der Evang.-Luth. Kirchgemeinden Altenhain Ammelshain Seelingstädt Juni/Juli 2019

Transkript

1 G EMEINDEBRIEF der Evang.-Luth. Kirchgemeinden GRIMMA Döben-Höfgen Hohnstädt-Beiersdorf Nerchau TREBSEN-NEICHEN MUTZSCHEN Altenhain Ammelshain Seelingstädt Cannewitz Fremdiswalde Ragewitz Juni/Juli 2019 Und als der Pfingsttag gekommen war, waren sie alle beieinander an einem Ort. Und es geschah plötzlich ein Brausen vom Himmel wie von einem gewaltigen Sturm und erfüllte das ganze Haus, in dem sie saßen. Apostelgeschichte 2,1-2

2 Christ, die Immen sind draußen! Nun flieg du mein Tierchen, her friedlich, fromm in Gottes Hut. Heim zu kommen gesund, sitze, sitze, Biene, gebot dir heilige Maria. Urlaub hast du nicht. Lorscher Bienensegen aus dem 9. Jhd., entdeckt am Ratzeburger Dom Engel an der Haustür Ich bin umgezogen. In ein fremdes Dorf. Alles um mich herum ist fremd: das Haus, der Garten, alle Straßen, alle Gesichter. Auch wenn es schön ist, Neues kennenzulernen, ist es auch anstrengend. Ich vermisse Menschen und Orte, die mir vertraut sind, und bin ein bisschen traurig. Da klingelt es an der Tür. Eine freundlich lächelnde Frau in Gummistiefeln und Arbeitshandschuhen steht davor. Sie strahlt mich an und reicht mir einen Eimer Kartoffeln. Hab ich gerade aus dem Garten geholt. Kartoffeln mit Quark kann man doch immer essen. Ich wohne gegenüber, wollte nur kurz Hallo sagen. Bevor ich mich richtig bedanken kann, schlurft sie in ihren großen Gartenschuhen schon wieder über die Straße. Ich bin gerührt von der Herzlichkeit, die mir entgegenkommt. Seitdem klingelt sie immer wieder mal an meiner Tür; jemand bringt mir ein Glas selbstgekochte Marmelade, Blumen oder was der Garten so hergibt. Mittlerweile ist sie mir vertraut. Und ich weiß, wohin ich gehen kann, wenn ich mich einsam fühle. Ann-Cathrin Fiß Durch unsere Familie geht ein Riß. Die eine Hälfte kann an Honig nicht ran. Die andere Hälfte isst gern Honig. Ich gehöre zu letzterer Fraktion. Manchmal bringe ich mir auch ein Glas Honig irgendwo aus dem Urlaub mit. Eine andere Geschmacksrichtung als Lindenhonig + Rapshonig aus unserer Region. Schon die alten Griechen wussten Honig zu schätzen wegen seines guten Geschmacks und der Hilfe bei Erkältungen gegen Halsschmerzen. Wissenschaftler untersuchten in den letzten Jahren die medizinische Wirksamkeit des Honigs und kamen zu erstaunlichen Ergebnissen: Honig hilft besonders gut bei der Wundheilung. Man kann sogar Bakterien, die gegen Antibiotika resistent sind, mit Honig besiegen. Bienen benötigen aber auch einen Lebensraum. Ich freue mich, wenn es in unseren Blumenbeeten summt und brummt. Genauso bin ich den vielen Hobbyimkern dankbar, die sich so liebevoll um die Bienenvölker kümmern. Was wäre ohne sie? Unvorstellbar. Trotz des Risses in unserer Familie setzen sich alle für den Schutz der Bienen gegen das Insektensterben ein. Um Honig geht es auch in dem Wochenspruch für den Monat Juni. (Sprüche 16,24) Freundliche Reden sind Honigseim, süß für die Seele und heilsam für die Glieder. Unsere Sprache hat sich in den letzten Jahren verändert. Manchmal klingt sie hart und ist aggressiv. Selbst in politischen Auseinandersetzungen sind Beschimpfungen zu beobachten. Wie wunderschön dagegen ist dieser Satz aus dem Alten Testament. Freundliche Reden. Mit einem Lächeln im Gesicht kann ich nicht aggressiv werden. Die Süße guter Worte habe ich immer wieder erfahren. Wir können uns doch einmal vornehmen, gute Worte in diesem Monat weiter zu geben. Dazu überlege ich mir, wem ich heute begegne. Und wie ich ihr oder ihm etwas Gutes sagen kann. Ehrlich soll das sein, nicht schleimig. Daran hat uns ja die Fastenaktion erinnert 7 Wochen ohne Lügen. Wertschätzend und aufbauend. In diesem Sinn grüßt Sie auch im Namen aller Pfarrer, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Ihr Pfarrer Torsten Merkel

3 Grimma 3 INHALTSVERZEICHNIS Seite Gottesdienste in der Frauenkirche 4 und 5 Aus der Gemeinde Grimma 5 Gruppen und Kreise in Grimma 6 Kirchgemeinde Hohnstädt_Beiersdorf 7 Kirchgemeinde Döben_Höfgen 8 Kirchgemeinde Nerchau 9 Kirchgemeinde Trebsen-Neichen 10 und 11 Kirchgemeinde Mutzschen 12 und 13 Konzerte / Kirchenmusik 14 und 15 Gottesdienste in der Region 16 bis 18 Wussten Sie schon, dass...? 19 Nacht der offenen Dorfkirchen 20 bis 21 Einladungen 22 bis 23 Glocken von St. Johannis in Altenhain 24 Kirchentag / Gebet 25 Dies und Das 26 Kinder- und Jugendseite 27 Adressen und Ansprechpartner 28 bis 30 KONFIRMIERT WURDEN: IN TREBSEN Tamim Al Aranji, Leonard Bauer, Friederike Beyer, Valerie Ehmann, Max Garbisch, Tyler Großheim, Esther Meinig, Niclas Reimann, Jessy Rosenberger, Eloisa Schulze, Anastasia Seyfferth, Jonas Sporrer, Jule Stock Lass meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich. (Ps 71,8) IN NERCHAU Lena Kießling

