Rundschau. Wendeburger Bote. Bortfeld I Harvesse I Meerdorf I Neubrück I Rüper I Sophiental I Wendeburg I WendezellE Wense I Zweidorf

Transkript

1 Wendeburger Bote Rundschau Bortfeld I Harvesse I Meerdorf I Neubrück I Rüper I Sophiental I Wendeburg I WendezellE Wense I Zweidorf Ausgabe 0/ März 0. Jahrgang Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich Am. März verkaufsoffener Sonntag in Wendeburg wendeburg Insgesamt in der Region Liebe Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste, zum verkaufsoffenen Sonntag am. März im Aue-Einkaufszentrum begrüße ich Sie recht herzlich. Starten Sie einen schönen Sonntag ab Uhr mit einem leckeren Frühstück im Restaurant "La Dolce Vita". Die Fachund Einzelhändler im Aue-Einkaufszentraum präsentieren von bis Uhr attraktive Angebote. Während Sie shoppen und Kulinarisches genießen, treffen Sie Freunde und Bekannte und kommen miteinander ins Gespräch. Etwas Besonderes hat sich der REWE- Markt ausgedacht: Ab Uhr lädt er zur Flashmob-Party auf den Parkplatz ein. Die Tanzschule Berger aus Braunschweig zeigt allen Tanzbegeisterten wie man "Nossa Nossa" tanzt. Den Geschäftsleuten und allen Helfern danke ich und wünsche ihnen bei hoffentlich strahlender Frühlingssonne großen Besucherzuspruch. Allen Besucherinnen und Besuchern viel Spaß und ein tolles Einkaufserlebnis im Aue-Einkaufszentrum. Bei dieser Gelegenheit weise ich gleich noch auf Veranstaltungen rund um das Aue-Einkaufszentrum hin: Ab. April findet bis Oktober an jedem. Sonntag im Monat ein "Sozialer Flohmarkt" auf dem dortigen Gelände statt. Ein Teil der Einnahmen wird dabei für einen guten Zweck gespendet. Und am 0. Mai genießen wir wieder das edle Stangengemüse mit einem bunten Rahmenprogramm für die ganze Familie beim beliebten "Spargelmarkt" der Initiative Wendeburger Unternehmer. Wir sehen uns in Wendeburg, Gerd Albrecht Bürgermeister Des einen Freud, des anderen Leid? Wettbewerb Der Gesetzgeber hinkt bei den Ladenöffnungszeiten der Marktentwicklung hinterher Villa Kunterbunt jetzt noch flexibler! Die Betreuungszeit der Spielkreisgruppen ist an bis Tagen die Woche möglich: Es gibt Gruppen. Diese sind Montag und Donnerstag und Mittwoch und Freitag von.0uhr bis.0 Uhr; Da uns die Nachfrage gezeigt hat, dass vielen die Tagesbetreuung nicht ausreicht, haben Sie nun die Möglichkeit Ihr Kind nicht nur, sondern auch oder Tage die Woche in die Betreuung zu geben. In den Gruppen können maximal 0 Kinder betreut werden. Hier wird gemalt, gebastelt, gespielt, gesungen und ein gemeinsames Frühstück eingenommen. Der Spielkreis ist für Kinder ab einem Alter von Jahren. Gerne könnt Ihr einfach einmal zum Schnuppern vorbeikommen! Für weitere Informationen oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Jessica Winkler Tel: 00-0 Von Dieter R. Doden Jede Menge verkaufsoffene Sonntage, aber Bäcker dürfen sonntags nur drei Stunden lang Brötchen verkaufen. Was auf den ersten Blick ohne Zusammenhang ist, sieht auf den zweiten anders aus. So sieht das auch Bäcker Ulrich Ziebart aus Sickte. Er sieht nicht ein, warum Tankstellen rund um die Uhr Brötchen verkaufen dürfen, er aber nicht. Weil er es doch tat, ordnete die Stadt Braunschweig ein Bußgeld an. Ziebart muss 00 Euro an die Stadtkasse zahlen. Weil er das Gesetz über die Ladenöffnungszeiten nicht beachtete. Und dieses Gesetz gilt auch in Wendeburg. Aber einen Brötchenkrieg gibt es hier nicht. So heißt es aus dem Rathaus. Im Grunde geht es auch nicht nur um Bäckerbrötchen Es geht um die Ladenöffnungszeiten generell! Die sind löchrig wie ein Schweizer Käse. Zwischen Gifhorn und Goslar, Helmstedt und Peine stehen in diesem Jahr stolze verkaufsoffene Sonntage im Kalender. Mit allerlei Angeboten und bunten Programmen werden die Verbraucher in die Zentren gelockt. Stellt sich die Frage, ob die Händler in den kleinen Gemeinden Suppe auslöffeln müssen, weil immer mehr Einkäufe außerhalb der Gemeinde getätigt werden. Fakt ist aber, jeder Euro kann nur einmal ausgeben werden. Der Euro, der in Braunschweig ausgegeben wird, kann bei den hiesigen Händlern nicht mehr in der Kasse klingeln. Schlaue Köpfe nennen das Verdrängungswettbewerb. Verkaufsoffene Sonntage sind längst ein Instrument des Stadtmarketings oder Centermanagements geworden. Enorm, was sich so mancher Wirtschaftsförderer einfallen lässt. Da wird alte Mumme mundgerecht serviert, oder die Fußgängerzone mit alten und neuen Autos gepflastert, das Frühlingserwachen wird gefeiert, oder die Kastanienblüte zum Anlass genommen. Da müssen die kleinen Nachbarn passen. Selbst Gemeinschaften wie das Aue-Zentrum können mit den Events der Einkaufszentren auf Dauer nicht mithalten. Der Verbraucher sucht das Einkaufserlebnis, heißt es. Mittelfristig droht die mancherorts eh schon poröse Infrastruktur vollends den Bach runter zu gehen. Was soll man da tun? Zugucken und warten, bis man verschlungen wird? Kaum! Hier sind auch die Verbraucher gefragt. Wer vor der eigenen Haustür, Brötchen, Milch und Katzenfutter kaufen möchte, der sollte dieses Angebot nutzen. Am verkaufsoffenen Sonntag genauso wie montags bis samstags. Was in den Osterferien los ist Das Programm