Sprachwandel op Kölsch
|
|
- Nicole Frei
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Sprachwandel op Kölsch UNIVERSITÄT ZU KÖLN REFERENTINNEN: LAURA BLASCHYK, SANDRA HEINE, JULIA SCHENCK, KATHARINA STERKEN 15. JANUAR 2015
2 Kölner Mundart [sei] ein lebendiger, im Alltag gesprochener Dialekt, die wie jede Alltagssprache einem ständigen Wandel und Sprachausgleich unterliegt Bhatt/Lindlar
3 Sprachgeographische Einordnung des Kölschen Kölscher Dialekt zählt zum ripuarischen Sprachgebiet Ripuarisch: Teil des Hochdeutschen, genauer des Westmitteldeutschen Haupteinteilungskriterium: Ausmaß der Durchführung der Tenuesverschiebung innerhalb der hochdeutschen Lautverschiebung (Zweite Lautverschiebung)
4 Hochdeutsche Lautverschiebung Tenuesverschiebung als Hauptkriterium der Dialekteinteilung: stimmlose Plosive [p], [t], [k] > (a) nach Vokal: geminierte Frikative [ff], [ss], [χχ] (b) nach Konsonant, am Wortanfang und bei Gemination: Affrikaten [pf], [ts], [kχ] stärkste Durchführung im Süden, Staffelung nach Norden, Grenze nach Norden: Benrather Linie (maken-machen-linie) nördlich Niederdeutsch, südlich Hochdeutsch (incl. Ripuarisch)
5
6 Rheinischer Fächer
7 Sprachgeographische Einordnung des Kölschen südlich: Zusammenschluss des Ripuarischem mit Moselfränkischem zum Mittelfränkischen Abgrenzungen entsprechend Durchführung der Tenuesverschiebung: Sprachtrennung von Ripuarisch und Moselfränkisch durch Eifelschranke an dorf/dorp-linie nördlich: Abheben vom Niederfränkischen durch maken/ machen-linie und ik/ich-linie
8 westlich: Erftbarriere grenzbildend für Ripuarische und Moselfränkische zu franz. Sprachraum östlich: Ripuarische und Moselfränkische treffen auf Westfälische
9 Stirbt der kölsche Dialekt aus? Grundlage der folgenden Ausführungen: Andreas Hoppe (2002): Alter und Dialekt Dissertation, Georgetown University Prägnante Fragestellung: Inwieweit wird der Kölner Basisdialekt bzw. die dialektnahe Varietät in Anbetracht der starken Orientierung an der Standardsprache noch beherrscht? Primärfaktor: Alter der Sprecher
10 Fokus der Untersuchung Methodik: über 50 Kölner aus 3 Generationen, freies Gespräch und Übersetzungsaufgaben Fokus liegt auf dialektalen Abweichungen vom Standarddeutschen in vier Bereichen des Sprachsystems: Vokalismus Konsonantismus Morphologie Lexik
11 Vokalismus Nicht durchgeführte frühneuhochdeutsche Diphthongierung im Kölschen standarddt.: Pfeife kö.: Pief Eile Iel
12 Vokalismus Nicht durchgeführte frühneuhochdeutsche Diphthongierung im Kölschen standarddt.: Bauch kö.: Buch [bʊx] euch üch [ʏɧ]
13 Vokalismus Ein kurzer Vokal im deutschen Wort ist im kölschen lang (Dehnung) dt.: machen kö.: maache lassen looße
14 Konsonantismus Tenuesverschiebung (b) [p] > [pf] Das Kölsche hat diesen Teil der Tenuesverschiebung nicht mitvollzogen: standarddt.: Pferd kö.: Pääd Apfel Appel Kopf Kopp
15 Konsonantismus Das Silbenanlaut-t im Deutschen ist im Kölschen oft <d> dt.: Tag kö.: Dag teilen deile trinken drinke
16 Konsonantismus <g> in kölschen Wörtern dt.: grün kö.: jrön [ʝrø:n] Auge Auch [oʊx] Krieg Kreech [kre:ɧ] Gold Gold [ʝolt]
17 Morphologie Das Diminutiv <-che> dt.: Träubchen kö.: Drüüvche [ʹ dry:fʝə] Kätzchen Kätzche [ʹ kɛtsʝə] Pfläumchen Prümmche [ʹ prʏmɧə] Bällchen Bällche [ʹ bɛlˑɧə]
18 Auswertungen aller drei Altersgruppen
19 von jüngerer zu älterer Genration deutliche Hinwendung zur Standardsprache und somit Verlust des Dialekts ablesbar zw. älterer und mittlerer Generation weniger ausgeprägter Dialektabbau alle Altersgruppen weisen im Konsonantismus ein hohes Dialektniveau auf niedrigstes Dialektniveau bei allen Sprechern auf Wortebene
20 Stirbt die kölsche Sprache aus? Mehrheit der jüngeren Generation besitzt nur geringe Dialektkenntnisse Gründe: demographische Strukturveränderungen der Stadt Köln Dialekt ist nicht mehr primäre Alltagssprache ab den 50er Jahren wurde in den Schulen Wert auf die Verwendung von Hochdeutsch gelegt durch Beschäftigung mit Sprachwandel und Dialekt in der Schule soll Interesse an Mundart geweckt werden
21 Vergiftete Schokolade op Kölsch Än däm Dürp jov et domols och noch Autoritäte, hück es dat nit mih so d r Fall. D r Apotheker, de Dokter, der Lehrer, de Bürjemeister, dat woren Lück, die alljemein akzepteet woodte, die ihre eijene Stammdesch hatte en d r Kneip. Dä Doktor, dat wor ne janz besondere Typ. Kinder jon jo nit jään dohin, und dä hät dann uns jedes Mol zor Belohnung en Üül jemolt, dä kunnt sihr jot mole, on et bess en konnt e Üüle mole. On we mer dan von dem e Bildche krääte, e Blättche, wo dä en Üül jemolt hatt, si mer dohinjejange. Feel dat leichter. Ich erinnere mich, dat ich ens vür däm singer Praxis op d r Muur jesessen han un han e Stöck Schokelad jejesse, e Stöck Schokelad, wat ich en d r Kreechszick om Bürjersteig bem Schullejon jefungen hatt, on bei däm ich Bedenke hatt, et hätt jo verjeff jewäse sin künne. Domols hät m r uns jo jewarnt, dat die Alieete, die Engländer, die Amrikaner, verjeffte Schokolad odder Kamelle awvirfen däte, un wie ich dat Stöck Schokelad no fung om Bürjersteig, schön enjepack en Stanniol, han ich dat de Botzetäsch jestopp un ben en de Schull jejange, han ävver dann en der Schull während des Unterrichts immer widder e Stöckche davun avjebesse un probeet, ov et m r schlääch wood. Un wie et m r immer noch nich schlääch wor, en d r Puus han ich dann noch e Stöckche jejesse, bes dat ich dann am Eng von d r Schull dat jrößte Stöck noch en de Täsch hatt, un ha mich dann ävver immer noch nit jetraut, dat op eimol zo esse. Ich han jedaach, wenn et d r schlääch weed on wenn et verjeff e, dann muss Höllep en d r Nöh sin. Su ben ich dann bei dä Sanitätsrat Dokter Klemens hinjejange, ha mich vür däm singer Praxis ot et Müürche jesatz on han die Schokelad janz jenösslich jelötsch. Isch wos jo, et kunnt m r nix passiere. Wenn et m r schlääch jewäse wör, wör ich erenjejange. Ävver et wor nit nüdich.