4 Grimma 4 IN DER FRAUENKIRCHE Sonntag, 2. Juni Exaudi Abendmahlsgottesdienst () mit Kigo Sonntag, 9. Juni Pfingstsonntag Predigtgottesdienst (Pfr. i. R. Schoene) mit Kigo Sonntag, 16. Juni - Trinitatis Jubelkonfirmation () kein Kigo Sonntag, 23. Juni 1. S. n. Trinitatis Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Olschowsky) Kurrende und Instrumentalisten mit Kigo Montag, 24. Juni - Johannistag Uhr Andacht auf dem Friedhof an den drei Kreuzen () kein Kigo Sonntag, 30. Juni 2. S. n. Trinitatis Abendmahlsgottesdienst (Pfr. i. R. Schoene) Jugendchor und Instrumentalisten kein Kigo Sonntag, 7. Juli 3. S. n. Trinitatis Abendmahlsgottesdienst () kein Kigo im Anschluss Kirchgemeindeversammlung Sonntag, 14. Juli 4. S. n. Trinitatis Predigtgottesdienst () kein Kigo Sonntag, 21. Juli 5. S. n. Trinitatis Predigtgottesdienst (Hr. Schäfer / Theologischer Kreis Leipzig) kein Kigo Sonntag, 28. Juli 6. S. n. Trinitatis Abendmahlsgottesdienst () kein Kigo Sonntag, 4. August 7. S. n. Trinitatis Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Wendland) kein Kigo

5 Grimma 5 KIRCHE GRETHEN Unsere Gottesdienste siehe Seite Termine KV-Sitzungen: Mi Uhr AUS DER GEMEINDE CHRISTLICH BESTATTET WURDEN: Rosemarie Gleisberg geb. Hänsel 103 Jahre, Rita Hantschmann geb. Kressner 87 Jahre, Peter Jahn 81 Jahre, Maria Birukow geb. Kohl 83 Jahre, Giesela Schückel geb. Hoyer 86 Jahre, Hannelore Riedel geb. Grube 86 Jahre, Edith Petersohn geb. Müller 97 Jahre Darum nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. (Römer 15,7) GETAUFT WURDEN: Manuela und Joshua Kempf aus Grimma Siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wohin du auch ziehst. (Mose 28,15a) GOTTESDIENST ZUR EHESCHLIEßUNG FEIERTEN: Oliver und Karolin Grams geb. Wohlrab aus Grimma, Anne-Marie und Heiko Steudtner geb. Müller aus Zwickau, Jonny und Christin Meißel geb. Penndorf aus Grimma Alle eure Dinge lasst in der Liebe geschehen. (1. Korinther 16,14) JUBILÄUM - EINGESEGNET WURDEN: ZUR GOLDENEN HOCHZEIT Gottfried und Ursula Morsch geb. Banse Ich und mein Haus wir wollen dem Herrn dienen. (Josua 24,15) Das Pfarramt und die Friedhofsverwaltung (August-Bebel-Str.) bleiben am Dienstag, den 2. Juli wegen eines Mitarbeiterausfluges geschlossen.

6 Begegnung im Kirchgemeindehaus Schulstr Sommerpause der Kinder- und Jugendgruppen ab 8. Juli Kinderprojekt Dienstag: Kl Uhr Konfirmanden Mittwoch: 7. Kl , Uhr Kirchenchor Donnerstag: Uhr Kurrende Dienstag: Uhr Mädchen 1.-3.Kl.,16.15 Uhr Jungen, Donnerstag: 16 Uhr Mädchen ab 4. Kl. Jugendchor nach Vereinbarung Kontakt: Kantor Nicolaus s. S. 22 Flötenkreis Erw.: Montag: Uhr Posaunenchor Dienstag: Uhr Junge Gemeinde Donnerstag: Uhr im Come In Nicolaiplatz jg.grimma@yahoo.de Familienabendbrot Freitag: Uhr Familienabendbrot@gmail.com Tankstelle Sonntag: Sommerspecial Treff Frauenkirche Seniorenkreis Mittwoch: 5.6., Uhr Seniorennachmittag Stecknadelallee 13: Dienstag 11.6., Uhr Männerkreis Mittwoch: 12.6., (im Pfarrgarten) Uhr Unruheständler Montag: Uhr Marktplatz 8 in Mutzschen Sambe & more Suchtgefährdeten- jeden 2. und 4. Freitag im KGH Grimma und jeden 1., dienst (Selbsthilfegr.) 3. und 5. Freitag im Pfarrhaus Großbardau Uhr (Dieter Thalmann, Otterwischer Str. 20, Grimma Tel /30499) Behindertenkreis Sommerpause Gehörlosen-GD Sommerpause Unu Mondo Mittwoch: Uhr Offener Treff für und mit Migranten Mehrgenerationshaus, Nicolaiplatz Landeskirchl. Gemeinschaft Dienstag: 19 Uhr Stecknadelallee 13 Gottesdienste in den Altenpflegheimen Diakonie Wallgraben 10-12: Do: 11.6., Uhr Caritas Käthe-Kollwitz-Str. 8a: Fr: 7.6., 5.7., Uhr Seniorenresidenz Haus Muldental K.-Marx-Str. 15: Di: 18.6., Uhr Caritas Seelingstädt:, Grimmaer Str. 8: Mi: Uhr Mühlteichblick Trebsen, Seilergasse 30: Fr: Uhr AWO Senioren- u. Sozialzentrum Höfgen: Di: Uhr

7 Hohnstädt - Beiersdorf 7 UNSERE GOTTESDI ENSTE siehe Seite UNSERE G RUPPEN UND K REISE Frauendienst / Seniorenkreis Hohnstädt: Di Uhr, Juli Sommerpause Beiersdorf: Di 4.6., Uhr Andacht Marie-Louise-Heim: Di Uhr, Juli Sommerpause KiVo: Samstag, Sommerabschlussfest in Nerchau Uhr Termine KV Hohnstädt-Beiersdorf: Uhr, Juli Sommerpause AUS DER GEMEINDE CHRISTLICH BESTATTET WURDEN: Curt Hentschel 94 Jahre, Bodo Kaminsky 80 Jahre aus Leipzig Fürchte dich nicht, denn Gott hat dich bei deinem Namen gerufen. (Jesaja 41) Bachs Goldbergvariationen an der Kreuzbach-Orgel in Hohnstädt Am Sonnabend, dem 27. Juli 2019 um Uhr, erklingen in der Hohnstädter Kirche J. S. Bachs Goldbergvariationen. Dabei handelt es sich um ein Thema, die Aria, die anschließend in 30 Bearbeitungen variiert wird. Entstanden sind die sogenannten Goldbergvariationen als Auftragswerk des am Hof in Dresden tätigen russischen Gesandten Graf Carl von Keyserlingk. Er ließ sich von Bach diese Variationen komponieren, um sie sich in von Schlaflosigkeit geplagten Nächten von dem jungen Cembalisten Johann Theophil Goldberg vorspielen zu lassen. Für Goldberg sicherlich nicht immer ein Vergnügen. Aber sein Name ist im Zusammenhang mit diesen Variationen Bachs unsterblich geworden. An der Kreuzbach-Orgel in Hohnstädt sitzt Franns von Promnitz. Sein musikalischer Werdegang begann im Dresdner Kreuzchor. Studierte Dirigieren, Klavier, Komposition, Violoncello und Chorleitung, extern Orgel und Gesang. 23-jährig dirigierte er seine erste Opernaufführung. Er gehörte zu den Dresdner Vocalisten. Franns von Promnitz lehrt an der Musik- und Theaterhochschule in Rostock und konzertiert vorwiegend organistisch. Wir freuen uns, dieses musikalische Schwergewicht in Hohnstädt begrüßen zu können und die Goldbergvariationen auf der Orgel von ihm gespielt zu hören. Und das hoffentlich nicht zum einschlafen! Thomas Ott

8 Döben - Höfgen 8 UNSERE GOTTESDIENSTE siehe Seite UNSERE GRUPPEN UND KREISE Mütterkreis / Frauenkreis Döben: Do Uhr auf dem Alpakahof Remmler in Bröhsen, Juli Sommerpause Höfgen: Do Uhr, Juli Sommerpause Termine KV Döben-Höfgen: Uhr, Juli Sommerpause AUS DER GEMEINDE CHRISTLICH BESTATTET WURDEN: Gerold Gaitzsch 77 Jahre, Annelies Thiele geb. Warzun 86 Jahre Denn ein Beispiel habe ich euch gegeben, damit ihr tut, wie ich euch getan habe. (Joh 13,15) GOTTESDIENST ZUR EHESCHLIEßUNG FEIERTEN: Dennis und Lydia Pusch geb. Hentschel aus Leipzig Johannes und Maria Gröger geb. Horn aus Leipzig Alles, was ihr tut, soll von Liebe bestimmt sein. (1. Korinther 16,14) Ein Blick in die Kirche gefällig? Über viele Jahre hinweg hat Herr Kurze aus Döben dazu eingeladen. Mit Freude und Sachverstand hat er viele kleine und große Geschichten über die Kirche Döben erzählt. Besuchern von nah und fern hat er somit immer wieder einen Einblick in die Geschichte und die Besonderheiten der Döbener Kirche gegeben. Nach vielen Jahren legt er nun eine Kirchenführungspause ein. Für uns Gelegenheit einmal ausdrücklich Danke zu sagen, für all die vielen Führungen und nicht zu vergessen die Bemühungen um den Erhalt und die Restauration unserer Kirche.

9 Nerchau 9 UNSERE GOTTESDIENSTE siehe Seite UNSERE GRUPPEN UND KREISE Ehepaarkreis: Freitags: Uhr, Juli n. Vereinbarung Senioren: Uhr, Juli n. Vereinbarung Chor: Freitags Uhr KiVo: Samstag, Sommerabschlussfest bis Uhr Termine KV Nerchau: Uhr, Juli Sommerpause AUS DER GEMEINDE CHRISTLICH BESTATTET WURDEN: Margot Eschke geb. Glausch 83 Jahre, Wolfgang Heymer 79 Jahre Lass ab vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach! (Ps 34,15) GETAUFT WURDEN: Fabienne und Philipp Pohl aus Großbothen Du zeigst mir den Weg zum Leben. Dort wo du bist, gibt es Freude in Fülle. (Ps 16,11) GOTTESDIENST ZUR EHESCHLIEßUNG FEIERTEN: Daniel und Christiane Pohl geb. Schulze aus Großbothen Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, hält allem stand. Die Liebe hört niemals auf. (1. Korinther 13,7) JUBILÄUM - EINGESEGNET WURDEN: ZUR SILBERNEN HOCHZEIT Thomas und Doris Cieslack geb. Spieler Weise mir, HERR, deinen Weg, dass ich wandle in deiner Wahrheit. (Psalm 86, 11a)

10 Trebsen Neichen - Altenhain Ammelshain - Seelingstädt 10 UNSERE GOTTESDI ENSTE siehe Seite AUS DER GEMEINDE CHRISTLICH BESTATTET WURDEN: Karin Kupfer geb. Möbius in Trebsen 77 Jahre, Irene Fischer geb. Friedrich in Ammelshain 98 Jahre, Gertraud Krause geb. Schumann in Seelingstädt 89 Jahre In deine Hände lege ich voll Vertrauen meinen Geist; du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott. (Ps 31,6) GETAUFT WURDEN: Niklas Reimann am 14. April in Altenhain Der Herr denkt an uns und segnet uns. (Psalm 115,12) Sommerfest der Christenlehre Am 1. Juli ist das Sommerfest der Christenlehre in Trebsen geplant. Bitte merkt euch schon mal den Termin vor. Detaillierte Einladungen gibt es zeitnah. Offene Kirche Altenhain Die Altenhainer Kirche ist samstags von 18 Uhr bis Uhr geöffnet zum Gespräch, zum Kerze anzünden oder einfach nur zum still dasitzen, beten... Friedhofsgebührenordnung Die Gebühr für die neu eingerichtete Urnengemeinschaftsanlage auf dem Friedhof Altenhain erfolgt als Nachtrag der bestehenden Friedhofsgebührenordnung und wurde im Amtsblatt der Stadt Trebsen veröffentlicht. Der Aushang hierfür erfolgt ebenfalls am Schaukasten des Friedhofes Altenhain und kann im Pfarramt Trebsen, der Friedhofsverwaltung Grimma und auf der Homepage der Kirchgemeinde Trebsen eingesehen werden.

