AME LYSS. Mit Musik Freude bereiten Faire plaisir avec de la musique

Transkript

1 AME LYSS Musikschule und Verlag Mit Musik Freude bereiten Faire plaisir avec de la musique

2 Herzlich willkommen Die Musikschule AME LYSS wurde 1972 gegründet. Die Musikschüler werden auf verschiedenen Tasteninstrumenten unterrichtet. Im 1980 ist die Verlagsaktivität dazu gekommen. Der flexible Verlag ist heute spezialisiert auf die Herstellung und den Verkauf von Musikwerken. Im Laufe der Jahre wurden immer mehr Verlagsvertretungen übernommen und im Jahre 2002 wurde AME LYSS zum Grosslieferant im Notenwesen. Cordiale bienvenue L école de musique AME LYSS a été fondée en Les élèves de musique reçoivent un enseignement sur différents instruments à clavier. L activité de la maison d édition a débuté en La maison d édition, très flexible, est aujourd hui spécialisée dans la production et la vente d œuvres musicales. Au cours des années toujours plus de représentations d édition ont été prises en charge et en 2002, AME LYSS est devenu fournisseur en gros de partitions.

3 unterricht Wir sind spezialisiert in der Ausbildung folgender Instrumente auf allen Stufen: Knopfgriff-Akkordeon Piano-Akkordeon diat. Handharmonika Schwyzerörgeli Keyboard Melodica Die Unterrichtseinheiten sind ideal strukturiert, abwechslungsreich und motivierend. Die langjährige Erfahrung unserer Musikprofis kann auch Ihnen helfen, tolle Fortschritte zu machen. Unterrichtsbeginn und Schnupperkurse sind jederzeit möglich. Mietinstrumente stehen zur Verfügung. Enseignement Nous sommes spécialisés dans l enseignement des instruments suivants à tous les niveaux : accordéon à boutons accordéon à touches piano accordéon diatonique accordéon schwytzois keyboard mélodica Les unités d enseignement sont structurées de manière idéale, variée et motivante. L expérience de longue date de nos professionnels de la musique peut aussi vous aider à faire de grands progrès. Début de l enseignement et cours d essai sont possibles à tout moment. Des instruments à louer sont à disposition.

4 MELODica Die Melodica ist das ideale Instrument für die musikalische Früherziehung ab 4 Jahre. Sie ermöglicht zum Einen den ersten Kontakt zu den Tasten (als sinnvolle Vorbereitung für die Instrumente Akkordeon, Klavier oder Keyboard) und zum Anderen die Erfahrung, Atmung und Musik zu verbinden (als Vorstufe zu Blasinstrumenten). So werden schon die Kleinsten spielerisch und kindgerecht in die Welt der Klänge und Rhythmen eingeführt. Mélodica La mélodica est l instrument idéal pour une formation musicale précoce à partir de 4 ans. Elle permet d une part un premier contact avec les touches (en tant que préparation judicieuse pour les instruments accordéon, piano ou keyboard) et d autre part, l expérience de l union de la respiration en rapport avec la musique (en tant que premier degré pour les instruments à vent). C est ainsi que les plus petits déjà sont introduits dans le monde des sons et des rythmes en s amusant et de manière adaptée à leur âge.

5 Verlag In unserem Verlag produzieren wir Musiknoten von verschiedensten Komponisten und Arrangeuren aus dem In- und Ausland für: Akkordeon und Handharmonika Akkordeon Orchester (inkl. diatonische Ausgaben) Schwyzerörgeli Keyboard Maison d édition Dans notre maison d édition, nous produisons des partitions de musique de compositeurs et arrangeurs les plus divers de notre pays et de l étranger pour: accordéon chromatique et diatonique orchestre d accordéons (y compris les éditions diatoniques) accordéon schwytzois keyboard

6 grosssortiment Unser Grosssortiment-Service umfasst die Suche und Auslieferung Ihrer individuellen Notenwünsche für fast jedes Instrument. Durch unser weitläufiges Netzwerk haben wir Bezugsmöglichkeiten bei mehr als 400 Musikverlagen im In- und Ausland. Sie finden bei uns die grösste Akkordeon-Noten-Auswahl der Schweiz. Fournisseur en gros Notre service comprend la recherche et la livraison de vos désirs individuels de partitions pour pratiquement chaque instrument. Grâce à notre vaste réseau, nous avons des possibilités d achats auprès de plus de 400 maisons d édition en Suisse et à l étranger. Vous trouvez chez nous le plus grand choix de partitions pour accordéon en Suisse.

7 Instrumente und RepAraturen Gerne beraten wir Sie beim Kauf eines neuen oder gebrauchten Instrumentes. Für detaillierte Auskünfte zu unserem Sortiment, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Bei Reparaturen folgender Instrumente sind wir Ihnen gerne behilflich: Akkordeon Handharmonika Schwyzerörgeli Kleine Arbeiten werden bei uns vor Ort erledigt. Grössere Reparaturen sowie Generalrevisionen und Stimmungen lassen wir durch externe Fachkräfte ausführen. Instruments et réparations Nous vous conseillons volontiers lors de l achat d un nouvel instrument ou d un instrument d occasion. Pour des informations détaillées concernant notre assortiment, n hésitez pas et prenez contact avec nous. Nous vous aidons volontiers lors de réparations pour les instruments suivants: accordéon chromatique accordéon diatonique accordéon schwytzois Nous exécutons les petits travaux directement chez nous. Les plus grandes réparations ainsi que les révisions générales et les accordages sont données à des spécialistes externes.

8 Markus Fink Monika Portmann Sandra Fink Team Markus Fink Der Inhaber der AME LYSS ist Musiklehrer und Verleger aus Leidenschaft. Seit vielen Jahren unterrichtet er Akkordeon, Handharmonika, Schwyzerörgeli und Keyboard. Monika Portmann Die eidg. diplomierte Akkordeonlehrerin spielt ihr Instrument mit grösster Begeisterung. Dies ist auch in ihren Unterrichtsstunden spürbar und motivierend für jede Schülerin und jeden Schüler. Sandra Fink Als Mitinhaberin und Notensetzerin ist sie die unentbehrliche Fachkraft im Hintergrund. Sie kümmert sich hauptsächlich um den administrativen Bereich. Notre équipe Markus Fink Le propriétaire de AME LYSS est un professeur de musique et éditeur passionné. Depuis de nombreuses années il enseigne l accordéon chromatique et diatonique, l accordéon schwytzois et le keyboard. Monika Portmann Professeur d accordéon diplômée, joue de son instrument avec enthousiasme. Cela se sent également lors de ses leçons. Elle sait motiver ses élèves. Sandra Fink En tant que copropriétaire et copiste, elle est l indispensable personne qualifiée qui travaille à l arrière-plan. Elle s occupe principalement de l administration.

9 Ausfahrt Lyss Nord sortie Lyss nord SBB Bahnhof gare CFF Hirschenplatz A6 Kartbahn piste de karts Grenzstrasse Werkstrasse Aarbergstrasse Kappelenstrasse Kirchenfeldstrasse Hauptstrasse Lyssstrasse Grenzstrasse 26 Austrasse Aarbergstrasse Ausfahrt Lyss Süd sortie Lyss sud AME LYSS Musikschule und Verlag Markus Fink Grenzstrasse 26 Postfach 440 CH-3250 Lyss Telefon: +41 (0) Mobile: +41 (0) Fax: +41 (0) Web: