Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Landkreis Emsland,

Transkript

1

2

3 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Landkreis Emsland, schon seit vielen Jahren bietet der Leitfaden Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis Emsland einen Einblick in die sich verändernde Vielfalt der Wohn- und Versorgungsangebote unserer Region, liefert Antworten auf Fragen der Finanzierung dieser Hilfen, benennt Tipps und Adressen und kann hoffentlich auch für Sie Unterstützung sein rund um das Thema Pflege! Vom Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen (LSKN) sind die Zahlen der Pflegestatistik mit Stand 15. Dezember 2011 veröffentlicht worden. Danach beziehen im Landkreis Emsland insgesamt (2009: ) Personen Leistungen der Sozialen Pflegeversicherung, wovon (2009: 5.884) Pflegebedürftige Pflegegeld in Anspruch nehmen. Es ist schon sehr bemerkenswert, dass die Zahl der Pflegebedürftigen, die von Angehörigen, Nachbarn und Bekannten versorgt werden, nochmals um 520 bzw. 8,8 % gestiegen ist Personen werden durch Pflegedienste und Personen werden stationär in Heimen versorgt. Mit dem demografischen Wandel werden in der Bundesrepublik Deutschland in den kommenden Jahren deutlich mehr Menschen auf Pflege angewiesen sein. Schon jetzt leben in Deutschland 2,5 Millionen Menschen, die der Pflege bedürfen. Viele von ihnen sind an Demenz erkrankt. Vertraut man den Prognosen, wird die Zahl der Pflegebedürftigen in wenigen Jahrzehnten auf über 4 Millionen ansteigen. Das zum 1. Januar 2015 in Kraft getretene Erste Pflegestärkungsgesetz sieht eine deutliche Erhöhung der Leistungen insbesondere für Demenzkranke auch unterhalb der Pflegestufe 1 vor. Zudem bietet es neue Wahl- und Gestaltungsmöglichkeiten für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen sowie durchaus innovative Anreize für ambulant betreute Wohngemeinschaften. Ähnliche Wohnkonzepte für Pflegebedürftige gibt es bereits im Emsland. Die Zahl stationärer Pflegeplätze ist im Landkreis Emsland in den vergangenen Jahren nach Neubau- und Erweiterungsbaumaßnahmen deutlich gestiegen. Nicht aus dem Blick verlieren dürfen wir aber den Fachkräftemangel, gerade auch in den pflegerischen Berufen. Der aktuelle Pflegereport der Bertelsmann-Stiftung kommt zu dem Ergebnis, dass bis zum Jahr 2030 in der Bundesrepublik Deutschland die Zahl der Pflegebedürftigen um 50 Prozent zunimmt, während ohne grundlegende Weichenstellungen rund eine halbe Million Stellen für Vollzeitkräfte in der Pflege unbesetzt bleiben. Im Landkreis Emsland sind wir mit den Altenpflegeschulen in Meppen, Papenburg und Lingen (Ems), die für qualifizierten Nachwuchs in der Pflege sorgen, gut

4 aufgestellt. Aufgrund der zunehmenden Zahl ambulanter und stationärer Pflegeangebote wird die Situation aber auch im Emsland zu beobachten sein. Pflege wird gerade im Emsland in sehr hohem Maß von Ehegatten und Familienangehörigen getragen. Aufgabe von Politik und Gesellschaft wird es auch zukünftig sein, die Rahmenbedingungen für ein harmonisches Zusammenleben von Jung und Alt zu schaffen. Es muss uns gemeinsam gelingen, Älteren trotz eventueller Hilfe- und Pflegebedürftigkeit ein selbstbestimmtes Leben in der gewohnten Umgebung zu ermöglichen, Lebensqualität zu bewahren und pflegende Angehörige wirksam zu unterstützen. Dazu müssen die Netzwerke familiärer, ambulanter und stationärer Hilfen noch enger geknüpft werden. Mit dem Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland und dem Demenz-Servicezentrum ist der Landkreis Emsland im Zusammenwirken mit den Pflegeberatern der Pflegekassen gut aufgestellt. Die nach dem Pflegegesetz vorgesehenen finanziellen Leistungen finden Sie in der Übersicht auf Seite 117. Meppen, im April 2015 Reinhard Winter Landrat

5 Inhalt Leben und Wohnen im Alter... 7 Betreutes Seniorenwohnen... 7 Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland... 7 Seniorenstützpunkt... 7 Pflegestützpunkt... 8 Anschriften der Seniorenbüros im Landkreis Emsland... 9 Anschriften der Seniorenbeiräte im Landkreis Emsland Betreuung / Vorsorgevollmacht Wohnberatung Sozialpsychiatrischer Dienst (SpD) Demenz-Servicezentrum Landkreis Emsland Pflegekassen Aufklärung und Beratung DUO Seniorenbegleiterinnen und -begleiter Pflegebegleiterinnen und -begleiter Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland Mehrgenerationenhäuser im Landkreis Emsland Hospizdienste Palliativversorgung Ambulanter Palliativdienst Palliativstation Stationäres Hospiz Medizinische Angebote für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland 23 Ambulante Hilfs- und Beratungsangebote Ambulante Pflegedienste (AP) Mobile soziale Hilfsdienste (MSHD) Mahlzeitendienste (MD) Hausnotruf (HN) Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote Dörpen Emsbüren Freren Geeste Haren (Ems) Haselünne Herzlake Lathen Lengerich Lingen (Ems) Meppen Nordhümmling Papenburg Rhede (Ems)... 32

6 Salzbergen Sögel Spelle Twist Werlte Niedrigschwellige Betreuungsangebote im Landkreis Emland Anbieter zusätzlicher Betreuungsleistungen gem. 45 b Abs. 1 Nr. 3 SGB XI (Anleitung und Betreuung) Anbieter anerkannter niedrigschwelliger Betreuungsangebote gem. 45 b SGB XI Seniorenwohnungen Pflegeversicherung Häusliche Pflege Verhinderungspflege Hilfsmittel Wohnungsanpassung Pflegezeit Familienpflegezeit Absicherung von Pflegepersonen Teilstationäre/stationäre Einrichtungen Tagespflege Kurzzeitpflege Stationäre Pflege Stunden-Betreuung im Haushalt Ambulant betreute Wohngemeinschaften Ambulant betreute Wohngemeinschaften Papenburg Rhede (Ems) Sögel Spelle Werlte Pflegeangebote im Landkreis Emsland Pflegeeinrichtungen im Landkreis Emsland Tagespflegeeinrichtungen Seniorenzentrum St. Josef Stift, Börger Seniorentagespflegestätte Hüsers, Dörpen Haus Ludgeri Tagespflege, Emsbüren Altenpflegeheim St. Franziskus, Freren Seniorenzentrum St. Martinus, Haren (Ems) Tagespflege St. Angela, Haselünne Tagespflege St. Barbara, Heede (Ems) Tagespflege "Haseblick", Herzlake Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Lathen Maria-Anna-Hospital, Lengerich Altenpflegeheim Haus Simeon, Lingen (Ems) Tagespflegestätte Herbstzeitlose, Lingen (Ems) Tagespflege Haus Orde, Meppen Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift, Meppen Caritas-Tagespflege Unterems, Papenburg Hüsers Tagespflege im Forum Bethlehem, Papenburg... 63

