Dietramszeller Gemeindeblatt

Transkript

1 Mai 2015 Dietramszeller Gemeindeblatt Informationen aus der Gemeinde Dietramszell Postwurfsendung an alle Haushalte Muttertags-Konzert, Wirt in Harmating10.Mai

2 1979 Vatertag im Gasthof Peiß Vatertag im Gasthof Peiß am 14. Mai ab Uhr musikalischer Mittagstisch mit den Isarkrainern im Biergarten (nur bei schönem Wetter) Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen... Wir freuen uns... Ihre Familie Peiß, Dietramszell Reparatur und Instandsetzung aller Fabrikate Neu- und Gebrauchtwagen Leasing und Finanzierung Unfallinstandsetzung Zubehör und Ersatzteile Klimawartung und Klimadesinfizierung TÜV und AU jeden Mo und Mi Glasreparatur Königsdorf Kiefernstraße 5 Tel / Fax 08179/ Qualitäts-Anhänger von 600 kg bis kg Anhängerverleih Reparatur aller Anhänger...befestigen Sie doch wo Sie wollen

3 1 Vorwort Liebe Familien, liebe Kinder und Jugendliche, wir freuen uns, heute das Vorwort des Dietramszeller Gemeindeblattes schreiben zu dürfen - ganz im Zeichen der Kinder und Jugend! Kinder- und Jugendarbeit ist wichtig und benötigt besonders in unserer schnelllebigen Zeit große Aufmerksamkeit und einen hohen Stellenwert. Uns ist wohl bewusst, dass es in unserer Gemeinde viele wichtige Themen gibt, trotzdem darf darüber die Kinder und Jugendarbeit nicht vergessen werden, denn unsere Kinder sind es die unsere Heimat in Zukunft gestalten werden. Kinder und Jugendliche, auf ihrem Weg zu begleiten ist unsere Verantwortung. Sie brauchen die Möglichkeit, sie selbst sein zu dürfen. Ihnen hierfür den nötigen Raum zu geben, ist unserer Aufgabe. In unserer Großgemeinde gibt es in dem vielfältigen Vereinsleben, dank ehrenamtlichen Engagements seit jeher eine sehr gute Kinder- und Jugendarbeit. Zusätzlich gibt es die gemeindliche Jugendarbeit, vertreten durch Hans Benno Suttner, Jugendbeauftragter sowie dem Arbeitskreis Kinder und Jugend. Realisiert wurde hier aktuell das Ferienprogramm, die Gründung des Vereins D zeller Zwergerl e.v. und die Etablierung der naturnahen Spielgruppe Gartenzwerge Linden. In Zukunft wollen wir unsere Arbeit weiter vertiefen, konkret die Jugend einbeziehen, neue Projekte entwickeln und bewährte Angebote wieder aufleben lassen. Wir würden uns freuen, zusammen mit der Jugend Aktionen wie Jugenddisco, Ferienprogramm, Workshops umsetzen zu können. Für weitere Themen haben wir gerne ein offenes Ohr! Lieben Gruß! Hans Benno Suttner Jugendbeauftragter Maria Gröbmaier-Spindler und Kerstin Reukauf AK Kinder und Jugend Das Rathaus ist am Montag den wegen des Betriebsausfluges und am Brückentag, Freitag den geschlossen. Wir bitten um Verständnis.! Nächste Bürgermeister-Sprechstunde: Donnerstag, den 28. Mai 2015 ab 16 Uhr. Bitte um vorherige Anmeldung bei Frau Wenzel unter 08027/

4 2 Kontakte - Öffnungszeiten Gemeinde Dietramszell Postanschrift: Am Richteranger 10, Dietramszell Telefon: , Fax: gemeinde@dietramszell.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Donnerstag Uhr Mittwoch Bauamt geschlossen Feuerwehr 112 Polizei 110 Notarzt 112 Standesamt Stadt Geretsried, Karl-Lederer-Platz 1, Telefon: Bauhof Telefon , Fax Wasserwerk Telefon , Fax wasserwerk@dietramszell.de Seniorenbeauftragte Uschi Disl Telefon (gesch.) u Kindergarten Ascholding Telefon Kindergarten Linden Telefon Kindergarten / Kinderkrippe Kloster Dietramszell Telefon Kindergarten Voglhäusl, Am Richteranger 20 Telefon Referenten - Jugend Telefon Familie Telefon Kultur Telefon Grund- und Mittelschule Telefon Montessori-Schule Telefon Bücherei (in den Schulferien geschlossen) Telefon Dienstag (nur Schülerbücherei) Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag (nur Schülerbücherei) Uhr jeden 1. Sonntag im Monat Uhr Hallenbad Ascholding Mittwoch Freitag Uhr Telefon Samstag (Warmbadetag) Uhr Sonntag Uhr Wertstoffhof Obermühltal Mittwoch und Samstag Uhr Freitag Uhr Wertstoffinseln Ascholding und Linden durchgehend Giftmobil jeden 1. Freitag im Monat Bauhof Obermühltal Uhr Grüngutannahme Kiesgrube Berg Freitag Uhr Samstag Uhr im Dezember, Januar und Februar nur Samstag Uhr WGV Quarzbichl (Telefon ) Privat: Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Gewerblich: Montag - Donnerstag Uhr Freitag Uhr Entsorgungszentrum Am Vorberg, Greiling (Telefon ) (während der Sommerzeit auch Montag) Dienstag - Freitag Uhr Samstag Uhr

5 3 Aktuelles aus dem Rathaus Gemeinde Dietramszell Einladung zur Bürgerversammlung im Gasthaus Peiss, Dietramszell- Schönegg Am Donnerstag, 07. Mai 2015 um Uhr Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen! Anträge und Fragen, die Ermittlungsaufgaben erfordern, bitten wir rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung schriftlich oder telefonisch einzureichen. Nachruf Leni Gröbmaier, 1. Bürgermeisterin Herrn Josef Bacher geboren 02. Februar 1926 verstorben 22. März 2015 Gemeinderat der Gemeinde Manhartshofen von Gemeinderat der Großgemeinde Dietramszell von Herr Josef Bacher hat in seiner langjährigen Gemeinderatsszeit nicht nur den Zusammenschluss zur Großgemeinde Dietramszell als wichtiges Ziel angestrebt, vor allem war ihm das Zusammenwachsen zur Schicksalsgemeinschaft eine große Herzensangelegenheit. Als kritischer Geist war es ihm wichtig über die eigenen Grenzen hinaus zu blicken und so war er selbstverständlich als ehemaliger Soldat auch eine treibende Kraft für die nun seit über 30 Jahren bestehende Partnerschaft mit Baignes-Ste. Radegonde in Frankreich. Er wird uns immer als gerechter Mann mit einem starken Sinn für Gemeinsinn und Humor mit seinem Lebensmotto Was kann ich für die Gemeinschaft tun und wie kann ich zu einem guten Zusammenleben beitragen? in Erinnerung bleiben. Die Gemeinde Dietramszell hat Herrn Josef Bacher viel zu verdanken. Wir verneigen uns vor ihm in Respekt und Anerkennung. Im Namen der Gemeinde Dietramszell Leni Gröbmaier, 1.Bürgermeisterin

