Datenleitungen in modernen Büros. Kleine, leichte Energieführung Lange Lebensdauer keine Gelenke und somit kein Gelenkverschleiß Gutes Verhältnis von Nutzraum zu Außenmaß Einfache Montage durch Eindrücken der Leitungen Leicht montier- und befüllbar Zum nachträglichen Einbau Saubere und platzsparende Montage Ein- und beidseitige Belegung möglich Stegbauarten Diese gliederlose Konstruktion fügt sich im Einsatz als Design element mit beispielsweise edel aussehenden silbergrauer Optik in die Umgebung ein. Einfache, schnelle Montage Anschlüsse für alle glatten Flächen Standardanschluss Tischgestell rund und rechteckig Je nach Anschluss bis zu 4 Montagearten möglich (Magnete, Schrauben, Kabelbinder und Klebeband) Bodenanschluss für sicheren Stand und Abschluss zum Fußboden Bauart Seite 235 Rahmen mit Lamellen im Außenradius Band mit aufgesteckten Seitenteilen. Außen: Eindrückbar. 234

14 P0240 GS.010 Abmessungen Technische Daten Stegbauart 010 mit Lamellen im Außenradius Band mit aufgesteckten Seitenteilen. Außen: Eindrückbar. 10 Steganordnung an jedem Kettenglied (VS) B i 50 mm 50 Ø 8 mm max Der maximale Leitungsdurch messer ist abhängig vom Krümmungs radius der eingelegten Leitungen. kabelschlepp.de/ protum B i B k 2 h i h G B i B k q k [kg/m] B i + 4 0,28 Standardfarben Silbergrau Schwarz Weiß Die Farbvarianten des Bandes, der Laschen und Anschlüsse sind für Großabnehmer auf Anfrage miteinander kombinierbar. 235

15 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: P0240 GS Anschlusselemente Kombinationsmöglichkeiten für Anschlusselemente Je nach Ausführung Ihrer Büromöbel ergeben sich unterschiedliche Kombinationsmöglichkeiten der Anschlusselemente. So lassen sich diese wahlweise unter Tischplatten/Kabelkanälen, an eckigen oder runden Tischbeinen oder auf dem Boden befestigen. Kombinationsmöglichkeiten für nicht höhenverstellbare Tische l3 Lk l1 Tischplatte/Kabelkanal G Boden A/B n Lk = Anzahl der Teilung t = Teilung (24 mm) Berechnung der Kettenlänge Kettenlänge L k L k = n Lk t l 1 = 8,5 mm l 3 = 22,5 mm Kombinationsmöglichkeiten für höhenverstellbare Tische C/D/E/F C/D/E/F l2 l3 Boden A/B Tischplatte/Kabelkanal Berechnung der Kettenlänge Kettenlänge L k L k = n Lk t l 1 = 8,5 mm l 2 = n l2 t l 3 = 32 mm Lk l1 Anschlusselemente A B C/E D/F G 236 Seite 237 Seite 237 Seite 238 Seite 238 Seite 239 Alle Anschlüsse und Energieführungen sind miteinander kombinierbar und stehen in den Farbvariationen Silbergrau, Schwarz und Weiß zur Verfügung

16 P0240 GS Anschlusselemente Tischplatte Anschluss A abgewinkelt für Tischplatte Tischanschluss zur Montage der Leitungsführung unter der Tischplatte oder am Kabelkanal durch verschrauben. B k = 54 54,5 34 8,5 l1 = 8, ,5 50 kabelschlepp.de/ protum Anschluss B oval für Tischplatte Tischanschluss zur Montage der Leitungsführung unter der Tischplatte oder am Kabelkanal durch verschrauben ,5 Lk 20 Lk Befestigungsvariante Schraube: 4 mm Anzugsmoment: max. 2,5 Nm l1 = 8,5 s Montagemöglichkeiten Befestigungsvariante Schraube: 4 mm Anzugsmoment: max. 2,5 Nm s Montagemöglichkeiten 237

17 Legende für Kurzzeichen auf Seite 12 Konstruktionsrichtlinien ab Seite 60 Technischer Support: P0240 GS Anschlusselemente Tischgestell Anschluss C/E für Tischgestell flach Anschluss für Montage der Leitungsführung am Tischgestell rechteckig. Befestigung über integrierte Magnete, Schrauben oder Kabelbinder Befestigungsvarianten Anschluss D/F für Tischgestell rund Anschluss für Montage der Leitungsführung am Tischgestell Ø = 70 mm. Befestigung über integrierte Magnete, Schrauben oder Kabelbinder. 42 Anschluss E Magnete Magnethaltekraft: max. 40 N 21 4,5 4,5 l2 Anschluss C l3 = 32 l3 = 32 Schraube: 4 mm Anzugsmoment: max. 2,5 Nm l2 24,5 24,5 24,3 Bk = 54 ba = 30 Anschluss C Kabelbinder: 5 mm Bk = 54 ba = 30 24,3 s Montagemöglichkeiten Befestigungsvarianten s Montagemöglichkeiten Anschluss F Anschluss D Anschluss D 238 Magnete Magnethaltekraft: max. 40 N Schraube: 4 mm Anzugsmoment: max. 2,5 Nm Kabelbinder: 5 mm

18 P0240 GS Anschlusselement Boden Anschluss G Bodenanschluss Bodenanschluss zum sauberen Abschluss der Leitungsführung zum Bodenbelag. 10 Lk ,4 l3 = 22,5 115,4 Bestellung Standardsets für höhenverstellbare Tische (Steh-/Sitz-Arbeitsplätze) Farbe Best.-Nr. VE Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss F für die Montage unterhalb der Tischplatte und am runden Tischgestell (D=70mm) Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss F für die Montage unterhalb der Tischplatte und am runden Tischgestell (D=70mm) Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss F für die Montage unterhalb der Tischplatte und am runden Tischgestell (D=70mm) Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss F für die Montage unterhalb der Tischplatte und am runden Tischgestell (D=70mm) schwarz/ silber-grau weiß silber-grau schwarz kabelschlepp.de/ protum Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss E für die Montage unterhalb der Tischplatte und am flachen Tischgestell Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss E für die Montage unterhalb der Tischplatte und am flachen Tischgestell Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss E für die Montage unterhalb der Tischplatte und am flachen Tischgestell Standardset Protum Office Steh-/Sitz-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 1347 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 2 Stck. Anschluss E für die Montage unterhalb der Tischplatte und am flachen Tischgestell schwarz/ silber-grau weiß silber-grau schwarz Standardsets für nicht höhenverstellbare Tische (Standardarbeitsplätze) Farbe Best.-Nr. VE Standardset Protum Office Standard-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 823 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 1 Stck. Anschluss G für die Montage unterhalb der Tischplatte und den Abschluss zum Boden schwarz/ silber-grau Standardset Protum Office Standard-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 823 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 1 Stck. Anschluss G für die Montage unterhalb der Tischplatte und den Abschluss zum Boden weiß Standardset Protum Office Standard-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 823 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 1 Stck. Anschluss G für die Montage unterhalb der Tischplatte und den Abschluss zum Boden silber-grau Standardset Protum Office Standard-Arbeitsplatz, Gesamtlänge 823 mm inkl. 1 Stck. Anschluss B und 1 Stck. Anschluss G für die Montage unterhalb der Tischplatte und den Abschluss zum Boden Alle Sets werden verpackt im Karton inkl. Befestigungsmaterial und Montageanleitung geliefert. Die Bestellnummer ist für 1 VE = 50 Sets. Individuelle Sets nur für Großabnehmer auf Anfrage. schwarz