7 Tagespflege am Mittelkanal (TAM), Papenburg Tagespflege Birkenallee, Papenburg Tagespflege Haus Moni, Papenburg Tagespflege Villa-Altmeppen, Papenburg Altenpflegeheim St. Nikolausstift, Rhede (Ems) Altenpflegeheim St. Josef, Salzbergen Seniorenzentrum St. Elisabeth, Schapen Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Sögel Seniorenzentrum am Rathaus, Spelle Caritas Tagespflege Geeste-Twist, Twist Kurzzeitpflegeeinrichtungen Solitäre Kurzzeitpflege HASEMED, Haselünne Tages- und Kurzzeitpflege Ludmillenstift, Meppen Kurzzeitpflege im Krankenhaus Sögel, Sögel Dauerpflegeeinrichtungen Domicil am Klostergarten, Aschendorf Altenpflegeheim Marienstift, Bawinkel Johannesstift Dörpen, Dörepen Elisabeth Haus Emsbüren Senioren- und Pflegeheim, Emsbüren Pflegezentrum St. Kilian, Esterwegen Altenpflegeheim St. Franziskus, Freren Wohn- und Pflegezentrum Am Park, Geeste Seniorenresidenz Altharen, Haren (Ems) Seniorenzentrum St. Martinus, Haren (Ems) Altenpflegeheim St. Ursula, Haselünne Seniorenzentrum Am alten Hasetor, Haselünne Seniorenzentrum Am Hasetal, Haselünne Seniorenzentrum Haus am Walde, Holte-Lastrup Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Lathen Haus Sankt Marien, Lathen Maria-Anna-Hospital, Lengerich Altenpflegeheim Haus Simeon, Lingen (Ems) Alten- und Pflegeheim Stephanus-Haus, Lingen (Ems) Bonum Vitae Gesundheitshaus, Lingen (Ems) Kursana Domizil Lingen, Lingen (Ems) Mutter Teresa Haus, Lingen (Ems) Seniorenzentrum Haus Georg, Lingen (Ems) CURANUM Seniorenstift Lingen, Lingen (Ems) Alten- und Pflegeheim Haus Emsblick, Meppen Alten- und Pflegeheim Haus Hülsmann, Meppen Altenpflegeheim Marienhaus, Meppen Seniorenresidenz Meppen, Meppen HANSA Seniorenwohnstift Papenburg, Papenburg Alten- und Pflegeheim Johannesstift, Papenburg Altenpflegeheim St. Nikolausstift, Rhede (Ems) Altenpflegeheim St. Josef, Salzbergen Seniorenzentrum St. Elisabeth, Schapen Caritas Seniorenzentrum Haus Simeon, Sögel St. Johannes Stift, Wohn- und Pflegeheim, Spelle St. Katharina, Thuine Altenpflegeheim Haus St. Anna, Twist

8 PflegeWohnen Auf dem Bült, Twist Altenpflegeheim St. Raphaelstift, Werlte Kostenübersicht der Einrichtungen im Landkreis Emsland Tagespflege Kurzzeitpflege Dauerpflege Finanzierung der entstehenden Pflegekosten Leistungen der Pflegeversicherung im Überblick Literatur- und Informationshinweise Leitfaden Wohnen, Betreuung und Pflege im Landkreis Emsland Ratgeber zur Pflege Alles, was Sie zur Pflege wissen müssen Gesetze und Verordnungen Suchmaschinen für Pflegedienste und/oder -heime Wohn- und Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Beratungs- und Informationsangebote Ehrenamtsservice Emsland Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Emsland Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen im Emsland (KoBS) Ansprechpartner im Bereich Pflege Impressum Landkreis Emsland Fachbereich Soziales Ordeniederung 1, Meppen Tel.: , Fax: Internet:

9 Leben und Wohnen im Alter Die Lebenserwartung der Menschen steigt beständig. Dank des sozialen und medizinischen Fortschrittes leben immer mehr ältere und auch hochbetagte Menschen unter uns. Dabei haben die Erfahrungen der letzten Jahre auch sehr deutlich gemacht, dass ältere Menschen möglichst lange in der gewohnten Umgebung oder zumindest in einer eigenen Wohnung bleiben wollen. In unserem Landkreis wurde in den letzten Jahren das Angebot an Wohnungen speziell für ältere Bürgerinnen und Bürger ständig erweitert. In fast allen Städten und Gemeinden des Landkreises sind inzwischen sogenannte Seniorenwohnungen vorhanden. Diese Seniorenwohnungen sind durch ihre Anlage, Ausstattung und Einrichtung auf die Bedürfnisse des älteren Menschen ausgerichtet, der allein oder mit seinem Partner zusammenlebt. Sie erlauben es dem älteren Menschen, möglichst lange ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden" zu führen (s. auch hierzu teilstationäre u. stationäre Einrichtungen, Seite 46). Betreutes Seniorenwohnen Selbstständig Wohnen in vertrauter Umgebung und im Kontakt mit anderen ist auch im Alter der Wunsch der meisten Menschen. Das Auftreten von Hilfe- und Pflegebedürftigkeit erschwert jedoch die Lebensbedingungen in der eigenen Wohnung. Funktionierende familiäre und nachbarschaftliche Unterstützungsnetze sind nicht immer vorhanden. Die Organisierung eines bedarfsgerechten Hilfenetzes ist schwierig und überfordert häufig die Betroffenen, Rückzug und Isolation drohen. Die Grundidee des Betreuten Seniorenwohnens trägt dieser Problemlage Rechnung durch: eine barrierefreie und wohnliche Architektur das Angebot persönlicher und kontaktfördernder Hilfen die Sicherheit koordinierter Dienstund Hilfeleistungen. Betreutes Seniorenwohnen schließt die Angebotslücke zwischen ambulan-ter Hilfe und Pflege in der Privat-wohnung einerseits und stationärer Pflege im Pflegeheim andererseits. Es tritt zunehmend an die Stelle des traditionellen Altenheims, kann jedoch das Pflegeheim nicht in jedem Einzelfall ersetzen. Ziel ist es, selbstständiges Wohnen und eigenständige Haushaltsführung vor dem Hintergrund größtmöglicher Sicherheit zu fördern und den Eintritt von Pflegebedürftigkeit möglichst zu verhindern oder doch hinauszuzögern. Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland Seniorenstützpunkt Um den Seniorinnen und Senioren im Emsland einen leichteren Zugang zu den Serviceangeboten zu ermöglichen und das Hilfsangebot besser zu koordinieren und übersichtlich zu gestalten, hat der Landkreis Emsland einen Seniorenstützpunkt eingerichtet. 7

