VERBAND BERNER BERGBAHNEN

Transkript

1 GESCHÄFTSBERICHT 2011

2 VERBAND BERNER BERGBAHNEN Rechtsform Verein Gründungsjahr 1982 Mitglieder 66 (per ) Geschäftsstelle Berner Bergbahnen Ausbildungszentrum SBS Katrin von Weissenfluh Zeughausstrasse Meiringen Tel Fax Mail Web Vorstand Funktion Name Unternehmung seit gewählt bis Präsident Christoph Egger Schilthornbahn Vize Markus Hostettler Bergbahnen Adelboden Hans Beeri Bergbahnen Meiringen-Hasliberg Armon Cantieni Gstaad Mountain Rides Roger Friedli Niesenbahn Michael Nydegger Ausbildungszentrum SBS Nicolas Vauclair Lenk Bergbahnen Daniel Zihlmann Gondelbahn Grindelwald-Männlichen Delegierte SBS Christoph Egger Schilthornbahn Wiko VWK Markus Hostettler Bergbahnen Adelboden 2009 BWW Armon Cantieni Gstaad Mountain Rides 2007 BOSV Daniel Zihlmann Gondelbahn Grindelwald-Männlichen 2009 Pool Alpin Armon Cantieni Gstaad Mountain Rides 2011 Revisoren Fritz Jost Peter Kuntze Bisherige Präsidenten des BBB Kurt Gertsch, Meiringen Hugo Schranz, Adelboden Ernst Streule, Brienz Hansueli Schläppi, Lenk Hans Beeri, Meiringen 2006 Christoph Egger, Grindelwald GESCHÄFTSBERICHT

3 DELEGIERTENVERSAMMLUNG 2012 Datum Ort Mittwoch, 15. August 2012, Uhr Bergrestaurant La Videmanette, (Bergstation Gondelbahn Rougemont - Videmanette) Traktanden 1. Protokoll der Delegiertenversammlung vom 18. August Jahresbericht 2011 Der Vorstand beantragt den Jahresbericht zu genehmigen. 3. Jahresrechnung 2011 mit Revisorenbericht Der Vorstand beantragt die Jahresrechnung 2011 zu genehmigen. 4. Entlastung des Vorstandes Der Vorstand beantragt die Entlastung zu erteilen. 5. Reduktion der Mitgliederbeiträge Der Vorstand beantragt eine Reduktion des Mitgliederbeitrags von 0.33 auf 0.25 Promille. 6. Budget 2013 Der Vorstand beantragt das Budget 2013 zu genehmigen. 7. Wahlen a) Neuwahl von Vorstandsmitgliedern Der Vorstand beantragt Manuel Aeschbacher (Bergbahnen Meiringen-Hasliberg) als Nachfolger von Hans Beeri für eine erste Amtsdauer von 3 Jahren zu wählen. b) Wiederwahl von Vorstandsmitgliedern Der Vorstand beantragt Markus Hostettler (Bergbahnen Adelboden), Armon Cantieni (Gstaad Mountain Rides), Roger Friedli (Niesenbahn) und Nicolas Vauclair (Lenk Bergbahnen) für eine weitere Amtsdauer von 3 Jahren zu wählen. c) Wiederwal des Präsidenten Der Vorstand beantragt Christoph Egger (Schilthornbahn) für eine weitere Amtsdauer von 3 Jahren zu wählen. d) Wahl der Revisoren Der Vorstand beantragt die Herrn Fritz Jost (Kandersteg) und Peter Kuntze (Gstaad) für ein weiteres Jahr zu wählen. 8. Aufnahme von Mitgliedern 9. Anträge der Verbandsmitglieder 10. Aktivitätenprogramm 2012/ Nächste Delegiertenversammlung 2013 Der Vorstand beantragt die nächste Delegiertenversammlung am Mittwoch, 21. August 2013 auf dem Wiriehorn im Diemtigtal durchzuführen. 12. Verschiedenes Gastreferent Herr Martin Bachofner, Direktor Gstaad Saanenland Tourismus Bedeutung von Grossanlässen für die Destination Gstaad Nach der Versammlung runden wir den Tag mit einem Imbiss aus der Küche des Restaurants ab! GESCHÄFTSBERICHT

