ERFOLG. Venefit Segmentale endovenöse Therapie. Ihr schneller Weg zum. Ein neuer Name für das VNUS Closure Verfahren - die selbe bewährte Technologie.

Transkript

1 Ihr schneller Weg zum ERFOLG Einführung Venefit Segmentale endovenöse Therapie Ein neuer Name für das VNUS Closure Verfahren - die selbe bewährte Technologie.

2 Lernen Sie die segmentale endovenöse Therapie mit Venefit kennen. Das Venefit -Verfahren, das mit Covidien ClosureFast endovenösen Radiofrequenzablations- (RFA) Kathetern durchgeführt wird, verwendet Radiofrequenzenergie, um Patienten, die an chronisch-venöser Insuffizienz (CVI) leiden, genau dosiert und effektiv zu behandeln. Die geringeren Schmerzen und Blutergüsse als nach der Behandlung mit alternativen Methoden, macht Ärzte sicher, mit Venefit den bestmöglichen Patientenkomfort zu bieten. 1,2 Was ist unter CVI zu verstehen? CVI ist eine progressive Erkrankung, bei der die Klappen, die helfen, Blut aus den Beinen zum Herzen zu transportieren, nicht mehr länger funktionieren, wodurch sich das Blut in den Beinen ansammeln kann. Dieser falsche Blutfluss (oder Reflux) hat zur Folge, dass sich die Venen erweitern, ihre Form verlieren und unter der Haut hervortreten. Obwohl fälschlicherweise oft nur als ein kosmetisches Problem betrachtet, können sich Krampfadern zu einer CVI entwickeln, bei der es sich um eine ernsthafte Erkrankung handelt. VORGEHENSWEISE Kathetereinführung 1 2 Der ClosureFast -Katheter wird unter Ultraschallkontrolle in die Vene eingeführt und bis an die Stelle, an der die Behandlung beginnen soll, vorgeschoben. Die Katheterspitze muss dazu 2 cm vor dem saphenofemoralen Übergang liegen. Vorbereitung der Behandlung Unter Ultraschallkontrolle wird eine perivenöse Anästhesie des Saphena-Kompartments durchgeführt. Dies erfolgt zur Verbesserung des Patientenkomforts, um das umgebende Gewebe zu schützen und um während der Behandlung den Kontakt zwischen der Venenwand und dem Katheter zu verbessern.

3 Faktoren, die das CVI-Risiko erhöhen können: 3 Krampfadern in der Familie Fortgeschrittenes Alter bei Männern und Frauen Mehrere Schwangerschaften Berufe, die längeres Stehen erfordern Übergewicht 7 cm 3 cm Covidien ClosureFast endovenöser Radiofrequenzablations- (RFA) Katheter Covidien ClosureFast 3 cm endovenöser Radiofrequenzablations- (RFA) Katheter** 3 Segmentale Ablation Das Venefit-Verfahren verwendet eine segmentale Ablationstechnik, bei der Veneabschnitte über eine Länge von 7 cm bzw. 3 cm (je nach Länge der Heizspirale) komplett für 20 Sekunden erwärmt werden. Nach der Behandlung jedes Segmentes unterstützen die Markierungen auf dem Katheter, die richtige Neupositionierung im nächsten Segment. In Verbindung mit dem Covidien ClosureRFG -Radiofrequenz- Generator gibt der Katheter an jedem Segment kontrollierte, konsistente Hitze ab. Der kontrollierte Feedback-Mechanismus des Systems überwacht in Echtzeit intravaskulär die Temperatur, um die optimale therapeutische Energie abzugeben. 7 cm 3 cm

4 Der Wirkmechanismus macht den Unterschied aus Radiofrequenzablation (RFA) vs. Laserablation Bei der Radiofrequenzablation werden durch die abgegebene Energie Temperaturen von 120 C erreicht, während bei einigen Laserbehandlungen Temperaturen von über 700 C erreichen werden können. 7 Im Tierversuch kann die Laserablation auch zur Gefäßperforation und Obliteration der Venenwände führen. 7 Der primäre Wirkmechanismus der Laserablation besteht darin, das Blut oder Wasser in dem Gefäß zum Kochen zu bringen, was bei den Patienten zu Blutergüssen und Schmerzen nach den Eingriffen führen kann. Warum einen Kompromiss eingehen? Der Unterschied des Venefit -Verfahren Prospektive Langzeitdaten Ihr schneller Weg zum Erfolg. In einer großen, multizentrischen Studie erreichte der ClosureFast -Katheter eine Wirksamkeit von 93 % über drei Jahre. 8 Beim direkten Vergleich in der RECOVERY-Studie 2009 war der ClosureFast-Katheter der Laserablation in Bezug auf Schmerzen und Komplikationen überlegen. Durch das Hitzeabgabeprofil und den Wirkmechanismus des ClosureFast- Katheters leiden die Patienten unter weniger Schmerzen, weniger Blutergüssen und erholen sich schneller als nach einer 980-nm-Laserablation. Bewährte Erholung des Patienten Konsistenz der Behandlung 4 Fibrotische Okklusion Durch die über den Katheter abgegebene Wärme schrumpft und kollabiert die behandelte Vene sanft, wodurch eine fibrotische Versiegelung entsteht und das Gefäß verschlossen wird. In der Erholungsphase wird der Blutfluss natürlich in gesunde Venen umgeleitet. Das Blut wird aus dem verschlossenen Gefäß in gesunde Venen umgeleitet.