6 4 Aktuelles aus dem Rathaus Stellenausschreibung Die Gemeinde Dietramszell sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit 2 Erzieher/-innen bzw. Kinderpfleger/-innen mit 25 bzw. 33 Stunden/Woche für die Kindergärten Ascholding und Linden und 1 Hortbetreuungskraft mit 10 Stunden/Woche für den gemeindlichen Hort in Dietramszell Aufgabenbereich: Einsatz im Kindergarten oder Hort Pädagogische Betreuung der Kinder Umsetzung des pädagogischen Konzepts Die Planung der Aktivitäten in der Gruppe Aktive und kreative Gestaltung der Kita Umsetzung der pädagogischen Projekte Bildungs- und Erziehungspartnerschaft mit den Eltern Was wir darüber hinaus noch bieten: Offenes innovatives Team Leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD-SuE Betriebliche Altersvorsorge Angenehme ländliche Umgebung Was wir erwarten: Freude am naturnahen Arbeiten Abgeschlossene Erzieher/innen-Ausbildung bzw. Kinderpfleger/innen-Ausbildung Großes Herz für Kinder Liebe zum Beruf Neugier und Motivation Wollen Sie ein Teil von uns und unseren Kindern sein, ann bewerben sie sich bis spätestens Ende Mai 2015 unter: Gemeinde Dietramszell, Am Richteranger 10, Dietramszell Telefon oder kindergarten-kloster@dietramszell.de Wir freuen uns auf Sie und Ihre Bewerbung. Weitere Informationen über unsere Einrichtungen erhalten Sie auch auf der Homepage der Gemeinde Dietramszell. Fundstück! Auf dem Gelände des Kindergartens in Linden wurde eine Sonnenbrille von Ray-Ban mit Gleitsichtgläsern gefunden. Bitte melden Sie sich bei Frau Hölzl Leitung Kindergarten Telefon !

7 5 Aktuelles aus dem Rathaus Auszug aus der Gemeinderatssitzung vom Genehmigung von Sitzungsniederschriften Beschluss: Der GR stimmt der Sitzungsniederschrift vom mit folgender Ergänzung zu: TOP Sonstiges öffentlich: Frau Poschenrieder kündigt an, dass sie in den nächsten Wochen beruflich nicht bei den Sitzungen anwesend sein kann. Abstimmung: 17:0 (einstimmig) 2. Wegfall des Geheimhaltungsgrundes nichtöffentlicher Tagesordnungspunkte Zu diesem TOP lagen keine Beschlüsse zur Bekanntgabe vor. 3. Hochwasserschutz Bairawies; Vorstellung, Planbilligung und Auslegungsbeschluss. Vorlage: VO/1200/2015 Beschluss: Der Gemeinderat billigt die Entwurfsplanung und beschließt die Auslegung im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens. Abstimmung: 19:0 (einstimmig) 4. Verbindungsperson Arbeitsgruppe Geschichte zum Thema Hindenburg Vorlage: VO/1199/2015 Beschluss: Als Verbindungspersonen zwischen der Arbeitsgruppe Geschichte zum Thema Hindenburg und der Verwaltung bzw. dem Gremium werden Frau Koob und Herr Kühnemund bestimmt. Abstimmung: 18:0 (Frau Koob persönlich beteiligt; Herr Kühnemund nicht anwesend) 5. Bestellung eines Datenschutzbeauftragten. Vorlage: VO/1194/2015 Beschluss: Frau Lass wird als Datenschutzbeauftragte der Gemeinde Dietramszell bestellt. Abstimmung: 19:0 (einstimmig) 6. BayKiBiG Qualitätsbonus plus Vorlage: VO/1198/2015 Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, den kommunalen Anteil für die Qualitätsverbesserung der gemeindlichen Kindertageseinrichtungen auf die selbe Höhe anzupassen, die auch vom Freistaat Bayern gewährt wird. Abstimmung: 19:0 (einstimmig) 7. Kommandantenwahl FFW Manhartshofen. Vorlage: VO/1201/2015 Beschluss: Herr Georg Burger wird als Kommandant und Herr Valentin Beham wird als Kommandantenstellvertreter bestätigt. Abstimmung: 19:0 (einstimmig) 8. Normenkontrollklage Bebauungsplan Nr. 9, "Am Kreuzfeld", Billigung und Auslegungsbeschluss. Vorlage: VO/1202/2015 Beschluss: Der Gemeinderat billigt im Rahmen des ergänzenden Verfahrens zum Bebauungsplan Am Kreuzfeld den überarbeiteten Planentwurf und beauftragt die Verwaltung, eine erneute Öffentlichkeitsbeteiligung und Beteiligung der Träger öffentlicher Belange durchzuführen. Abstimmung:15:4 9. Grundsatzbeschluss zur Übertragung der Zuständigkeit für die Erklärung von Löschungsbewilligungen und Rangrücktritten auf die erste Bürgermeisterin Vorlage: VO/1187/2015 Beschluss: Es wird bewilligt, die Abgabe für die Erklärung der Löschungsbewilligung und des Rangrücktrittes zur selbständigen Erledigung auf die erste Bürgermeisterin zu übertragen. Dieser Grundsatzbeschluss steht unter dem Vorbehalt, dass die Geschäftsordnung des Gemeinderates Dietramszell in einer der nächsten öf-