22 Vergiftete Schokolade In dem Dorf gab es damals auch noch Autoritäten. Heute ist das nicht mehr so der Fall. Der Apotheker, der Doktor, der Lehrer, der Bürgermeister. Das waren Leute, die allgemein akzeptiert wurden; die in der Kneipe ihren eigenen Stammtisch hatten. Der Doktor, das war ein ganz besonderer Typ. Kinder gehen ja nicht gern dorthin und er hat uns dann jedes Mal zur Belohnung eine Eule gemalt. Er konnte sehr gut malen und am besten konnte er Eulen malen. Und wenn wir von ihm dann ein Bildchen bekamen, ein Blättchen, auf dem er eine Eule gemalt hatte, sind wir dahin gegangen. Dann fiel das leichter. Ich erinnere mich, dass ich einst vor seiner Praxis auf der Mauer gesessen und ein Stück Schokolade gegessen habe. Ein Stück Schokolade, das ich in der Kriegszeit auf dem Bürgersteig gefunden habe, als ich auf dem Weg zur Schule war. Bei dem hatte ich Bedenken; es hätte ja vergiftet sein können. Damals hatte man uns ja gewarnt, dass die Alliierten, die Engländer, die Amerikaner, vergiftete Schokolade und Bonbons abwerfen würden. Und als ich nun das Stück Schokolade auf dem Bürgersteig fand, schön in Stanniol eingepackt, habe ich es in die Hosentasche gesteckt und bin zur Schule gegangen. In der Schule habe dann aber während des Unterrichts immer wieder ein Stückchen davon abgebissen und probiert, ob mir davon schlecht wird. Und als es mir dann immer noch nicht schlecht wurde, habe ich in der Pause noch ein Stückchen gegessen bis ich am Ende vom Schultag das größte Stück noch in der Tasche hatte. Aber ich habe mich dann noch immer nicht getraut, das auf einmal zu essen. Ich habe mir gedacht: Wenn dir schlecht wird und es vergiftet ist, dann muss Hilfe in der Nähe sein. So bin ich dann zum Sanitätsrat Doktor Klemens gegangen, habe mich vor seiner Praxis auf das Mäuerchen gesetzt und habe die Schokolade ganz genüsslich gelutscht. Ich wusste ja, dass mir nicht passieren konnte. Wenn mir schlecht geworden wäre, wäre ich rein gegangen. Aber das war nicht nötig.
23 Verlaufsplan Phase Inhalt Sozial-/ Aktionsform Medium Einstieg Hörbeispiel Plenum SuS erhalten Text in Originalsprache und Übersetzung CD-Player Überblick Einordnung des Kölschen in den sprachgeschichtlichen Kontext Lehrervortrag, jedoch mit Schülerbeteiligung Tafel Entwicklung Klassifikation
24 Verlaufsplan Phase Inhalt Sozial-/ Aktionsform Medien Erarbeitung Hörbeispiel Partnerarbeit erhaltene Texte erneut anhören CD- Player à Vergleich Kölsch vs. Mhd. vs. Nhd. à Unterschiede & Mhd. Wörterbuch evtl. Anlauttabelle Gemeinsamkeiten herausfinden à evtl. Regeln ableiten
25 Verlaufsplan Phase Inhalt Sozialform Medien Sicherung Besprechen der Regeln Plenum Tafel Regeln sammeln Vertiefung Anwendung der Regeln auf anderen Bereich Einzelarbeit Arbeitsblatt Hausaufgabe Arbeitsblatt vollständig ausfüllen Einzelarbeit Arbeitsblatt
26 Ergänzungen zum Verlaufsplan Einordnung in den sprachgeschichtlichen und dialektalen Kontext südlich der Benrather Linie, d.h. im hochdeutschen Sprachgebiet in den westmitteldeutschen Dialektraum eingebettet gehört zum ripuarischen Dialekt in Bezug auf die Durchführung der zweiten Lautverschiebung handelt es sich um ein Mischgebiet mit teilweise unverschobenen Tenues
27 Ergänzungen zum Verlaufsplan Beispiele für die Bearbeitungsphase Ausbleiben der zweiten Lautverschiebung (Tenuesverschiebung à Wechsel von p zu pf ) à Pääd statt nhd. Pferd à Appel statt nhd. Apfel Ausbleiben der neuhochdeutschen Diphthongierung von /i:, y:, u:/ à [i:s], [y:l], [hu:s] für nhd. Eis, Eule, Haus teilweise Dehnung von mhd. /a/ zu [a:] à [ma:xə] für machen
28
29 Arbeitsblatt Übertrage die folgenden kölschen Wörter ins Standarddeutsche! schlofe schödde Hätz Fluh scheif beede drieve geeße bieße luusche beduure laufe kläue Stüür stüre Fleut
30 Arbeitsblatt Übertrage die folgenden kölschen Wörter morphologisch korrekt ins Standarddeutsche! schlofe schödde Bällche Kätzche ehr spillt beede drieve geeße bieße luusche beduure laufe kläue Drüüvche stüre Prümmche