5 Bei Menschen, die an CVI leiden, kann Folgendes auftreten: 6 Schwere und müde Beine Bein- oder Knöchelschwellungen Schmerzende Beine oder Krämpfe Hautveränderungen Geschwüre, offene Wunden oder wunde Stellen Fortschreitend und weit verbreitet Mehr als 30 Millionen Menschen leiden unter Krampfadern oder CVI. Von den Betroffenen unterziehen sich nur 1,9 Millionen jährlich einer Behandlung, während die überwiegende Mehrheit unerkannt und unbehandelt bleibt.* 4, 5 Unbehandelt können bei den Betroffenen progressive Symptome auftreten, wie z. B. geschwollene Beine, Hautschäden oder Geschwüre, die zur Behinderung werden können und ihre Lebensqualität erheblich beeinträchtigen. Glücklicherweise lässt sich dieser Verlauf mit der richtigen Behandlung vermeiden. Behandlungsoptionen In den letzten Jahren haben sich die Behandlungsmöglichkeiten für CVI gegenüber den invasiven Verfahren wie Stripping und Ligatur der Venen erheblich weiterentwickelt. Viele Ärzte verwenden inzwischen minimalinvasive und hochwirksame endovenöse Ablationsverfahren. Segmentale Radiofrequenzablation und Laserablations-Verfahren sind klinisch bewährte Behandlungsmöglichkeiten und lassen sich leicht in einer Praxis oder einem Krankenhaus durchführen. Bei beiden Verfahren werden die erkrankten Venen verschlossen, wobei sich die Verfahren allerdings in ihrer Wirkungsweise erheblich unterscheiden.

6 Das Versprechen des Venefit -Verfahrens An CVI und Krampfadern leiden mehr Menschen als an koronaren Herzerkrankungen und peripherer arterieller Verschlusskrankheit zusammen. 4,9,10 Da nur ein Bruchteil der an CVI-Erkrankten tatsächlich behandelt wird, besteht für Ärzte eine riesige Chance, das Fortschreiten der Krankheit bei Millionen von Menschen zu verhindern. Patientenzufriedenheit und Empfehlungen Das präzise, kontrollierte Verfahren des Venefit-Eingriffs minimiert die Schmerzen der Patienten und verringert die Zeit, die ein Patient nach dem Eingriff zur Erholung benötigt. Im Vergleich zur Laserablation leiden die meisten Patienten unter weniger Blutergüssen und Schmerzen, was eine schnellere Rückkehr zu den normalen Alltagsaktivitäten ermöglicht. 1,2 Die hervorragenden Ergebnisse können zu einer höheren Patientenzufriedenheit und verstärkten Mund-zu-Mund Empfehlungen führen. Vor-Ort-Unterstützung Den Ärzten steht eine Vielzahl von Schulungsprogrammen zur CVI-Behandlung zur Verfügung. Zusätzlich zum Schulungsangebot bietet Covidien spezialisierte Support-Teams für Kliniker, die das Venefit-Verfahren einsetzen. Das Venefit-Verfahren. Ihr schneller Weg zum Erfolg. 1 Almeida JI, Kaufman J, Goekeritz O, et al. Radiofrequency Endovenous ClosureFAST versus Laser Ablation for the Treatment of Great Saphenous Reflux: A Multicenter, Single-Blinded, Randomized Study (Recovery Study). JVIR; June L. H. Rasmussen, M. Lawaetz, L. Bjoern, B. Vennits, A. Blemings and B. Eklof, Randomized Clinical Trial Comparing Endovenous Laser Ablation, Radiofrequency Ablation, Foam Sclerotherapy and Surgical Stripping for Great Saphenous Varicose Veins. British Journal of Surgery Society Ltd., Wiley Online Library, March 15, Venous Disease Coalition. Chronic Venous Insufficiency Venous Disease Coalition. Venous Disease Coalition Promoting Public health Professional Awareness of Venous Disease. Venous Disease Coalition, 19 June Web. 09 Aug.2011 < 4 Gloviczki P, et al. The care of patients with varicose veins and associated chronic diseases: Clinical practice guidelines of the Society for Vascular Surgery and the American Venous Forum. JVS; May Lee, A. US markets for varicose vein treatment devices Millennium Research Group, Inc. (A Decision Resource, Inc. Company), Mai Chronic Venous Insufficiency. Vascular Web. Society For Vascular Surgery, Jan Web. 17 Aug < 7 Weiss RA, et al. Comparison of Endovenous Radiofrequency Versus 810 nm Diode Laser Occlusion of Large Veins in an Animal Model. Dermotol Surgery 2002; 28: Proebstle T, et al. Three-year European follow-up of endovenous radiofrequency-powered segmental thermal ablation of the great saphenous vein with or without treatment of calf varicosities. JVS; Juli Heidenreich P.et al. Forecasting the Future of Cardiovascular Disease in the United States: A Policy statement From the American Heart Association. Circulation. 2011; 123:00-00) 10 Shammas N. Epidemiology, classification, and modifiable risk factors of peripheral arterial disease. Vasc Health Risk Manag. 2007;3(2): * Die Statistik basiert auf Einzelpersonen im Alter über 40 Jahren. ** Alle vorgelegten klinischen Daten wurden mit dem ClosureFast 7 cm Katheter erzielt. Nur zur Verwendung durch Mediziner. COVIDIEN, COVIDIEN mit Logo und das Covidien Logo sind in den USA und international registrierte Marken der Covidien AG. Andere Marken sind Marken von Covidien Unternehmen Covidien. VTH /12 DE Covidien Deutschland GmbH Niederlassung Fellbach (EVI) Wilhelm-Pfitzer-Str Fellbach DEUTSCHLAND +49 (0) [t] +49 (0) [f] venefitdeutschland@covidien.com [e]