11 Trebsen Neichen - Altenhain Ammelshain - Seelingstädt 11 Kirchenmusik: (außer in den Ferien) Chor: dienstags Uhr, Gemeindehaus Trebsen Kurrende/Kinderchor: donnerstags Uhr, Gemeindehaus Trebsen Flötenkreis: dienstags Uhr, Gemeindehaus Trebsen Posaunenchor: mittwochs Uhr, Gemeindehaus Trebsen Jederzeit sind neue Sängerinnen und Sänger herzlich willkommen! Begegnung und Gespräch: Aufgrund der Vakanzzeit kann es nach Absprache zu Terminänderungen kommen! Altenhain: Frauenkreis: Dienstag, 4.6., Uhr Ammelshain: Frauenkreis: Dienstag, 11.6., Uhr Familienkreis: 1. Donnerstag im Monat: 6.6., Uhr Neichen: Frauenkreis: Donnerstag, 6.6., Uhr Trebsen: Mütterkreis: Donnerstag, 20.6., Uhr Gesprächskreis: Trebsen: Beucha: Kinder, Jugendliche und Familien Kirchenmäuse: Uhr Uhr bei Familie Klöthe samstags 9.30 bis Uhr Gemeindehaus Trebsen/ Pfarrgasse Treffen für Kleinkinder ab 3 Jahren (gern auch mit Eltern) 22. Juni Christenlehre: für Schulkinder bis Klasse 6 Trebsen: montags: Uhr (Gemeindehaus/Pfarrgasse) Altenhain: montags: Uhr (Gemeinderaum in der Kirche) Seelingstädt: dienstags: Uhr (Gemeinderaum in der Kirche) Ammelshain: dienstags: Uhr (Gemeinderaum in der Kirche) Konfirmanden: dienstags: 11.6., Uhr (Gemeindehaus Trebsen) Junge Gemeinde: dienstags 4.6., Uhr im Gemeindehaus Trebsen

12 Mutzschen Fremdiswalde - Cannewitz Ragewitz 12 UNSERE GOTTESDIENSTE siehe Seite UNSERE GRUPPEN UND K REISE Bibelstunde: jeden Dienstag 17 Uhr, Mutzschen Frauendienst: jeden 1. Freitag im Monat 17 Uhr, Fremdiswalde Konfirmanden: jeden 2. Donnerstag 17 Uhr, Mutzschen Junge Gemeinde: Montag Uhr, Mutzschen Seniorenkreis: findet zur Zeit nicht statt Themenabend: 2. Dienstag im Monat Uhr, Mutzschen Landfrauen-Treff: Uhr Die Transsibirische Eisenbahn, Mutzschen Samba & more: Für alle rhythmus-interessierte Erwachsene 1. Montag im Monat Uhr, Mutzschen Jugendband: montags 19 Uhr (Abspr.), Mutzschen Chor in Mutzschen: 12.6., 19.6., (Sommerabschluss) Uhr nächster Auftritt: 9.6. und Uhr jeweils in Ragewitz Vorschulkreise: Kita Cannewitz: Kita Fremdiswalde: Kita Mutzschen: mittwochs: 8.30 Uhr 9.00 Uhr donnerstags: 9.00 Uhr 9.30 Uhr donnerstags: Uhr Uhr Kinderkirche für Schulkinder bis Klasse 6 Fremdiswalde: Mutzschen: Mini-Club: donnerstags: Uhr (Gemeindehaus Fremdiswalde) freitags: Uhr (Gemeindehaus Mutzschen) Samstag, Uhr bis Uhr Gemeinderaum Kirche Cannewitz - Treffen für Kleinkinder ab 3 Jahre

13 Mutzschen Fremdiswalde - Cannewitz Ragewitz 13 AUS DER GEMEINDE CHRISTLICH BESTATTET WURDEN: Frieda Lessig geb. Leuschner in Ragewitz 94 Jahre Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt. (Joh. 11,25) GETAUFT WURDEN: Amelie und Leonie Pollok in Fremdiswalde Ben Arthur Schicketanz in Fremdiswalde Frieda Fischbach in Mutzschen Der Herr denkt an uns und segnet uns. (Psalm 115,12) TRAUUNG FEIERTEN: Fritz und Svenja Beyer geb. Krause aus Bernau in Ragewitz Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit. (2. Timotheus 1,7) Aufgebot zur kirchlichen Trauung am 1. Juni 2019 in der Ev.-Luth. Kirche zu Fremdiswalde für Diana Winkler geboren in Oschatz und Peter Müller geboren in Leipzig. Beide wohnhaft in Grimma.

14 Konzerte / Kirchenmusik 14 Pfingstsamstag, 8. Juni Uhr Frauenkirche Grimma J. S. Bach: Himmelfahrtsoratorium Malwine Nicolaus Sopran, Dorothea Zimmermann Alt, Marten Kinne Tenor, Jussi Juola - Bass Kantorei der Frauenkirche, Motettenchor Leipzig, Dresdner Barockorchester Leitung: Tobias Nicolaus Eintritt: 14 (10 ), Familienkarte 28 - Kartenvorverkauf bis 6.6. Pfingstmontag, 10. Juni Kirche Döben Uhr Willkommensblasen des Posaunenchores Uhr Kinderkantate Günther Kretzschmar: Plisch und Plum Kurrende der Frauenkirche, ein Instrumentalensemble Spielleitung: Conny Beyer, Musikalische Leitung: Tobias Nicolaus Sonntag, 16. Juni Uhr Kirche Fremdiswalde Handicap in concert - folk music aus Brandenburg Handicap - Wir sind Freunde und Weggefährten. Neben unserer täglichen Arbeit mit Menschen, suchen wir nach einem wohltuenden Ausgleich. Im gemeinsamen Musizieren haben wir diese Erfüllung und Freude gefunden. Wir lassen uns vom Leben inspirieren. Freitag, 21. Juni Uhr Kirche Trebsen Benefizkonzert für die Stadtkirche Trebsen Mandolinenorchester Edelweiss Giesenkirchen Melodien aus aller Herren Länder Sonntag, 23. Juni Frauenkirche Grimma Musik im Gottesdienst Martin S. Müller: Latin-Messe Kurrende der Frauenkirche, Instrumentalisten Leitung: Tobias Nicolaus Sonntag, 30. Juni Frauenkirche Grimma Musik im Gottesdienst Bob Chilcott: Missa Kantate Jugendchor der Frauenkirche, Instrumentalisten Leitung: Tobias Nicolaus Montag, 1. Juli Uhr Frauenkirche Grimma Sommerliches Benefizkonzert I für die Generalreinigung der Orgel Schola Cantorum (UK)