8 6 Aktuelles aus dem Rathaus fentlichen Sitzungen dahingehend in 12 Abs. 2 Nr. 4 wie folgt ergänzt wird: f) die Erklärung zur Löschung im Grundbuch Abteilung II eingetragenen abgelaufenen, befristeten Rückkaufrechten zugunsten der Gemeinde. Die Ermächtigung gilt auch für andere abgelaufene Rechte der Gemeinde. g) einem Rangrücktritt der Auflassungsvormerkung hinter Grundschulden zuzustimmen. Voraussetzung für die Erklärung des Rangrücktritts ist, dass die finanzierenden Banken eine Bestätigung vorlegen, dass das Grundschulddarlehen zweckgebunden für einen Eigenheim-/ Gewerbebau auf dem jeweiligen Grundstück verwendet werden muss. Abstimmung: 18:1 (Rangrücktritt) 18:1 (Löschung Wiederkaufsrecht) Auszug aus dem protokoll der Bauausschusssitzung vom Genehmigung von Sitzungsniederschriften. Beschluss: Der Bauausschuss stimmt der öffentlichen Sitzungsniederschrift vom zu. Abstimmung: 8 : 0 (angenommen) 2. Wegfall des Geheimhaltungsgrundes nichtöffentlicher Tagesordnungspunkte Sachverhalt: Zu diesem TOP lagen keine Beschlüsse zur Bekanntgabe vor. 3. Bauanträge Sachverhalt: 3.1. Rubel Günter; Anbau, Aufstockung und Sanierung eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung auf Grundstück Jasberger Weg 20, Fl.Nr. 1509/3, Gemarkung Baiernrain Vorlage: VO/1165/2015 Beschluss: Der Bauausschuss hat Kenntnis vom Bauantrag vom und erteilt das gemeindliche Einvernehmen unter der Maßgabe dass der Gebäudeeinschnitt im südwestlichen Gebäudeecke zu entfallen hat. Es ist ein L-förmiger Bau zu erstellen mit einer Gebäudelänge im Süden von 18,40 m und im Osten von 15,29 m. Abstimmung: 9 : 0 (angenommen) 3.2. Sappl Josef; Einbau einer Altenteilerwohnung in ein bestehendes landwirtschaftliches Betriebsgebäude auf Grundstück Schloßstraße 38, Fl.Nr. 766, Gemarkung Ascholding Vorlage: VO/1179/2015 Beschluss: Der Bauausschuss hat Kenntnis vom Bauantrag vom und erteilt das gemeindliche Einvernehmen vorbehaltlich der landwirtschaftlichen Privilegierung. Abstimmung: 9 : 0 (angenommen) 3.3. Killer Florian; Teil-Nutzungsänderung der bestehenden landwirtschaftlichen Maschinenhalle für eine gewerbliche Nutzung auf Grundstück Dorfstraße 56 a, Fl.Nr. 2107, Gemarkung Hechenberg. Vorlage: VO/1180/2015 Beschluss: Der Bauausschuss hat Kenntnis vom Bauantrag vom und erteilt das gemeindliche Einvernehmen. Abstimmung: 9 : 0 (angenommen)

9 7 Aktuelles aus dem Rathaus 3.4. Rothbauer Johann; Voranfrage zur Errichtung eines Einfamilienhauses auf Grundstück Weiherweg 7, Fl.Nr. 11/4, Gemarkung Linden Vorlage: VO/1181/2015 Beschluss: Der Bauausschuss beschließt vor einer Entscheidung über die Voranfrage eine Ortsbesichtigung durchzuführen. GR Rothbauer hat gemäß Art. 49 der Gemeindeordnung an Beratung und Abstimmung nicht teilgenommen. Abstimmung: 8 : 0 (angenommen) 3.5. Huber Anneliese und Balthasar; Antrag auf Abgrabungsgenehmigung zur Errichtung einer Kiesgrube, Wiederverfüllung und Rekultivierung zu Waldund Wiesenfläche wie Bestand auf Grundstück Locher Feld, Fl.Nrn. 413 und 417, Gemarkung Baiernrain Vorlage: VO/1182/2015 Beschluss: Der Bauausschuss hat Kenntnis vom Bauantrag vom und erteilt das gemeindliche Einvernehmen. Frau Bgm. Gröbmaier, GR Häsch und GR Pallauf nahmen gemäß Art. 49 der Gemeindeordnung an Beratung und Abstimmung nicht teil. Nach diesem TOP übergab GR Prömmer den Vorsitz wieder an Frau Bgm. Gröbmaier. Abstimmung: 6 : 0 (angenommen) 3.6. Lang Elisabeth; Änderungsantrag zum Neubau der Garage und einer Außentreppe, hier: Änderung der Giebelbreite der Garage und Zufahrt, auf Grundstück Kolomanweg 1, Fl.Nr. 2049/1, Gemarkung Hechenberg Vorlage: VO/1183/ Beschluss: Der Bauausschuss hat Kenntnis vom Änderungsantrag mit Antrag auf Abweichung vom Bebauungsplan wegen Änderung der Giebelbreite der Garage und erteilt sein Einvernehmen. GR Kranz nahm gemäß Art. 49 der Gemeindeordnung an Beratung und Abstimmung nicht teil. 2. Beschluss: Der Bauausschuss hat Kenntnis vom Änderungsantrag mit Antrag auf Abweichung vom Bebauungsplan wegen Änderung der der Zufahrt und erteilt sein Einvernehmen, weil dadurch ein geringeres Maß an versiegelter Fläche und eine Mehrung an Grünfläche möglich ist. GR Kranz nahm gemäß Art. 49 der Gemeindeordnung an Beratung und Abstimmung nicht teil. Abstimmung: 8 : 0 (angenommen) Einzigartige Angebotsvorteile entdecken! Hans Steingraber GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Str Holzkirchen Tel / leicht zu erreichen genügend Parkplätze

10 8 Aktuelles aus dem Rathaus Sturmholz sicher aufarbeiten! Orkantief Niklas hat in weiten Teilen Deutschlands schwere Waldschäden verursacht. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau rät Waldbesitzern dazu, entwurzelte, abgebrochene und ineinander verkeilte Bäume nicht selber aufzuarbeiten. Adressen von Fachfirmen vermitteln die örtlichen Waldbesitzervereinigungen, die Forstverwaltung oder die Ansprechpartner der Maschinenringe. Kontakte: Waldbesitzervereinigung Wolfratshausen: Telefon Maschinenring Wolfratshausen: Telefon Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Telefon 089/ Helfen Sie die Umwelt sauber zu halten! Es kommt immer wieder vor, dass Mitmenschen Ihren Müll, wie Bananen, Orangenschalen, Taschentücher etc... einfach in der Natur oder an die Seite des Gehweges wegwerfen. Begründung? "verrottet ja eh" Wie lange lebt der Abfall weiter? Zum Glück ist es so, dass viele verantwortungsvoll und achtsam mit der Natur umgehen und selbstverständlich auch ihren mitgebrachten Müll wieder einpacken und mit nach Hause nehmen. Immer wieder gibt es jedoch auch Menschen, die rücksichtslos ihren Müll fallen lassen - oder "geschickt verstecken". Die nachfolgende Übersicht über die Verrottungszeiten verschiedener Materialien zeigt, wie lange der achtlos weggeworfene Abfall braucht, bis er verrottet ist. Bananenschale: 2 Jahre Orangenschale: 3 Jahre Kaugummipapier Alu: 5 Jahre Zigarettenstummel: 7 Jahre!!! Plastiksack/Plastikflasche: 120 Jahre! Postfiliale Dietramszell Schönegg Mo-Sa 8.30 bis Uhr, Do + Fr bis Uhr