10 Zu den Aufgabenschwerpunkten der Seniorenberatung gehören insbesondere Ausbildung von DUO Seniorenbegleiterinnen und -begleitern (s. auch Seite 18) Beratung zum Bundesfreiwilligendienst für Seniorinnen und Senioren Betreuung des Beirates für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland Entwicklung von Angeboten für haushaltsnahe Dienstleistungen Informationen über Angebote für aktive Seniorinnen und Senioren, Vernetzung bestehender Angebote (s. auch Seite 9 ff.) Die Tätigkeitsfelder des Seniorenstützpunktes sind eng mit der ehrenamtlichen Seniorenarbeit verknüpft. Ansprechpartnerin: Kerstin Knoll Tel , Fax seniorenstuetzpunkt@emsland.de Pflegestützpunkt Pflegebedürftigkeit was tun? Der Pflegestützpunkt hilft Ihnen weiter. Unser Angebot: Information Persönliche Beratung Unterstützung Begleitung Telefonberatung Hausbesuche Koordinierung der Versorgungsangebote Unsere Zielgruppen: hilfe- und pflegebedürftige Menschen aller Altersstufen sowie deren Angehörige Organisationen und Institutionen im Pflegebereich haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Pflegebereich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger Wir informieren und beraten über: Leistungen der Pflegeversicherung und anderer Kostenträger ambulante, teilstationäre und stationäre Pflegeangebote Hilfsmittelversorgung Entlastungsangebote für pflegende Angehörige ehrenamtliche Dienste und Selbsthilfeangebote Pflegeorganisation nach Krankenhausaufenthalt und Rehabilitation Unterstützungsmöglichkeiten in schwierigen Lebenssituationen, z. B. bei Überforderung der Pflegeperson oder Pflegegefährdung (Krisenintervention) 8

11 Das Team des Pflegestützpunktes arbeitet vertraulich und unterliegt der Schweigepflicht. Die Beratung ist individuell, unabhängig und kostenlos. Christiane Karwisch-Kattner Dipl.-Sozialpädagogin, examinierte Pflegekraft Zuständig: Emsland Süd Telefon: , Telefax: Ina Klompmaker Dipl.-Pflegewirtin, examinierte Pflegekraft Zuständig: Emsland Mitte Telefon: , Telefax: Bernd Staggenborg Dipl.-Sozialpädagoge/-arbeiter Zuständig: Emsland Nord Telefon: , Telefax: Anschriften der Seniorenbüros im Landkreis Emsland Servicestelle Ehrenamt Tel Samtgemeinde Dörpen Simone Zeppenfeld Hauptstraße 25, Dörpen Soziale Begegnungsstätte Haus Ludgeri Seniorenbüro / Freiwilligenagentur Lange Straße 19, Emsbüren Senioren-Servicebüro Freren Markt 1, Freren Senioren-Betreuung Geeste Kettelerstraße 9, Geeste Freiwilligenagentur Haren (Ems) Haus der sozialen Dienste Martin Schwill Kirchstraße 25b, Haren (Ems) Senioren-Betreuung-Lathen e. V. Betreuungsstützpunkt Hermann-Löns-Straße 2, Lathen Tel Tel Tel Tel fag-haren@ewetel.net Tel seniorenbetreuung.lathen@ewetel.net 9

12 Anschriften der Seniorenbüros im Landkreis Emsland Freiwilligenagentur der Stadt Lingen (Ems) Tel Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren Tel Frans Coolen Jahnstraße 2 4, Lingen (Ems) Freiwilligen-Zentrum Lingen (Ems) Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren Annemarie Stolte und Christine Schulte Lindenstraße 13, Lingen (Ems) Tel info@freiwilligen-zentrum-lingen.de Seniorenbüro Lingen Tel Stadt Lingen, Herr Heinen Fax Elisabethstraße e.heinen@lingen.de Lingen (Ems) Senioren-Freiwilligenagentur Meppen Tel Betreuungsstützpunkt, Im Sack Meppen Seniorenbüro Papenburg St. Angela-Wohnheim, Rathausstraße Papenburg Servicebüro Ehrenamt Salzbergen Anlaufstelle für Seniorinnen und Senioren Bärbel Resch Nussbaumweg 8, Salzbergen Freiwilligen-Agentur Sögel Anlaufstelle für Senioren und Seniorinnen Hermann Grotjohann Albert-Trautmann-Straße 69, Sögel Samtgemeinde Spelle Koordinator 50 Plus Herbert Schweer Hauptstraße 43, Spelle Tel info@seniorenbeirat-papenburg.de Tel baerbel_resch@web.de Tel hermann.grotjohann@ewetel.net Tel Fax Mobil schweer@spelle.de Seniorenverein Werlte e. V. Tel Königsberger Straße 5, Werlte Fax Landkreis Emsland Tel Koordinierungsstelle Seniorenarbeit Fax Ordeniederung 1, Meppen wilfried.ripperda@emsland.de 10

13 Anschriften der Seniorenbeiräte im Landkreis Emsland Beirat für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland Vorsitzender Theo Weggert, Loher Straße 7, Freren Tel , Seniorenbeirat Dörpen Rudolf Mödden, Ringstraße 156 Tel Lehe Seniorenbeirat Emsbüren Bernhard Arns, Am Santenkamp 13 Tel Emsbüren Seniorenbeirat Freren Theo Weggert, Loher Straße 7 Tel Freren tweggert@web.de Gemeinde Geeste Elisabeth Borker, Ketteler Straße 9 Tel Geeste lisa.borker@t-online.de Seniorenvertretung Haren Gerda Tandecki, Höftenweg 9 Tel Ewald Middelberg, Georgstraße 27 Tel Haren (Ems) ewaldmiddelberg@googl .com Stadt Haselünne Bernhard Megger, Bödikerstraße 15 Tel Haselünne Megger@haseluenne.de Samtgemeinde Herzlake Klaus Speil, Pater-Schürmann-Str. 5 Tel Lähden klaus.speil@ewetel.net Samtgemeinde Lathen Heinz Niehaus, Martin-Luther-Str. 7 Tel Lathen heinz.niehaus4@ewetel.net Samtgemeinde Lengerich Ludwig Prekel, Sallerweg 7 Tel Lengerich Seniorenvertretung Lingen Tel Johannes Thelen, Ahornweg 10 johannes-thelen@t-online.de Lingen (Ems) Seniorenvereinigung Meppen Franz Holtgreve, Holunderweg 14 Tel Meppen Samtgemeinde Nordhümmling Tel Poststraße 13 gabriele.behnen@nordhuemmling.de Esterwegen 11