31 Quellen Bilderverzeichnis: Adolf Bach: Geschichte der deutsche Sprache, 9. Auflage, Wiesbaden o. J., S. 97ff. Stefan Sonderegger: Grundzüge deutscher Sprachgeschichte, Band I: Einführung Genealogie Konstanten, Berlin usw. 1979, S Vergiftete Schokolade: Christa Bhatt: Markus Lindlar (Hgg.): Alles Kölsch: Eine Dokumentation der aktuellen Stadtsprache in Köln/ Christa Bhatt; Markus Lindlar (Hgg.). Hrsg. Von der Akademie för uns kölsche Sproch der SK Stiftung Kultur der Stadtsparkasse Köln in Zusammenarbeit mit dem Lanschaftsverband Rheinland, Amt für Rheinische Landeskunde Bonn. - Bonn 1998: Bouvier Verlag, S. 134f. Sekundärliteratur: Christa Bhatt: Kölsche Schreibregeln. Vorschläge für eine Rechtschreibung des Kölschen. Köln 2002: J.P. Bachem Verlag. Andreas Hoppe: Alter und Dialekt. Eine Untersuchung zur Dialektkompetenz des Kölschen der jüngeren, mittleren und älteren Generation. A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts ans Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in German, Washington D.C Johannes Venema: Zum Stand der Zweiten Lautverschiebung im Rheinland. Diatopische, diachrone und diastratische Untersuchungen am Beispiel der dentalen Tenuis (voralthochdeutsch /t/), Stuttgart 1997.
DEUTSCHE DIALEKTOLOGIE. Prof. Nicole Nau, UAM 2016 Zweite Vorlesung,
DEUTSCHE DIALEKTOLOGIE Prof. Nicole Nau, UAM 2016 Zweite Vorlesung, 03.03.2016 Fragen des Tages Wie und wann fing die deusche Dialektologie an? Was sind die Wenker-Sätze und wo findet man sie? Was unterscheidet
7 Geografie der Aussprache (Dialektologie)
7 Geografie der Aussprache (Dialektologie) Die Dialektologie (auch,areallinguistik genannt) befasst sich mit den landschaftlich gebundenen Sondersprachen, die in einem Sprachgebiet neben einer allgemeinen
Ziele beim Umformen von Gleichungen
Ziele beim Umformen von Gleichungen für GeoGebraCAS Letzte Änderung: 29. März 2011 1 Überblick 1.1 Zusammenfassung Beim Lösen von Gleichungen ist besonders darauf zu achten, dass Schüler/innen den Äquivalenzumformungen
2. Echte Fründe. 1. Et Spanien-Leed. www.frankfurt-allaf.de
1. Et Spanien-Leed 2. Echte Fründe : Jedes Johr em Sommer jeiht dat Spillche widder loss. Mit Sack un Pack no Spanien, weil et do jo nit vill koss. Mir fleje dann me m Neckermann vun Wahn no Benidorm,
Das Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Folge 31: KARNEVAL IN KÖLN
MANUSKRIPT In Köln herrscht Ausnahmezustand, denn es ist Karneval. Tobi und Kurt sind angereist, um diese Zeit am Rhein mitzuerleben. Dort sehen sie nicht nur verrückte Verkleidungen sie lernen auch ein
ON! Reihe Tiere auf dem Bauernhof Arbeitsmaterialien Seite 1 DVD Das Rind. Das Rind in unserer Ernährung
ON! Reihe Tiere auf dem Bauernhof Arbeitsmaterialien Seite 1 Das Rind in unserer Ernährung Einstieg Zu Beginn geht es darum, sich mit der eigenen Position zum Thema Ernährung auseinanderzusetzen. Dazu
Wie erleben Kinder ihren Übergang in die Pflegefamilie?
Wie erleben Kinder ihren Übergang in die Pflegefamilie? Dipl. Päd. Daniela Reimer Mittwoch, 24. September 2008 2nd International Network Conference Foster Care Research Leuphana Universität Lüneburg Amrum
Unterrichtsverlauf zu Globalisierung: Ein Einstieg, 7 8 Std., Jahrgangstufe 2, Wirtschaft, Berufliches Gymnasium. Angestrebte Kompetenzen/Ziele
Unterrichtsverlauf zu Globalisierung: Ein Einstieg, 7 8 Std., Jahrgangstufe 2, Wirtschaft, Berufliches Gymnasium 1. Std Angestrebte Kompetenzen/Ziele 5 Min. Stundenthema: Globalisierung: Was ist das? Einstieg
Verlaufsform. Verlaufsform. Aufbau (Zusammensetzung) Gliederung. Verlaufsform. Ähnliche Phänomene. Einleitung Geschichte der Verlaufsform :
Ruhr-Universität Bochum Germanistisches Institut Hauptseminar WS `04/`05 Dozentin: Dr. Pittner Referentinnen: Victoria Gilmuddinova, Nadine Herbst & Julia Kunze Verlaufsform Gliederung Einleitung Geschichte
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Zitieren im Unterricht. Das komplette Material finden Sie hier:
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Zitieren im Unterricht Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Titel: Reihe: Bestellnummer: Zitieren im Unterricht
Achterbahn...1 Ach wär ich nur ein einzig Mal (Der schmucke Prinz)...2 Alles für die Katz...3 Am Aschermittwoch ist alles vorbei...
Karnevalskracher I Achterbahn...1 Ach wär ich nur ein einzig Mal (Der schmucke Prinz)...2 Alles für die Katz...3 Am Aschermittwoch ist alles vorbei...4 Am Eigelstein es Musik...5 Beinah beinah (hätt ich
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: "Liebe am Horizont" von Ursula Krechel - Unterrichtsbausteine
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: "Liebe am Horizont" von Ursula Krechel - Unterrichtsbausteine Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de SCHOOL-SCOUT
Des Schweizers Hochdeutsch: Feine Unterschiede mit grosser Wirkung
Des Schweizers Hochdeutsch: Feine Unterschiede mit grosser Wirkung Astrid Krähenmann Universität Konstanz Ich muss immer wieder die Sprache, die ich rede, verlassen, um eine Sprache zu finden, die ich
Arbeitsblatt. Übersetzt von Julia Heymann
Arbeitsblatt Übersetzt von Julia Heymann Ein Set aus 14 Streifen repräsentiert die Chromosomen der Drachenmutter (weiblich), das andere, anders gefärbte, die Chromosomen vom Drachenvater (männlich). Jeder
SK Stiftung Kultur. Akademie för uns kölsche Sproch. klaaf 1. Termine
01 14 SK Stiftung Kultur Akademie för uns kölsche Sproch Termine klaaf 1 ARCHÄOLOGISCHE ZONE JÜDISCHES MUSEUM Sie spenden, wir verdoppeln! Die Stiftung der Eheleute Bethe wird jede eingehende Spende für
Experimentelle Anwendung der Extraktion des grünen Blattfarbstoffs aus einer Textilie
Naturwissenschaft Stefan Wichmann Experimentelle Anwendung der Extraktion des grünen Blattfarbstoffs aus einer Textilie Unterrichtsentwurf Studienseminar für das Lehramt für die Sek. I AG Lehramt Sonderpädagogik
LIEDERHEFT. Singe, wem Gesang gegeben... Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. www.lossmersinge.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Singe, wem Gesang gegeben... Franzstraße 8-10 52249 Eschweiler Tel. 02403-799-0 www.rb-eschweiler.de KNEIPENTOUR 2014 E i n s i n g e
Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil
Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Von Johannes Fröhlich Boleslav Kvapil wurde 1934 in Trebic in der Tschechoslowakei geboren. Er arbeitete in einem Bergwerk
Schüler/innen im Alter von 9 bis 15 Jahren. Drei Arbeitsblätter pro Schüler/in kopieren. Arbeitsblatt 1 / Was bekomme ich für mein Geld?
Kompetenzen Die Übung ist ein Klassiker und ausgezeichnet geeignet, Preise und Wert von Produkten zu analysieren. Die Schüler/innen können: - Preise von Produkten und Dienstleistungen einschätzen, - Informationen
Lösen von linearen Gleichungssystemen in zwei Variablen
für GeoGebraCAS Lösen von linearen Gleichungssystemen in zwei Variablen Letzte Änderung: 29/ März 2011 1 Überblick 1.1 Zusammenfassung Mit Hilfe dieses Unterrichtsmaterials sollen die Verfahren der Gleichsetzungs-,
Alltagsdeutsch. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Sprichwörtliche Lebensweisheiten
Sprichwörtliche Lebensweisheiten Großeltern haben ihre Lebenserfahrungen in Sprichwörter verpackt. Je nach Region in Deutschland werden sie unterschiedlich gebraucht. In Köln gibt es ein ganz besonderes,
Übung: Phonetische Transkription
Institut für Phonetik, Universität des Saarlandes Übung: Phonetische Transkription 10.12.2014 Vokale, Forts. Vokale Wiederholung: Kardinalvokale rot: primäre Kardinalvokale 1 9 16 8 blau: sekundäre Kardinalvokale
Tests für die Niveaustufen A1 C1 des GER im Rahmen des Comenius-Projekts
R. S. Baur et al. - Universität Duisburg-Essen, Campus Essen 1 Tests für die Niveaustufen A1 C1 des GER im Rahmen des Comenius-Projekts entwickelt von der AG 4 unter der Leitung von Prof. Rupprecht S.
Artikulatorische distinktive Merkmale der Konsonanten im Deutschen
Referentinnen Ania Lamkiewicz Eva Mujdricza Computerlinguistik 1. FS Computerlinguistik 1. FS Romanistik 2. FS DaF Sprachwissenschaft 1. FS e-mail: al_smile@web.de e-mail: mujdricza@web.de Artikulatorische
Angestrebte Kompetenzen/Ziele
Unterrichtsverlauf zu Denkmälern als Teil der Erinnerungskultur, mind. 8 Std., Kursstufe, Geschichte, Gymnasium 1. Stunde Angestrebte Kompetenzen/Ziele 10 min Lehrperson (L) zeigt beschädigtes Denkmal
KG Närrische Grielächer Worringen von 1902 e.v. Präsident: Horst Renner
KG Närrische Grielächer Worringen von 1902 e.v. Präsident: Horst Renner Sessionsheft 2005 Liebe Grielächer Familie, liebe Freunde und Gönner, ich begrüße Sie ganz recht herzlich auf einer unserer beiden
SK Stiftung Kultur. Akademie för uns kölsche Sproch
01 16 SK Stiftung Kultur Akademie för uns kölsche Sproch Lesen & Hören Neu! Die Schönste von allen 52 Seiten, 39 Farbabbildungen, mit Audio-CD ISBN 978-3-922442-81-3 18,90 EUR Die musizierenden Engel im
Thema: Fashion Show zum Abschluss der Unterrichtseinheit Clothes
Thema: Fashion Show zum Abschluss der Unterrichtseinheit Clothes Klassenstufe: 3 Fach: Englisch Zeitaufwand (Durchführung der gesamten Einheit): 4 Unterrichtsstunden Kurzbeschreibung Im 3. Schuljahr wurde
Sehr geehrte Frau Gutermuth, wie Sie sicher gesehen haben werden, haben wir nicht nur mehrere Internetpräsenzen von ehemaligen Jungen der Einrichtung
