Römergarten Rundschau Das Magazin der Römergarten Residenzen GmbH

Transkript

1 Römergarten Rundschau Das Magazin der Römergarten Residenzen GmbH Herbst 2018 Haus Maximilian aktuell Römergarten Residenzen Eröffnung Haus Stephan in Lustadt Aus der Küche Köstliche Kürbis-Rösti Dirmstein Erstes Sommerfest im Haus Maximilian

2 Inhalt Grußwort der Residenzleitung Vorstellung einzelner Mitarbeiter...4 Begrüßung der neuen Bewohner...5 Wir gratulieren zum Geburtstag....6 Veranstaltungskalender Wir nehmen Abschied Pflanzaktion im Haus Maximilian..9 Physiotherapie Die gute alte Zeit Kennenlerncafe Sommerfest Wochenplan Aus der Küche Aus dem Unternehmen Aus dem Unternehmen Rätsel Schwedenrätsel Impressum Herausgeber: Römergarten Residenzen GmbH Hofstückstr. 37, Schifferstadt Telefon: , Geschäftsführer: Alois Sieburg (Sprecher), Stefan Schambach Redaktion: Petra Penczek Freie Mitarbeiter: Peter Winter Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger Kontrolle übernimmt die Römergarten Residenzen GmbH keine Haftung für die Inhalte der Zeitschrift. Alle Texte und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Druck: KS Druck Heppenheim, Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige und Freunde unseres Hauses, ein langer, sonniger und heißer Sommer liegt hinter uns und wir freuen uns nun auf den Pfälzer Herbst mit seinen bunt eingefärbten Weinbergen und Landschaften. Im August haben wir bei strahlendem Sonnenschein, aber ausnahmsweise mal nicht so großer Hitze, ein wunderschönes Sommerfest mit einem sehr gelungenen Rahmenprogramm gefeiert sowie etliche Ausflüge unternommen mit unseren Bewohnern und mit Unterstützung durch unsere Ehrenamtlichen. Über diese Aktivitäten möchten wir in diesem Heft berichten. Aber auch in den kommenden Monaten haben wir etliches vor: so möchten wir unter anderem ein Weinfest feiern mit neiem Woi und Zwiwwelkuche mit Unterhaltungsangeboten; werden einen Mundartabend haben gemeinsam mit dem Kulturverein Dirmstein und planen einen kleinen Weihnachtsmarkt in unserem Garten und Cafe Fleur. Wir sehen diesen vielen Veranstaltungen freudig entgegen und wünschen Ihnen bis dahin viel Spaß beim Lesen der dritten Ausgabe unserer Römergarten Rundschau. Im August war es dann auch soweit: wir hatten die erste Regelprüfung des Medizinischen Dienstes der Pflegekassen. Mitarbeiter des MDK kommen einmal jährlich unangekündigt in die Einrichtung und überprüfen im Auftrag der Pflegekassen die Qualität der Versorgung unserer Bewohner. Dabei werden bei neun unserer Bewohner, die per Los gezogen werden, mit Hilfe des Transparenzkriterien-kataloges unsere Leistungen überprüft. Der MDK bestätigte uns eine sehr bewohnerorientierte Pflege, die alle Kriterien des MDK und der Pflegekassen erfüllt und vergab uns in allen Kategorien die Note 1,0. Darüber freuen wir uns alle sehr und haben es bei einem Glas Sekt mit den Mitarbeitern, Bewohnern und Angehörigen gebührend gefeiert. Herzlichst, Ihre Christine Paradies Seite 2 Seite 3