4 GESCHÄFTSBERICHT

5 GESCHÄFTSBERICHT

6 GESCHÄFTSBERICHT

7 GESCHÄFTSBERICHT

8 GESCHÄFTSBERICHT

9 JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN 2011/2012 Später Schneefall, schwache Nachfrage aus unseren traditionellen Zielmärkten im Euroland: der Winter 2011/2012 geht wahrlich nicht als guter Winter in die Geschichtsbücher ein! Die letzte Wintersaison hat aber nicht nur für schlechte Zahlen gesorgt: einzelne Mitgliedunternehmungen durften trotz schwierigen Umständen hervorragende Zahlen notieren. Wie kaum eine Wintersaison in den letzten Jahren sind die Ergebnisse je nach Destination sehr unterschiedlich. Gästestruktur, Schneelage etc. haben sich mehr oder weniger ausgewirkt! Aktuelle Themen im Vorstand des BBB Im vergangenen Jahr standen im Vorstand BBB folgende Themen im Vordergrund: Integration BBB in neue Strukturen SBS SBS hat mit den neuen Statuten (2009 in Lugano einstimmig beschlossen) die Grundlage geschaffen, dass alle Mitglieder von SBS grundsätzlich auch im Regionalverband Mitglied sein müssen. Dasselbe gilt umgekehrt. Der Grund liegt in der Branchensolidarität: es kann nicht sein, dass eine Unternehmung ausschliesslich bei SBS Mitglied ist, weil dort die attraktiven SBS-Freikarten bestellt werden können; andererseits profitiert man dann auf regionaler Ebene als Schwarzfahrer von den Leistungen und Anstrengungen des Regionalverbandes. Im Grossen und Ganzen hat diese Integration denn auch gut geklappt. Nur in wenigen Fällen brauchte es mehrere Überzeugungsversuche, um Berner Oberländer Bergbahnen auch für den BBB zu gewinnen. Raiffeisenaktion 2011 Berner Oberland Im Sommer 2011 machte die national bekannte Aktion der Raiffeisenbank im Berner Oberland Halt. Der Erfolg war überwältigend, Raiffeisen selbst sprach von der erfolgreichsten Aktion. Wir dürfen uns durch den Erfolg der Aktion und den kurzfristig erzielten Frequenzen und Einnahmen nicht blenden lassen: wir konnten dadurch keine treuen Stammgäste gewinnen, welche auch in diesem Sommer wieder unsere Bergbahnen bevölkern. Die Karawane zieht weiter. Der Schweizer Gast wird getrieben