Sehr geehrte Frau Gutermuth, wie Sie sicher gesehen haben werden, haben wir nicht nur mehrere Internetpräsenzen von ehemaligen Jungen der Einrichtung Internat am Drübel oder besser bekannt als JUNGBORN
Mehrsprachige Stadtrallye für Kinder durch Köln. Hinweise und Tipps für begleitende Erwachsene
Mehrsprachige Stadtrallye für Kinder durch Köln Hinweise und Tipps für begleitende Erwachsene Liebe begleitende Erwachsene, Sie möchten eine Gruppe von Kindern zwischen 7 und 12 Jahren dabei unterstützen
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Von der Raupe zum Schmetterling - Kinder entdecken Naturphänomene
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Von der Raupe zum Schmetterling - Kinder entdecken Naturphänomene Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Titel: Von
Ticket nach Berlin. Folge 6 Bremen ÜBERBLICK. Begleitmaterialien: Handreichung für Lehrkräfte
Folge 6 Bremen ÜBERBLICK In dieser Folge liegt der Fokus auf folgenden landeskundlichen Themen: Interkultureller Garten, und UNESCO-Welterbestätten in Deutschland. Im Rahmen des Themenbereichs bekommen
1. KULTUR & GESCHICHTE
5DGC 46 Sprachgeschichte Universität Athen, WiSe 2008/09 Winfried Lechner wlechner@gs.uoa.gr Handout #6 ALTHOCHDEUTSCH 1. KULTUR & GESCHICHTE 1.1. ZEITLICHE EINORDNUNG " 750 1050: Althochdeutsch (Ahd.);
Unterrichtsverlauf zu: UE Statische Investitionsrechnung, 6 Std., Jahrgangsstufe 1, Betriebswirtschaftslehre, Berufliches Gymnasium
Unterrichtsverlauf zu: UE Statische Investitionsrechnung, 6 Std., Jahrgangsstufe 1, Betriebswirtschaftslehre, Berufliches Gymnasium 1. Std. Angestrebte Kompetenzen 10 Min. Stundenthema: Merkmale statischer
"Deutsch heute" Sprachaufnahmen im Projekt "Variation des gesprochenen Deutsch"
"Deutsch heute" Sprachaufnahmen im Projekt "Variation des gesprochenen Deutsch" Warum führt das IDS diese Untersuchung durch? Wie wird heute im deutschsprachigen Raum Standardsprache gesprochen? Ist die
2 Und Sie? Haben Sie schon einmal etwas online gekauft und hatten dann Probleme mit dem Produkt? Erzählen Sie.
UNTERRICHTSPLan Modul-plus 6 Lesemagazin 1 Was ist richtig? Lesen Sie und kreuzen Sie an. Plenum, Einzelarbeit Klären Sie vorab folgende Begriffe, um das anschließende Lesen zu erleichtern: Betriebssystem,
Martinslieder deralbert-schweitzer-schule
Martinslieder deralbert-schweitzer-schule St. Martin hier, wir leuchten dir, Wie schön das klingt, wenn jeder singt. Der Martinsmann, der zieht voran, Ein Lichtermeer, zu Martins Ehr, 5. Strophe Mein Licht
Zur Geschichte der deutschen Sprache im 20. Jahrhundert
Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik 9 Zur Geschichte der deutschen Sprache im 20. Jahrhundert Bearbeitet von Universität Gdansk 1. Auflage 2013. Buch. 359 S. Hardcover ISBN 978 3 631 64432
Schokoladensortiment AB für Schüler
Lehrerinformation 1/9 Arbeitsauftrag Vielfalt und Verpackungen studieren. Zu welchen Gelegenheiten schenkt man Schoggi? Ziel Die Sch' erfahren das Schokolade in enorm vielen Nahrungsmitteln vorkommt. Sie
Themen des Rechtschreibunterrichts geordnet nach Jahrgängen (SchiLf Ludgerusschule ) 1. Wichtige Fähigkeiten und Kenntnisse im Rechtschreiben
FACHBEREICH: DEUTSCH RECHTSCHREIBUNTERRICHT BESCHLUSS WEITERE HINWEISE: Kollegium der Ludgerusschule 24.02.2015 KONZEPTE UND VEREINBARUNGEN Themen des Rechtschreibunterrichts geordnet nach Jahrgängen (SchiLf
Unterrichtsentwurf Deutsch
Unterrichtsentwurf Deutsch Thema: Freie Erörterungen Diese Unterrichtseinheit bildet den Einstieg in das Thema Erörterungen schreiben. Bevor die Schülerinnen und Schüler in der Auseinandersetzung mit Textvorlagen
Dauer des Vormittags: 1. bis 6. Stunde. Die Schülerinnen und Schüler (Sch.) sollen am Projekttag folgendes mitbringen:
Anleitung zum Projekttag»Konfliktbewältigung«in Klassenstufe 6 Seite 1 Einige Wochen vor dem Projekt-Termin Planungsphase Planung Ankündigung des Projektes Projekttermin rechtzeitig mit der Schulleitung
4. UNTERRICHTSTUNDE: DIE LANDSCHAFTEN DER USA
THEMA: USA 4. UNTERRICHTSTUNDE 54 4. UNTERRICHTSTUNDE: DIE LANDSCHAFTEN DER USA Ziele: Die Schüler sollen erkennen, dass die USA über verschiedene Landschaftstypen verfügen. Sprache der kognitiven Prozesse:
Die SchülerInnen sollen den Weltliteratur- Klassiker Romeo und Julia kennenlernen.
Unterrichtsskizze Unterrichtsverlauf 1. Einheit Die SchülerInnen dürfen ihre Einführung in die Vorkenntnisse über die Geschichte Geschichte Romeo und Julia, in einer Romeo u Julia Gesprächsrunde, erzählen.
Vorwissen der SuS erfassen. Positive/Negative Aspekte von Online-Spielen feststellen. Urteilsfähigkeit der SuS trainieren.
Unterrichtsverlauf Zeit/ Unterrichtsinhalt U-Phase (Lehrer- und Schüleraktivitäten) Kompetenzerwerb/Ziele Arbeitsform und Methoden Medien und weitere Materialien Stundenthema: Online-Spiele und ihre Nachteile
Vorauszusetzende Kompetenzen fachlich: Eine Liedstrophe auswendig lernen und singen, Text-Lese-Verständnis gestalterisch umsetzen.