14 Anschriften der Seniorenbeiräte im Landkreis Emsland Seniorenbeirat Papenburg Tel Anna Siemer, Birkenallee Papenburg Internet: Gemeinde Rhede (Ems) Heinrich Ahrens, Krokus Straße 3 Tel Rhede (Ems) heinrich.ahrens2@ewetel.net Seniorenbeirat Salzbergen Tel Hans-Werner Kern, Lemkerhook 13 kern-sazbergen@t-online.de Salzbergen Seniorenbeirat Sögel Tel Hermann Grotjohann, Zum Steinkamp 13 hermann.grotjohann@ewetel.net Werpeloh Seniorenbeirat Spelle Tel Herbert Schweer, Hauptstraße 43 schweer@spelle.de Spelle Gemeinde Twist Heinrich Herbers, Rosenstraße 8 Tel Twist heinrich.herbers@ewetel.net Samtgemeinde Werlte Karl Oldiges, Königsberger Straße 5 Tel Werlte Karl.Oldiges@hotmail.de Betreuung / Vorsorgevollmacht Das Betreuungsrecht stellt eine besondere Form der staatlichen Rechtsfürsorge dar. Es regelt die rechtliche Hilfe und Fürsorge für einen Volljährigen, der wegen einer psychischen Krankheit oder einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung seine Angelegenheiten nicht selbst in die Hand nehmen kann und deshalb auf die Hilfe eines Betreuers angewiesen ist. Das Betreuungsrecht ermöglicht es, einem hilfebedürftigen Erwachsenen einen Vertreter an die Seite zu stellen, der für ihn in einem genau festgelegten Aufgabenkreis Rechtshandlungen vornehmen darf. Diese Form der staatlichen Rechtsfürsorge ist nur vorgesehen für Menschen, die nicht bereits mit einer Vorsorgevollmacht für den Fall einer späteren Hilfebedürftigkeit vorgesorgt haben. Als Betreuer kann auch ein Familienangehöriger in Betracht kommen. Personen, die Verantwortung als Betreuer übernehmen möchten, können dazu begleitende Beratung, Fortbildung und Hilfestellung bei der Wahrnehmung der Aufgaben von den örtlichen Betreuungsbehörden und ggf. auch Betreuungsvereinen erhalten. Die Vorsorgevollmacht ist ein Instrument, um die eigene Zukunft auch für den Fall selbst zu gestalten, dass man selber nicht mehr in der Lage ist, Entscheidungen zu treffen. Eine solche kann nicht nur infolge Alters oder Gebrechlichkeit eintreten, sondern auch durch Krankheit oder plötzliche Notsituationen. 12

15 Durch eine Vorsorgevollmacht kann eine gesetzliche Betreuung vermieden werden. Denn ein vom Vormundschaftsgericht eingesetzter Betreuer ist nach dem Willen des Gesetzgebers ( 1896 BGB) dann nicht erforderlich, wenn und soweit ein Bevollmächtigter die Angelegenheiten regeln kann. Damit wird das Recht auf Selbstbestimmung gestärkt: Mit einer Vorsorgevollmacht kann man in gesunden Tagen" die Vertrauensperson selbst auswählen, die bei später eintretender Geschäfts- und/oder Einwilligungsunfähigkeit entscheidet. Das Schicksal kalkulierbar machen... Sie wollen mehr wissen? Wir informieren Sie in allen Fragen rund um die Betreuung und die Vorsorgevollmacht. Landkreis Emsland Betreuungsstelle, Große Straße 32, Aschendorf Betreuungsstelle, Am Wall-Süd 21, Lingen (Ems) Betreuungsstelle, Ordeniederung 1, Meppen betreuungsstelle@emsland.de Tel Tel Tel Tel Wohnberatung Wohnberaterinnen und Wohnberater unterstützen Ältere und Menschen mit Behinderungen aber auch junge Bauwillige bei den Planungen und der Gestaltung ihrer Wohnsituation. Sie beraten zur Anpassung der Wohnung an sich verändernde Fähigkeiten und Bedürfnisse (z. B. Barrierefreiheit, technische Hilfen) und begleiten die Umsetzung der Maßnahmen. Sie informieren über Wohnformen sowie über Finanzierungs- und Unterstützungsmöglichkeiten. Damit trägt Wohnberatung dazu bei, Älteren oder Menschen mit Behinderungen ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Vermittelt werden die ehrenamtlichen Wohnberaterinnen und -berater durch ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung bzw. durch den Ehrenamtsservice Emsland (s. Seite 119). Sozialpsychiatrischer Dienst (SpD) Psychisch erkrankte Menschen benötigen in einer Krisensituation fachliche Begleitung und Hilfe. Der SpD unterstützt und betreut diese Personen. Es ist unser Ziel, betroffene Menschen zu befähigen, ihren Lebensweg selbstständig und eigenverantwortlich zu gestalten. Um dieses Ziel zu erreichen, arbeiten wir auch mit niedergelassenen Ärzten, Psychologen und anderen Diensten und Einrichtungen zusammen. 13

16 Unsere Tätigkeiten im Einzelnen: Ärzte und Sozialarbeiter/-innen Die Ärzte und Sozialarbeiter/-innen des SpD's sind Ihre Partner und unterstützen Sie o in einer seelischen Not- und Krisensituation o bei einer psychischen Erkrankung o nach einem Krankenhausaufenthalt Sie können zu uns kommen, wenn Sie o sich seelisch und nervlich am Ende fühlen o unter Angst und Traurigkeit leiden o mit dem Alleinsein nicht zurechtkommen o manchmal nicht mehr leben wollen o Probleme mit Alkohol, Medikamenten oder Drogen haben o als Angehörige Rat brauchen Wir o stehen für ein Gespräch zur Verfügung o versuchen, Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Situation zu helfen o beraten und informieren Sie über weitere Hilfemöglichkeiten und sind bei der Vermittlung behilflich o sprechen auf Wunsch mit Ihren Angehörigen Unser Angebot: o Einzelgespräche o Gesprächs- und Freizeitgruppen o Hilfe zur Selbsthilfe o Hausbesuche o begleitende Hilfen Wir arbeiten vertraulich und unterliegen der Schweigepflicht. Die Beratung ist kostenlos. Gesprächs- und Gruppenangebote Gesprächsangebot in Meppen: dienstags (16 18 Uhr, Uhr) und donnerstags (19 21 Uhr) Gruppenangebot in Aschendorf: in Sögel montags (14:30 16:30 Uhr), in Papenburg dienstags (14:30 16:30 Uhr) und in Aschendorf mittwochs (9:30 11 Uhr) Gesprächsangebot in Lingen montags (17:30 19:30 Uhr) und dienstags (15 17 Uhr) Nicole Kloth Telefon: , Telefax: nicole.kloth@emsland.de, Internet: 14

