Schiffsgläubigerrechte und ihre Geltendmachung

Transkript

1 Bastian Schmidt-Vollmer Schiffsgläubigerrechte und ihre Geltendmachung Eine rechtsvergleichende Darstellung unter Berücksichtigung des deutschen, englischen, US-amerikanischen und niederländischen Rechts LlT

2 Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG 1 ENTWICKLUNG DES SEEHANDELSRECHTS UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTE 5 1. VORLÄUFER DES SEERECHTS 6 a) Römisches Recht 6 b) Lex Maritima (Ley Maryne) 8 c) Consolato del Mare 8 d) Seerecht von Oleron 9 e) Das sog. Wisbysche Seerecht" 10 f) Seerecht der Hansestädte 12 g) Seerecht von Damme und Westkapelle 13 h) Zusammenfassung DIE ERSTEN SEERECHTLICHEN KODIFIKATIONEN 14 a) Ordonnance de la Marine von b) Entwicklung des Seerechts in Deutschland 15 (1) Königlich Preußisches Seerecht von 1727 und Allgemeines Landrecht von (2) Allgemeines Deutsches HGB von (3) HGB von c) Entwicklung in den Niederlanden 18 (1) Wetboek van Koophandel von (2) Weitere Entwicklung 19 VIII

3 IX d) Entwicklung in England 19 e) Entwicklung in den USA 22 f) Zusammenfassung INTERNATIONALE RECHTSVEREINHEITLICHUNG 26 a) Einführung 26 b) Übereinkommen von c) Übereinkommen von d) Übereinkommen von (1) Weitere nachrangige Schiffsgläubigerrechte 31 (2) Keine Schiffsgläubigerrechte'aus Forderungen gegen den Charterer...32 (3) Einfache und einheitliche Verfahrensregeln 32 (4) Weitreichender Anwendungsbereich im Souveränitätsgebiet der Unterzeichnerstaaten 33 (5) Ausblick 33 e) Zusammenfassung 34 IM. DAS DEUTSCHE RECHT DER SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTE EINFÜHRUNG RECHTSNATUR DES SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTS ENSTEHUNGSGRÜNDE FÜR SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTE NACH DEUTSCHEM RECHT NACH 754 HGB 39 a) Heuerforderungen des Kapitäns und der Besatzung nach 754 Abs.1 Nr.1 HGB 39 (1) Auswirkungen des Abkommens von (2) Beeinträchtigung von Schiffshypotheken 41 b) Öffentliche Schiffs-, Schiffahrts-, Hafen-, und Lotskosten nach 754 Abs. 1 Nr. 2 HGB 41 (1) Auswirkungen des Übereinkommens von

4 X (2) Beeinträchtigung von Schiffshypotheken 43 c) Schadensersatzforderungen wegen der Tötung oder Verletzung von Menschen oder wegen des Verlustes oder der Beschädigung von Sachen nach 754 Abs. 1 Nr. 3 HGB 43 (1) Auswirkungen des Übereinkommens von (2) Beeinträchtigung von Schiffshypotheken 46 d) Forderungen auf Bergelohn oder auf Sondervergütung einschließlich Bergungskosten nach 754 Abs. 1 Nr. 4 HGB 47 (1) Auswirkungen des Bergungsabkommens von (2) Große Haverei 51 (3) Wrackbeseitigung 51 (4) Auswirkungen des Abkommens von (5) Beeinträchtigung von Schiffshypotheken 52 e) Forderungen der Träger der Sozialversicherung gegen den Reeder ( 754 Abs. 1 Nr. 5 HGB) GEGENSTAND DER HAFTUNG NACH 755, 756 HGB 53 a) Zubehör nach 756 Abs. 1 HGB 54 b) Ersatzansprüche des Reeders nach 756 Abs. 2 HGB 55 c) Keine Versicherungsleistungen gem. 756 Abs. 3 HGB GELTENDMACHUNG DES SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTS 56 a) Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes 56 (1) Verfahren 57 (2) Arrestgesuch nach 920 ZPO, 57 (3) Passivlegitimation 58 (4) Arrestanspruch nach 916 ZPO 59 (a) Anspruch auf Duldung der Zwangsvollstreckung als Geldforderung.. 59 (b) Auswirkung des Arrest-Übereinkommens von