durch die Flut von Günstigaktionen immer mehr zum Schnäppchenjäger erzogen. Wir Bergbahnen sind selber daran schuld, solange wir nicht in der Lage sind, den Sommer über ein attraktives Produkt zu verkaufen und deshalb ausschliesslich auf preisvergünstigende Promotionen setzen. Lohnumfrage 2011 Im Herbst 2011 haben wir zum zweiten Mal nach 2007 bei unseren Mitgliedern eine Lohnumfrage gemacht. Diese Lohnumfrage dient als Grundlage für die laufenden Gespräche mit dem SEV und dient zudem statistischen Zwecken. Wir dürfen befriedigt feststellen, dass die Anstellungsbedingungen unserer Bergbahnen deutlich über dem nationalen Durchschnitt liegen. Politik Im vergangenen Jahr hat sich der BBB auch zunehmend mit (wirtschafts-)politischen Themen befasst und selber eine aktive Rolle wahrnehmen können: Erfahrungsaustausch Kantonale Fachstellen Auch im Januar 2012 konnte dieser alljährliche Gedankenaustausch wieder durchgeführt werden. In diesem Jahr wurde der Teilnehmerkreis auf die Berner Oberländer Regierungsstatthalter ausgedehnt. Nachdem diese Gespräche in den Vorjahren zwar immer konstruktiv, aber meist resultatlos verliefen, dürfen wir mit dem Erfahrungsaustausch 2012 äusserst zufrieden sein. Gleich mehrere Projekte konnten gemeinsam mit dem Kanton aufgegleist werden: Gemeinsame Schulung von Gemeinden und Bergbahnen im Bereich der komplexen Überbauungsordnungen Projekt für einen Ersatzmassnahmenpool im Zusammenhang mit Bergbahnenprojekten Vereinfachung der Abläufe bei geringfügigen UeO-Anpassungen Die oben genannten Projektgruppen haben ihre Arbeit teilweise bereits aufgenommen. In jeder Projektgruppe arbeitet ein Vorstandsmitglied aktiv mit. Wir freuen uns auf gute Resultate. Regionale Touristische Entwicklungskonzepte Der Regierungsrat hat auf Basis des Kantonalen Richtplanes beschlossen, die touristischen Regionen des Berner Oberlandes mit der Pflicht zur Erarbeitung eines regionalen Tourismuskonzeptes zu beauftragen. Diese RTEK müssen bis 2014 vorliegen; sollen Intensivnutzungsgebiete aber auch Schutzgebiete grob definieren, die wichtigsten GESCHÄFTSBERICHT