17 Demenz-Servicezentrum Landkreis Emsland Das Demenz-Servicezentrum im Landkreis Emsland versteht sich als zentrale Steuerungs- und Koordinierungsstelle für die kreisweite Entwicklung und Vernetzung von Angeboten für Menschen mit Demenz und Ihre Bezugspersonen. Es arbeitet in enger Kooperation mit vorhandenen Diensten, Einrichtungen sowie Initiativen mit dem Ziel, flächendeckend im gesamten Landkreis Betroffenen und Angehörigen wohnortnah und unbürokratisch konkrete Hilfen zukommen zu lassen (Netzwerk-Demenz). Angebote: - Informationen über demenzspezifische Beratungs- und Hilfsangebote - Vernetzung von Akteuren vor Ort, Unterstützung von Initiativen sowie Entwicklung und Umsetzung neuer Angebote der Demenzversorgung und -betreuung - Qualifizierungsangebote und Schulungsprojekte - Öffentlichkeitsarbeit - Vorträge und Fachtagungen zur Enttabuisierung der Demenz - Information und Beratung zu wohnortnahen Hilfen für Betroffene - Wohnortnahe Informations-, Beratungs- und Schulungsangebote weiterentwickeln Wir sind für sie da Johanna Sievering, Fachärztin für Psychiatrie und ärztliche Leitung Rita Wallmann, Dipl.-Pädagogin und Koordinatorin Telefon: , Fax: rita.wallmann@emsland.de, Internet: Pflegekassen Aufklärung und Beratung Die Pflegekassen unterstützen die Versicherten durch Aufklärung und Beratung über eine gesunde, der Pflegebedürftigkeit vorbeugende Lebensführung. Dabei motivieren sie, an gesundheitsfördernden Maßnahmen teilzunehmen. Die Pflegekassen beraten die Versicherten, ihre Angehörigen und Lebenspartner in Fragen zur Pflegebedürftigkeit, insbesondere zu Pflegekassenleistungen und zu Leistungen und Hilfen anderer Träger. Verschiedene Pflegekassen bieten im Internet Übersichten zu Einrichtungen im Bereich Betreuung und Pflege an. Sie enthalten auch Informationen zu Pflegenoten und Transparenzberichte. Weitere entsprechende Angebote finden Sie auch auf Seite 118. AOK Servicezentrum Lingen, Meppen und Papenburg Pflegeberater Martin Milzarek Tel.: , Fax: martin.milzarek@nds.aok.de Pflegeberaterin Bianca Ungrun Tel.: , Fax: bianca.ungrun@nds.aok.de Pflegeberaterin Sabine Keer Tel.: , Fax: sabine.keer@nds.aok.de 15

18 Pflegedienste: Pflegeheime: BARMER GEK Am Pulverturm 21, Lingen (Ems) Tel.: , Fax: BARMER GEK Obergerichtsstraße 6, Meppen Tel.: , Fax: BARMER GEK Hauptkanal links 42, Papenburg Tel.: , Fax: BARMER GEK Marktstraße 2, Werlte Tel.: , Fax: Pflegedienste/Pflegeheime: BKK Publik / BKK Salzgitter Große Straße 2, Lingen (Ems) Tel.: lingen@bkk-publik.de / lingen@bkk-salzgitter.de / pronovabkk Kundenservice Meppen Lingener Straße 30, Meppen Tel.: , Fax: service@pronovabkk.de / Pflegeheime, Hospize, Betreuungsangebote, ambulante Pflegedienste: COMPASS Private Pflegeberatung GmbH Pflegeberatung der Privaten Krankenversicherungen am Telefon und vor Ort Mareike Milachowski Tel.: info@compass-pflegeberatung.de / 16

19 DAK-Gesundheit Lingen Lookenstraße 28, Lingen (Ems) Tel.: , Fax: / DAK-Gesundheit Meppen Emsstraße 1-3, Meppen Tel.: , Fax: / DAK-Gesundheit Papenburg Am Stadtpark 35, Papenburg Tel.: , Fax: / HKK (Handelskrankenkasse) Lathener Straße 4, Meppen Tel.: , Fax: / Pflegeheime: IKK classic Kolpingplatz 10, Haren (Ems) Tel.: / IKK classic Gerhart-Hauptmann-Straße 2, Haselünne Tel.: / IKK classic Lengericher Straße 9, Lingen (Ems) Tel.: / IKK classic An der Feuerwache 10, Meppen Tel.: / IKK classic Borkumer Straße 20-24, Papenburg Tel.: / 17

20 IKK classic Poststraße 5, Werlte Tel.: / Knappschaft Geschäftsstelle Ibbenbüren Weberstraße , Ibbenbüren Tel.: , Fax: / Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Landwirtschaftliche Pflegekasse Im Dreieck 12, Oldenburg Tel.: , Fax: / Techniker Krankenkasse Astrid Hase, Tel Frau Wagner, Tel / DUO Seniorenbegleiterinnen und -begleiter Auch im Landkreis Emsland leben viele Seniorinnen und Senioren allein und zurückgezogen, da weder Familie noch Freunde in ihrer Nähe sind. Gleichwohl sind sie noch fit genug, bedürfen keiner Pflege und können noch am gesellschaftlichen Leben teilhaben. Der Landkreis Emsland bietet daher für alleinstehende Seniorinnen und Senioren eine ehrenamtliche Seniorenbegleitung an. Die Seniorenbegleiter/-innen unterstützen unentgeltlich alleinstehende Seniorinnen und Senioren im Alltag. Sie leisten Gesellschaft, begleiten zu Ärzten und Behörden oder gestalten gemeinsam mit den Seniorinnen und Senioren die Freizeit. Kontakt zu den ehrenamtlichen Seniorenbegleiterinnen und -begleitern, die für ihre Aufgabe geschult wurden, können Interessierte über das Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen im Landkreis Emsland (s. Seite 7) aufnehmen. Pflegebegleiterinnen und -begleiter Die durch den Landkreis Emsland qualifizierten ehrenamtlichen Pflegebegleiterinnen und -begleiter, die häufig schon eigene Pflegeerfahrungen gesammelt haben, möchten pflegende Angehörige unterstützen und die Lebensqualität von Pflegenden und Pflegebedürftigen verbessern, auch durch Vernetzung der örtlichen Angebote. 18