11 9 Gesundheit Tipps gegen die Frühjahrsmüdigkeit Frühjahrsmüdigkeit ist keine Krankheit, sondern eine jahreszeitlich bedingte vorübergehende Erscheinung. Mögliche Symptome sind neben der Müdigkeit auch Antriebslosigkeit, Kopfschmerzen, Wetterfühligkeit, Kreislaufschwäche, Schwindelgefühle und Gereiztheit. Erklären lässt sich die Frühjahrsmüdigkeit damit, dass unser Körper im Winter eine etwas niedrigere Temperatur aufweist als im Sommer. Im Winter ziehen sich die Blutgefäße zusammen, dies hat einen höheren Blutdruck zur Folge. Wenn die Außentemperatur im Frühling steigt, erhöht sich auch die Körpertemperatur. Dabei weiten sich die Blutgefäße, der Blutdruck sinkt und man fühlt sich müde. Neben der Temperatur spielt auch das Tageslicht eine wichtige Rolle. Im Winter ist man seltener dem natürlichen Licht ausgesetzt. Im Blut befindet sich daher noch eine hohe Konzentration des Schlafhormons Melatonin, das ebenfalls Schläfrigkeit verursacht. Hinzu kommt, dass sich viele Menschen im Winter sehr fett- und kohlenhydratreich ernähren. Für die hormonelle Umstellung im Frühling benötigt der Körper jedoch besonders viele Vitamine und Eiweiße. Was hilft gegen Frühjahrsmüdigkeit? Am wichtigsten ist die Bewegung an der frischen Luft. Außerdem sollte auf eine ausgewogene Ernährung geachtet werden, das heißt, nicht nur Kohlenhydrate und Fette zu sich zu nehmen, sondern auch Vitamine und Eiweiße. Viele kleine Mahlzeiten sind dabei besser und bekömmlicher als wenige große. Wir gratulieren den Jubilaren im Mai recht herzlich! Bleiben Sie gesund und alles Gute...

12 10 D zeller Termine D zeller Terminkalender Fr Uhr Maibaumaufstellen in Linden Fr Uhr Maibaumaufstellen in Schönegg So ab 09 Uhr Pflanzen- und Flohmarkt in Ascholding vom Gartenbauverein Ascholding auf dem Neuwirtgelände Do Uhr Bürgerversammlung, Saal Gasthof Peiß Fr Uhr Muttertagsbasteln im Pfarrheim Ascholding Fr Uhr Bezirks-Maiandacht Kolpingfamilie Abfahrt Schulparkplatz Dietramszell Sa Uhr Vereinsausflug Freiw. Feuerwehr Baiernrain So Uhr Musikalischer Muttertags-Frühschoppen mit den Leiterer Musikanten beim Wirt in Harmating Mo Uhr Vortrag Imkereiverein (Gartenbauverein) Do Uhr Vatertag mit den Isarkrainern beim Gasthof Peiß im Biergarten So Uhr Frühjahrs Floh- und Pflanzenmarkt Verein zur Erhaltung von St. Leonhard am Schulparkplatz und Schulaula Fr Uhr Offenes Singen mit neuem Gotteslob in der Aula, Schule Dietramszell Mo Uhr Sportler-Jahrestag SV Ascholding Aufstellung zum Kirchenzug am Sportheim So Uhr Freiluftkonzert Klosterinnenhof der Dietramszeller Blasmusik (bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Aula statt) Sa Uhr Jahreshauptversammlung VdK

13 11 Aktuelles aus dem Rathaus Sauber sog i! Ramadama Aktion am Vielen Dank an die kleinen und großen fleißigen Helferinnen und Helfer der Grund und Mittelschule sowie der Montessorischule Dietramszell, die wie jedes Jahr am Frühjahrsputz in der Gemeinde teilnehmen. Gesammelt wird alles was weggeworfen oder verloren wurde vom Papiertücherl zum Autorreifen im Wald alte Teppiche, Plastik Abdeckungen und Dosen. Großen Dank an die Busunternehmen Isartalreisen Hechenberg und Sittenauer Dietramszell die unsere Helfer kostenfrei von den Sammelpunkten abgeholt und zur Schule zurück gebracht haben. Müll sammeln macht hungrig& durstig: Nach der Aktion gab es von der Gemeinde für alle Wurst und Käsesemmeln, ein Getränk und einen gesponserten Burgergutschein von McDonalds. So ließ es sich dann trotz des Aprilwetters schön in das Wochenende starten. Ein herzliches Dankeschön an alle Betreuerinnen und Betreuer, die Gartenbauvereine und den Bauhof. Jetzt kann der Frühling kommen! Redaktion Gemeindeblatt Stephanie Wenzel Bestattungstradition seit WIR HELFEN WEITER Tag & Nacht für Sie erreichbar Holzkirchen Oskar-von-Miller-Platz / Wolfratshausen Gebhardtstraße 1 / Sauerlacher Straße / Bad Tölz Königsdorfer Straße 22 f / BESTATTUNGEN & ÜBERFÜHRUNGEN & VORSORGE

14 12 Veranstaltungen Osterbasteln im Kindergarten Linden... Am 17. und 18. März 2015 hat der Elternbeirat vom Kindergarten Linden zum Osterbasteln eingeladen. Die Eltern kamen in den Kindergarten und haben mit den Kindern zusammen Osterkerzen verziert und aus Eierschachteln lustige Tiere gebastelt. So entstanden richtige Kunstwerke und alle hatten viel Spaß dabei. Vielen Dank an alle die mitgeholfen haben! Sabine Disl, Elternbeirat Einladung zum Muttertagsbasteln am Fr ab 14 Uhr im Pfarrheim in Ascholding! (Gartenbauverein)

15 13 Kurz informiert... Bezirksmaiandacht am Freitag, den 08. Mai 2015 in Schaftlach Treffpunkt und Abfahrt um Uhr in Dietramszell am Schulparkplatz. Nach der Maiandacht gemütliches Beisammensein beim Altwirt in Piesenkam. Nähere Auskunft bei Sepp Disl Telefon 08027/ Pflanzen- und Flohmarkt Am Sonntag, den ab 9 Uhr auf dem Neuwirtgelände in Ascholding. Auszug aus dem reichhaltigen Angebot: - vorgezogene Pflanzen/ blühende Blumenkörbe/ - töpfe; - Gartenassessoires - selbstgemachte Leckereien aus Haus und Garten - Bücher zum Thema Garten Pflanzenstände und Pflanzenspenden werden ausdrücklich erbeten. Anmeldung der Pflanzenstände telefonisch bei A. Hainz, 08171/ Abgabe der Pflanzenspenden (in Tüten/Gefäßen, welche nicht zurückgegeben werden müssen) bis zum , zwischen 18 und 19 Uhr oder am Veranstaltungstag ab 8 Uhr am Neuwirtsgelände. Bei Bedarf werden Pflanzenspenden nach Absprache mit A. Hainz auch abgeholt. Hinweis: Der Erlös der Veranstaltung wird für weitere Dorfverschönerungsaktionen eingesetzt.

