Protokoll über die Sitzung der Bezirksvertretung des 12. Bezirks

Transkript

1 Protokoll über die Sitzung der Bezirksvertretung des 12. Bezirks Datum / Uhrzeit: Freitag, 29. September 2017, Uhr Ort der Sitzung: 12., Schönbrunner Straße 259 Anwesende: Bezirksvorsteherin Gabriele Votava, Bezirksvorsteherin-Stellvertreter Ing. Wilfried Zankl, Bezirksvorsteherin-Stellvertreter Michael Dadak sowie die BezirksrätInnen Ing. Mag. Wolfgang Axamit, Ing.in Nadja Badran, Elisabeth Bäcker, Gertrude Bohmann, Anna Bolovich, MMag. Thomas Brödl, Sabrina Czompo, Eva Dadak, Anna Derfler, Peter Eschberger, Claudia Gaida, Mag.a Ursula Gressenbauer, Mag.a Tanja Grossauer-Ristl, Aziz Gülüm, Franz M. Haas, Helmuth Haselbacher, Mag. Claus-Rupert Hochrainer, Bmstr. Ing. Andreas Karlovits, Andrea Katz, Peter Kovar, Philipp Kozinski, Elisabeth Kurta, Naime Kuscu, Mag.a Maria Lackner, Mag. Manfred Maier, Mag.a Barbara Marx, Margit Nemec-Glotter, Sonja Neunteufl, Anna Pirker, Sarah Pliem, Ing. Andreas Pfeifer, Wolfgang Reinold, Isabella Ruttensteiner, Franz Schadenhofer, Mag. Franz Schodl, Peter Schuster, Gerhild Schwab, Alexandra Schwarz, Helga Sonn, Sinan Tankaz, Ing. Alfred Theuermann, Friedrich Vrana, Ronald Walter, Elisabeth Weber, Gerhard Wegscheidler, Katharina Weninger BA, Dr.in Monika Wildauer, Josef Zellhofer, Ernst Zlabinger und Ing. Wolfgang Zorko. Damit war die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung gegeben. Tagesordnung (Geschäftsstücke) Bericht der BezirksseniorInnenbeauftragten Bezirksrätin Anna Bolovich Bericht der Antidiskriminierungs- und Gleichbehandlungsbeauftragten für gleichgeschlechtliche und transgender Lebensweisen Frau Ing in Angelika Frasl Bericht der Bezirksjugendbeauftragten Bezirksrätin Katharina Weninger, BA Bericht der Bezirksdrogenbeauftragten Bezirksrätin Sarah Pliem Vorberatung des Bezirks-Voranschlagsentwurfs 2018 (BV 12 ad F/324304/2017) MA Voranschlag ) Genehmigung eines Zuschusskredites bedeckt durch Vorgriff Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

2 2) Erhöhung einer Sachkreditgenehmigung Vorhaben: Parkbetreuung in Meidling 2016/2017 (BV12 F/569552/17) MA 56 zu A-D /16 Erhöhung einer Sachkreditgenehmigung Verwaltungsjahr 2017 Vorhaben: Schulgebäude, 12, Ruckergasse 42, Schulsanierungspaket (BV 12 F/ /2017) MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes (BV 12 A/ /2017) MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes (BV 12 A/ /2017) 1. Bekanntmachung des Vorsitzenden Für die heutige Sitzung wurden 9 Anfragen und 11 Anträge eingebracht, davon wurden 2 Anfragen und 1 Antrag nicht zugelassen sowie 1 Antrag zurückgezogen. 1 Anfrage und 2 Anträge wurden nachträglich eingebracht. Diese wurden einstimmig auf die Tagesordnung gesetzt. Zwischenbericht über Anträge, die in einer vorangegangenen Sitzung einem Ausschuss oder einer Kommission zugewiesen wurden. Finanzausschuss Berichterstatter: Bezirksrat Ing. Theuermann (SPÖ), Vorsitzender des Finanzausschusses. Antrag des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Malfattigasse Bodenmarkierung (BV-Sitzung vom TO 5,18) Zwischenbericht Verkehrskommission Berichterstatter: Bezirksrat Ing. Zorko (SPÖ), Vorsitzender der Verkehrskommission. Antrag der sozialdemokratischen Fraktion betreffend die Verbesserung der FußgängerInnenquerung Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