auf Seite Veranstaltungskalender Aus technischen Gründen finden Sie in dieser Ausgabe keinen Veranstaltungskalender. Wir bitten um Ihr Verständnis. Friseur Safak DIE Werbepartner - C. Langmaack NEU! Von einem schönen Haarschnitt kannst Du träumen oder Du kommst zu uns! Büssingstraße Wendeburg Aue-Einkaufszentrum Tel Gültig bis.. 0 Albert-Schweitzer-Straße SZ-Lebenstedt Tel. 0-0 Damen-Haarschnitt,0 Euro Tönen, Strähnen oder Färben ab,0 Euro Herren-Haarschnitt,0 Euro Kinder-Haarschnitt (bis Jahre),00 Euro Hildesheimer Straße Vechelde Einkaufszentrum neben Netto Tel % Rabatt Gültig bis % Rabatt Nur gültig in Wendeburg und SZ-Lebenstedt Ludwig Thiemann, Heiner Goldbeck, Bernd Weymann, Petra Arnhold, Julian von Frisch Neujahrsempfang in den Wendezeller Stuben Wendeburg (ts). So langsam wird der Neujahrsempfang in den Wendezeller Stuben zur guten Tradition. Prominenz aus Politik, den Vereinen und den Medien waren der Einladung von Gastronom Bernd Weymann und Petra Arnhold gefolgt. In angenehmer Atmosphäre stand der Austausch im Vordergrund, was von allen Besuchern intensiv genutzt wurde. Klar, dass in solch einer kreativen Atmosphäre kreative Ideen heranwachsen. Und genau das braucht Wendeburg. Ohne Zweifel tat das kreative Büffet das seinige zum Erfolg des Neujahrsempfang dazu. Neben zarter Gans und leckerem Braten verführten vor allem die diversen Desserts zu süßen Genüssen. Die rund 0 Gäste jedenfalls gingen begeistert nach Hause und hoffen, 0 wieder auf der Gästeliste zu stehen. Karfreitag - extra Fischkarte Ostersonntag - Gemütlicher Familienbrunch Ostermontag - Speisen à la carte Alle Tage ab Uhr geöffnet! Mittwoch: Schnitzeltag Mittwochs im Restaurant alle Schnitzel für,00 s Haxen-Freitag Spanferkelbraten oder Grillhaxe mit Beilage und einem Bier oder alkoholfreies Getränk Aktionspreis,0 E (Auf Vorbestellung, nur im Restaurant) Braunschweiger Str.. Wendeburg Tel. (00). V Wir freuen uns auf Sie! Hochzeiten*Geburtstage*Versammlungen*Tagungen*faire Preise*gemütliche Atmosphäre*Pauschalangebote

2 März 0 Notarzt: Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen oder Unfällen rufen Sie bitte direkt den Rettungsdienst an. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notdienst Peine in der Klinikum Peine ggmbh, Virchowstraße h, Peine. Erreichbar ist der Ärztliche Notdienst unter folgender Nummer: 0 Freiwilliger HNO-ärztlicher Notfalldienst 0 Die Notfallsprechstunden finden statt: Montag, Dienstag und Donnerstag von Uhr Mittwoch und Freitag von Uhr Samstag, Sonntag und Feiertags von Uhr Zahnärztlicher Notdienst Die zentrale Rufnummer für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst an Wochenenden für den Landkreis Peine lautet: 0 Schornsteinfeger Bortfeld und Sophiental Kai Sowinski, Im Wellenfeld, Peine, Tel. 0 0, Fax 0, Handy 00 0 kai.sowinski@t-online.de Harvesse, Neubrück, Rüper, Wendeburg und Wense Meerdorf (Am Pfarrhaus, An der Försterei, An der Sandgrube, Blumenstraße, Putzebecken, Raiffeisenstraße und Wipshäuser Straße) Oliver Steinmann Am Pferdekamp, Dassel Tel. 00 0, o. Meerdorf (Am Park, Böttgerberg, Ehlersstraße, Im Kley, Kniepenburg, Kurze Straße, Rathaus Wendeburg Tel. (00) 0 Fax (00) gemeinde@wendeburg.de Internet: Postanschrift: Gemeinde Wendeburg, Postfach, Am Anger, Wendeburg Sprechzeiten Wir haben gleitende Arbeitszeit. Ist Ihr Gesprächspartner einmal nicht zu erreichen, bitten wir um Verständnis. Mo. - Fr..0 Uhr.00 Uhr Mo. u. Di..00 Uhr.00 Uhr außerdem Do..00 Uhr.00 Uhr Jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter des Rathauses der Gemeinde Wendeburg ist über seine persönliche -Adresse zu erreichen. Die jeweilige Adresse setzt sich aus dem Nachnamen zusammen (z. B. Herr Meier = meier@wendeburg.de). Ausnahmen sind: Fr. Schlüter g.schlueter@wendeburg.de und Fr. Wittig, E- Mail: c.wittig@wendeburg.de Bürgermeister Herr Albrecht, Tel.: Sekretariat Manuskripte Rundschau Wendeburg Büro des Rates: Frau Giersch Tel., Zimmer E 0/ Fachbereich I: Allgemeine Verwaltung und Personal Fachbereichsleiter Organisation, Öffentlichkeitsarbeit Herr Landeck, Tel., Zimmer O Schulen, Sportangelegenheiten, Jugendwesen, Auebad, Kultur, Schulkind- u. Ferienbetreuung Frau Märtens, Tel., Zimmer O Kinderservicebüro (Kindergärten und -krippen) Frau Heisecke, Tel., Zimmer O Personalwesen Frau Wittig, Tel., Zimmer O 0 Frau Kuhnt, Tel. -, Zimmer O Frau Papendieck, - Zimmer 0 Rathausinformation, Poststelle Frau Lindemann, Tel., Zimmer E Gebäudereinigung Frau Kirchner, Tel., Zimmer E Notdienstplan der Apotheken Petri-Apotheke Isenbüttel Tel.: 0 / Heide-Apotheke Müden/A. Tel.: 0 / Alte Apotheke Meine Tel.: 0 0 / Apothke a. d. Oker Meinersen Tel.: 0 / Apotheke Wendeburg Tel.: 0 0 / 0 Die nächste Notdienstapotheke erfahren Sie auch unter: vom Handy: (ohne Vorwahl) von Festnetz: 0 (0ct/min. aus dem dt. Festnetz). Postring, Unter den Weiden, Woltorfer Straße und Zur Masch), Jürgen Pohl, Flachsrotten, Lahstedt/Münstedt, Tel. 0 0, Fax 0 Handy 00 0 PohlBSFM@t-online.de Meerdorf (Am Heerhaus, Am Hohendorn, An der Molkerei, Duttenstedter Straße, Im Pätzerfeld, Kieswerk, Maulbeerkamp, Mühlenberg, Opferstraße und Zum Clausteich) Siegert