5 XI (c) Auswirkung des Arrest-Übereinkommens von (5) Arrestgrund nach 917 ZPO 61 (a) Voraussetzungen des 917 Abs.1 ZPO 61 (b) Auslandsvollstreckung nach 917 Abs. 2 ZPO 64 (c) Sicherungsbediirfnis 65 (6) Sicherheitsleistung gem. 921, 108 ZPO 66 (7) Abwendung der Arrestvollziehung nach 923 ZPO 66 (8) Vollziehung des Arrestes gem. 929, 931 ZPO 67 (a) Pfändung gem. 930, 808 ZPO 67 (b) Klausel 67 (c) Zustellung 68 (d) Vollziehungsfrist des 929 Abs. 2 ZPO 69 (9) Vollstreckung im Arrestverfahren bei Seeschiffen durch Verwertungsbeschluß 70 (10) Schadensersatz 71 (11) Zusammenfassung 72 b) Das Zwangsvollstreckungsverfahren 73 (1) Verfahren 74 (2) Titel 74 (a) Aktivlegitimation 74 (b) Passivlegitimation 75 (c) Zustellung 80 (3) Klausel 84 (4) Zustellung des Titels 84 (5) Verbot des 482 HGB 84 (6) Anordnung der Bewachung und Verwahrung 85 (7) Terminsbestimmung nach 36 Abs. 2,43 Abs. 1,162, 171 ZVG 85 (8) Das eigentliche Zwangsversteigerungsverfahren 86 c) Zusammenfassung 8?

6 6. RANGFOLGE NACH 761 FF. HGB ÜBERTRAGUNG VON SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTEN - SCHIFFSGLÄUBIGERRECHT AM EIGENEN SCHIFF ERLÖSCHEN DES SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTES NACH 758, 759 HGB INTERNATIONALES PRIVATRECHT 94 a) Entstehung des Schiffsgläubigerrechts 95 (1) Die neue gesetzliche Regelung des Art. 45 Abs. 2 EGBGB 95 (2) Folge der neuen Regelung 96 b) Kritik 97 c) Bedeutung des Art. 13 des Übereinkommens von 1993 für das Internationale Privatrecht 99 d) Stellungnahme 101 e) Erlöschen von Schiffsgläubigerrechten 104 f) Rangfolge der Berücksichtigung bei der Zwangsvollstreckung 105 g) Weitere Voraussetzungen für die Anerkennung ausländischer Schiffsgläubigerrechte in Deutschland 106 h) Ordrepublic ZUSAMMENFASSUNG 108 IV. DAS MARITIME LIEN IM ENGLISCHEN RECHT EINFÜHRUNG 112 a) Maritime liens 113 b) Statutory right in rem 114 c) Zusammenfassung RECHTSNATUR DER MARITIME LIENS 115 a) Maritime lien als prozessuales Recht 116 b) Maritime lien als dingliches Recht 117 XII

7 XIII c) Stellungnahme 3. ENSTEHUNGSGRÜNDE FÜR MARITIME LIENS NACH ENGLISCHEM RECHT a) Maritime liens 119 (1) Salvage 119 (2) Damage done by a ship 120 (a) Verschulden 121 (b) Done by a ship 121 (c) Schaden 122 (3) Wages 122 (4) Master's Disbursements 124 (5) Bottomry und Respondentia 125 b) Statutory rights in rem 127 c) Zusammenfassung GEGENSTAND DER HAFTUNG 130 a) Das involvierte Schiff als Haftungsgegenstand 130 b) Schwesterschiff als Haftungsobjekt GELTENDMACHUNG VON MARITIME LIENS 132 a) Action in personam 132 b) Action in rem 133 (1) "personification theory" 134 (2) procedural theory" 135 (3) Stellungnahme 136 (4) Funktionen eines Arrestes 138 (5) Arrestanspruch 138 (6) Verfahren nach den Civil Procedure Rules (a) Writ in rem und Arrestbeantragung 140 (b) Schadensersatz 143 c) Exkurs: Freezing Injunction", ehemals Mareva Injunction" 743