3 Aus der Residenz Unsere Mitarbeiter stellen sich vor Hier präsentieren wir in jeder Ausgabe Mitarbeiter aus der Residenz wahlweise aus dem Bereich Pflege, Verwaltung, Hauswirtschaft oder Betreuung. Regine Denken Qualitätsmanagement- Beauftragte Es war schon immer mein Wunsch Kinderkrankenschwester zu werden erfüllte sich dieser Wunsch und ich schloss mein Examen als Kinderkrankenschwester ab. Von da an arbeitete ich im Krankenhaus auf verschiedenen Stationen, unter anderem Neurologie und Chirurgie. Dies machte mir sehr viel Spaß. Zum Jahreswechsel 1999/ 2000 stand für mich aus privaten Gründen ein Ortswechsel vom Ruhrgebiet in die schöne Pfalz an. Dies bedeutete nicht nur eine private Runderneuerung, sondern auch einen beruflichen Neustart. Diesen wollte ich allerdings nicht im Krankenhaus beginnen, sondern beschloss etwas Neues auszuprobieren. Dies brachte mich zu einer Tätigkeit als Außendienstmitarbeiterin zu einer Sanitätsfirma, die medizintechnische Geräte an Menschen mit Behinderungen und Einschränkungen, sowohl in den häuslichen Bereich, sowie in stationären Pflegeeinrichtungen vertrieb. Dort lernte ich die Versorgungssituation von alten und kranken Menschen im Alter kennen entschloss ich mich dann, zu einem ambulanten Pflegedienst zu wechseln, um dort die Pflegesituation zumindest einiger Menschen zu verbessern. Seit 2016 arbeite ich nun in der Stationären Altenpflege und habe dort den Ort gefunden, an dem ich sein möchte. Das Zusammensein mit älteren und pflegebedürftigen Menschen ist eine sehr erfüllende und gewinnbringende Tätigkeit. Dort helfen zu können, wo man dringend gebraucht wird ist für die persönliche Entwicklung ein sehr großer Vorteil, den ich nicht mehr missen möchte. Zurzeit lebe ich in Speyer mit meinem Lebensgefährten und meinem Hund und fühle mich hier sehr wohl und angenommen. Und was gibt es besseres, als dort zu arbeiten, wo andere Urlaub machen? Wir begrüßen unsere neuen Bewohner Herr Karl-Heinz Bauer Herr Dr. Dietrich Koziol Frau Gertrud Eckelmann Frau Ursula Fromm Frau Renate Kirsch Frau Emmi Kneißl Frau Helga Schlapp Herr Hermann Wienecke Frau Gisela Wiese-Seeger Herzlich willkommen! Lachen ist gesund: Schmunzeln Sie mit! Geht ein Mann ins Musikgeschäft und sieht sich etwas um. Anschließend sagt er zu dem Verkäufer: Ich möchte gerne das rote Saxophon und das weiße Akkordeon kaufen. Meint der Verkäufer: Na gut, den Feuerlöscher können Sie haben. Aber der Heizkörper bleibt hier! Ich schlafe abends sehr schlecht ein. Das kenne ich. Ich zähle dann immer bis drei. Ach, und das hilft? Na ja, manchmal zähle ich auch bis halb vier. Wir wünschen Ihnen, dass Sie sich gut bei uns einleben, nette Kontakte knüpfen und Sie sich bei uns wohlfühlen getreu dem Motto weil Sie es sich verdient haben! Käufer im Laden: Ich hätte gerne sechs Mausefallen. Wollen Sie sie gleich mitnehmen? Ja, glauben Sie, ich schicke die Mäuse hier vorbei? Richter: Angeklagter, haben Sie für die Tatzeit ein Alibi? Nein, bei dem Einbruch hat mich leider keiner gesehen! Max, hast du eine Ahnung, wo unser Papagei ist? fragt die Nachbarin. Nein, keine Ahnung. Aber es ist etwas Tolles passiert: Seit gestern spricht unser Kater! Seite 4 Seite 5

4 Geburtstage Oktober Tony-Rosina Schramm Karl-Heinz Bauer Hermann Wienecke Elke Büffor November Paul-Friedrich Grünke Edmund Dinges Helga Schlapp Dr. Dietrich Koziol Hermine Schröder Dezember August Schink Frieda Weihl Emma Magin Werde, was du noch nicht bist, bleibe, was du jetzt schon bist. In diesem Bleiben und diesem Werden liegt alles Schöne hier auf Erden. Franz Grillparzer Veranstaltungskalender Oktober ab 10 Uhr Mode Marco im Haus Bewegungsraum ab 14 Uhr Weinfest für Bewohner Café Fleur Uhr Der Kindergarten kommt zu Besuch Bewegungsraum November Uhr Adventszauber im Haus Café Fleur und Terrasse Dezember Uhr Gottesdienst mit Chor Bewegungsraum ab 10 Uhr Der Nikolaus kommt Wohnbereiche Uhr Der Kindergarten kommt zu Besuch Bewegungsraum ab 15 Uhr Das Chritkind kommt Wohnbereiche Herzlichen Glückwunsch! Seite 6 Seite 7