Eisermann Dinkelkamp, Stederdorf Tel. 0, Fax Handy 0 Mail: BSM-Eisermann@t-online.de Herzliche Glückwünsche Geburtstage Bortfeld.März Heinz Franke Lange Str. b, Jahre Meerdorf. März Hartwig Nolte Opferstraße, Jahre. Wendeburg. März Georg Gottwald Peiner Str., 0 Jahre. Einwohnerzahlen für Januar 0 Die Seniorenkreise gratulieren zum Geburtstag: Am..wird Fritz Fahrenson, Oder-Neiße-Straße, Wendeburg, 0 Jahre. Ortsbürgermeister Ludwig Thiemann überbringt die Glückwünsche der Ortschaft Wendeburg. Am..wird Erna Osterloh, Rodekamp, Wendeburg, 0 Jahre. Ortsbürgermeister Ludwig Thiemann überbringt die Glückwünsche der Ortschaft Wendeburg. Am..wird Ernst Pietruk, Bortfelder Straße, Wendeburg/ Bortfeld, 0 Jahre. Ortsbürgermeister Wolfgang Brandes überbringt die Glückwünsche der Ortschaft Bortfeld. Am..wird Karla Hoffmann, Opferstraße c, Wendeburg/Meerdorf, 0 Jahre Ortsbürgermeister Joachim Hansmann überbringt die Glückwünsche der Ortschaft Meerdorf. Telefonverzeichnis der Gemeinde Wendeburg Hausdruckerei/Botendienst Herr Schrader, Zimmer E Fachbereich II Steuerung und Finanzen Zentrale Steuerung,Analysen, Berichtswesen, Finanzverwaltung Fachbereichsleiter Herr Dederding, Tel., Zimmer E Zentrale Buchhaltung Herr Rickmann, Tel., Zimmer E Gewerbesteuer, Kostenrechnung Herr Stecher, Tel., Zimmer E Grundsteuer, Hundesteuer Frau Gehrmann, Telefon, Zimmer E 0 Kassenverwalter Herr Schlüter, Tel., Zimmer E 0 Gemeindekasse Frau Schlüter, Tel. 0, Zimmer E Fachbereich III: Ordnung und Soziales Fachbereichsleiter - Öffentliche Sicherheit, Feuer- und Zivilschutz Herr Bussewitz, Tel, Zimmer E Asyl- und Obdachlosenangelegenheiten, Gewerbeangelegenheiten, Wohngeld, Sozialangelegenheiten, Statistik Herr Riedel/Frau David, Tel., Zi. E Meldewesen, Personalausweis, Reisepässe, Fundsachen Herr Drehlich, Tel. 0, Zimmer E Frau Große-Kracht, Tel., Zimmer E Standesamt, Frau David, Tel., Zi. O Fachbereich IV: Bau und Planung Allg. Vertreter des Bürgermeisters, Fachbereichsleiter - Wirtschafts- und Verkehrsförderung, Umweltschutz Herr Wittig, Tel., Zimmer E Erschließungs- u. Ausbaubeiträge Grundstücksverwaltung, Friedhofswesen Herr Glasing, Tel., Zimmer O Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Reinigung der öffentl. Einrichtungen Herr Wagner, Tel., Zimmer O 0 Bauunterhaltung, Hochbauplanung,Technik, Unterhaltung, Gemeindestraßen, Wege, Plätze, Bauhof Haushaltsbefragung in der Gemeinde Der Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen teilt mit, dass in diesem Jahr die Mikrozensuserhebung (Haushaltsbefragung) auch in Wendeburg durchgeführt wird. Die Erhebung wird durch vom Landesbetrieb ausgewählte Erhebungsbeauftragte mit Laptop durchgeführt. Die Erhebungsbeauftragten haben einen amtlichen Ausweis, wurden in Frau Blaschke, Tel., Zi O Gemeindejugendpflege Frau von Gliszczynski, Zimmer E Rathaus, Am Anger, Tel.: oder Tel.: 0 0 / Herr Bonse, Zimmer E, Rathaus, Am Anger, Tel.: oder Tel.: 0 0 / Mo. und Do Uhr und nach Vereinbarung Seniorenbeauftragte Frau Grobe, Wendeburg, Tel. (00) Kindergarten Bortfeld Elternweg, Tel. (00) kindergarten-bortfeld-elternweg@ wendeburg.de Opferhöfe, Tel. (00) 00 kindergarten-bortfeld-opferhoefe@ wendeburg.de Kindergarten Meerdorf Opferstraße, Tel.: (0) 0 kindergarten-meerdorf@wendeburg.de Kinderkrippe Meerdorf Kinderkrippe Meerdorf Opferstraße, Tel.: (0) kinderkrippe-meerdorf@wendeburg.de Kindergarten Neubrück Neue Reihe, Tel. (00) kindergarten-neubrueck-neuereihe@ wendeburg.de Kirchweg, Tel. (00) 0 kindergarten-neubrueck-kirchweg@ wendeburg.de Kindergarten Sophiental Fürstenauer Weg, Tel. (00), kindergarten-sophiental@wendeburg.de Kinderkrippe Wendeburg Fasanenring, Tel.: (00) 0 kinderkrippe@wendeburg.de Kindergarten Wendeburg Braunschweiger Str. 0, Tel. (00) 00 kindergarten@kirche-wendeburg.de ihre Aufgaben eingewiesen und sind über alle Angaben die ihnen bei ihrer Tätigkeit bekannt geworden sind, zur Verschwiegenheit verpflichtet. Nach der Stichprobenauswahl finden in diesem Jahr in Wendeburg Mikrozensus-Haushaltsbefragungen wie folgt statt: Wense, Am Betonwerk (April,. Hälfte), Harvesse, Wenser Straße (Juni,. Hälfte), Wendeburg, Ortschaft Vormonat Zu-/Abnahme akt. Monat Bortfeld. +.0 Harvesse 00 +/ Meerdorf. -. Neubrück. +. Rüper - Sophiental - Wendeburg. +. Wense + Gesamt telef. Sprechzeiten: Uhr Grundschulen VGS Wendeburg Schulstr., Tel.: 00 0 Außenstelle Meerdorf: Opferstr., Tel.: 0 vgswendeburg@t-online.de VGS Bortfeld Lange Str., Tel.: 00 vgs-bortfeld@wendeburg.de Auebad Meierholz, Schwimmmeister Herr Stramke, Tel. (00) auebad@wendeburg.de Bauernhausmuseum: Tel. 00/ Sprechzeiten der Ortsbürgermeister/ Ortsvorsteher: Harvesse, Herr Jacke, Tel. (00) Bortfeld, Herr Brandes Tel. (00) 0 Meerdorf, Herr Hansmann Tel. (0) Neubrück, Herr Lippe, Tel. (00) Rüper, Herr Kuss Tel. (00) 00 Sophiental, Herr Commeßmann, Tel. (00) 000 Wendeburg, Herr Thiemann, Tel. (00) Wense, Herr Lippke Tel. (00) Sporthalle Bortfeld Opferhöfe, Tel. (00) Sporthalle Neubrück Didderser Straße, Tel. (00) Mehrzweckhalle Meerdorf Opferstraße, Tel. (0) Schiedsmann: G. Klingenberg, Wendeburg, Tel (00) Abfallwirtschafts- und Brautlechtstraße (Juli,. Hälfte), Wendeburg, Konrad-Beste-Straße (August,. Hälfte), Bortfeld, Lange Straße (September,. Hälfte) Wendeburg, Oder-Neiße-Straße (Dezember,. Hälfte) Bedeutung des Mikrozensus Die Ergebnisse des Mikrozensus sind von erheblicher Bedeutung für Politik und Gesellschaft. Sie dienen der Erkenntnis über die Lebensverhältnisse der Bevölkerung, so zum Beispiel der Erkenntnis von sozialen Problemen in ihrer zahlenmäßigen Bedeutung. Was wird gefragt Gefragt werden im Wesentlichen allgemeine Angaben (z.b. Geschlecht, Geburtsjahr, Familienstand), Angaben zur Erwerbstätigkeit und einer evtl. Arbeitssuche, Angaben zur Aus- und Weiterbildung, Angaben zum täglichen Pendlerverhalten sowie schließlich Angaben zum Lebensunterhalt. Eine einmal ausgewählte Wohnung bleibt normalerweise Jahre nacheinander in der Stichprobe. Wer während dieses Zeitraums dort wohnt, ist nach dem Mikrozensusgesetz verpflichtet, die im Gesetz bestimmten Angaben zu machen. Keine Befreiung von Auskunftspflicht Der Mikrozensus ist eine amtliche Erhebung, bei der der Gesetzgeber im Mikrozensusgesetz (MZG) für den überwiegenden Teil der Fragen eine Auskunftspflicht festgesetzt hat. Der Auskunftspflicht unterliegen alle Personen, die in der ausgewählten Wohnung einen Wohnsitz haben. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine Befreiung von der Auskunftspflicht grundsätzlich nicht möglich ist. Dieser Auskunftspflicht steht die unbedingte Geheimhaltungspflicht Ihrer Angaben seitens der amtlichen Statistik gegenüber. Sobald die erforderlichen Angaben im Statistischen Landesamt vollständig und richtig vorliegen, werden Name und Anschrift von den eigentlichen Daten getrennt und vernichtet; insofern kann auf Angaben des Vorjahres nicht zurückgegriffen werden. Beschäftigungsbetriebe, Woltorfer Straße - Tel. (0) 0, Fax (0) 0 Sprechzeiten: Montag, Dienstag:.0.00 Uhr Mittwoch nach Vereinbarung Donnerstag.0.00 Uhr Freitag.0.00 Uhr Informationen zum Sperrmüll, Behältertausch, Eigentümerwechsel und weiterem rund um den Abfall Tel. (0) - Öffentlichkeitsarbeit/Vertrieb Tel. (0) Gebühren/Satzungen Tel. (0) 0 Fakturierung/Rechnungen Tel. (0) Betriebshof Oberg Einsatz der Entsorgungsfahrzeuge Tel. (0) Notdienste: Bei Abwasserstau Abwasserverband BS, Tel. (00) 0-0 Bei Wasserrohrbruch Wasserverband Peine 0/ - Bei Störungsmeldung Erdgasversorgung und Störungsmeldung Stromversorgung: AVACON Störungsmeldestelle Strom: (000) 0 Gas: (000) Rettungsleitstelle: Tel. (0) Freiwillige Feuerwehr Gemeindebrandmeister Rickmann Tel. (00) stellv. Gemeindebrandmeister Helge Schmidt, 00 0 Ortsbrandmeister: Bortfeld, Herr Wagner, Tel. (00) Harvesse, Herr Hlawa, Tel. (00) Meerdorf, Herr Siedentopp, Tel.: (0) 0 Neubrück, Herr Voges, Tel. (00) 0 Rüper, Herr Meyer, Tel. (00) Sophiental, Frau Gartung, Tel. (00) Wendeburg, Herr Schultz Tel. (00) 0 Wense, Herr Brennecke, Tel. (00) Termine Müllabfuhr Bortfeld, Meerdorf, Sophiental Restabfall. und. März Bio-Tonne.,. und. März Gelber Sack. März Altpapier. März Ersehof, Harvesse, Neubrück, Rüper, Wense, Wendeburg Restabfall. und. März Bio-Tonne.,. und. März Gelber Sack 0. März Altpapier 0. März IMPRESSUM Die RUNDSCHAU ist offizielle Gemeinde- Zeitung der Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg sowie der Samtgemeinde Sickte. Alle Ausgaben erscheinen monatlich. Auflagen Cremlingen.00 Exemplare Sickte.000 Exemplare Wendeburg.000 Exemplare Vechelde.000 Exemplare Lehre.00 Exemplare Verlag Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH Verlagsleitung: Thomas Schnelle Juliusstr., Braunschweig Tel.: 0-000, Fax Mail: info@ideeal-bs.de Redaktion Verantwortlich für die Gemeindemitteilungen in Wendeburg Bürgermeister Gerd Albrecht Gemeinde Wendeburg Am Anger, Wendeburg Tel.: 00-, Fax.: 00- Mail: rundschau@wendeburg.de Alle anderen redaktionellen Bereiche: Thomas Schnelle Redaktionelle Mitarbeiter: Yvonne Giersch, Edith Pieper Margit Richert, Uljana Klein Dieter R. Doden, Fabienne Buhl (Sport) Bernd Jablonka (Sport) Mit dem Einsenden von Text- und/oder Bildmaterial an Ideeal wird Ideeal das Recht zur Veröffentlichung erteilt. Für unverlangt eingesandtes Text- und/oder Bildmaterial übernimmt Ideeal keine Haftung. Mit dem Einsenden bestätigt der Absender rechtmäßiger Urheber zu sein. Trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion kann keine Haftung für die Richtigkeit übernommen werden. Ideeal übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden, hervorgehend aus der Befolgung von Artikeln. Der Verlag behält sich das Recht auf Kürzung der eingereichten Artikel vor. Vertrieb: Die Auflage wird durch die Deutsche Post oder direkt durch den Verlag in die Gemeindehaushalte verteilt. Anzeigen: Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH Es gilt die Anzeigenpreisliste No.. Verkaufsleitung: Jutta Schnelle Projektleitung Cremlingen/Sickte Ralf Glienke Tel.: 0 00 Mail: r.glienke@ideeal-bs.de Projektleitung Lehre/Wendeburg/Vechelde Ralf Glienke Tel.: 0 00 Mail: r.glienke@ideeal-bs.de Druck Druckzentrum Braunschweig Mittelweg, Braunschweig