10 Infrastrukturprojekte aufzeigen und generell einen Einblick in die touristische Entwicklung einer Destination geben. Für die Bergbahnen bedeuten diese RTEK grundsätzlich einen Zusatzaufwand, können aber durchaus positiv sein: wenn es uns gelingt, dass der Grundsatz Vom Groben ins Feine wirklich angewendet wird, können wir Stufe RTEK grobe Planungen erstellen, welche breit abgestützt sind. Dies gibt uns Planungssicherheit für die später folgenden feinen Detailplanungen und Baubewilligungsverfahren. Überprüfung Wildschutzgebiete Christoph Egger vertritt die Interessen des BBB im Steuerungsausschuss des Jagdinspektorats. In letzten Herbst 2011 durfte festgestellt werden, dass das Budget für das Projekt seitens Kanton aufgebraucht war, ohne dass Resultate erreicht werden konnten. Dies ist zwar aufgrund unserer ursprünglichen Befürchtungen positiv. Auf der anderen Seite ist es doch befremdend, wie gross angelegte Projekte mit beträchtlichen Budgets einfach resultatlos versanden können. Vertretungen BBB in diversen Institutionen: Eine unserer Hauptaufgaben ist die Vertretung der Brancheninteressen in verschiedenen Institutionen. Folgende Person vertreten die Berner Bergbahnen: Seilbahnen Schweiz (Christoph Egger) Wirtschaftskommission VWK (Markus Hostettler) Berner Wanderwege (Armon Cantieni) Pool Alpin (Armon Cantieni) BOSV (Daniel Zihlmann) Neu gegründet wurde der Pool Alpin Schweiz. Die aus Österreich stammende Einkaufsgemeinschaft konnte im Dezember 2011 auch in der Schweiz gegründet werden. Diese Einkaufsgemeinschaft soll markante Einsparungen im Einkauf ermöglichen und mehr Transparenz in den Markt bringen. Bereits konnten 34 Bergbahnunternehmen als Mitglieder gewonnen werden. Der BBB hat Armon Cantieni als Vorstandsmitglied in den Vereinsvorstand delegiert. Unsere Vertreter investieren viel Zeit und leisten ein beachtliches Engagement, wofür ich ihnen an dieser Stelle danken möchte. Aus- und Weiterbildung Höchste Priorität in unserer Verbandsstrategie geniesst die Aus- und Weiterbildung der Mitgliedunternehmungen. Der BBB wird dort aktiv, wo das Kursprogramm von SBS Lücken aufweist. Auch im vergangenen Jahr konnten zahlreiche Veranstaltungen angeboten werden, wovon einige mangels Teilnehmerzahl abgesagt werden mussten: Instandhaltung bei Seilbahnen, AZ SBS Meiringen Workshop Schneemanagement AZ SBS Meiringen Technik- und Instruktionskurs Voralpenlifte, AZ SBS Meiringen Weiterbildung Wälzlager/Gleitlager, AZ SBS Meiringen Pisten- und Rettungsdienst Voralpenlifte, AZ SBS Meiringen Seminar Professionelle Kundenbeziehungen (1), AZ SBS Meiringen Seminar Professionelle Kundenbeziehungen (3), AZ SBS Meiringen Seminar Mitarbeiterführung (1), AZ SBS Meiringen Verkehrssicherungspflicht bei Schneemobilen, AZ SBS Meiringen 12./ Seilbahnmaschinistenkurs, AZ SBS Meiringen Kommunikation für Führungskräfte (1), AZ SBS Meiringen Diese Ausbildungsangebote geniessen zudem den Charakter einer Networking-Plattform. Im 2011 wurden die Angebote weniger genutzt, als in den vorigen Jahren. Wir erhoffen uns daher künftig wieder mehr Teilnehmer an den Kursen, Aus- & Weiterbildungen. Studienreise 2012 Vom März 2012 besuchte eine 25- köpfige Delegation des BBB die Olympiastadt von 2014 Sochi sowie die rund 1 Stunden vom Schwarzen Meer entfernten Wintersportstationen um Krasnaya Polyana. Wir waren schlichtweg erschlagen vom Umfang der Baustellen und Investitionen und tief beeindruckt von der Euphorie und Pioniergeist, welchen wir im Süden Russlands angetroffen haben. Hier wir etwas ganz Grosses gebaut, inwieweit die Infrastrukturen später noch genutzt werden, ist allerdings fraglich. In unserem Konzept der Nachhaltigkeit haben solche Projekte jedenfalls nicht Platz. Wir durften interessante Präsentation von Jean-Luc Vallier (GM Rosa Khutor) sowie dem Chefmonteur von Doppelmayr, GESCHÄFTSBERICHT