3 in 1120 Wien, Breitenfurter Straße auf Höhe des Altmannsdorf Angers (BV-Sitzung vom TO 5,1) - Zwischenbericht Antrag des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Errichtung einer zusätzlichen Fahrspur (Abbiegespur) in der Breitenfurterstraße (BV-Sitzung vom TO 5,3) - Zwischenbericht Antrag des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Prüfung diverser Linksabbiegemöglichkeiten in der Altmannsdorferstraße und Breitenfurterstraße (BV-Sitzung vom TO 5,4) - Zwischenbericht Antrag des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Verkehrszeichen Schwenkgasse Ecke Ratschkygasse (BV-Sitzung vom TO 5,15) - Zwischenbericht Antrag des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Gaudenzdorfer Gürtel Betonschutzwand (BV-Sitzung vom TO 5,17) - Zwischenbericht Antrag des PH-Bezirksrates Mag. Franz Schodl betreffend Attraktivierung der Verbindungsbahn (BV-Sitzung vom TO 5,20) Zwischenbericht Antrag des PH-Bezirksrates Mag. Franz Schodl betreffend Belghofergasse und steg (BV-Sitzung vom TO 5,22) Zwischenbericht Wortmeldung: BR Mag. Schodl (PH) Antrag des PH-Bezirksrates Mag. Franz Schodl betreffend Radwegkennzeichnung (BV-Sitzung vom TO 5,23) Zwischenbericht Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

4 Antrag der NEOS Meidling betreffend Erweiterung der City-Bike-Stationen (BV-Sitzung vom TO 5,28) Zwischenbericht Keine Wortmeldungen. Kulturkommission Berichterstatterin: Bezirksrätin Mag. a Marx (SPÖ), Vorsitzende-Stv. in der Kulturkommission. Antrag des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Würdigung von Ilse Arndt (BV-Sitzung vom TO 5,14) Zwischenbericht Antrag des Klubs der Freiheitlichen in der Bezirksvertretung Meidling Klub der Volkspartei in der Bezirksvertretung Meidling Fraktion Pro Hetzendorf, BR Ing. Franz Schodl betreffend Gartenstadt 2.0 / Projekt Wildgarten Straßenbenennung nach BV a.d. Ing. Kurt NEIGER (BV-Sitzung vom TO 5,19) Zwischenbericht Wortmeldung: BRin Pirker (FPÖ) 2. Mitteilungen der Bezirksvorsteherin Frau BV in Votava teilt mit, dass die öffentliche Einsicht in den Entwurf des Voranschlages des 12. Bezirkes für das Jahr 2018 in der Zeit von bis einschließlich während der Amtsstunden möglich ist. Frau BV in Votava teilt mit, dass eine inhaltliche Beantwortung der Anfrage der Grünen vom betreffend Schulsozialarbeit in Meidling seitens des zuständigen Stadtrates erst nach Schulbeginn erfolgen kann. Da dieser zwischenzeitlich erfolgt ist, wird die Beantwortung beim zuständigen Stadtrat urgiert. 3. Geschäftsstücke Berichterstatter: Bezirksrat Ing. Theuermann (SPÖ), Vorsitzender des Finanzausschusses. Vorberatung des Bezirks-Voranschlagsentwurfs 2018 (BV 12 ad F/324304/2017) Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

5 MA Voranschlag ) Genehmigung eines Zuschusskredites bedeckt durch Vorgriff 2) Erhöhung einer Sachkreditgenehmigung von EUR ,--um EUR 8.800,-- auf insgesamt EUR ,-- Vorhaben: Parkbetreuung in Meidling 2016/2017 (BV12 F/569552/17) Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP, NEOS und PH gegen die Stimmen der FPÖ angenommen. MA 56 zu A-D /16 Erhöhung einer Sachkreditgenehmigung von EUR ,-- um EUR ,-- auf EUR ,-- Verwaltungsjahr 2017 Vorhaben: Schulgebäude, 12, Ruckergasse 42, Schulsanierungspaket (BV 12 F/ /2017) Der Antrag wird einstimmig angenommen. Berichterstatter: BV in -Stellvertreter Ing. Zankl (SPÖ), Vorsitzender des Bauausschusses. MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Flurschützstraße, Bezirksgrenze zum 5. Bezirk (Gaudenzdorfer Gürtel), Margaretengürtel, Linienzug 1-2, Bezirksgrenze zum 10. Bezirk, Linienzug 3-4, Eichenstraße, Wolfganggasse, Marx-Meidlinger- Straße und Siebertgasse im 5. Bezirk, Kat. G. Margareten und 12. Bezirk, Kat. G. Meidling sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß 7 (1) der BO für Wien für einen Teil des Plangebietes (BV 12 A/ /2017) Eine Debatte wird begehrt. Debattenredner: BR Mag. Schodl (PH) Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP und NEOS gegen die Stimmen der FPÖ und PH angenommen. MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Tivoligasse, Ruckergasse, Hohenbergstraße und Schwenkgasse im 12. Bezirk, Kat. G. Meidling sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß 7 (1) der BO für Wien für einen Teil des Plangebietes (BV 12 A/ /2017) Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