5 In stillem Gedenken Bedenke stets, dass alles vergänglich ist; dann wirst du im Glück nicht zu fröhlich und im Leid nicht zu traurig sein. Sokrates Pflanzaktion im Haus Maximilian Die Mitarbeiter der Betreuung sorgen in unserer neuen Gartenanlage mit tatkräftiger Unterstützung der Bewohner für eine Ausgestaltung der Außenflächen und haben schon mit dem Aussetzen von Blumen, Blumenzwiebeln und Kräutern begonnen. Die Gestaltung des Gartens hin zu einer blühenden Landschaft wird uns das ganze Jahr über noch begleiten. Damit die entsprechenden Pflanzen auch ihre Pflege bekommen, haben sich einige Bewohner zu einer Patenschaft bereit erklärt. Mit einem netten Schildchen sind die zugewiesenen Pflanzen und Blumen bezeichnet. Vielen Dank an dieser Stelle an die Bewohner für die Unterstützung! Wir nehmen Abschied Herr Werner Lorenz Herr Günther Roos Frau Ursula Schmidt Frau Irmgard Porwitzki Seite 8

6 Aus unserer Residenz Physiotherapie im Haus Maximilian Frau Möller unterstützt unser Haus mit Ihrer Arbeit als Physiotherapeutin. Nachdem sie anfangs einige Stunden hier war, ist sie nun täglich bei uns. Neben der klassischen krankengymnastischen Behandlung bietet Frau Möller u. a. auch Lymphdrainage und Rückenmassage an. Mit unserem hauseigenen Ergometer werden viele Bewohner durchbewegt. Da Bewegung in unserem Haus einen hohen Stellenwert hat, kommt uns dieses Angebot sehr zugute, zusätzlich zu unserer Sitzgymnastik und den sonstigen zahlreichen Bewegungsangeboten durch die Betreuungskräfte. Das Angebot für die Massagen gilt übrigens nicht nur für die Bewohner, sondern auch Mitarbeiter können dieses Angebot in Anspruch nehmen. Dirmstein und die gute alte Zeit Am Donnerstag, den 19. Juli 2018 fand unsere erste gemeinsame Veranstaltung mit dem Kulturverein St. Michael Dirmstein statt. Das Motto lautete: Senioren, Kultur und Geschichte Dirmstein und wie es früher mal war. Wir besuchten mit unseren Bewohnern das gemütliche Hofcafe ebbes im Zentrum Dirmsteins. Bei tollem Wetter saßen wir bei leckerem selbstgebackenen Kuchen und Kaffee gemütlich zusammen. Frau Männchen und Herrn Maurer teilten ihr Wissen über die Geschichte Dirmsteins, deren Menschen und die gute alte Zeit mit uns. So erfuhren wir etwas über verschiedene historische Gebäude und ihre Nutzung in verschiedenen Zeiten, Feste und Feiern und natürlich die Landwirtschaft und wie das früher so zuging. Auch kleine Geschichten und Gedichte sollten die Bewohner auf das Thema einstimmen. Die Bewohner waren begeistert, lachten und unterhielten sich. Einige der Dirmsteiner Bewohner konnten selbst von ihren Erinnerungen an das Dirmstein anno dazumal erzählen. Der Nachmittag verging wie im Flug. Wir freuen uns schon auf die nächste gemeinsame Veranstaltung mit dem Kulturverein Dirmstein. Vielen Dank an alle Helfer! Seite 10 Seite 11

7 Aus unserer Residenz Erstes Sommerfest im Haus Maximilian Bei idealem Wetter fand in Dirmstein das erste Sommerfest statt. Bei einem bunten Programm und leckerem Essen hatten die Bewohner und deren Angehörige viel Spaß an diesem Tag. Besonders gefallen hat allen die Aufführung der Barocktänzerinnen vom Kulturverein Dirmstein, die von Frau Männchen geleitet wird. Aber auch die Musik von Mr. Happy Music und der Auftritt eines Drehorgelmannes kamen sehr gut an. Schließlich beteiligten sich auch einige Bewohner mit einer Schlagerrunde am Programm. Mit gegrillten Steaks, Bratwürstchen und Salaten fand der Tag ein schönes Ende! Unser Kennenlerncafe Am 24. Mai fand das erste Treffen unserer ehrenamtlichen Helfer im Cafe Fleur statt. Bei Kaffee und leckerem Kuchen, lernten sich die Damen, Frau Schweitzer, Frau Bohnert und Frau Lack kennen. Frau Manes, die ebenfalls als ehrenamtliche Helferin in unserem Haus arbeitet, konnte leider aus persönlichen Gründen nicht an unserem Treffen teilnehmen. Der Austausch über die Arbeit mit alten Menschen, ließ die Zeit im Flug vergehen. Die Damen besuchen unsere Bewohner regelmäßig in unserem Haus. Alle unterstützen uns tatkräftig und haben viel Spaß bei der Arbeit mit den alten Menschen. Sie bieten den Bewohnern, Unterhaltung und Abwechslung im Alltag. Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit, viel schöne Momente und auf eine gute Zusammenarbeit und sagen jetzt schon Vielen Dank. Seite 12 Seite 13