11 Wendelin Meusburger, mitverfolgen, Baustellen besichtigen und den Olympiaspirit einatmen. Im Jahr 2013 wird keine Studienreise durchgeführt werden. Dafür planen wir für 2014 wiederum eine Reise. Seilbahnen Schweiz Der nationale Dachverband hat auch im vergangenen Jahr wieder hervorragende Arbeit geleistet und zahlreiche Problembereiche unserer Branche zukunftsorientiert bearbeitet: Neue Direktion: Ueli Stückelberger übernimmt Per 1. April 2011 hat Ueli Stückelberger neu die Direktion von SBS und VöV übernommen und Dr. Peter Vollmer (Pension) abgelöst. Ueli Stückelberger hat sehr schnell in unserer Branche Fuss fassen können, was er ja bereits anlässlich der DV BBB im 2011 auf dem Männlichen unter Beweis stellen konnte. Der BBB wünscht Ueli alles Gute und viel Erfolg in seiner Funktion! Umsetzung der SBS-Strategie: Reduktion und Verjüngung Kommissionen und Delegationen Die Umsetzung der SBS-Strategie wurde auch 2011 mit aller Konsequenz fortgesetzt. Im Herbst 2011 standen die Gesamtbestätigungswahlen bei den Kommissionen und Delegationen an. Die Chance wurde genutzt, um die Zahl der Kommissionen erneut zu reduzieren sowie die Kommissionsmitglieder gemäss Statuten und Strategie neu zu bestimmen. Kommissionsmitglieder welche 65 Jahre oder älter sind, wurden nur für 1 Jahr gewählt. Im Herbst 2012 werden diese Personen durch neue, jüngere Bergbahner ersetzt. Kommissionsmitglieder welche nicht mehr in der Bergbahnenbranche tätig sind, wurden ebenfalls nur für 1 Jahr gewählt. Im Herbst 2012 werden diese Personen durch aktive Bergbahner ersetzt. Es ist klar, dass solche Personalentscheidungen bei den Betroffenen nicht immer positiv aufgenommen und als fehlende Wertschätzung der geleisteten Arbeit aufgefasst werden. Es ist allerdings die Aufgabe des Vorstandes SBS, die Kommissionen und Delegationen laufend mit neuem Blut zu versorgen und dadurch eine gute und gesunde Mischung zu erhalten. Projekt Schulskilager Ueli Stückelberger hat gleich zu Beginn seiner Tätigkeit ein brachliegendes, aber für unsere Branche zentrales Feld entdeckt: die Nachwuchsförderung, insbesondere die Förderung der Schulskilager. Deren Zahl ist abnehmend, weil a) die Hürden für das Lehrpersonal hoch, b) die zu tragende Verantwortung derselben Personen nicht zu unterschätzen und c) der Wintersport generell leider im Schulsport keine Priorität mehr geniesst. SBS will mit attraktiven Angeboten und einer klar strukturierten Abwicklungsorganisation oben genannte Hürden abbauen und die Nachfrage nach Schulskilagern fördern. AZG Gemeinsam mit dem SEV konnten die Anpassungswünsche der Seilbahnenbranche in der AZG-Verordnung dem BAV vorgelegt werden. Im Wesentlichen verlangen wir die Gleichstellung mit der Schifffahrt, was uns eine nicht unwesentliche Flexibilisierung der Arbeitszeiten ermöglichen würde. Dieses Geschäft hat höchste Priorität. Diverse Themen SBS konnte beim BAFU die Herausgabe einer neuen Vollzugshilfe für die Planung von Seilbahnvorhaben vorerst stoppen. Der vorliegende Entwurf entsprach nicht der SBS- Linie und war nicht genügend abgesprochen. Monitoring: das monatliche Monitoring weist zwar noch gewisse Schwächen auf, kann aber als Gradmesser für den Geschäftsverlauf der Branche herangezogen werden. Wichtig ist eine seriöse und termingerechte Dateneingabe durch die teilnehmenden Unternehmungen. Der SBS und die Gewerkschaft SEV haben auf Basis der AZG-Gespräche Verhandlungen über die Schaffung eines Seilbahnen-GAV aufgenommen. Die Gespräche sind sehr konstruktiv. Erste Resultate werden im Herbst 2012 den Mitgliedern von SBS zur Stellungnahme vorgelegt. Besten Dank Der Vorstand BBB tagte im vergangenen Jahr sechsmal. Die Arbeiten waren sehr interessant, die Diskussionen zu den Sachthemen intensiv. Ich durfte dabei auf ein motiviertes und engagiertes Team zählen. Meinen sieben Kollegen gebührt dafür ein grosses Dankeschön! Ebenfalls ein Dank gebührt unserem Dachverband Seilbahnen Schweiz, welcher sich wiederum massiv für unsere Interessen engagiert hat und auch ein Optimum für die Branche erreichen konnte. Für den Jahresbericht 2011 Christoph Egger GESCHÄFTSBERICHT