Modulbeschreibung Schularten: Fächer: Zielgruppen: Autorin: Zeitumfang: Grundschule; Förderschule Deutsch (GS); Sprache - Deutsch / Moderne Fremdsprachen (FS) 2 (GS), Grundstufe (FS) Nadine Michling Sieben
Oh, lieber Gott, gib uns Wasser
Oh, lieber Gott, gib uns Wasser Es ist Altweiber und ich denke darüber nach, was ich euch an diesem Wochenende für einen Impuls für die kommende Woche gebe. Ich stimme mich ein mit den 40 größten kölschen
Open Access. Hilke Elsen Wortschatzanalyse (UTB 3897). Tübingen, Basel: A. Francke. x, 244 S.
ZRS 2015; 7(1 2): 2 6 Open Access DOI 10.1515/zrs-2015-0001 Hilke Elsen. 2013. Wortschatzanalyse (UTB 3897). Tübingen, Basel: A. Francke. x, 244 S. Mit dem vorliegenden Einführungswerk in die Wortschatzanalyse
Sechs Module aus der Praxis
Modu l 1 : V o r b e r e i tung für d a s Re i te n L e r n s i tuatio n : De r e r ste Ko n ta k t K i n d u n d P fe r d d a r f : 1 2 0 m i n. D i e K i n d e r so l l e n d a s P f e r d, s e i n e
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Stationenlernen Nahostkonflikt - Ursprünge, Motive und Entwicklungen
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Stationenlernen Nahostkonflikt - Ursprünge, Motive und Entwicklungen Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Titel:
Folge 18 Berlin(2) Handreichungen für Lehrkräfte
Handreichungen für Lehrkräfte Folge 18 Berlin(2) ÜBERBLICK In Folge 18 Berlin II liegt der Fokus auf den landeskundlichen Themen Berliner Sehenswürdigkeiten sowie Musik aus Deutschland. Die TN bekommen
Plattdütsch schnacken un verstaohn Ein Plattdeutsch Kurs für Anfänger im Sekundarbereich I
Plattdütsch schnacken un verstaohn Ein Plattdeutsch Kurs für Anfänger im Sekundarbereich I Tweite Lektion: Wo gaiht jau dat? (L. 2) Dialog: Wo gaiht jau dat? Tafelbild 1 / Übungen: Personalpronomina im
Klimawandel lässt Schule und Forschung näher zusammenrücken
Klimawandel lässt Schule und Forschung näher zusammenrücken Analyse von Interessens und Verständnisentwicklung im Rahmen des Sparkling Science Projektes Top Klima Science Dr. Suzanne Kapelari Mag. Anna
Lektion 6: Mein Lieblingsfach ist
Lektion 6: Mein Lieblingsfach ist Stunde 1: Die Wochentage und Schulfächer (Hören + Wortschatz) Plenum: Hören (Vervollständigen und Ordnen Wortschatzeinführung) Folie 1a präsentieren Lied vorspielen (ohne
Wer kann sich schon merken, welche Ablautreihe welche ist? oder: Memorialbilder zur deutschen Sprachgeschichte
Wer kann sich schon merken, welche Ablautreihe welche ist? oder: Memorialbilder zur deutschen Sprachgeschichte Cora Dietl (Gießen) Anders als die meisten anderen indoeuropäischen Sprachen haben die germanischen
Wilen / Schulhaus Ost 5. Klasse B Zi Pfäffikon / Felsenburgmatte / Schulhaus Süd 3. Klasse A Zi 104
Gesamtübersicht aktuelle Unterrichtsformen Werkstattunterricht Ø Die Kinder holen sich an vorbereiteten Posten Arbeitsaufträge und setzen die Aufgaben selbständig um. 08.15 09.00 Wilen / Schulhaus Ost
Schreiben in Unterrichtswerken
Europäische Hochschulschriften 1014 Schreiben in Unterrichtswerken Eine qualitative Studie über die Modellierung der Textsorte Bericht in ausgewählten Unterrichtswerken sowie den Einsatz im Unterricht
Schüler/innen bestimmen mit, Schüler/innen forschen
Schüler/innen bestimmen mit, Schüler/innen forschen - zur Wahrnehmung von Schüler/innen in der Schulentwicklungsforschung Forschung - on demand? ÖFEB Graz, 28.09-30.09.2011 Ergebnisse aus dem Sparkling
Verwendung der spanischen Sprache (auch in GA/PA) Ich spreche im Unterricht. und kann auf spanische
Kriterien der sonstigen im Fach Spanisch_SI Kriterien Verwendung der spanischen Sprache (auch in GA/PA) Vokabelund Grammatiktests sehr gut: in diesem Bereich den Anforderungen in besonderem Maße. Ich melde
Wir sprechen Deutsch. Wie schwäddse mir im Saarland? Wir sprechen Deutsch
Wir sprechen Deutsch Wie schwäddse mir im Saarland? Prof. Dr. Ulrike Demske, Universität des Saarlandes 12. Januar 2011 1 Die Ziege des Monsieur Seguin La Chèvre de Monsieur Seguin Als die weiße Ziege
Das Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Folge 9: DIE BERLINER MAUER
Übung 1: Was gehört zusammen? Bearbeite die folgende Aufgabe, bevor du dir das Video anschaust. Ordne den Bildern den passenden Begriff zu. Benutze, wenn nötig, ein Wörterbuch. 1. 2. 3. 4. 5. a) der Wachturm
Aus der Praxis für die Praxis
Grundsteinwörter - visuell erklärt Aus der Praxis für die Praxis Ideensammlung Die Grundsteinmaterialien sind offene Materialien, d.h. sie eröffnen vielschichtige Möglichkeiten ihres Einsatzes. Ziele:
WS 2008/2009 Geschlechtergeschichte: Konzepte, Beispiele, Kontexte Universität Salzburg, Fachbereich Geschichte, KO Spezielle Theorien
Ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Ingrid Bauer Zeit- und Kulturhistorikerin Tel. ++43 (0)622 8044/4734 ingrid.bauer@sbg.ac.at Universitäre Lehre WS 2008/2009 Geschlechtergeschichte: Konzepte, Beispiele, Kontexte
Schule in Deutschland Schule in deiner Heimat
1 Schule 1 Was ist das Thema des Films? Zu zweit oder in Gruppen: Seht den Anfang des Videos (00:22 bis 00:43) ohne Ton an. Was könnte das Thema des Films sein? Welche Teilthemen werden in diesen Bildern
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Sprichwörter, Redewendungen, geflügelte Worte - spielerische Übungen