15 Konzerte / Kirchenmusik 15 Freitag, 12. Juli Uhr Frauenkirche Grimma Sommerliches Benefizkonzert II für die Generalreinigung der Orgel Ensemble nobiles Leipzig Samstag, 27. Juli Uhr Kirche Hohnstädt Orgelkonzert Franns von Promnitz spielt die Goldberg-Variationen von J. S. Bach Schola Cantorum - Cardinal Vaughan Memorial School Der Schola Cantorum ist der liturgische Knabenchor der Cardinal Vaughan Memorial School, einer staatlichen Gesamtschule in London. Die Hauptaufgabe des Chores ist es, der Liturgie der Schule zu dienen. Der Chor singt jeden Mittwochmorgen zur Schulandacht. Schola Cantorum gibt häufig externe Konzerte und hat schon in der Westminster Cathedral, der Westminster Abbey, der St. Paul s Cathedral, dem King s College Cambridge, dem St. John s College Cambridge, der Winchester Cathedral, dem York Minster, der Liverpool Metropolitan Cathedral, der Temple Church, gesungen. Jährlich absolviert der Chor eine Musik-Tournee. Sie besuchten in den letzten Jahren Südafrika, San Francisco, Los Angeles, Cincinnati, New York, Washington, Venedig, Paris, Rom, Madrid, Krakau, Assisi und Barcelona. Ökumenische Sommerandachten mit dem Posaunenchor jeden Mittwoch Uhr auf dem Friedhof an den 3 Kreuzen Montag, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch, Pfr. Fischer u. Pfrn. Schanz Frau Brück Herr Simmler Pfr. i. R. Schoene Pfr. Wendland Pfr. Fischer Pfr. Olschowsky

16 16 Gottesdienste in der Region 17 Juni / Juli Exaudi Pfingstsonntag Kollekten EigeneGemeinde Eigene Gemeinde Grimma Grethen Hohnstädt Beiersdorf Döben Höfgen Nerchau Trebsen Neichen Altenhain Seelingstädt Ammelshain Mutzschen Ragewitz Cannewitz Fremdiswalde Fr. Raubold Tauferinnerg. Pfrn. Schwarze Pfr. Wendland Pfr. i. R. Schoene Seidel Pfr. Wendland Pfr. Wendland Pfr. i. R. Schoene Uhr Pfr. i. R. Müller Konfirmation Pfr. Olschowsky Pfingstmontag Diakonie Deutschland Uhr Posaunen Uhr Kinderkantate Pfr. Olschowsky Trinitatis Eigene Gemeinde Jubelkonfirmation Uhr Pfr. Wendland Jubelkonfirmation Pfr. Wendland Hr. Simmler Hr. Simmler Uhr Konzert S. n. Trinitatis Missionarische Öffentlichkeitsarbeit Pfr. Olschowsky Uhr Pfr. Olschowsky Johannistag Eigene Gemeinde Uhr Friedhof Uhr Pfr. Wendland Uhr Uhr Fr. Raubold Uhr Friedhof Pfr. Wendland Uhr Friedhof Pfr. i. R. Schulze Uhr musikal. Andacht Hr. Höver Uhr Uhr Friedhof Hr. Simmler S. n. Trinitatis Eigene Gemeinde Pfr. i. R. Schoene Hr. Schäfer Upper Galilee Chor Raubold Hr. Schäfer Pfr. Olschowsky Uhr Bob-Chilcott-Messe m. Jugendchor Pfr. Olschowsky Friedhof Pfr. Olschowsky S. n. Trinitatis Kirchl. Frauen-, Familienu. Mütter- Genesung 6.7. ab 18 Uhr Nacht d. offenen Dorfkirche Kötz Pfr. Olschowsky 6.7. ab 18 Uhr Nacht d. offenen Dorfkirche Pfr. Wendland 6.7. ab 18 Uhr Nacht d. offenen Dorfkirche 6.7. ab 18 Uhr Nacht d. offenen Dorfkirche Pfr. Olschowsky 6.7. ab 18 Uhr Nacht d. offenen Dorfkirche Pfr. Wendland 6.7. ab Uhr Nacht d. offenen Dorfkirche

17 Gottesdienst in der Region Juni / Juli 2019 Kollekten Grimma Grethen Hohnstädt Beiersdorf Döben Höfgen Nerchau Trebsen S. n. Trinitatis Eigene Gemeinde Hr. Simmler Andrä Hr. Raubold S. n. Trinitatis Aus- u. Fortbildung Haupt- u. Ehrenamtlicher Hr. Schäfer / Theokreis Leipzig Hr. Schäfer S. n. Trinitatis Eigene Gemeinde Uhr Konzert Raubold Pfr. i. R. Schoene S. n. Trinitatis Erhaltung u. Erneuerung kirchl. Gebäude Pfr. Wendland Pfr. Wendland Fr. Raubold 18 Seidel Fr. Raubold Neichen Altenhain Seelingstädt Ammelshain Mutzschen Ragewitz Cannewitz Fremdiswalde Hr. Simmler Uhr Pfr. Olschowsky Pfr. Olschowsky 8.30 Uhr Fr. Raubold Fr. Raubold Pfr. i. R. Schoene Hr. Schäfer Hr. Schäfer Zu den Gottesdiensten bieten wir in den Kirchgemeinden Fahrdienste an. Hierzu bitte rechtzeitig bei den jeweiligen Pfarrämtern melden!

18 Wussten Sie schon, dass am Sonntag, 21. Juli der Theokreis aus Leipzig den Gottesdienst in Grimma besuchen wird? Der Theokreis besteht aus Studenten der Theologie.... die Zuleitungen für die Bankheizung in der Frauenkirche in Ordnung sind, aber 15 Heizkörper gewechselt werden müssen?... es im Anschluss an die Johannisandacht auf dem Friedhof in diesem Jahr kein Johannisfest gibt?... Sanierungsarbeiten im Pfarrhaus Hohnstädt angelaufen sind? Hier muss die Außenfassade repariert und saniert werden. Herzlichen Dank an Lutz Simmler, der sich für den Kirchenvorstand um die Arbeiten kümmert.... die Radwegekirche Nerchau seit Ostern wieder ihre Türen geöffnet hat? Jeden Tag von 9.00 bis Uhr kann man hier einen Ort der Ruhe und Besinnung finden.... die alte Taufe wieder ihren Platz in der St. Martinskirche Nerchau gefunden hat? Einen herzlichen Dank an Thomas Andersch, der den Tauftisch von Dresden nach Nerchau geholt hat.... auch der Christkönig und Taufengel ihren alten Platz im Chorraum der Nerchauer Kirche wieder haben? Nach der Restauration der beiden Figuren blicken sie nun auf neuen Sockeln in die Gemeinde.... es im Kirchturm der Fremdiswalder Kirche ein Taubenproblem gibt? Es sind mittlerweile zu viele. Was können wir tun?... wir bereits seit 4 Jahren unsere FSJ-Stelle haben, die es einem jungen Menschen ermöglicht, sich ein Jahr in der Arbeit mit alten und jungen Menschen auszuprobieren? Vielen Dank an alle, die in den letzten Jahren uns so gut finanziell unterstützt haben! Wir benötigen Ihre Hilfe auch im neuen Schuljahr.... Reinhard Peldszus am 11. Mai sein 30-jähriges Dienstjubiläum als Kantor feierte?... wir seit Anfang April für unser Lichtprojekt eingenommen haben? Vielen Dank dafür.... Frau Reiche aus Beiersdorf wegzieht? Ein herzliches Dankschön für ihren liebevollen Einsatz in unserer Kirche bei den Gottesdiensten. Herzlich Willkommen an jeden der Lust und Zeit hat uns zukünftig beim Küsterdienst auszuhelfen. Meldungen gern an das Pfarramt Grimma.