12 IMPRESSIONEN AUS DEM BERNER OBERLAND

13 JAHRESRECHNUNG 2011 / BUDGET 2013 ERTRAG 2010 Budget Budget 2012 Budget 2013 Mitgliederbeiträge ' Abonnemente 17' ' ' Ertrag aus Kursen Zinserträge Diverse Erträge AUFWAND ERTRAG ' Entschädigung Vorstand 5' ' ' Abgeltung Geschäftsstelle ' Spesen Verwaltung 1' ' ' ' Studienreisen ' ' Büromaterial/Drucksachen ' ' ' Internet BBB ' ' Telefon/Porti/Bankspesen Delegiertenversammlung ' ' ' Kurse/Schulung/PR ' ' ' Europacup-Pool Politik / Lobbying ' ' ' Umwelt/Ökologie ' Themenapéros ' Diverse Aufwendungen AUFWAND ' JAHRESERGEBNIS AKTIVEN BEKB Multisparkonto BEKB Anlagesparkonto Debitoren Transitorische Aktiven Verrechnungssteuer PASSIVEN AKTIVEN Kreditoren Rückstellungen Transitorische Passiven Eigenkapital Jahresergebnis PASSIVEN GESCHÄFTSBERICHT

14 REVISORENBERICHT 2011 GESCHÄFTSBERICHT

15 JAHRESPROGRAMM 2011/2012 Kurse, Aus- und Weiterbildungen Mo., 17. Oktober 2011 Instandhaltung bei Seilbahnen - Getriebe - Elektromotor - Steuerung - theoretische & praktische Arbeiten Mi., 26. Oktober 2011 Workshop Schneemanagement - Power GIS (optimaler Einsatz der Pistefahrzeuge) Mo., 7. November 2011 Technik- & Instruktionskurs Voralpenlifte Fr., 11. November 2011 Weiterbildung Wälzlager/Gleitlager - Antriebstechnik, Keilriemen - Arbeiten an Seilrollen Mo., 14. November 2011 Kurs Pisten- und Rettungsdienst für Voralpenlifte Do., 17. November 2011 Seminar 1: Professionelle Kundenbeziehung (1) Menschenkenntnis (Kundenverhalten erkenne, verstehen und professionell darauf eingehen) Fr., 18. November 2011 Seminar 3: Professionelle Kundenbeziehung (3) Erfolgreich mit Kunden kommunizieren (hören-verstehen-reden) Di., 22. November 2011 Seminar 6: Mitarbeiterführung (1) Mitarbeiter wirkungsvoll führen Mo., 28. November 2011 Weiterbildungskurs: Verkehrssicherungspflicht bei Schneemobilen Do./Fr., 12./13. Januar 2012 Seilbahnmaschinistenkurs Do., 1. März 2012 Seminar 11: Kommunikation für Führungskräfte (1) Mitarbeitergespräche erfolgreich führen Die Kurse, Aus- und Weiterbildungen finden im Ausbildungszentrum SBS (AZ SBS) in Meiringen statt Themenapéros Daten noch nicht bekannt Apéro zu aktuellen Themen der Seilbahnbranche Delegiertenversammlung Mi., 15. August 2012 DV BBB 2012, Videmanette, Gstaad Anmeldungen und Informationen: Geschäftsstelle Berner Bergbahnen Ausbildungszentrum SBS (AZ SBS) Zeughausstrasse Meiringen Tel / Fax [email protected] GESCHÄFTSBERICHT