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Sprichwörter, Redewendungen, geflügelte Worte - spielerische Übungen Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de 2 von
Prof. Dr. Klaus Wolf. WS 2009/2010 1. Veranstaltung
Prof. Dr. Klaus Wolf WS 2009/2010 1. Veranstaltung Büro: AR-K 405 Telefon: 0271/7402912 Email-Adresse: Klaus.wolf@uni-siegen.de Homepage: www.uni-siegen.de/fb2/mitarbeiter/wolf 1 1. Der sozialpädagogische
Begriff und Aufgaben des Geldes Unterrichtsidee
Unterrichtsidee Phase 1: Motivation, Problematisierung Assoziationen zu Geld Brainstorming, Erstellung Mindmap im Lehrer-Schüler- Gespräch Tafel oder Projektor, Arbeitsblatt Assoziationen zu Geld (Unterrichtsmaterial
ACHTUNDZWANZIG LACHGESCHICHTEN
Ursula Wölfel ACHTUNDZWANZIG LACHGESCHICHTEN Mit Bildern von Bettina Wölfel Thienemann Die Ge schichte vom Kind, das im mer lachen musste Ein mal war ein Kind so lus tig, dass es im mer la chen musste.
GRADUATE RECITALS JANICE LI-YUAN SHENG. B. Mus., University of Victoria, 2000
GRADUATE RECITALS by JANICE LI-YUAN SHENG B. Mus., University of Victoria, 2000 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF MUSIC in THE FACULTY OF GRADUATE
Qrafter (oder ein anderer QR-Code-Scanner), Safari, Numbers
Thema: Kreditfinanzierung Name der Autorin/ des Autors: Fach: Uwe Hüpping Volks- und Betriebswirtschaftslehre (VBWL) Klasse/Jahrgangsstufe: Jahrgangsstufe 1 Schulart: Lehrplanbezug: Zeitumfang: Betriebssystem/e:
Communities mit Bezug zur Bundeswehr
Medien Simon Lutter Communities mit Bezug zur Bundeswehr Communities related to the German Federal Armed Forces Masterarbeit Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche
Teil 1 Lehrerhandreichung
Teil 1 Lehrerhandreichung Hinführung zum Thema Die Bremer Stadtmusikanten Lernziele: Sensibilisierung und Heranführung an das Teilthema Bremer Stadtmusikanten und das Hauptthema Bremen ; Förderung der
Fernüberwachung und -optimierung von Anlagen und Systemen - Gummersbach Environmental Computing Center (GECO C)
Cologne University of Applied Sciences Fachhochschule Köln Fernüberwachung und -optimierung von Anlagen und Systemen - Gummersbach Environmental Computing Center (GECO C) Fachhochschule Köln Campus Gummersbach
Unterrichtsentwurf für den Sachunterricht der Grundschule zum Thema Die Entwicklung des Froschs
Unterrichtsentwurf für den Sachunterricht der Grundschule zum Thema Die Entwicklung des Froschs von Laura Fodarella Elisa Gentile Margaretha Warkentin Klassenstufe: 3.-4. Zeitlicher Umfang: 90 min 1. Lehrplanbezug
Formatives Assessment. dt.: «begleitende, formende Leistungsmessung»
Formatives Assessment dt.: «begleitende, formende Leistungsmessung» ZPG Biologie 2013 Beobachtung im Alltag KA u. Tests zeigen deutlich, was SuS gelernt haben und können bewährte Leistungsbewertung breites
PS Experimente im Psychologieunterricht (WS 2006/2007)
PS Experimente im Psychologieunterricht (WS 2006/2007) Ausarbeitung einer Stundenplanung zum Thema: Geistige Prozesse und mentale Ressourcen Verfasst von Matthias Marek (9805497 190 482 299) Inhaltsverzeichnis:
Vorbemerkung mit Literaturhinweisen 4 I. Das Mittelhochdeutsche 6
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS Vorbemerkung mit Literaturhinweisen 4 I. Das Mittelhochdeutsche 6 I.A. Der Begriff Mittelhochdeutsch 6 I.B. Sprachverwandtschaft des Deutschen 6 I.C. Vom Indogermanischen
ZUM MITSINGEN. ls 100 der schönsten Lieder mit Harmonieangaben Kölsch-Lexikon Düsseldorfer-Witze
ölsche ölsche cklieder ZUM MITSINGEN ls 100 der schönsten Lieder mit Harmonieangaben Kölsch-Lexikon Düsseldorfer-Witze Die in diesem Buch enthaltenen Originallieder, Textunterlegungen, Fassungen und Übertragungen
Transkript eines Abzockanrufs, angeblich von der Bezirksstaatsanwaltschaft
Transkript Abzockanruf, angeblich Bezirksstaatsanwaltschaft Berlin Seite 1 Transkript eines Abzockanrufs, angeblich von der Bezirksstaatsanwaltschaft Berlin Dies ist das Transkript des Abzockversuchs,
ANHANG 2: ANFORDERUNGEN AN DIE THEORETISCHE WEITERBILDUNG SEMINARSPIEGEL 2
13 ANHANG 2: ANFORDERUNGEN AN DIE THEORETISCHE WEITERBILDUNG SEMINARSPIEGEL 2 Hinweis: Die Seminare 2, 3 und 4 bauen aufeinander auf und dürfen nur in dieser Reihenfolge nacheinander besucht werden. Die
Green Line Band 2 Minimalfahrplan
Green Line Band 2 Minimalfahrplan Vorbemerkung Liebe Kolleginnen und Kollegen, um Sie mit Green Line bei der konkreten Unterrichts- und Zeitplanung noch besser unterstützen zu können, haben wir für Sie
Lehrstuhl für Deutsch als Zweit- und Fremdsprache und seine Didaktik Schülerinfotag am 9. April 2016
1 auf der Mitarbeiter-Seite unserer Homepage: http://www.philhist.uni-augsburg.de/de/lehrstuehle/germanistik/daf/mitarbeiter/ 2 USA Großbritannien 1 Erste Kontaktaufnahme 1 2 2 3 3 4 4 5 Küssen 5.... 25
Unterrichtsreihe: Recht und Ordnung
06 Ein Tag voller Regeln Lehrerkommentar Zeit: 45 Minuten Ziele: Überblick über verschiedene Regeln im Alltag, Wortschatzerweiterung, Leseverstehen, Sprechen, Schreiben Inhalte: Rundfunkgebühren, Verkehrskontrolle,
LERNZIELE (MEDIENKOMPETENZ) Die Schülerinnen und Schüler sollen ein Mobilfunkgerät bedienen und die Basis-Funktionen eines Handys verstehen lernen.