16 14 Aus dem Vereinsleben Aktuelles von den Feuerwehren Am 31. März tobte Sturm Niklas auch über Dietramszell. Die Feuerwehren der Gemeinde waren stark gefordert und mussten bis in die Nacht hinein umgestürzte Bäume beseitigen. Vielen Dank an alle Arbeitgeber welche unsere Einsatzkräfte freigestellt haben!! Anbei noch eine Aufstellung über die abgearbeiteten Einsätze vom Tag: Dietramszell 16 Einsätze Ascholding 2 Einsätze Baiernrain 5 Einsätze Föggenbeuern 3 Einsätze Hechenberg 10 Einsätze Linden 2 Einsätze Manhartshofen 3 Einsätze Alleine die Feuerwehr Dietramszell leistete an diesem Tag 739 Minuten ehrenamtliche Arbeit!! Freiwillige Feuerwehr Baiernrain gegründet 1871 Vereinsausflug der FFW-Baiernrein 2015 Unser diesjähriger Ausflug führt uns nach Quarzbichl. Dort ist eine Führung durch die Biogasanlage geplant. Um die Energie der Bioabfälle aus den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen und Weilheim-Schongau nutzen zu können, wurde vor der bestehenden Kompostierung in Quarzbichl eine Biogasanlage vorgeschaltet. Die Anlage wurde im Laufe des Jahres 2014 errichtet und wird im Frühjahr 2015 in Vollbetrieb gehen. Nach der Führung durch die Anlage und einem Mittagessen in Murnau in der Brauerei Karg, fahren wir je nach Witterung entweder zur Herzogstandbahn oder wir machen eine Führung durch die Brauerei. Auf dem Weg nach Hause runden wir unseren Ausflug mit einem gemütlichen Beisammensein in Heimatnähe ab. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen. Datum: Samstag, den Abfahrt: Steingau, Baiernrain, Berg und Fraßhausen ab 8:15 Uhr

17 15 Kurz informiert... Engagierte Mitbürger gesucht: Die Familienpatenausbildung startet am 17. April 2015 Die Familienpatenausbildung startet in die nächste Runde: Wer sich ehrenamtlich für eine bestimmte Zeit einer Familie als Pate zur Verfügung stellen möchte, kann sich ab dem 17. April zum Familienpaten ausbilden lassen. Die Ausbildung gilt auch für das Familienpatenprogramm in Benediktbeuern, Geretsried und Wolfratshausen. Der Einsatz eines Familienpaten bereichert das Leben der gesamten Familie auf Zeit: Sie entlasten, stellen ihre breite Lebenskompetenz zur Verfügung und bieten Freundschaft. Bisher zeigte die Erfahrung, dass Familienpaten besonders gerne von alleinerziehenden Elternteilen und Asylbewerberfamilien genutzt werden, aber tatsächlich kann man sagen, dass Familienpaten allen Eltern mit ihren Kindern eine Unterstützung anbieten wollen; als Hilfe von Menschen für Menschen! Die Anmeldung zum Familienpatenprogramm erfolgt direkt beim Landratsamt Bad Tölz- Wolfratshausen, bei Frau Diana Eichmüller. Sie können sich telefonisch unter 08041/ an Sie wenden. Oder Sie finden Informationen im Internet unter: Ausbildungstermine (meist Freitag): 17. April von 15 bis 20 Uhr, 24. April von 15 bis 20 Uhr, 8. Mai von 15 bis 20 Uhr, 15. Mai von 15 bis 20 Uhr und 21. Mai. von 17 bis 20 Uhr. Ausbildungssort ist das Landratsamt Bad Tölz Wolfratshausen. Seien Sie ein Teil dieser großartigen Aktion schenken Sie Zeit! BRK-Kreisverband Bad Tölz -Wolfratshausen Schützenstr. 7, Bad Tölz Telefon demenziell Erkrankte Wir bleiben so lange wie möglich aktiv und selbstständig dank dem Roten Kreuz! Kreisverband Bad Tölz - Wolfratshausen, Schützenstr. 7, Bad Tölz info@kvtoel.brk.de Telefon: 08041/ Fax: 08041/

18 16 Aus dem Vereinsleben Ausbildung Erster Hilfe - Training am (Freitag) Uhr Ort: Hörmannhof, Dietramszell-Linden, Dietramszeller Str. 6 Inhalte: Ablauf einer Hilfeleistung Störungen der lebenswichtigen Funktionen Herz-Lungen-Wiederbelebung mit Defibrillator Wundversorgung verschiedene Fallbeispiele und Rollenspielsituationen (teilnehmerorientiert) Zielgruppe: Ersthelfer/Innen im Betrieb und alle Interessierte Kosten: 35,00 Für Ersthelfer im Betrieb besteht die Möglichkeit der Kostenübernahme durch die BG / KUVB / LUK. Zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an Angelika Unterholzner bildung@kvtoel.brk.de oder Telefon 08041/ Hier erhalten Sie auch weitere Informationen und/oder Termine. Freiluftkonzert Dietramszeller Blasmusik im Klosterinnenhof am Sonntag, 31. Mai 2015 ab 14 Uhr. Bei schlechter Witterung in der Schulaula. Eintritt frei! Auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen freut sich die Dietramszeller Blasmusik Kulturfahrt am mit dem Bus nach Ingolstadt zur Bay. Landesausstellung Napoleon und Bayern Anmeldung bei Barbara Regul. Telefon