8 XIV 6. RANGFOLGE 146 a) Special legislative rights 147 b) Custodia legis 147 c) Salvage 148 d) Damage done by a ship 148 e) Wages and disbursements 149 f) Bottomry 749 g) Zusammenfassung ÜBERTRAGUNG VON MARITIME LIENS ERLÖSCHEN VON MARITIME LIENS 151 a) Erlöschen mit der zugrundeliegenden Forderung nach gesetzlichen Verjährungsfristen 757 b) Doctrine oflashes 757 c) Andere Erlöschensgründe INTERNATIONALES PRIVATRECHT 152 a) Jurisdiktion 752 b) Bestehen des Schiffsgläubigerrechtes 753 (1) Rechtslage 153 (2) Minderansicht in The Halcyon Isle 154 (3) Stellungnahme 155 c) Rangfolge der Berücksichtigung ZUSAMMENFASSUNG 157 V. MARITIME LIENS NACH US-AMERIKANISCHEM RECHT EINFÜHRUNG RECHTSNATUR DER MARITIME LIENS IN DEN USA ENTSTEHUNGSGRÜNDE 160

9 XV a) Heuern IQI b) Das maritime lien der Stevedores (auch longshoremen) 764 c) Maritime Tort Liens (Schadensersatzforderungen aus unerlaubter Handlung) 164 d) Bergungskosten 766 e) General Average - große Haverei 767 f) Necessaries 767 (1) Provided to any vessel 169 (2) Credit of the Ship 170 (3) Wer darf necessaries ordern? 170 (4) Effekt eines no lien clauses" 171 g) Weitere vertragliche maritime liens 772 (1) Ladungsschäden 172 (2) Schadensersatz aus Verletzung des Chartervertrages 175 (3) Dock, Harbourand Canal Charges 175 h) Zusammenfassung REICHWEITE GELTENDMACHUNG 177 a) Zuständigkeit und Verfahrensarten 777 b) Action in rem - Supplement Rule C 778 (1) Rechtsnatur des in rem Verfahrens 178 (2) Verfahren 180 (a) Einleitung des Verfahrens 180 (b) Arrestbeschluß 181 (c) Zustellung 181 (d) Sicherheitsleistung des Antragstellers 182 (e) Klageerwiderung 182 (f) Arrestabwendung 183

10 XVI (g) Bekanntmachung 183 (3) Zwangsverkauf bzw. Verkauf pendente lite 184 (4) Schadensersatz für wrongful arrest". 184 c) Action in personam mit Attachment - Supplement Rule B 785 (1) Voraussetzungen 185 (2) Zustellung 186 (3) Arrestbeschluß 187 (4) Klageerwiderung 187 (5) Sicherheitsleistung 187 (6) Arrestabwendung und post-attachment hearing 187 d) Zusammenfassung RANGFOLGE 189 a) Special legislative rights 789 b) Verfahrenskosten (Expenses, fees and costs ofjustice) 789 c) Preferred maritime liens nach Abs. 5 und (b) (1) 190 (1) Seamans liens 191 (2) Salvage and General Average liens 191 (3) Maritime tort liens 192 (4) longshoremen" wages 192 (5) Vor Registrierung einer mortgage entstandene maritime liens 193 d) Preferred Mortgage Liens 793 e) Alle vertraglichen (Contract) Liens 793 f) Ausländische Schiffshypotheken 794 g) Unregistrierte Schiffshypotheken und andere Forderungen 7 94 h) Special legislative rights 794 i) Sonstige Grundsätze 794 j) Zusammenfassung 795