LEHRERINFORMATION UNTERRICHTSEINHEIT»BEDIENUNGSANLEITUNG HANDY«KURZINFORMATION Thema: Unterrichtseinheit Bedienungsanleitung Handy (aus dem Projekt Handyführerschein ) Fächer: Sachunterricht, Kunst Zielgruppe:
Verzeichnis der Sektionsleiter
Autorenverzeichnis Bauer, Franz, Priv.-Doz. Dr., UniversiHit Regensburg Bernecker, Walther, Prof. Dr., UniversiHit Bern Brandt, Hartwig, Prof. Dr., UniversiHit Marburg Burkhardt, Johannes, Prof. Dr., UniversiHit
DOWNLOAD. Der Bananendieb. Eine Bildergeschichte mit Arbeitsblättern zur sonderpädagogischen Förderung
DOWNLOAD Sandra Kraus Der Bananendieb Eine Bildergeschichte mit Arbeitsblättern zur sonderpädagogischen Förderung Sandra Kraus Bergedorfer Unterrichtsideen Downloadauszug aus dem Originaltitel: Einfache
UNTERRICHTSPLAN LEKTION 11
Lektion 11 Was hast du heute gemacht? UNTERRICHTSPLAN LEKTION 11 1 Sehen Sie das Foto an. Fahren Sie auch gern Fahrrad? Plenum, ggf. Partner- / Gruppenarbeit Erklären Sie zunächst anhand von Beispielen
Universität Konstanz. Geisteswissenschaftliche Sektion. Liebe Dialektsprecherin, lieber Dialektsprecher,
Universität Konstanz Liebe Dialektsprecherin, lieber Dialektsprecher, Geisteswissenschaftliche Sektion Fachbereich Sprachwissenschaft PD Dr. Ellen Brandner Universitätsstrasse 10 PF 191 78457 Konstanz
Elektrogeräte und ihre Funktionen
Thema mit Wohnen Icon Lehrerkommentar Elektrogeräte und ihre Funktionen Stufe Stufe Unterstufe Zeit Zeit Zeit 1 Lektion Material Material Material AB1 Elektrogeräte und ihre Funktionen M1 Elektrogeräte
Spielregeln: Spiel für einen Spieler (mit einem Kartenstapel)
Die Spannung eines Kartenspiels und die Herausforderung, daraus Wörter zu bilden - zusammen in einem faszinierenden Spiel. 1 oder mehr Spieler Inhalt: 1 Karten-Spender«4 Gummipuffer 2 Stapel Karten (2
Test. ba La ba. sa se. si se. Inklusionskiste Einfache Lesetests. So hast du gelernt:
1 Tu be ba La ba ma Do sa se Ro si se Ha ge se Ho si se Lautgetreue Wörter 3 3 Hupe Lupe Lama Lupe Hase Hose Dame Dose Igel Gabel Hose Rose Lautgetreue Wörter 5 6 Segel Nudel Nagel Pinsel Gabel Pirat Pudel
1. Definiter und indefiniter Artikel
1. Definiter und indefiniter Artikel Der definite Artikel Der bestimmte Artikel Der indefinite Artikel Der unbestimmte Artikel Der indefinite Artikel mit 'ein ' Im Deutschen gibt es vier Fälle; Nominativ,
Kunst in der Förderschule: FARBEN
Anja Lorenz Kunst in der Förderschule: FARBEN Eine Experimentierkartei Die Autorin: Anja Lorenz ist ausgebildete Förderschullehrerin und arbeitet an Schulen mit dem Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung
Laure und Tom suchen den Röstigraben
1 Einstieg Anleitung LP Ziel Aufgabe Die Schüler/-innen lernen Laure und Tom kennen, die in Biel (mitten im Röstigraben) leben. Sie kennen die Landessprachen, die Himmelsrichtungen und befassen sich mit
In dieser Straße liegt der Wohnung von meiner Gastfamilie
Ich bin aus Frankreich am 8. April 2009 nach Deutschland gekommen. Ich war ein bisschen aufgeregt. Aber als zwei weibliche Personen mir gesagt haben: Hallo!, bin ich entspannter geworden. Am Anfang meines
Alltagsdeutsch. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien
Saarländisch Der Saarländer ist harmoniebedürftig, ein bisschen mundfaul und er liebt gutes Essen. Wenn er das Saarland verlässt, bekommt er schnell Heimweh. Dagegen hilft nur eins: Saarländisch schwätzen.
ZIM Ich & die Globalisierung (2 Tage ab 10. Klasse)
ZIM Ich & die (2 Tage ab 10. Klasse) Nr. Zeit 1. Tag Billig will ich! oder Aus dem Leben eines Turnschuhs 1. Doppelstunde Einführung in den Projekttag & Einstieg ins Thema 1 Ausgangssituation 2 2 Begrüßung