6 Der Antrag wird einstimmig angenommen. 4. Anfragen gemäß 23 GO-BV Anfrage 4,1) des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Sanierung der Grünbergstraße (BV /2017) Anfrage 4,2) des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Straßenbauarbeiten Franz Egermaier Weg (BV /2017) Anfragen 4,3) des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Fußballkäfig An den Eisteichen (BV /2017) Anfrage 4,4) des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Politische Werbung unmittelbar vor oder neben Schulen (BV /2017) Anfrage 4,5) des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Gewaltbereite Jugendliche im Vivenotpark (BV /2017) Anfrage 4,6) des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Freie Grünflächen für Baumpflanzungen (BV /2017) Anfrage 4,7) des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Angekündigte Marktnovelle (BV /2017) Anfrage 4,8) des PH-Bezirksrates Mag. Franz Schodl betreffend KOMET-Hochhausprojekt (BV /2017) Anfrage 4,9) des PH-Bezirksrates Mag. Franz Schodl betreffend Projekt S-Bahnstation Stranzenbergbrücke (BV /2017) Anfrage 4,10) des PH-Bezirksrates Mag. Franz Schodl betreffend Auswirkungen des S-Bahnstationsprojekts Stranzenbergbrücke (BV /2017) Die Anfragen 4,1) und 4, 5) wurden von Frau BV in Votava in der Sitzung beantwortet. Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

7 Der Vorsitzende Bezirksrat Mag. Maier teilt Folgendes mit: Die Anfragen 4,4) und 4,9) sind unzulässig, da deren Inhalt außerhalb des sachlichen Wirkungsbereiches der Frau Bezirksvorsteherin liegen. Die Anfragen 4,2), 4,3), 4,6), 4,7), 4,8) und 4,10) werden von Frau BV in Votava bis zur nächsten Sitzung schriftlich beantwortet. 5. Anträge gemäß 24 GO-BV Anträge, die in den Ausschüssen und Kommissionen vorberaten wurden: Finanzausschuss Berichterstatter: Bezirksrat Ing. Theuermann (SPÖ), Vorsitzender des Finanzausschusses. Antrag des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Ausbesserung der Asphaltierung des Radweges Hohenbergstraße (BV-Sitzung vom TO 5,5) Der Antrag wird zurückgezogen. Antrag des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend verbesserte Veröffentlichung der Arbeit der Meidlinger Bezirksvertretung in den elektronischen Medien (BV-Sitzung vom TO 4,3) Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, FPÖ, NEOS und PH gegen die Stimmen der GRÜNEN und ÖVP abgelehnt. Verkehrskommission Berichterstatter: Bezirksrat Ing. Zorko (SPÖ), Vorsitzender der Verkehrskommission. Antrag des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Ladezone Am Schöpfwerk 33 (BV-Sitzung vom TO 4,31) Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN und NEOS gegen die Stimmen der FPÖ, ÖVP und PH abgelehnt. Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

8 Antrag des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Radfahren gegen die Einbahn (BV-Sitzung vom TO 5,24) Der Antrag wird zurückgezogen. Antrag des Klubs der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Radfahrzählung am Mehrzweckstreifen Arndtstraße im Bereich Meidlinger Platzl und Längenfeldgasse (BV-Sitzung vom TO 4,10) Eine Debatte wird begehrt. Debattenredner: BV in -Stv. Dadak (FPÖ) Der Antrag wird zurückgezogen. Kommission für Soziales, Sicherheit, Jugend und Familie Berichterstatterin: Bezirksrätin Nemec-Glotter (SPÖ), Vorsitzende der Kommission für Soziales, Sicherheit, Jugend und Familie Antrag der NEOS Meidling betreffend Sicherheitsempfinden am Meidlinger Markt (BV-Sitzung vom TO 5,9) Der Antrag wird zurückgezogen. Antrag der NEOS Meidling betreffend Integration der Meidlinger Privatschulen in den Kinder- und Jugendbeirat (BV-Sitzung vom TO 4,6) Der Antrag wird zurückgezogen. Antrag des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Lernzentrum (BV-Sitzung vom TO 5,7) Der Antrag wird zurückgezogen. Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