16 IMPRESSIONEN VON DER STUDIENREISE IN SOCHI GESCHÄFTSBERICHT

17 Verband Berner Bergbahnen Vorstand / Delegierte / Revisoren aktuell gewählt Funktion Name Vorname Adresse Plz Wohnort Telefon-Nr. FAX bis Vertretung Wahlperiode Präsident Egger Christoph Schilthornbahn AG, Harderstrasse Interlaken [email protected] 2012 SBS 2 Chalet Whitehair, 3818 Grindelwald Vize-Präs. Hostettler Markus Bergbahnen Adelboden, Fuhrenw eidli 3715 Adelboden [email protected] 2012 w iko VWK 2 Kassier Mitglied Vauclair Nicolas Lenk Bergbahnen 3775 Lenk i.s [email protected] Mitglied Cantieni Armon Bergbahnen Destination Gstaad, Haus des Gastes 3780 Gstaad [email protected] 2012 BWW 2 Mitglied Zihlmann Daniel Gondelbahn Grindelw ald-männlichen AG 3818 Grindelw ald [email protected] 2014 BOSV Mitglied Friedli Roger Niesenbahn AG 3711 Mülenen [email protected] Mitglied Beeri Hans Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG, Tw ing 6084 Hasliberg Wasserw endi hans.beeri@alpentow er.ch Mitglied Nydegger Michael Ausbildungszentrum SBS 3860 Meiringen [email protected] Eschweg 1, 3855 Brienz Skipass BO Schneider Stefan Jungfraubahnen, Harderstrasse Interlaken [email protected] ab Revisor Jost Fritz Blümlisalpstrasse 3718 Kandersteg [email protected] 2012 Revisor Kuntze Peter Postfach Gstaad [email protected] Geschäftsstelle BBB von Weissenfluh Katrin Ausbildungszentrum SBS, Zeughausstrasse Meiringen katrin.vonw [email protected] ab Göttibahnen/Voralpen August 2012 TU Anrede Vorname Name Strasse Plz Ort Bergbahnen Meiringen - Hasliberg AG Herr Andreas Zenger Postfach Meiringen Skilift Chuderhüsi Herr Martin Röthlisberg Rüegsegg 3538 Röthenbach i.e. Skilift Gadmen Herr Eduard Streich Hausnestrasse Meiringen Skilift Winteregg Herr Karl Graf Dreiligass 3622 Homberg Jungfraubahnen Herr Bernhard Stucki Firstbahn 3818 Grindelwald Skilift Gurnigelbad AG Herr Karl Krebs Neuhaus 3099 Rüti b. Riggisberg BE Skilift Gantrisch-Gurnigel AG Herr Hans-Peter Schmid Birkenweg Riggisberg Jungfraubahnen Herr Gerhard Zeller Seilbahndienst WAB 3801 Kleine Scheidegg Skilift Riffenmatt Winterpark GmbH Herr Roger Aebischer Restaurant Löwen 3156 Riffenmatt Skilifte Selital AG Herr Stefan Lanz Langenwilweg Schwarzenburg Skilift Egg-Ottenleue AG Herr Jürg Glanzmann Widacker Kerzers Schilthornbahn AG Herr Aldo Lauri 3825 Mürren Skilift AG Wilerallmi Herr Ernst Ambühl 3654 Gunten Skilift AG Innereriz Herr Thomas Reusser Schmiedsegg 3623 Buchen Gondelbahn Grindelwald-Männlichen Herr Adolf Kaufmann c/o Gondelbahn Männlichen 3818 Grindelwald Sklifte Rüschegg-Eywald AG Herr Heinz Hirter Hirschhorn 3153 Rüschegg-Gambach Elsigenalp Bahnen AG Herr Hans Trachsel Postfach Frutigen Skilift Aeschi AG Herr Rudolf Zenger 3703 Aeschi Bergbahnen Adelboden AG Herr Fritz Jost Fuhrenweidli 3715 Adelboden Skilift Grenchenberg Herr Adrian Cslojecsek Sägemattstrasse Grenchen Skilift Faltschen Herr Werner Mägert Reudlen 3713 Reichenbach Skilift Bumbach Herrn Beat Neuenschwander Löwenmatte 6197 Schangnau Skilift AG Schwanden Herr Ruedi Amstutz Rothorn 3657 Schwanden Lenk Bergbahnen Herr Andre Hunziker Kronenplatz 3775 Lenk im Simmental Skilift Walterswil Herr Walter Lehmann Kopfacker Walterswil Skilift Netschbühl, Eggiwil Herr Erhard Zaugg Horben 3536 Aeschau Bergbahnen Destination Gstaad AG Herr Walter Germann Le Refuge 3777 Saanenmöser Skilift Blumenstein Herr Walter Peter 3638 Blumenstein Ressort Voralpen-TU's seitens BBB: Herr Roger Friedli c/o Niesenbahn AG 3711 Mülenen. GESCHÄFTSBERICHT