19 17 Aus dem Vereinsleben Frühjahrs-Floh- und Pflanzenmarkt bei Kaffee und Kuchen Sonntag, 17. Mai 2015 Schulparkplatz: Uhr (bei Regen in der Schulaula) Standgebühr: 8 für Erwachsene, 50 Cent für Kinder Der Gartenbauverein bittet herzlich um Kuchenspenden. Der Erlös des Kuchenbuffets geht an den Gartenbauverein. Die Standgebühr wird St. Leonhard zur Erhaltung gespendet. Anmeldung zum Flohmarkt: Christa Waldmann: oder Johanna Hoffmann: Offenes Singen mit dem Neuen Gotteslob und Gottfried Allgäuer Herzliche Einladung an alle, Alt und Jung, im ganzen Pfarrverband unter Mitwirkung des Thankirchner Chors singen wir aus dem neuen Gotteslob. Termin: Freitag, 22 Mai 2015 Zeit: 19:30 Uhr ca. 21:00 Uhr Ort: Aula der Grund- und Mittelschule Dietramszell

20 18 Aus dem Vereinsleben Sicher, aktiv und mobil im Alter mit dem Verein Miteinander Füreinander Beweglichkeitsgymnastik für Senioren es geht wieder los! Endlich haben wir eine neue Leiterin der Seniorengymnastik gefunden: Katrin Atabaki (Lange), staatl. gepr. Physiotherapeutin, Riederstraße 21, Dietramszell, wird den ersten Kurs, bestehend aus 10 Stunden, am Mittwoch, 27. Mai 2015, Uhr im TSV-Sportheim an der Leonhardikirche in Dietramszell. starten. Die Kursgebühren haben sich verringert und betrag 60,00 Euro + 5,00 Euro Reinigungsgebühr. Zahlbar zu Kursbeginn direkt an Frau Atabaki. Die Gebühren können nicht bei der Krankenkasse geltend gemacht werden! Anmeldungen bitte bei Waltraud Bauhof, Tel Wir freuen uns auf Sie!

21 19 Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene... Finde den Täter, eine Seite lesen, eine Seite raten. Mit kriminalistischem Durchblick und adlerscharfen Augen gilt es, die Hinwiese in den Wimmelbildern zu finden, bevor die aufregende Gaunerjagd auf der nächsten Seite weitergeht. Seppis Tagebuch, die bayerische Form von Gregs Tagebüchern. Seppi ist fast 14 Jahre alt und durchlebt all die Probleme, die man mit 14 eben hat. Eine Mutter, die alles besser weiß. Ein Vater, der Aus der Bücherei keine Ahnung vom Fußball hat. Eine Oma, die ihn am liebsten mästen würde. Eine Mitschülerin, die unglaublich nervig ist. Einen besten Freund, der sich in letzter Zeit irgendwie komisch verhält. Sicher ist nur, dass der FC Bayern der beste Club der Welt ist. An Zeitschriften stehen für die Kinder: Bravo Sport, Geo lino und Mädchen zur Auswahl. Für die Großen haben wir: Fisch & Fang, essen & trinken, PM, Kraut & Rüben, Internationale Reiter Revue, Snow, Schöner Wohnen, Stiftung Warentest sowie Land & Berge im Angebot. Bücherei (in den Schulferien geschlossen) Telefon Dienstag (nur Schülerbücherei) Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag (nur Schülerbücherei) Uhr jeden 1. Sonntag im Monat Uhr Ihre Änderungs-Schneiderin in Linden... für Hosen - Röcke - Kleider - Sackos - Westen - Hemden enger weiter länger kürzer schnell, gewissenhaft zum fairen Preis! Änderungsschneiderei Christine Seestaller Weiherweg 1. Dietramszell-Linden Hier könnte Ihre Werbung stehen! Für nur 82,- 3 zzgl. MwSt. Mit einer Auflage von jetzt Exemplaren erreichen Sie mit Ihrer Anzeige genau Ihre Zielgruppe. Rufen Sie doch mal an... FREESE WERBUNG&DESIGN Telefon info@freese-werbung.de

22 20 Vereinsleben DLRG Schäftlarn-Wolfratshausen, Leitung Ausbildung Markus Maier (Leiter Ausbildung) und Doris Link (Stellv. Leiterin Ausbildung), Geschäftsstelle, Telefon: Seepferdchen für alle Schwimmen lernen mit NIVEA und DLRG 2015 Kostenlose Rettungsschwimmausbildung und Fortbildung für pädagogische Fachkräfte Mehrstufige Ausbildung befähigt zur Ausbildung von Kindern und Abnahme des Seepferdchens Auftakt mit regionaler Ausbildung Zunächst heißt es ab ins Wasser : In einem Kurs bei ihrer heimischen DLRG Schäftlarn- Wolfratshausen frischen die pädagogischen Fachkräfte ihre Rettungsschwimmqualifikationen auf und erwerben am Ende des Kurses das Deutsche Rettungsschwimmabzeichen (DRSA) Silber. Denn die Selbst- und Fremdrettungsfähigkeit der Begleitperson ist nicht nur elementa-re Grundvoraussetzung für den Schutz der Kinder sie gibt auch die nötige Ruhe und Sicherheit, um die Kinder entspannt an das Wasser heranzuführen. Der nächste Kurs für das DRSA Silber beginnt am 12. April 2015 im Hallenbad Ascholding. Ein späterer Einstieg ist allerdings jederzeit möglich, so Markus Maier (Leiter Ausbildung, DLRG Schäftlarn- Wolfratshausen), da das Projekt noch bis Jahresende läuft. Überregionale Fortbildung Nach der erfolgreichen Prüfung folgen zwei Lehrgänge: 1. Vorbereitungslehrgang Ausbildungsassistent. Ausbildungsexperten der DLRG vermit-teln in einem zweitägigen Lehrgang Tipps und Tricks, wie Kinder spielerisch über richti-ges Verhalten am Wasser aufgeklärt, an das Element Wasser gewöhnt und an das Schwimmen lernen herangeführt werden können. 2. In einem weiteren zweitägigen Aufbaulehrgang erwerben sie dann die Qualifikation zum Ausbildungsassistent Schwimmen. Dieser befähigt zur Abnahme der Seepferdchen- Prüfung. Dieser Lehrgang ist zudem vom DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund) als Vorstufenqualifikation auf dem Weg zum Trainer anerkannt. Kostenlos Dank NIVEA Die Teilnahme am Projekt ist durch die Zusammenarbeit der DLRG mit ihrem Partner NIVEA kostenfrei und wird als Fortbildungsmaßnahme anerkannt. Weiterer positiver Nebeneffekt: Schwimmen ist eine der gesündesten Sportarten überhaupt und ein idealer Ausgleichssport für die Arbeit im Kindergarten und in der Schule.