8 Wochenplan Tagesgestaltung Montag: 11 Uhr bis Uhr 16 Uhr bis Uhr Sitzgymnastik Kegelgruppe Dienstag: 11 Uhr bis Uhr 16 Uhr bis Uhr Bewegungsspiele Bingo Mittwoch: 11 Uhr bis Uhr 16 Uhr bis Uhr Musikangebot Spielerunde Donnerstag: 11 Uhr bis Uhr 16 Uhr bis Uhr Gedächtnistraining Bewegungsspiele Freitag: 11 Uhr bis Uhr 16 Uhr bis Uhr Sitzgymnastik Kegelgruppe Samstag: 10 Uhr bis Uhr Wir erinnern uns Sonntag: 10 Uhr bis Uhr 10-Min.-Aktivierung an allen Tagen: Frühstück 8 Uhr bis 10 Uhr, Mittagessen 12 Uhr bis Uhr Kaffeerunde 15 bis 16 Uhr, Einzelbetreuung 14 Uhr bis Uhr Kaffeerunde 15 Uhr bis 16 Uhr, Abendessen 18 Uhr bis Uhr Zubereitung Schritt 1: Kürbis, Kartoffeln und Zwiebeln schälen, Kürbis entkernen, alles grob zerschneiden und in der Küchenmaschine fein raspeln. In eine Schüssel geben und mit Mehl und Eiern zu einem glatten Teig verrühren. Mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Schritt 2: Die Hälfte vom Öl in einer Pfanne erhitzen. Jeweils einen Esslöffel Teig hineingeben, glattstreichen und von jeder Seite drei bis vier Minuten goldbraun braten. Es können gleichzeitig vier bis sechs Stück gebraten werden. Dann auf Küchenpapier abtropfen lassen und warm stellen. Den restlichen Teig im verbleibenden Öl so zubereiten. Crème fraîche mit Salz und Pfeffer verrühren und zu den Rösti servieren. Guten Appetit! Unsere Küchenchefin Frau Oppermann empfiehlt: Köstliche Kartoffel-Kürbis-Rösti Zutaten (2 Pers.): 500 g Kürbis 200 g Kartoffeln 2 Zwiebeln 4 EL Mehl 3 Eier Salz Pfeffer Muskat 4 EL Sonnenblumenöl 200 g Crème fraîche Foto: eatsmarter Seite 14 Seite 15