21 Pflegebegleiterinnen und -begleiter: führen Gespräche mit pflegenden Angehörigen haben ein offenes Ohr für die Sorgen der Angehörigen erarbeiten gemeinsam mit den pflegenden Angehörigen ihre Unterstützungswünsche und vermitteln eine Wertschätzung ihrer Arbeit zeigen Möglichkeiten vor Ort auf (Besuchsdienste, Selbsthilfegruppen, Demenzbegleitung, Tagespflege, Kurzzeitpflege, Hospiz, etc.) vermitteln diese Dienste und Einrichtungen begleiten bei Behördengängen Die Pflegebegleiterinnen und -begleiter leisten selbst keine Pflege, sondern sind ausschließlich für die Angehörigen da. Sie vermitteln, informieren, ermutigen zur Selbstsorge und eröffnen Möglichkeiten. Kontakt zu den ehrenamtlichen Pflegebegleiterinnen und -begleitern können Interessierte über den Pflegestützpunkt (s. Seite 8) aufnehmen. Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen, Anschrift s. Seite 26 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist, Anschrift s. Seite 27 u. 33 Gesprächskreis für Pflegende Teglinger Straße 58, Geeste Gesprächskreis für Pflegende Neue Düne 28, Haren (Ems) Gesprächskreis für pflegende Angehörige Sozialstation St. Martinus Haren, Anschrift s. Seite 27 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Seniorenzentrum Am alten Hasetor, Anschrift s. Seite 83 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Lathen, Anschrift s. Seite 28 Pflegen zu Haus Angehörigentreff Fehnring 29, Lathen Alzheimerstammtisch (1.ten Montag im Monat) Alzheimer Gesellschaft Emsland Mitte/Süd e. V. Gaststätte Klaas, Frerener Straße 37, Lingen (Ems) Angehörigengruppe Alzheimer Caritas-Sozialstation Lingen, Anschrift s. Seite 29 Pflegende Angehörige Caritasverband Lingen Bögenstraße 12, Lingen (Ems) Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Hümmling, Anschrift s. Seite 33 Alzheimercafé am Marienhaus Altenpflegeheim Marienhaus, Anschrift s. Seite 98 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Meppen, Anschrift s. Seite 30 Tel.: Tel.: Tel.: Christa Kuhr Tel.: Marita Kuhl Tel.: Tel.: Thomas Schäfer Tel.: Tel.: Nicole Kock Tel.: S. Odendahl-Krampitz Tel.: Karin Briesemeister Tel.: Herr Klatt Tel.: Tel Tel.:

22 Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland Gesprächskreis für pflegende Angehörige DRK-Sozialstation Meppen, Anschrift s. Seite 30 Gesprächskreis für Angehörige Alzheimer Gesellschaft Papenburg/Emsland e. V. Rathausstraße 13, Papenburg Gesprächskreis für pflegende Angehörige Caritas-Pflegedienst Unterems, Anschrift s. Seite 31 Pflegende Angehörige am Hümmling Krankenhaus Sögel Mühlenstraße 17, Sögel Pflegende Angehörige im Landkreis Emsland Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen im Emsland (KoBS), Lingener Straße 13, Meppen Mehrgenerationenhäuser im Landkreis Emsland Tel.: Tel.: Jürgen Kothe Tel Thea Veerkamp Tel.: Bernhard Brachem Tel Ingrid Dülm Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend fördert bundesweit die Einrichtung von Mehrgenerationenhäusern. Es handelt sich dabei um Treffpunkte, die das Miteinander und den Austausch der Generationen fördern und so ein nachbarschaftliches Netzwerk familiennaher Dienstleistungen schaffen sollen. Der offene Treff in einem Mehrgenerationenhaus bietet für Menschen jeden Alters die Möglichkeit, hier gemeinsam ihre Freizeit zu gestalten und voneinander zu lernen. Mehrgenerationenhaus Lingen Mühlentorstraße 21-23, Lingen (Ems) Telefon: , Fax: Mehrgenerationen-Haus Historisch-Ökologische Bildungsstätte Spillmannsweg 30, Papenburg Telefon: , Fax: Internet: Weitere Informationen zum Thema finden Sie im Internet unter: Hospizdienste Hospizdienste haben das Ziel, schwerkranke Menschen und deren Angehörige in ihrer letzten Lebensphase zu begleiten. Dabei wird die Individualität eines jeden Patienten besonders berücksichtigt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ambulanten Hospizdienste bieten u. a. Unterstützung und Begleitung bei der Bewältigung der Situation Hilfestellung bei der Erhaltung der Lebensqualität Unterstützung und Entlastung von Angehörigen und Freunden Hilfe beim Abschied nehmen Begleitung in der Zeit der Trauer 20

23 Unterstützung bei der Sterbebegleitung erfahren Sie auch durch die Gesprächskreise zum Thema Pflege im Landkreis Emsland (s. Seite 19), die ambulanten Pflegedienste (s. Seite 26) und die Palliativversorgung (s. Seite 22). Hospizdienste Hospizbewegung Papenburg und Umgebung e. V. Ortsgruppe Aschendorf Hospizbewegung Papenburg und Umgebung e. V. Ortsgruppe Dörpen Hospizverein DASEIN Freren Hospizgemeinschaft für das Gebiet der Samtgemeinde Lathen und der Stadt Haren Postfach 11 48, Lathen Initiativkreis Hospiz Haselünne/Herzlake Hospiz-Hilfe Meppen e. V. Hasestraße 12, Haselünne LINGENER HOSPIZ e. V. Universitätsplatz Lingen (Ems) Hospiz-Hilfe Meppen e. V. Krankenhaus Ludmillenstift Ludmillenstraße Meppen Hospizbewegung Papenburg und Umgebung e. V. Dechant-Schütte-Straße Papenburg Hospiz-Team Abendstern e. V. Steider Straße Salzbergen Sögeler Hospiz e. V. Hümmling Hospital Sögel Mühlenstraße Sögel Hospiz-Gruppe Spelle e. V. Wacholderstraße Spelle Hospizhilfe Twist e. V. Schaftrift Twist Mobil: info@hospiz-papenburg.de Internet: Mobil: info@hospiz-papenburg.de Internet: Tel.: Tel.: Tel.: Mobil: Tel.: (Haselünne) Tel.: (Herzlake) Tel.: , Mobil: mail@lingener-hospiz.de Internet: Tel.: Mobil: hospiz-meppen@gmx.de Internet: Tel.: Mobil: info@hospiz-papenburg.de Internet: Tel / Tel: Mobil: HTA-Salzbergen@t-online.de Internet: Tel.: Fax: Mobil: info@soegeler-hospiz.de Internet: Tel.: Mobil: info@spellerdruck.de Internet: Tel.: Mobil: hianke@web.de 21