23 21 Aus den Sportvereinen Volleyball Wer hat Lust in unsere Volleyballgruppe zu kommen? Alle Mädchen ab 12 Jahren, die Volleyball zu spielen lernen möchten, sind herzlich eingeladen am Montag den 4. Mai von Uhr in die Schulturnhalle Dietramszell zu kommen. Weitere Infos bei Tonerl Schade unter Telefon 08027/560 oder einfach kommen, Spass haben und mitmachen. Wir freuen uns... Karate Schnupperkurs für Kinder & Jugendliche Karate ist Selbstverteidigung, Fitness, Körperschulung... Ab Mittwoch den 6. Mai. Ab 9 Jahre einfach kommen und Spass haben... von Uhr in unserem Dojo am Lehards - Gymnastikraum... Schnupperkurs für Erwachsene Karate ist Selbstverteidigung, Fitness, Körperschulung... Ab Mittwoch den 6. Mai. Auch Ältere oder mit Handycap können das... von Uhr in unserem Dojo am Lehards - Gymnastikraum... Weitere Infos bei Ingo Freese unter Wir freuen uns... ZUMBA Fitness NEU seit April im Sportheim Baiernrain Wir suchen dringend Übungsleiter für Aerobic bzw. Power-Workout Stunden und Gruppenleiter für s Kinderturnen von der Klasse. Bite melden bei bei Sauer Michaela, Telefon Weitere Infos, Aktuelles und Kursgebühren unter Aktuelle Kurse am Montag (Änderungen) Restliche Tage wie bekannt! Montag Uhr Christoph Zumba Uhr Christoph Zumba Uhr Elisabeth QiGong Uhr Andi Muay Thai-Jitsu

24 22 Aus den Sportvereinen An alle Vereinsmitglieder und Gemeindebürger! Der SV Ascholding veranstaltet am Pfingstmontag, 25. Mai 2015 ab Uhr den traditionellen Sportlerjahrtag mit den Ortsvereinen und den Gemeindebürgern, verbunden mit einem Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Mitglieder des Vereins Uhr Aufstellung zum Kirchenzug am Sportheim Uhr Festgottesdienst Nach dem Gottesdienst Rückmarsch zum Sportheim Anschließend musikalischer Frühschoppen mit der Ascholdinger Blaskapelle Uhr Ascholdinger Dorf-Bleiplattl-Turnier (12 Uhr Anmeldung) Die Mitglieder des Sportvereins und alle Gemeindebürger sind hierzu recht herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme! Der SC Moosham e.v. bedankt sich sehr herzlich bei allen Förderern, Unterstützern und Freunden des Langlaufsportes für die angenehme Zusammenarbeit in der vergangenen Saison 2014/15. Die Vorstandschaft Bärbel Strobl Schriftführerin SC Moosham e.v.

25 23 Senioren-Info Die neue Senioreninfo liegt für Sie im Rathaus bereit. Gerne können Sie auch unsere Homepage besuchen. Die Senioreninfo finden Sie unter den Menüpunkten: GEMEINDE-> Senioren -> Senioren Aktuelles Wichtiger Tipp! 1. Bewahren Sie niemals Ihre ec-karte oder Kreditkarte mit Ihrem PIN zusammen auf (auch nicht verschlüsselt in einer Telefonnummer oder Zahlenkombination!). Gartencenter Sauerlach: Die Blumen sind bezahlt nun müssen Sie noch verpackt werden. Die Dame lässt Ihren Geldbeutel leider neben der Packstation liegen. Bereits 20 Minuten später wurden in Holzkirchen2000,- Euro abgehoben, dies alles noch bevor die Dame den Verlust des Geldbeutels bemerkte. Der Finder konnte den in einer Telefonnummer verschlüsselten PIN bereits beim 3ten Versuch knacken. Trennen Sie PIN und Karte strickt. 2. Lassen Sie sich nicht auf merkwürdige Verkaufsgespräche zwischen Tür und Angel ein. Zum Beispiel ob ihr Auto oder Gartenmobiliar verkäuflich wäre. Diese Gespräche dienen meist zur Erkundung, der im Haushalt lebenden Personen, sowie der örtlichen Gegebenheiten und wie man sich Eintritt verschaffen kann. Für alle Fragen im Bereich Senioren steht Ihnen die Seniorenbeauftragte der Gemeinde Dietramszell, Frau Uschi Disl, zur Verfügung. Telefon: Telefon tagsüber: Foto Frau Schlechte

26 24 Schulen Klugheit und Schönheit zugleich gibt es das? Diese Frage stellen nicht nur die drei Strolche in Grimm s Märchen von der klugen Bauerstochter. Auch in Carl Orffs Musiktheater Die Kluge geht es um die Klugheit der schönen Königin. Dass beides durchaus zutreffen kann, zeigten die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule in der Aufführung am 2. Februar in der Turnhalle. Das Musiktheater ANIMATO war wieder einmal zu Gast an unserer Schule und brachte den Musikgruppen der Klassen 5-9 die Orff sche Musik näher. Die zwei Sänger aus Wien, Sibylla und Walter, bezogen die Schüler aktiv in das Geschehen mit ein. So konnten Schülerinnen und Schüler einbringen, was vorher im Unterricht erarbeitet wurde: Sie übernahmen in kurzen Szenen die Sprechrollen des Königs, der Klugen oder der zwei Bauern, schlüpften in passende Theatergewänder, zeichneten eine königliche Ahnengalerie als Kulisse und spielten den Streit der Bauern mit Pauken und Trommeln nach. Außerdem fanden sich sogar einige Zuhörer mehr oder weniger freiwillig - zu einem mittelalterlichen Tanz mit den Künstlern wieder. Bei dem reibungslosen Auf- und Abbau halfen ebenfalls engagierte Schüler. Es war ein gelungenes Musiktheater, bei dem die gut 100 Buben und Mädchen gerne mitmachten: Sie lachten, klatschten und freuten sich nicht nur über zwei ausgefallene Unterrichtsstunden. Astrid Andert, Klassleitung 5a