3 März 0 Feuerwehr probt Ernstfall Wendeburg 0 Freiwille im Übungseinsatz im Kindergarten Sprechzeit des Pflegestützpunktes im Wendeburger Rathaus Gerda Draheim verabschiedet - Nach fast Jahren im Dienst für die Gemeinde Wendeburg hat Bürgermeister Gerd Albrecht am. Februar Frau Gerda Draheim im Rathaus verabschiedet. Im Beisein des Personalratsvorsitzenden, Herrn Dederding, und der für die Gebäudereinigung zuständigen Sachbearbeiterin, Frau Kirchner, würdigte Herr Albrecht die von Frau Draheim für die Gemeinde geleistete Arbeit. Am 0.0. wurde Frau Draheim in den Reinigungsdienst eingestellt. Seitdem hat sie mit großem Engagement für Sauberkeit in verschiedenen Einrichtungen der Gemeinde gesorgt. Zum Ende des Monats Februar endet nun aus persönlichen Gründen dieses langjährige Beschäftigungsverhältnis. Als Dank überreichte Herr Albrecht einen Frühlingsstrauß und wünschte ihr für ihren weiteren Lebensweg alles erdenklich Gute. Nachruf Am. Januar 0 verstarb Christiane Meinecke im Alter von Jahren. Frau Meinecke war von bis 00 und damit dreißig Jahre lang ehrenamtiche Seniorenbeauftragte der Gemeinde Wendeburg. In dieser Funktion war Frau Meinecke beratendes Mitglied im zuständigen Fachausschuss des Rates der Gemeinde. Frau Meinecke hat in dieser Zeit mit unermüdlichem Einsatz für die Belange der Seniorinnen und Senioren in der Gemeinde Wendeburg und im Landkreis Peine gewirkt und sich damit in besonderer Weise verdient gemacht. Sie hat in der Gemeinde Wendeburg eine vorbildliche Seniorenarbeit aufgebaut und sich beharrlich für die Pflege und betreutes Wohnen von Seniorinnen und Senioren in Wendeburg eingesetzt. Darüber hinaus hat sie das kulturelle Leben in der Gemeinde Wendeburg bereichert, indem sie gemeinsam mit ihrem Mann, Willi Meinecke, seit eine große Sammlung von Gegenständen des bäuerlichen Lebens und Arbeitens vorwiegend des. Jahrhunderts aufgebaut und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht hat. Ein besonderes Anliegen war Frau Meinecke zudem die Förderung der Kunst und die Wiederbelebung alter Handwerke. Im Jahre 00 wurde Frau Meinecke im Rahmen des "Tages der Ehrenamtlichen" für ihre großen Verdienste durch den Ministerpräsidenten des Landes Niedersachsen geehrt. Unser tiefes Mitgefühl gilt ihren Angehörigen. Wir werden Frau Meinecke ein ehrenvolles Andenken bewahren. Bürgermeister Gerd Albrecht Rauchentwicklung in Wendeburger Krippe lautete das Einsatzstichwort für die 0 Kameraden des Personalzuges der Freiwilligen Feuerwehr Wendeburg-Kernort, die im Rahmen ihres monatlichen Übungsdienstes eine realistische Einsatzübung fahren wollten. In einer Begehung im Vorfeld war schnell klar, dass dieses Objekt sehr viele Tücken hat, angefangen von der großen Anzahl an Kindern und Betreuern, die hier tagsüber sind, bis hin zu den baulichen Gegebenheiten, da vieles kleinkindgerecht gebaut wurde. Für den Einsatzleiter stellte sich die Lage bei Eintreffen so dar, dass ein Schwelbrand durch einen Kurzschluss ausgebrochen ist, und noch Erwachsene und Kinder vermisst werden. Schnell wurde das Objekt von außen erkundet und der erste Trupp unter Atemschutz zur Menschenrettung ins Gebäude vor geschickt. Durch Augenzeugenberichte erfuhr der Einsatzleiter, dass einer der Erwachsenen im Schockzustand das Gelände Richtung Wendezeller Schweineweide verlassen hatte. Sofort wurden alle verfügbaren Stellenausschreibungen der Gemeinde Die Gemeinde Wendeburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine ehrenamtlich tätige Gleichstellungsbeauftragte Die Tätigkeit der Gleichstellungsbeauftragten hat insbesondere das Ziel, zur Verwirklichung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern beizutragen. Die Gleichstellungsbeauftragte wirkt an allen Vorhaben, Entscheidungen, Programmen und Maßnahmen mit, die Auswirkungen auf die Gleichberechtigung der Geschlechter und die Anerkennung der gleichwertigen Stellung von Frauen und Männern in der Gesellschaft haben. Zur Verwirklichung dieser Zielsetzung, insbesondere zur Verbesserung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, kann sie Vorhaben und Maßnahmen anregen, die die Arbeitsbedingungen bei der Gemeinde Wendeburg, personelle, wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten des öffentlichen Dienstes der Gemeinde oder Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft betreffen. Die Rechtsstellung der Gleichstellungsbeauftragten ist in einer vom Rat der Gemeinde Wendeburg beschlossenen Satzung geregelt, die auf Wunsch gern zur Verfügung gestellt wird. Die Gleichstellungsbeauftragte erhält für ihre ehrenamtliche Tätigkeit eine monatliche Aufwandsentschädigung. Die Gemeinde Wendeburg sucht für das beliebte Auebad eine/n Kassiererin / Kassierer Die Einstellung soll als Saisonkraft für die Dauer der Badesaison vom Mai bis September erfolgen. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt Stunden einschließlich der Wochenenden. Die Bereitschaft, bei Bedarf darüber hinaus Arbeit zu leisten, wird vorausgesetzt. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Die Gemeinde Wendeburg sucht zum nächstmöglichen Eintritt eine Raumpflegerin oder einen Raumpfleger, (0 Wochenstunden) zunächst befristet bis voraussichtlich Ende des Jahres als Krankheits- und Urlaubsvertretung für die gemeindeeigenen Einrichtungen. Für die flexible Einsetzbarkeit in den Ortschaften der Gemeinde ist ein eigenes Kraftfahrzeug erforderlich. Die Arbeitsbedingungen bestimmen sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Sind Sie an einer der ausgeschriebenen Stellen interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. Richten Sie diese bitte bis zum 0. März 0 an die Gemeinde Wendeburg, Am Anger, Wendeburg. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Landeck im Rathaus unter der Rufnummer 00/- oder per (landeck@wendeburg.de) gern zur Verfügung Kräfte zur Personensuche eingesetzt, diese konnten sie auch schnell finden und medizinisch betreuen. Im Haus ging es auch voran, nachdem ein zweiter Trupp vorgegangen war. Es wurden alle Vermissten, die durch Mitglieder der Jugendfeuerwehr und Dummys dargestellt wurden, in kurzer Zeit gefunden und simuliert an den Rettungsdienst übergeben. Im Anschluss ging es an die Brandbekämpfung und die anschließende Entrauchung des Gebäudes. Nach einer guten Stunde war die Übung beendet und es ging nach den Aufräumarbeiten für die Kameraden zur Nachbesprechung zurück ins Feuerwehrhaus..000 Euro von der Gemeinde Meerdorf Bürgermeister Albrecht kam zur Versammlung Gut besucht war die Informationsveranstaltung des Ortsrates Meerdorf am. Februar in der Gaststätte "Altes Landhaus" in Meerdorf. Ortsbürgermeister Jochen Hansmann konnte dazu Bürgermeister Gerd Albrecht begrüßen. Sein Hauptthema war der Haushalt 0, der am. Februar vom Rat der Gemeinde Wendeburg verabschiedet werden soll. Aufgrund zurückgehender Einnahmen und anstehender Investitionen sei die Aufstellung in diesem Jahr besonders schwierig gewesen, so Albrecht. Im Einklang mit allen Fraktionen sei es aber gelungen, einen Haushalt aufzustellen, der die Gemeinde handlungsfähig erhält und auf der anderen Seite Steuererhöhungen vermeidet. Für Meerdorf sei in diesem Jahr als Hauptposten die Verbesserung der Wasser-/Abwassersituation am Sporthaus des TSV Meerdorf vorgesehen. Zu den.000 Euro, die die Gemeinde zuschießt, seien jedoch noch erhebliche Eigenleistungen des Vereins vonnöten. Ortsbürgermeister Jochen Hansmann gab einen Rückblick auf das vergangene Jahr und zeigte sich zufrieden, dass die Anträge des Ortsrates im Haushalt berücksichtigt werden können. Neben den Investitionen am Sportplatz, gehe es noch um die Herstellung des offiziellen Halleneingangs an der Mehrzweckhalle und die Verbesserung der Straßenbeleuchtung. Anschließend referierte er über die Zukunftsfähigkeit der Ortschaft angesichts demographischer und struktureller Entwicklungen. An einigen Beispielen machte er deutlich, dass man sich nicht auf dem Erreichten ausruhen dürfe, sondern eine moderate Baulandentwicklung durch attraktive Angebote im Dorf im Auge behalten müsse. Seine Vorschläge zur Verbesserung der Öffentlichkeitsarbeit, vor allem aber zur Einbindung älterer Bürger, stieß auf reges Interesse. Joachim Hansmann Paten für Blumenkübel gesucht Sophiental Aus dem Ortsrat Leider wurde das. Buswartehäuschen in Richtung Peine, das bereits im letzten Jahr zurückgestellt wurde, auch in diesem Jahr aus dem Haushalt gestrichen. Somit geht unser Dorf, bei der Verteilung der Gelder, in diesem Jahr leer aus. Der Antrag des Ortsrates an den Gemeinderat, in Richtung Peine einen Radweg bis zum Parkplatz in Höhe Woltorf zu bauen, wurde einstimmig auf den Weg gebracht. Es soll im laufenden Jahr ein Angebot für den Ferienpass der Gemeinde gemacht werden. Die Kulturwoche wird in Zusammenarbeit zwischen Ortsrat und Volksfestund Kulturgemeinschaft stattfinden und die Eröffnungsveranstaltung am.., mit dem Jahrmarkt der Ortschaften und einer weiteren Veranstaltung im Dorf am.. unterstützt werden. In den vergangenen Jahren haben Kinder Pflanzkübel im Dorf wunderschön bemalt. Nach der Schließung der "Kleinen Blume" ist die Pflege und Bepflanzung der Kübel teilweise unterblieben. Einige Anlieger haben eine Patenschaft übernommen. Dafür herzlichen Dank! Über Nachahmer freuen wir uns sehr.. Auskünfte gibt Ortsbürgermeister Bernd Commeßmann. (Tel.: 0 00) Jeder von uns kann plötzlich auf Hilfe angewiesen sein oder pflegebedürftig werden. Durch einen Unfall, eine schwere Krankheit oder einfach durch das Älterwerden: Pflegebedürftigkeit kann dann viele Fragen aufwerfen. Um die zu klären, bieten die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes des Landkreises Peine am Mittwoch,.. von.0 bis.0 Uhr eine Sprechzeit im Rathaus der Gemeinde Wendeburg an. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter 0/ 000 gebeten. Weiterbildung zum Thema des bürgerlichen Engagements Die Niedersächsische Freiwilligenakademie bietet von A bis Z ein vielfältiges Angebot zur Weiter- und Fortbildung für ehrenamtlich, freiwillig und hauptamtlich engagierte Bürgerinnen und Bürger. Das aktuelle Aus- und Fortbildungsprogramm der Freiwilligenakademie mit mehr als 00 Angeboten sowie die Möglichkeit zur Online-Anmeldung, steht Ihnen auf der Internetseite zur Verfügung. NEUWAGEN zu Internetpreisen ab sofort bei uns! Fahrzeugangebote unter Autohaus Opitz MehrMarkenWerkstatt und Fahrzeughandel Bortfelder Straße a, Bortfeld Tel. 0 0/0 seit Fenster Türen Rollläden Jetzt Haustürwochen! 0 Haustüren 0 Innentüren Terrassendächer Energiesparfenster Bestattungen Wendeburg, Hoher Hof Tel.: 00 Mo - Fr :00 - :00 Uhr Sa 0:00 - :00 Uhr hallo braunschweig! wir leben brot Wir möchten Ihnen zeigen, dass sich bei uns etwas bewegt, dass wir nach vorne blicken und entschlossen sind, Sie als unsere Kunden mit bester Sander-Qualität zu begeistern. Mit unserer ersten neuen Filiale am Steinweg in Braunschweig ist der erste große Schritt getan und Schritt für Schritt werden auch die bestehenden Filialen umgestaltet. Wir freuen uns darauf unseren neuen Weg gemeinsam mit Ihnen zu gehen. typisch Wir sind für Sie da! sander s backstube drensäcker Bortfeld tel info@sanders-backstube.de