9 Aus dem Unternehmen Bon voyage! Der alljährliche Betriebsausflug für die Mitarbeiter aus der Zentrale führte ins nahe Frankreich, mit dem schönen Ziel Strasbourg. Schon die Busfahrt am frühen Morgen war für alle 22 Teilnehmer ein gelungener Start in den Tag. Mit Wurst, Brot, Brezeln und Käse sowie diversen Getränken stimmte sich die Mannschaft auf das Nachbarland ein. In Strasbourg angekommen, begrüßte Martin Brink die Gruppe und lud zur Stadtführung ein. In einem 2stündigen Rundgang wusste er viel Interessantes zu erzählen und zeigte dabei das andere, geheimnisvolle und unentdeckte Strasbourg. Er gab Einblicke in das tägliche Leben der ca Einwohner, Tipps und Tricks, wo man gut und günstig einkaufen und gutes Eis finden kann. Oder er erzählte etwas über den kleinen Chocolatier an der Ecke, welcher noch exzellente Schokolade und Pralinen anbietet. Am frühen Nachmittag hieß es auch schon wieder au revoir, denn die Fahrt ging zurück an die deutsche Weinstraße mit Zwischenstopp auf der elsässischen Shoppingmeile. Beim Abendessen in Flemlingen konnte man einen der letzten Sommerabende im Freien genießen, bevor der Bus am späten Abend in Richtung Heimat rollte. Herzlichen Dank an das diesjährige Organisationsteam. Es hat sehr viel Spaß gemacht! Eröffnung Haus Stephan in Lustadt In Lustadt eröffnet am in der Augustin-Violet-Straße 15 die neue Römergarten Senioren-Residenz Haus Stephan ihre Pforten. Die gesamte Residenz bietet 50 Pflegeplätze in komfortablen Einzelzimmern. Alle Zimmer verfügen über einen hohen Wohnkomfort in einem modernen und seniorengerecht ausgestatteten Ambiente und haben eine Größe von ca. 23 qm, inkl. einem barrierefreien Sanitärbereich. Schwesternnotruf, Rundfunk- und TV-Anschluss sowie auf Wunsch auch Telefon und Internetanschluss und vieles mehr gehören selbstverständlich dazu. Die hauseigene Küche sorgt in allen unseren Residenzen täglich für frische Menüs. Ärzte und Therapeuten kommen ins Haus. Denn wir möchten Ihnen ein Zuhause geben, in dem Sie sich rund um die Uhr sicher und gut versorgt fühlen, ganz nach unserem Leitsatz: weil Sie es sich verdient haben! Seite 16 Seite 17

10 Rätseln hält fit Brückenrätsel Brückenwörter: BLATT, KANAL, LOKAL, RÄTSEL, REIFEN, SACK, TIGER, TOPF, WALD BUCHEN ERSATZ PAPIER RADIO BILDER EICHEN BLUMEN SAND WAHL Sudoku Jogging fürs Gehirn Erweitern Sie das linke und das rechte Wort einer Zeile um jeweils einen Begriff aus der Liste der Brückenwörter, sodass neue sinnvolle Begriffe entstehen (z.b. KopfBALL BALLsaal) SEE DRUCK KÄFIG DECKEL STUNDE SPINAT DECKEL HÜPFEN MATADOR leicht mittel Schwedenrätsel fetthaltige Nutzpflanze baltisches Volk Leibschmerz Reifeprüfung bekanntes Musical 28. Präsident der USA 1924 Budget Durchfuhr mexikanischer Branntwein 1 5 Herrschertitel Siegerin im Wettkampf Inselrepublik der Antillen 2 2 Stadt und Fluss in Böhmen Figur der Quadrille 3 3 fast Einsiedler, Klausner 4 4 Handelsbrauch dt. Schauspielerin (Barbara) kindlich unbefangen Titulierung Bratensaft, Tunke Übriggebliebenes süddeutsch: Rote Rübe von Bäumen gesäumte Straße 5 8 Anteilnahme Radio und Fernsehen: direkt SB zweiter Sohn von Adam und Eva Nadelbaum Stadt in Oberfranken Bergstock bei Sankt Moritz griechischer Buchstabe bestimmter Artikel (4. Fall) 7 6 Fluss durch Verona (Italien) 8 1 Laubbaum, Eller 9 9 plötzlich Orgelspielerin Vorname d. Schauspielerin Berben Anfängerin auf einem Gebiet griech. Göttin der Verblendung dt. Schauspielerin (Sophie) Hauptstadt Irans 10 7 Die Auflösung unserer Rätsel erhalten Sie am Empfang Seite 18 Seite 19

11 Römergarten Residenzen GmbH Haus Maximilian Gerolsheimer Str. 6a Dirmstein Telefon / Telefax / dirmstein@roemergarten-residenzen.de Internet: Weitere Häuser Hessen: Lampertheim, Haus Dominikus Groß-Zimmern, Haus Elisabeth Rodgau-Weiskirchen, Haus Julia Biblis, Haus Paulus Baden-Württemberg: Rauenberg, Haus Melchior Rastatt, Haus Barbara Schemmerberg, Haus Luisa Ehingen, Haus Katrin Wir sind auch auf Rheinland-Pfalz: Bingen-Büdesheim, Haus Andreas Offenbach/Queich, Haus Carolin Neustadt/Weinstraße, Haus Florian Saulheim, Haus Gabriel Westhofen, Haus Sophia weil Sie es sich verdient haben! Haus Gabriel, Saulheim Haus Dominikus, Lampertheim Haus Carolin, Offenbach