24 Palliativversorgung Die Palliativmedizin und die Hospizarbeit (s. auch Seite 20) ermöglichen unheilbar kranken Menschen in ihrer letzen Lebensphase einen weitgehend schmerzfreien und zugleich würdevollen Abschied. Sie bieten auch Angehörigen der schwerstkranken und sterbenden Menschen seelsorgerische Betreuung und leisten Hilfe bei der Bewältigung ihrer Trauer. Die Palliativstützpunkte stellen ein abgestimmtes ambulantes und stationäres Versorgungsangebot sicher. Sie bieten darüber hinaus ein 24-Stunden-Beratungstelefon für Hausärzte, Alten- und Pflegeheime und Angehörige. Ambulanter Palliativdienst Der ambulante Palliativdienst hat das Ziel, schwerstkranke Menschen zuhause zu begleiten und zu versorgen und ein menschenwürdiges Leben bis zum Tod in der vertrauten häuslichen Umgebung oder in Pflegeheimen oder Einrichtungen der Behindertenhilfe zu ermöglichen. Die sogenannte spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) nach 37 b Fünftes Buch Sozialgesetzbuch (SGB V) Gesetzliche Krankenversicherung ist eine Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung und wird vom Hausarzt oder Krankenhausarzt verordnet. Die Leistung kann als Koordination der Versorgung Beratung für Patient, Angehörige, primärversorgenden Hausarzt und/oder Pflegefachkraft ergänzende Teilleistung oder als vollständige Versorgung ganz nach Bedarf übernommen werden. Eine 24-Stunden-Rufbereitschaft gibt die Sicherheit, jederzeit spezialisierte pflegerische und ärztliche Unterstützung zu erhalten und stationäre Krankenhausaufnahmen zu vermeiden. Palliativmedizinerinnen und Palliativmediziner, Palliativ-Pflegefachkräfte und ehrenamtliche Hospizhelferinnen und -helfer arbeiten, abgesichert durch Kooperationsverträge, zusammen. Vorraussetzung für die Verordnung von SAPV sind: eine nicht heilbare Erkrankung, die fortschreitend verläuft und so weit fortgeschritten ist, dass die Lebenserwartung begrenzt ist Vorliegen belastender Symptome Eine besonders aufwändige Versorgung ist erforderlich. Andere ambulante Versorgungsformen reichen nicht aus oder sind nur unter besonderer Koordination ausreichend. Palliativstation Behandelt werden Menschen mit einer weit fortgeschrittenen, unheilbaren Erkrankung, deren Lebenserwartung begrenzt ist. Im Vordergrund der Behandlung steht die Linderung und Kontrolle von Symptome wie z. B. Schmerzen, Atemnot oder Übelkeit. Ziel ist die Erhöhung der Lebensqualität für die Betreffenden und ihre Familien bzw. Bezugspersonen. Die Behandlung soll eine Entlassung nach Hause oder in eine an- 22

25 dere Einrichtung mit ambulant betreuter Schmerztherapie und ausreichender Symptomkontrolle ermöglichen. Die verbleibende Lebenszeit soll mit umfassenden medizinischen, pflegerischen, psychosozialen und spirituellen Betreuungen zu einer lebenswerten Zeit werden. Palliativstützpunkt nördliches Emsland Hümmling Krankenhaus Sögel, Mühlenstraße 17, Sögel 24-Stunden-Beratungstelefon Internet: Palliativstützpunkt südliches Emsland Elisabeth-Krankenhaus Thuine, Klosterstraße 4, Thuine 24-Stunden-Beratungstelefon Internet: Palliativstützpunkt SAPV Servicestelle des Palliativstützpunkts südliches Emsland Ludmillenstraße 4-6, Meppen Tel , Fax Internet: Stationäres Hospiz Das Hospiz ist eine spezielle Pflegeeinrichtung für Menschen bei denen eine Heilung nicht mehr möglich ist und die Linderung von Symptomen im Vordergrund steht. Schwerstkranke Menschen werden in ihrer letzten Lebensphase respetvoll, umfassend und kompetent betreut. Voraussetzung für die Aufnahme ist eine unheilbare Erkrankung, die fortschreitend verläuft und bereits das Stadium einer begrenzten Lebenserwartung von Wochen und Monaten erreicht hat. Die Aufnahme ist vom behandelnden Arzt und der Krankenkasse zu befürworten. Die Kosten für Pflege und Unterbringung werden zu 90 % von der Kranken- und Pflegeversicherung übernommen und zu 10 % vom Träger. Hospiz St. Veronika Klosterstraße 4, Thuine Tel.: info@hospiz-thuine.de Medizinische Angebote für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Emsland Die Krankenhäuser im Landkreis Emsland bieten für die zunehmende Zahl an älteren Menschen und deren besonderen Bedürfnissen neben den allgemeinen Versorgungsleistungen spezielle medizinische Angebote: 23

26 St.-Vinzenz-Hospital Psychiatrische Institutsambulanz (PIA) Hammer Straße 9, Haselünne Tel.: Fax: Die Psychiatrische Institutsambulanz (PIA) ist ein ambulantes Angebot der Abteilung für Psychiatrie am St.-Vinzenz-Hospital. Das Behandlungsangebot richtet sich in erster Linie an psychisch Erkrankte in akuten psychischen Krisen, die nicht oder nicht ausreichend ambulant bei Psychotherapeuten oder Psychiatern versorgt werden können. Typische psychiatrische Erkrankungen im Alter, wie z. B. Depressionen, Demenzen und Ängste, werden dort ambulant behandelt. Die gerontopschiatrische Tagesklinik bietet bis zu 15 Seniorinnen und Senioren, die seelisch erkrankt oder sich in schweren seelischen Krisen befinden, therapeutische Hilfe an. Sie richtet sich an die Patienten, die zwar keine stationäre Hilfe benötigen, für die aber eine ambulante Therapie nicht ausreicht. St. Bonifatius Hospital Lingen Akutgeriatie, Geriatrische Rehabilitation und geriatrisch-rehabilitative Tagesklinik Wilhelmstraße 15, Lingen (Ems) Tel.: Fax: Bei der Geriatrie handelt es sich um eine medizinische Spezialdisziplin, die sich mit akuten und chronischen Krankheiten, der Rehabilitation und der Prävention älterer Menschen insbesondere in den Bereichen der Inneren Medizin, der Orthopädie, der Neurologie sowie der Psychiatrie beschäftigt. Ziel ist es dabei, die Lebensquälität der älteren Patienten zu verbessern und seine Eigenständigkeit zu fördern. MediClin Hedon Klinik Neurologie und Orthopädie Hedonallee 1, Lingen (Ems) Tel.: Fax: Krankenhaus Ludmillenstift Medizinische Frührehabilitation und Altersmedizin Ludmillenstraße 4-6, Meppen Tel.: Fax:

27 Marienkrankenhaus Papenburg-Aschendorf GmbH Med. Klinik III (Geriatrie) Hauptkanal rechts 75, Papenburg Tel.: Fax: Hümmling Krankenhaus Sögel Mühlenstraße 17, Sögel Tel.: Fax: Elisabeth Krankenhaus Station Raphael Klosterstraße 4, Thuine Tel.: Fax: Die Station Raphael bietet Personen mit kognitiven Einschränkungen speziell Demenz eine umfassende Betreuung und Behandlung. Ambulante Hilfs- und Beratungsangebote Mit zunehmendem Alter kann die eigene Wohnung zum Problem werden. Was ist, wenn aus gelegentlichen Beschwerden Krankheiten werden? Wenn das Treppensteigen zur Qual, die Wohnung beim Putzen scheinbar immer größer wird? Wenn die Kraft zur eigenen Versorgung nicht mehr ausreicht? Erfreulicherweise gibt es auf diese Fragen inzwischen positive Antworten durch die ambulanten Hilfs- und Pflegedienste, die von den Wohlfahrtsverbänden, den Kirchen, und privaten Anbietern sowohl für Senioren, behinderte Menschen als auch für Familien eingerichtet worden sind. Adressen der Anbieter im Landkreis Emsland finden Sie ab Seite 26. Verschiedene Pflegekassen bieten einen solchen Service im Internet deutschlandweit an (s. Seite 15). Ambulante Pflegedienste (AP) Für Pflegebedürftige, die die notwendigen Pflegeleistungen und haus-wirtschaftliche Versorgung in der eigenen Wohnung nicht durch Angehörige, Freunde oder Nachbarn sicherstellen können, besteht im Landkreis Emsland seit vielen Jahren ein flächendeckendes Netz von Pflegediensten. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Pflegeleistungen im Bereich der häuslichen Krankenpflege, der Haus- und Familienpflege und der häuslichen Altenpflege zu erbringen. Alle Pflegedienste dürfen ihre Leistungen im gesamten Kreisgebiet und darüber hinaus erbringen. Mobile soziale Hilfsdienste (MSHD) Verschiedene Organisationen bieten zusätzlich für ältere oder behinderte Mitbürger Besuchs-, Gesprächs-, Putz- 25

28 und Einkaufsdienste an. Mahlzeitendienste (MD) Wenn Sie ihre Hauptmahlzeit nicht mehr selbst zubereiten können, bietet das sogenannte Essen auf Rädern eine gute Alternative, um eine abwechselungsreiche und ausgewogene Ernährung sicherzustellen. Wenn Sie gemeinsam mit anderen die Mahlzeiten einnehmen möchten, ist ein Offener Mittagstisch eine entsprechende Alternative. Einige Einrichtungen bieten diesen Service. Hausnotruf (HN) Das Angebot bietet die Möglichkeit, telefonisch oder über einen Funkfinger unverzügliche Hilfe anzufordern. Die auf den vorhergehenden Seiten vorgestellten ambulanten Leistungen finden Sie in der folgenden Tabelle mit folgenden Abkürzungen: AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote Dörpen DRK-Sozialstation Dörpen Hauptstraße 91, Dörpen, Tel carina.lais@drk-emsland.de, HomeCare Ambulante Krankenpflege Annette Rensinghoff Hauptstraße 102, Dörpen Tel , Fax , Mobil ar@homecare-osterholt.de, Malteser Hilfsdienst ggmbh Papenburg Soziale Dienste Hauptkanal re. 75, Papenburg Tel , Fax papenburg@malteser.org, Pflegedienst Angelus Hauptstraße 15, Neubörger, Tel birgit.langen-angelus@ewe.net Pflegedient Pflege to Huus Aschendorfer Straße 41, Neubörger, Tel info@pflegetohuus.de, Pflegedienst St. Barbara Kirchstraße 4, Heede (Ems), Tel Fax , pdl@pflegedienst-stbarbara.de Pflegedienst Evita Hauptstraße 25a, Dörpen, Tel Fax , evita-pflegedienst@gmx.de Emsbüren Caritas Sozialstation Emsbüren-Salzbergen Mehringer Straße 4, Emsbüren Tel , Fax , Mobil info@caritas-emsa.de Elisabeth Haus Emsbüren Senioren- und Pflegeheim Anschrift s. Seite 76 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 26 Leistungen 1 AP MD MSHD HN

29 Anbieter ambulanter Hilfs- und Beratungsangebote Freren Altenpflegeheim St. Franziskus Anschrift s. Seite 78 Ambulante Palliativbetreuung St. Hildegard Klosterstraße 2, Thuine Tel , Fax Caritas-Pflegedienst Freren/Lengerich/Spelle Goldstraße Freren, Tel , Fax Mobil , pd-freren@caritas-os.de Geeste Ambulanter Pflegedienst Maria Behnen Margarethenstraße 16, Geeste Tel , Fax , Mobil apd.behnen@web.de Caritas-Pflegedienst Geeste-Twist Am Rathaus 1, Geeste Tel , Fax Telefax: , Mobil pd-geeste-twist@caritas-os.de Haren (Ems) DRK-Sozialstation Haren Lange Straße 5, Haren (Ems) Tel , Fax regina.vom-hofe@drk-emsland.de, Pflegedienst St. Barbara Rütenbrocker Hauptstraße 58, Haren (Ems) Tel , Fax kath.schwesternstation-mail@t-online.de Pflegedienst Haren A. Litmeyer/H. F. Müller Goseforth 2, Haren (Ems) Tel , Fax , heikefriedel@t-online.de Sozialstation St. Martinus Haren Mittelstraße 1 3, Haren (Ems) Tel , Fax , Mobil info@seniorenzentrum-haren.de Haselünne Altenpflegeheim St. Ursula s. Seite 82, offener Mittagstisch DRK-Sozialstation Haselünne Bahnhofstraße 15, Haselünne Tel , Fax , Mobil thomas.geppert@drk-emsland.de, Leistungen 1 AP MD MSHD HN 1 AP = ambulante Pflege, MD = Mahlzeitendienst, MSHD = mobiler sozialer Hilfsdienst, HN = Hausnotruf 27