4 März 0 Haushalt beschlossen Wendeburg Aus dem Gemeinderat Bürgermeister Albrecht überreicht Urkunden an Führungskräfte der Feuerwehr Aus dem Ehrenbeamtenverhältnis als Ortsbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Wense wurde Helge Schmidt entlassen. Er war seit als stellv. Ortsbrandmeister und seit als Ortsbrandmeister ehrenamtlich tätig; er ist weiterhin stellv. Gemeindebrandmeister. Die bisherige stellv. Ortsbrandmeisterin der Freiwilligen Feuerwehr Sophiental, Martina Kuklik, wurde erneut gewählt und hat die Ernennungsurkunde erhalten. Bernd Brennecke ist per..0 neuer Ortsbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Wense. Unser Foto zeigt von links nach rechts Bürgermeister Albrecht, Bernd Brennecke (Ortsbrandmeister FF Wense), Martina Kuklik (stellv. Ortsbrandmeisterin FF Sophiental), Helge Schmidt (bisheriger Ortsbrandmeister FF Wense), Heinrich Rickmann (Gemeindebrandmeister). Freizeitangebote im März WENDEBURG Ostern keine Jugendtreffs Bei den Terminen, die die Gemeindejugendpflege regelmäßig anbietet hat sich eine Änderung ergeben.die betrifft den Jugendtreff in Meerdorf. Der Donnerstag-Termin von bis.0 Uhr entfällt vorerst ersatzlos. Die Gemeindejugendpflege bittet um Beachtung. Ganz herzlichen Dank sagen wir im Namen der Kinder an die Braunschweiger Baugenossenschaft Wiederaufbau für die Spende in Höhe von 000 Euro. Das Geld wurde sachbezogen für die Anschaffung von Holztieren bereits im alten Jahr zugesagt. Bestellung und Lieferung brauchten aber seine Zeit, und so kam es, dass die Kinder nach Weihnachten, im Neuen Jahr, noch einmal reich beschenkt wurden. In einer kleinen Feierstunde (Foto oben) zu der ein Vertreter der Genossenschaft, unser Bürgermeister Albrecht und der Amtsleiter, Herr Landeck eingeladen waren, wurden den Kindern über 00 wunderschöne Holztiere übergeben, die anschließend mit in die Gruppenräume genommen wurden. Die Bären bekamen die in unseren Breiten beheimateten Wald- und Wiesentiere, die in der Naturspielecke ihr In den Osterferien (ab dem. März) sind die Jugendtreffs geschlossen und es finden keine Kindernachmittage statt. In der April-Ausgabe veröffentlichen wir wieder die gesamte Terminübersicht. Die aktuellen Termine finden Sie auch im Internt. Spende für Kindergarten Elternweg Bortfeld.000 Euro für Holzspielzeug neues Zuhause fanden, die Spatzen die Bauernhoftiere, die in Bortfeld noch wirklich anzutreffen sind, und die Störche viele Pferde, passend zum Faschingsprojekt. So wurde den Kindern eine neue Spielund Erlebniswelt eröffnet. Die Kinder und wir bedankten uns mit einem Lied, in dem die Tiere imitiert wurden und einer von ihnen mit farbigem Sand dekorativ gestalteten Flasche. Vielen Dank sagen wir auch der Landbäckerei Sander, die uns zu unseren Cafeterias immer mit leckerem, gesundem Brot und frischen Brötchen versorgt. Es ist schön zu erleben, dass die Arbeit in unserem Haus zum Wohle der Kinder auf so nette Art unterstützt und bereichert wird. Das Kiga-Team Bortfeld Elternweg ICH BIN UMGEZOGEN Ich danke allen Helfern und Helferinnen! Neue Adresse: Klosterstraße Vechelde Tel HEBAMME UTE EL-BIRA Ganzheitliche Betreuung während der Schwangerschaft und Elternschaft! 000 Büsche haben der Jagdpächter Rolf Hüther sowie Klaus Meinecke mit vielen Helfern aus Harvesse auf einer ca. einen Hektar großen Fläche zwischen Harvesse und Wense gepflanzt. Für dieses besondere Engagement zur ökologischen Aufwertung der Landschaft erhielten die beiden zu Beginn der Ratssitzung am.. einen Blumenstrauß von Bürgermeister Gerd Albrecht überreicht. Wichtigster Tagesordnungspunkt war die Beschlussfassung über den Haushalt 0. Nach umfangreichen Bemühungen um den Ausgleich der Einnahmen und Ausgaben unter Beteiligung aller im Rat vertretenen Fraktionen und der Verwaltung bleibt nur die ernüchternde Feststellung, dass die Kommunen zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben nicht über eine angemessene Finanzausstattung verfügen. Trotz massiver Einsparungen fehlen nach den Planungen im Ergebnishaushalt 0 insgesamt.00,-, die von der Gemeinde aus eigener Kraft nicht auszugleichen sind. Dennoch soll daran festgehalten werden, in 0 keine Einnahmeerhöhungen bei den Grundsteuern und der Gewerbesteuer vorzunehmen. Die festgelegten Ausgabeansätze ermöglichen, alle laufenden Gemeindeaufgaben weiterführen zu können, auf zusätzliche Wünsche muss