9 Folgende Anträge, die nach Ablauf der im 24 Abs. 2 GO-BV genannten Frist bei der Bezirksvorsteherin eingelangt sind, wurden auf Verlangen des Antragstellers mit Zustimmung der Bezirksvertretung zur Behandlung in der Sitzung zugelassen: Antrag der sozialdemokratischen Fraktion, des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen, des Klubs der ÖVP-Bezirksräte und der NEOS Meidling betreffend Bekanntgabe der neu zu benennenden öffentlichen Verkehrsflächen im Bereich Wildgarten (BV /2017) Antrag der sozialdemokratischen Fraktion betreffend Missstände beim Abstellen von stationslosen Leihfahrrädern (BV /2017) Anträge, die für die heutige Sitzung eingebracht wurden: Antrag 6,1) des Klubs der ÖVP-Bezirksräte betreffend Überprüfung der Ampelschaltung (Kreuzung Edelsinnstraße / Schönbrunner Allee) (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Annahme des Antrages vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen. Antrag 6,2) der sozialdemokratischen Fraktion betreffend Verbesserung der Verkehrssituation im unmittelbaren Bereich der Volksschule Rothenburgstraße (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Annahme des Antrages vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen. Antrag 6,3) der sozialdemokratischen Fraktion betreffend die Kundmachung eines Schutzweges in der Hetzendorfer Straße auf Höhe Stegmayergasse (BV /2017) Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

10 Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Annahme des Antrages vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen. Antrag 6,5) der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Prüfung Zufahrtsmöglichkeit (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der Freiheitlichen Bezirksräte die Zuweisung in die Verkehrskommission vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen und der Verkehrskommission zur Vorberatung und Berichterstattung zugewiesen. Antrag 6,7) der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Bodenmarkierungen Dunklergasse (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Zuweisung in die Verkehrskommission vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen und der Verkehrskommission zur Vorberatung und Berichterstattung zugewiesen. Antrag 6,8) des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Sicherstellung der Rodelmöglichkeit auf der Schwenkgasse für diesen Winter (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Zuweisung in den Umweltausschuss vor. Über den Antrag wird eine Debatte begehrt. Debattenredner: BV in -Stv. Dadak Beschluss: Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP, NEOS und PH gegen die Stimmen der FPÖ angenommen und dem Umweltausschuss zur Vorberatung und Berichterstattung zugewiesen. Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

11 Antrag 6,9) des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Schnell-Ladestationen für Elektro-Taxis (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Zuweisung in den Umweltausschuss vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen und dem Umweltausschuss zur Vorberatung und Berichterstattung zugewiesen. Antrag 6,10) des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Maßnahmen zur Reduktion von Hitzeinseln ( BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Zuweisung in den Umweltausschuss vor. Über den Antrag wird eine Debatte begehrt. DebattenrednerInnen: BR Ing. Mag. Axamit (FPÖ), BR Kozinski (GRÜNE), BR Zlabinger (ÖVP), BR Mag. Schodl (PH), BR in Nemec-Glotter (SPÖ) Beschluss: Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP und NEOS gegen die Stimmen der FPÖ und PH angenommen und dem Umweltausschuss zur Vorberatung und Berichterstattung zugewiesen. Antrag 6,11) des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen betreffend Umgestaltung der Grünfläche Steinhagepark (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen die Zuweisung in den Umweltausschuss vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen und dem Umweltausschuss zur Vorberatung und Berichterstattung zugewiesen. Antrag 6,12) der sozialdemokratischen Fraktion des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen des Klubs der ÖVP-Bezirksräte und der NEOS Meidling betreffend Bekanntgabe der neu zu benennenden öffentlichen Verkehrsflächen im Bereich Wildgarten (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Annahme des Antrages vor. Bezirksvertretungssitzung vom 29. September

12 Über den Antrag wird eine Debatte begehrt. DebattenrednerInnen: BR Wegscheidler (FPÖ), BR Reinold (FPÖ), BR Zlabinger (ÖVP), BR in Nemec-Glotter (SPÖ), BR Mag. Schodl (PH). Beschluss: Der Antrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNE, ÖVP, NEOS gegen die Stimmen der FPÖ und PH angenommen. Antrag 6,13) der sozialdemokratischen Fraktion betreffend Missstände beim Abstellen von stationslosen Leihfahrrädern (BV /2017) Der Vorsitzende schlägt namens der sozialdemokratischen Fraktion die Annahme des Antrages vor. Beschluss: Der Antrag wird einstimmig angenommen. Folgender Antrag wurden von der Antragstellerin/vom Antragsteller zurückgezogen: Antrag 6,4) der sozialdemokratischen Fraktion des Klubs der BezirksrätInnen der Meidlinger Grünen des Klubs der ÖVP-Bezirksräte und der NEOS Meidling betreffend Bekanntgabe der neu zu benennenden öffentlichen Verkehrsflächen im Bereich Wildgarten (BV /2017) Folgende Anträge wurden zur Beratung und Beschlussfassung nicht vorgelegt: Antrag 6,6) der Freiheitlichen Bezirksräte betreffend Zivilschutzplan (BV /2017) (Ende der Sitzung um Uhr) Der Vorsitzende der Bezirksvertretung: Bezirksrat Mag. Manfred Maier eh. Die Bezirksrätin: Margit Nemec-Glotter eh. Die Protokollführerin: Michaela Kubis eh. Bezirksvertretungssitzung vom 29. September