27 25 Schulen Große Arbeit 2015 Zum 15. Mal veranstaltete die Montessori-Schule Dietramszell ihre Große Arbeit. Dieser Tag ist eine große Herausforderung für die Schüler, sie arbeiten, betreut von ihren Lehrern, monatelang an ihren Themen. Große Arbeit bedeutet, dass sich die Schüler der 8. Klasse ein Thema frei wählen können. Dieses Thema stellen sie in einem Stand, in einer Dokumentation und in einer Präsentation vor einer großen Öffentlichkeit dar. Einige diesjährige Beispiele: Isarflößerei, Flucht aus der DDR, Schlagzeug, Wolfratshauser Kinderchor, Deutsche Lebensrettungs- Gesellschaft (DLRG). Eine Jury, zusammengesetzt aus Pädagogen, Vertretern der Wirtschaft, unseres Vorstandes und des Elternbeirates, bewerten die Arbeiten in ihren Stärken und Schwächen. Wir freuten uns sehr, dass unter anderen Frau Hilpert, Stadt Geretsried, Herr Bachmeier sen., Elektro, und Herr Suttner jun. Holzbau, sich die Zeit genommen haben um an der Jury teilzunehmen. Dieses Jahr bekochten unsere 10. Schüler, angeleitet von Petra Jacobs, Chefin der Schulküche, die anwesenden Juroren. Einig Statements von Schülern und Lehrern:.wenn dann so viele Leute in die Aula kommen, spätestens dann wird man aufgeregt (Ferdinand Huil) es war cool da oben zustehen und dass alle einen zuhören. Ich habe mich ja ein Jahr darauf vorbereitet. Als ich von der Bühne runter konnte und der Beifall kam, da war ich richtig erlöst! (Nora Schwaderer) Auch dieses Jahr war es wieder wunderbar zu erleben, wie junge Menschen, wenn sie eine wirkliche Herausforderung bekommen, über sich selbst hinauswachsen. (Dr. Michael Rettinger, Rektor) Kontakt: Bei weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an Dr. Michael Rettinger, Montessorischule Dietramszell, Telefon oder

28 26 Kirchenmitteilungen Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Holzkirchen Pfarrer: Peer Mickeluhn, Pfarrbüro: Haidstr. 3, Holzkirchen Kirchstraße 42, Sauerlach Telefon , Fax Telefon Bürozeiten: Mo bis Fr von 9-12 Uhr und Fax neu! Do von Uhr Mesner: Familie Klein,Tel Gottesdienst in Holzkirchen Gottesdienst in Sauerlach Sonntag 9.30 Uhr Sonntag Uhr Sa 09. Mai Gottesdienst Wolfgang Dörrich Uhr Dietramszell Do 14. Mai Christi Himmelfahrt Uhr Jasberg Gottesdienst m. Taufe für alle Gemeindeteile auf dem Jasberg P. Mickeluhn (bei schlechtem Wetter in der Segenskirche >Internet!) Musik: Posaunenchor; anschließendes gemütliches Beisammensein bei mitgebrachter Brotzeit! Mo 25. Mai Pfingstmontag Uhr Dietramszell Gottesdienst Peer Mickeluhn Pastorin: Madelaine, Strassburg Telefon , Kölblweg 6, Otterfing Uhr Maiwanderung (Start/Ziel Gasthof Steinbacher in Steingau) Uhr Gottesdienst, anschließend Kirchenkaffee Uhr Schülerkino Uhr Bezirksgottesdienst zum Jubiläum in München Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Alle Veranstaltungen finden - wenn nicht anders angegeben - im Gemeindehaus Kölblweg 6 in Otterfing statt.

29 27 Das Schwarze Brett gesucht - gefunden Lederhosenträger 90cm 33,- Euro Haferlschuhe schwarz Gr.45 60,- Euro Trachtenjoppe, beige Gr ,- Euro Hallenfußballschuhe Adidas Gr.46 10,- Schwimmflossen Gr ,- Euro Telefon Brave Islandstute sucht in Ried eine Reitbeteiligung, Telefon Klavier von Pianofabrik Pfister gegen Selbstabholung in Baiernrain kostenlos abzugeben. Tel Wir suchen eine erfahrene und zuverlässige Putzfee in Steingau für 2-3 Stunden die Woche. Telefon LöchererGbR Heilpraktiker Praxis für Osteopathie und Neuraltherapie Behandlung von Kindern und Erwachsenen Pfarrer-Zintl-Weg Ascholding Termine nach Vereinbarung Tel: Tel: Tel: praxis@heilpraktiker-loecherer.de

30 28 Impressum Herausgeber/ Gemeinde Dietramszell, Redaktion: Frau Stephanie Wenzel Am Richteranger 10, Dietramszell Telefon , Fax Gestaltung/ Freese Werbung & Design, Aich 48b, Oberpframmern Anzeigen/ Telefon , Fax Druck: (verantwortlich für Anzeigen, Druck und Gestaltung) Auflage/ Druck: Exemplare, Erscheinungsweise monatlich gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier bei Druckerei Wittmann, Landshut Postverteilung an sämtliche Haushalte im Gemeindegebiet Dietramszell Redaktionsschluss für die Ausgabe Juni 2015, 15. Mai 2015 Anzeigenschluss ist der 20. Mai 15

31 Schnell und kompetent von Meisterhand... Komplettbadsanierung barrierefreie Badumbauten Handwerkskammer zertif. MF Natursteine: Granit, Marmor Großformatfliesen -3m Kante Silikonfugen Michael Förg. Meisterbetrieb. Am Hochfeld 7a Egling Telefon 08176/ Fax 08176/ IHRE KF FZ-MEISTER ER-WERKSTAT T T...meisterhaft für alle Marken! Ve ero ona a - St ta ars s de er Vo olk ksk smu mus si ik k i nkl. Konzertkarte, Hinterseer, Borg uva... 4 Tage ab 348,,- Muttertag in Südtirol inkl. Konzert m. Grand Prix Siegern uvm... Tagesfahrt nur 65,,- Seefestss p iele Mörbisch Operette Ei ne Nacht in Venedig inkl. Karte Opernfestspielee St..Margarethen Oper TOSCA zzgl. Ka arte 55,,- Kategorie 4 4 Tage ab 498,,- Bregenzer Festss p iele-turandot inkl. Opernkarte, Stad tführung, Schifffahrt 2 Tage ab 328,,- *nur bei Mehrtagesfahrten HM Sittenauer GmbH * B uchungs-hotlinn e: 08027/ Klimaaa nla gen-test s Sommerräder- -We echsel 19,90 Euro Wir prüfen Ihre Klimaanlage auf Dichtigkeit und Funktion... Ihr Bus-&Reisespezialist seit 70 Jahren zum Top-Preis nur Sommerreife n alle Ma r ken zu top aktuellee n Tagespreisen eisen - Fragen Sie nach... kostenlo Dietra mszell 08027/

32 Mein Stück Heimat ist: Wo ich am liebsten bin! Barbara Kaltenhauser, Gaißach Ich bin Mitglied Sie auch? Seit mehr als 100 Jahren profitieren unsere Mitglieder von den genossenschaftlichen Werten, unserem stabilen Geschäftsmodell und unserem Engagement zum Wohle der Menschen, der Unternehmen und unserer Heimat. Werden auch Sie Teil dieser erfolgreichen Gemeinschaft! Raiffeisenbank Tölzer Land eg Mein Stück Heimat!