19 Nacht der offenen Dorfkirchen 20 Altenhain Ammelshain Cannewitz

20 Nacht der offenen Dorfkirchen 21 Grethen Höfgen Neichen

21 Einladungen 22 Familiengottesdienst Sonntag, 2. Juni in der Kirche Neichen Ich bin getauft! Diese Worte schrieb Martin Luther (damals noch in lateinischer Sprache) auf seinen Tisch, wenn er schwere Tage oder Sorgen hatte. Es hat ihn getröstet und gestärkt. Es ist gut, sich an die eigene Taufe zu erinnern,- am Tauftag der Kinder die Taufkerze anzuzünden, die Taufurkunde und den eigenen Taufspruch mal wieder hervorkramen, im Gottesdienst Taufgedächtnis feiern - es gibt viele gute Möglichkeiten. Die Taufe begleitet uns ein Leben lang und es ist gut, sich daran zu erinnern. Und: Wir möchten Mut machen, diese Erfahrung selbst zu machen und zur Taufe einladen. Wir geben damit Gottes Einladung an uns alle, Große wie Kleine weiter. Wir laden ein, das eigene Taufdatum und Spruch auf einen Zettel zu schreiben und zum Gottesdienst mitzubringen. Einladung zum Pfingstmontag Lasst uns gemeinsam feiern in der Kirche zu Döben. Wir dürfen einer Kinderkantate lauschen und gespannt verfolgen, was Plisch und Plum so erleben. Im Anschluss wollen wir in und um die Kirche Kaffee und Kuchen teilen. Nicht allein, sondern gemeinsam picknicken. Dazu bringe jeder mit was er für sich braucht und was er mit anderen teilen kann. Also Tasse, Teller und Bestecks für sich selbst, Kuchen, Kaffee, Kekse, eben alles was zum Picknick an Essbaren gehört für das große Picknick-Buffet. Los geht s am Pfingstmontag, den 10. Juni mit den Posaunen, die uns 14:30 Uhr in die Kirche Döben rufen.

22 Einladungen 23 Neue Ausstellung in der Frauenkirche Das Labyrinth gehört zu den ältesten Symbolen der Menschheit: ein Weg führt auf zahlreichen Umgehungen auf eine Mitte zu, die zugleich das Zentrum ist. Immer wieder neu wird es gebaut, gezeichnet, fotografiert, gedeutet. Am Samstag 15. Juni eröffnet die Kirchgemeinde Grimma die Ausstellung der Leipzigerin Bettine Reichelt und des Würzburgers Erwin Reißmann in der Frauenkirche Grimma. Sie trägt den Titel Im Labyrinth des Lebens. Die Ausstellungstexte verfasste Bettine Reichelt. Einige erschienen bereits in ihrem gleichnamigen Buch. Erwin Reißmann stellte zu den Texten die Fotos zur Verfügung. Die Aufnahmen entstanden in und an Labyrinthen in Deutschland und Österreich. Am Samstag 15. Juni sind Sie herzlich um Uhr eingeladen, dieses Symbol im Rahmen der Ausstellungseröffnung für sich zu erfahren. Konfirmandenbegrüßungsfest 17. Juni Uhr im Pfarrgarten Mutzschen. Alle Konfirmanden sind recht herzlich zu unserem Konfirmandenbegrüßungsfest eingeladen. Es wird eine kleine Andacht geben, und dann mit Spielen und Leckerem vom Grill weitergehen. Tankstellensommerspecial Am Sonntag, den 30. Juni wird, nun zum zweiten Mal, das Tankstellen-Sommer-Special stattfinden. Wir wollen gemeinsam in der Frauenkirche Grimma mit dem Gottesdienst starten, den unser Jugendchor ausgestaltet. Im Anschluss gibt es für alle, die wollen, Mittagessen im Kirchgemeindehaus (Schulstr.65). Beschließen wollen wir den Tag, unter anderem, mit einer ausgiebigen Lobpreiszeit bis etwa Uhr. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Tag. Euer Tankstellenteam! Kirchgemeindeversammlung Grimma Im Anschluss an den Gottesdienst am 7. Juli in der Frauenkirche wird gegen Uhr zur Kirchgemeindeversammlung eingeladen. Wir wollen über Schwerpunkte der Kirchenvorstandsarbeit sowie die weitere Entwicklung unserer Region berichten und auf ihre Fragen eingehen.

23 Glocken f. St. Johannis Altenhain 24 Die Glocken der St. Johannis Kirche Altenhain läuten nun seit 67 Jahren. Im Jahre 1952 wurde die einzig nach dem Krieg verbliebene Bronzeglocke von 1924 um 2 Eisenhartgussglocken zu einem Dreiergeläut ergänzt. Diese Eisenhartgussglocken haben eine begrenzte Lebensdauer und zeigen bereits erhebliche Schäden. Noch können alle drei Glocken ohne Einschränkung geläutet werden. Aber in absehbarer Zeit werden sie verstummen müssen. Aus diesem Grund hat der Kirchenvorstand beschlossen, die beiden Eisenhartgussglocken gegen zwei neu zu gießende Bronzeglocken auszutauschen. Dieses große Vorhaben startete bereits im Herbst 2018 mit den ersten Gesprächen. Der Glockenbeauftragte im Regionalkirchenamt, Herrn Kress, fertigte ein Gutachten zum Zustand der Glocken und des Stahlglockenstuhls an und erstellte ein Sanierungskonzept. Gespräche mit dem Landesamt für Denkmalschutz folgten. Die Größenordnung des Sanierungsbedarfes steht nun grob fest. Der historisch wertvolle Stahlglockenstuhl von 1887 nach entsprechenden Erhaltungsmaßnahmen könnte weiter genutzt. Die neuen Bronzeglocken sollen weitestgehend dem Originalgeläut von entsprechen. Wie geht es nun weiter? Wir werden Genehmigungen für die Erneuerung des Geläutes einholen und ein Architekturbüro mit den Planungen beauftragen. Ca. die Hälfte der benötigten Mittel stehen bereits durch Rücklagen der letzten Jahre zur Verfügung. Für die andere Hälfte benötigen wir Fördergelder und Spenden. Parallel dazu starten wir die Überlegung zur Gestaltung der Glocken. Welche Namen erhalten unsere Glocken?, Welche Inschrift geben wir unseren Glocken? und Mit welcher Zier werden unsere Glocken geschmückt?. Diese Fragen sollen gemeinsam mit allen Gemeindegliedern und allen Altenhainer Bürgern beantwortet werden. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe. Werden wir 2021 die Glockenweihe feiern? Große und kleine Spenden sind uns herzlich willkommen und helfen uns, unser großes Ziel zu erreichen. Spendenkonto Kassenverwaltung Grimma IBAN DE Verwendungszweck: RT1503, Glockensanierung, Name Herzlichen Dank, der Kirchenvorstand J. E. Hecht (i. A. KV Altenhain)

24 Kirchentag / Gebet 25 Der 37. Deutsche Evangelische Kirchentag in Dortmund steht unter der Losung "Was für ein Vertrauen" aus dem 2. Buch der Könige, Kapitel 18, Vers 19. In einer fiebrigen und fiebernden Welt scheint das alte Wort Vertrauen manchem heute seltsam verbraucht. Wem kann man überhaupt noch trauen? Wer ist denn überhaupt noch vertrauenswürdig? Ist man vielleicht sogar blauäugig, einfältig, wenn man jemandem da Oben, da Unten noch traut? Jeder Akt des Vertrauens birgt immer die Gefahr, verletzt zu werden. Das gilt für private Beziehungen, aber auch für die Politik. Wir wissen aber, dass Vertrauen nicht befohlen oder angeordnet werden kann. Nur wer bereit ist, anderen zu vertrauen, kann auch Vertrauen bekommen. Die Losung ist also bestens geeignet, um darüber zu reden, in welcher Welt wir leben wollen und in welcher Welt nicht. Sie passt zu Dortmund, zu einer Region, in der Menschen mit schwierigsten Problemen, mit gravierenden Strukturveränderungen, fertiggeworden sind. Auf die Frage Was tun? haben viele Menschen im Revier geantwortet: Wir tun was. weitere Infos: Gebetsanliegen Sommerrüstzeiten An Gottes Segen ist alles gelegen. Deshalb bitten wir euch für unsere Sommerfreizeiten zu beten. Vom Juli werden sich wieder 100 Kinder in Höfgen treffen um gemeinsam zu singen, zu spielen, Geschichten von Gott zu hören, Das Programm wird wieder vielfältig und actionreich. Unter dem Motto Trau Dich! wollen wir Kinder ermutigen sich auszuprobieren und zu fragen: Was kann ich gut? Wo sind meine Grenzen? An unsere Grenzen werden wir auch gehen, wenn wir wieder die Segel setzen und auf dem holländischen Zweimaster Store Baelt uns zwischen dem Wattensee und dem Ijselmeer vom Wind treiben lassen werden. 35 Mann und Frau stark werden wir gemeinsam Hafenstädte bereisen, Bibellesen und jede Menge Spaß haben. Ein wichtiges Gebetsanliegen dabei ist auch Bewahrung auf der Fahrstrecke zwischen Sachsen und Harlingen, die wir mit einem Reisebus zurücklegen werden. Danke allen Betern! Conny Beyer

25 Dies und Das 26 Neue Verwaltungsmitarbeiterin in Mutzschen Seit Anfang Mai hat Heike Raubold das Verwaltungsheft in Mutzschen übernommen. Wir freuen uns, dass so schnell ein Ersatz für Frau Altner gefunden werden konnte. Sie begleitet und unterstützt aber Heike Raubold, die sich derzeit im Pfarrbüro in Mutzschen einarbeitet. Kirchenvorstand und Gemeinde freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit und wünschen Gottes Segen für den Neuanfang. Büroöffnungszeiten siehe Seite 29. Vielen Dank an alle Helfer, die unsere Kirchen wieder zum glänzen gebracht haben. Konzert Gustavo Imusa in Ragewitz Finissage in Mutzschen

26 Kinder- und Jugendseite 27 Kindervormittagssommerabschlussfest In guter Tradition feiern wir den Start in die Sommerpause alle gemeinsam in Nerchau. Am 15. Juni wollen wir (Kinder und Eltern) uns von Uhr treffen um gemeinsam zu singen, zu spielen und anschließend zu Essen. Dazu die Bitte: Jeder bringt irgendetwas mit, damit wir gemeinsam essen können. Wir werden grillen. Das Grillgut besorgen wir, wenn jeder einen Salat, Brötchen oder eine andere Kleinigkeit mitbringt, ist sicher wieder für alle genug da. Wichtig wäre, dass ihr mir bescheid gebt, damit ich es ein kleines bisschen koordinieren kann. Danke! Eure Conny Beyer Schon mal ein kleiner Ausblick: Am 25. August wollen wir den Schulanfängern, so wie allen anderen, die etwas Neues beginnen den Segen Gottes mit auf ihre neuen Wege zusprechen. Der diesjährige Gottesdienst zum Schuljahresbeginn wird in der Frauenkirche in Grimma stattfinden. Auch der neue Konfirmandenjahrgang, sowie der/die neue FSJ ler(in) sollen hier eingeführt werden. Walkaway short Juni Mutzschen / Wermsdorfer Wald Ein kraftvoller Übergang vom Kind zum Jugendlichen für Konfirmanden u. Schüler ab 14 Jahre Walkaway Juli Mutzschen / Wermsdorfer Wald Den eigenen Weg finden. Für Jugendliche ab 16 Jahre Kindercamp in Höfgen Juli für Kinder von 9 bis 12 Jahre Jungscamp in Ringethal Juli für Kinder von 9 bis 13 Jahre Infos/ Anmeldung Chr. Rebs Sommer am See Teupitz 30. Juli 8. August ab 13 Jahre Infos/ Anmeldung Andreas Bergmann