11 XVII 7. ÜBERTRAGUNG VON MARITIME LIENS ERLÖSCHEN VON MARITIME LIENS INTERNATIONALES PRIVATRECHT 199 a) Jurisdiktion bei ausländischen Rechten 799 b) Anerkennung ausländischer maritime liens 799 c) Rangfolge ZUSAMMENFASSUNG 201 VI. DAS NIEDERLÄNDISCHE RECHT DER VOORRECHTEN EINFÜHRUNG RECHTSNATUR DER VOORRECHTEN OPZEESHEPEN" VORZUGSRECHTE AN SEESCHIFFEN NACH ART. 8:210, 211 BW 205 a) Besondere Vorzugsrechte gem. Art. 8:210 BW 205 (1) Kosten der Zwangsvollstreckung nach Art. 8:210 Abs. 1 BW 205 (2) Kosten einer Wrackbeseitigung nach Art. 8:210 Abs. 2 BW 205 b) Vorzugsrechte nach Art. 8:211 BW 206 (1) Erhaltungskosten nach Arrest des Schiffes nach Art. 8:211 (a) BW 206 (2) Heuerforderungen des Kapitäns und der Besatzung nach Art. 8:211 (b)bw 206 (3) Bergungskosten und Beiträge des Schiffes zu einer großen Haverei nach Art. 8:211 (c)bw 207 (4) Weitere anwendbare Vorschriften 207 c) Weitere Vorzugsrechte Art. 8:217 BW 208 (1) Vertragliche Forderungen 208 (2) Forderungen aus einer Kollision oder ähnlichen Beschädigungen nach Art 8:217 Abs.1 (b), 540ff. BW 209 (3) Forderungen, für die der Reeder seine Haftung beschränken kann (Art. 8:217 Abs. 1 (b), 752, 753 BW) 210

12 XVIII (4) Anwendbare Vorschriften 210 d) Zusammenfassung REICHWEITE UND UMFANG, 8.BUCH ART. 214 BW GELTENDMACHUNG 212 a) Zwangsvollstreckungsverfahren 272 (1) Vollstreckbarer Titel 212 (2) Zustellung 213 (3) Schiff ist arrestiert 213 (4) Verwahrung 214 (5) Bekanntmachung 214 (6) Das eigentliche Zwangsversteigerungsverfahren 215 b) Arrestverfahren 275 (1) Gesetzliche Regelung 216 (2) Zuständigkeit 216 (3) Form 216 (4) Arrestanspruch 217 (5) Arrestgrund 217 (6) Arrestbeschluß 217 (7) Arrestvollziehung 218 (8) Arrestabwendung 218 (a) Sicherheitsleistung (b) Summarisches Verfahren nach Art. 705 Rv 219 (c) Aufhebung nach Ablauf der Frist zur Klageerhebung 219 (9) Schadensersatz 219 c) Zusammenfassung RANGFOLGE 221 a) Vorzugsrechte aus Buch 8 Art. 210 BW 227 b) Vorzugsrechte aus Buch 8:Art. 211 BW 227

13 XIX c) Schiffshypotheken 222 d) Vorzugsrechte aus Art. 8:217 BW 222 e) Zusammenfassung ÜBERTRAGUNG VON VOORRECHTEN ERLÖSCHEN DER VORZUGSRECHTE INTERNATIONALES PRIVATRECHT 223 a) Jurisdiktion 224 b) Anerkennung von Vorzugsrechten 224 c) Rangfolge 224 d) Zusammenfassung ZUSAMMENFASSUNG 225 VII. VERGLEICH UND BEWERTUNG DER DARGEGSTELLTEN RECHTSORDNUNGEN EINFÜHRUNG DIE RECHTSNATUR DER SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTE DER DEN SCHIFFSGLÄUBIGERRECHTEN ZUGRUNDELIEGENDE FORDERUNGSKATALOG 229 a) Die eigentlichen Schiffsgläubigerrechte 229 (1) Verfahrenskosten 230 (2) Forderungen öffentlicher Gläubiger 230 (3) Schiffsgläubigerrechte für Bergelohn 231 (4) Schadensersatzleistungen aus unerlaubter Handlung 232 (5) Heuerforderungen 232 b) Weitere Vorzugsrechte : 233 c) Die Geltendmachung der Schiffsgläubigerrechte im internationalen Vergleich

14 d) Die Rangfolge 237 (1) Kosten des Verfahrens 238 (2) Bergungs- und Hilfeleistungslöhne 238 (3) Heuerforderungen 238 (4) Schadensersatzforderungen gegen das Schiff 239 (5) Sonstige Forderungen mit Rangstellung vor Schiffshypotheken 240 (6) Schiffshypotheken 240 (7) Andere Vorzugsrechte 241 e) Zusammenfassung und Bewertung INTERNATIONALES PRIVATRECHT 245 VIII. RESÜMEE UND AUSBLICK 247 XX