27 Adressen und Ansprechpartner 28 Ev-Luth. Kirchgemeinde Grimma Pfarrer T. Merkel Mühlstr Grimma Sprechzeiten: Do Uhr und nach Vereinbarung Pfarrer M. Wendland Kirchstr Grimma OT Nerchau Ev.-Luth. Pfarramt Grimma Frau A. Altner Mühlstr. 15, Grimma Sprechzeiten ab 1. April: Mo 9 12 Uhr Di Uhr Mi 9 12 Uhr Do 9 12 Uhr Fr Uhr 03437/ merkel.torsten@gmx.de /41306 markus.wendland@evlks.de Tel.: 03437/ Fax: 03437/ Internet: kg.grimma@evlks.de Kantor Tobias Nicolaus Am Rappenberg Grimma 03437/ ktnicolaus@t-online.de Gemeindepädagogin Cornelia Beyer Lange Str Grimma 03437/ connz24@web.de Friedhofsverwaltung August-Bebel-Str Grimma Sprechzeiten: Di Uhr Do Uhr Tel.: 03437/ Fax: 03437/ friedhof.grimma@evlks.de Ev.-Luth. Kirchgemeinden Nerchau, Döben-Höfgen, Hohnstädt-Beiersdorf Pfarrer M. Wendland Kirchstr Grimma OT Nerchau /41306 markus.wendland@evlks.de Pfarramt Nerchau Kirchstr Grimma OT Nerchau Sprechzeiten: Mi Uhr Postanschrift: Mühlstr. 15, Grimma Tel.: /41306 Fax: /41343 Nerchau Döben-Höfgen Hohnstädt Beiersdorf Nerchau Döben-Höfgen Hohnstädt Friedhofsverwaltung Frau Möller Kirchenvorstände: Markus Wendland Markus Wendland Thomas Ott Jens Bahrmann Friedhöfe: Birgit Eisermann Andrea Thiele Karin Bache Baderplan Grimma / / / / / / / /

28 Adressen und Ansprechpartner 29 Ev-Luth. Kirchgemeinden Trebsen-Neichen, Altenhain, Ammelshein, Seelingstädt Pfarrer T. Merkel (Vakanzvertreter) Sprechzeiten nach Vereinbarung 03437/ Ev.-Luth. Pfarramt Trebsen Frau A. Richter Redaktion Pfarrgasse Trebsen Sprechzeiten: Di Uhr Do Uhr Uhr Kantor Reinhard Peldszus Rosenweg Wurzen Gemeindepädagogin Aline 12 Kathrin Beyer Grimma OT Pöhsig Friedhöfe: Altenhain Klaus Sedlaczek Ammelshain Monika Streller Seelingstädt Familie Stawitzke Trebsen/ Neichen Mike Moosdorf Bankverbindung Friedhof Trebsen Redaktionsschluss 15. Juli 2019 IBAN: DE Ev.-Luth. Pfarramt Grimma Mühlstr Grimma Nächste Ausgabe August - September 2019 Tel.: /41269 Fax: /62806 Internet: andrea.richter@evlks.de 03425/ kantor-peldszus@online.de /52441 beyerbande@t-online.de / / / / Ev.-Luth. Kirchgemeinden Mutzschen, Ragewitz, Fremdiswalde, Cannewitz Pfarrer H. Olschowsky Marktplatz Grimma OT Mutzschen /51445 henning.olschowsky@gmx.de Ev.-Luth. Pfarramt Mutzschen Frau H. Raubold Marktplatz Grimma OT Mutzschen Sprechzeiten: Mi Uhr Do Uhr /51445 Internet: kg.mutzschen@evlks.de Kantorin Katharina Nicolaus 03437/ ktnicolaus@t-online.de Gemeindepädagogin Aline /52441 Kathrin Beyer Grimma OT Pöhsig beyerbande@t-online.de Friedhofsverwaltung Obere Hauptstr /51333 Herr Domke Grimma In eigener Sache Tel.: 03437/ Fax: 03437/ kg.grimma@evlks.de

29 Adressen und Ansprechpartner 30 Konto für alle Gemeinden Kto.-Inhaber: Kassenverwaltung Grimma Bank f. Kirche u. Diakonie LKG Sachsen IBAN: BIC: DE GENODED1DKD Bitte Kirchgemeinde und Verwendungszweck angeben! Altenhain Ammelshain Cannewitz Döben-Höfgen Fremdiswalde Grimma RT1503 RT1504 RT1508 RT1511 RT1514 RT1501 Hohnstädt-Beiersdorf Mutzschen Nerchau Ragewitz Seelingstädt Trebsen-Neichen RT1502 RT1528 RT1531 RT1534 RT1538 RT1543 Kirchgeldstelle Frau Möller Diakonie Leipziger Land Nicolaiplatz Grimma Allgemeinde Adressen Kassenverwaltung Tel.: 03437/ Baderplan 1 Fax: 03437/ Grimma Sprechzeiten: Mo. Do Uhr Uhr Allgem. Sozialberatung Schuldner- u. Insolvenz- Beratung Hospizdienst Sozialstation MTL Trauercafé Krankenhausseelsorge Pfarrerin Haufe-Rush Frau Polster Gudrun Günther Fr. Büttner Fr. Nicklaus Im Krankenhaus Grimma Besuchszeiten: Di. bis Uhr 03437/ / / / / /87420 In dringenden Fällen: 0341/ seelsorge@kh-muldental.de

30 Pfingstmontag, 10. Juni Uhr Kirche DÖBEN Plisch und Plum Günther Kretzschmar Uhr Begrüßung mit Posaunen Eine lustige Geschichte in 5 Szenen nach Texten von Wilhelm Busch Kurrende der Frauenkirche und Instrumentalisten Spielleitung: Conny Beyer Musikalische Leitung: Tobias Nicolaus Anschließend Picknick auf dem Pfarrgelände

31 FRAUENKIRCHE GRIMMA PFINGSTSAMSTAG, 8. Juni 2019, UHR J.S.Bach BWV 11 Himmelfahrtsoratorium Nun ist das Heil und die Kraft MALWINE NICOLAUS Sopran DOROTHEA ZIMMERMANN Alt MARTEN KINNE Tenor JUSSI JUOLA Bass Kantorei der Frauenkirche Motettenchor Leipzig Dresdner Barockorchester Leitung: TOBIAS NICOLAUS BWV 50 BWV 234 Missa in A KARTEN ZU 14 EURO - ERMÄSSIGTE 10 EURO - FAMILIEN 28 EURO IM VORVERKAUF IM EV.-LUTH. PFARRAMT - MÜHLSTR: 15 - TEL / KG.GRIMMA@EVLKS.DE ODER AN DER ABENDKASSE ERHÄLTLICH.