hingegen verzichtet werden. Die größten Investitionen im Jahr 0: Umbau des Feuerwehrhauses Zweidorf in eine Kinderkrippe (0.000 Euro), Teilsanierung des alten Fachwerkgebäudes der VGS Wendeburg zur Deckung des Raumbedarfs der Schule und zur Einrichtung von zwei Hortgruppen mit Errichtung einer Mensa (0.000 Euro), Anschaffung eines Feuerwehrfahrzeuges für die Feuerwehr Wendeburg-Kernort (0.000 Euro), Gemeindeanteil an der Sanierung des Regenwasserkanals in der Mühlenstraße, Wendeburg ( Euro), Zuschuss an den TSV Meerdorf zum Bau einer Frischwasserleitung (.000 Euro). Daneben werden, wie bisher auch, weitere Maßnahmen in den Schulen, Kindergärten und krippen, im Auebad und für die Vereine im Haushalt berücksichtigt. Die Kreisumlage stellt mit, Mio. die größte Ausgabenposition im Haushalt dar. Gegenüber dem Jahr 0 sind.000 mehr Zu Beginn wurde der Haushalt der Gemeinde für das Jahr 0 im Ortsrat Neubrück angehört und diskutiert. Es wurde festgestellt, dass die Höhe der Ortsratsmittel von,0 Euro je Einwohner nicht verändert wurde. Dem Ortsrat Neubrück stehen 0 Euro zur Vereinsförderung zur Verfügung. Der Haushalt im Gesamtbild weist einen Fehlbetrag von Euro aus, für die geplanten Investitionen muss die Gemeinde Kredite in Höhe von, Mio. aufnehmen, bei einem Schuldenstand von, Mio. ist das erheblich. Durch diesen Hauhalt steigt die Pro -Kopf-Verschuldung auf, Euro je Einwohner. Was heißt das für Neubrück? Der Anbau eines Wirtschaftsraumes an der Mehrzweckhalle wurde wieder nicht im Hauhalt berücksichtigt. Für eine Beleuchtung des Rad-. und Fußweges zwischen Ersehof und Neubrück und die Randbepflanzungen auf Spielplätzen wurden auch keine Mittel bewilligt. Etwas gibt es aus dem Gemeindehauhalt, eine solarbetriebene Straßenlaterne an der Bushaltestelle (Wenser Allee) und die Ersatzpflanzung der Hecke auf dem Friedhof. Dem SV Neubrück werden eine Aufsprungmatte, ein Badmintonnetz und ein Spannseil ersetzt. Das Sonnensegel im Kindergarten Kirchweg wird auch ersetzt. Die Heizanlage im Kindergarten Neue Reihe wird erneuert. Für den Umbau der Lichtkuppel in der Halle stehen Haushaltsreste aus dem Jahr 0 in Höhe von.000 Euro zur Verfügung, mit dem Geld soll auch der Trennvorhang eingebaut werden. an den Kreis abzuführen. Die Personalkosten steigen um.00,- auf insgesamt, Mio.. Die Kostensteigerung ergibt sich aus den geplanten Tariferhöhungen, der Errichtung einer neuen Kinderkrippe sowie der Ausweitung der Kinder-Betreuungszeiten. Die Ortsratsmittel werden in der jetzigen Höhe von,0 je Einwohner beibehalten, um den Ortsräten auch weiterhin die Möglichkeit zu geben, die örtlichen Vereine bei den anfallenden Betriebskosten finanziell zu unterstützen. Der Kreditbedarf beträgt 0 ca., Mio.. Die Verschuldung der Gemeinde wird Ende des Jahres 0 insgesamt, Mio. betragen, was eine Pro-Kopf-Verschuldung von rund 0,- ausmachen wird. Aus den Festsetzungen im Finanzhaushalt ist ein Kassenkreditbedarf zur Gewährleistung der Liquidität im Umfang von.000,- zu erwarten. Mit dem Haushalt ist dem Rat ein Haushaltssicherungskonzept vorgelegt worden, das nach den gesetzlichen Vorgaben vom Rat zu verabschieden ist. Festgehalten werden soll insbesondere an der Fortsetzung der Haushaltskonsolidierungsansätze aus dem Jahr. Der Haushalt 0 und das Haushaltssicherungskonzept wurden vom Rat einstimmig beschlossen. Befasst hat sich der Rat auch mit der Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Wendeburg. Durch das geänderte Kommunalrecht zum 0..0 war eine Neufassung dringend erforderlich. Zudem wurde die Hauptsatzung modernisiert und auf regelungsrelevante Inhalte verschlankt. Weiterhin wurde die bisherige Regelung, nach der die Allgemeine Vertreterin/der Allgemeine Vertreter des Bürgermeisters in das Beamtenverhältnis auf Zeit zu berufen ist, dadurch ersetzt, dass die Aufgaben künftig von einer bei der Gemeinde beschäftigten Person wahrzunehmen sind. Für den Aushang von sonstigen und öffentlichen Bekanntmachungen ist rechtlich weiterhin der Aushangkasten am Rathaus vorgeschrieben. Die Bekanntmachungen werden zusätzlich in jeweils einem Kasten pro Ortschaft sowie auf der Internetseite der Gemeinde Wendeburg -www. wendeburg.de- veröffentlicht. Die geänderte Hauptsatzung wurde bei zwei Enthaltungen genehmigt. Im weiteren Verlauf der Sitzung hat der Gemeinderat wichtige Ernennungen im Bereich der Freiwilligen Feuerwehr beschlossen. Voraus gegangen sind die Abstimmungen in den jeweiligen Mitgliederversammlungen der Feuerwehren Sophiental und Wense. Mit den einstimmig gefassten Beschlüssen wurden unter Berufung in das Ehrenbeamtenverhältnis für die Dauer von Jahren ernannt: Frau Martina Kuklik erneut zur stellvertretenden Ortsbrandmeisterin der Freiwilligen Feuerwehr Sophiental Herr Bernd Brennecke zum Ortsbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Wense, der damit die Nachfolge des langjährigen Ortsbrandmeisters Helge Schmidt antritt. Auf der Tagesordnung des Rates stand auch die Gebietsänderung durch Vertrag zwischen den Gemeinden Edemissen und Wendeburg. Die Gebietsänderung ist erforderlich, da die Gemeindegrenze in wenigen Bereichen zwischen Grundstücken und sogar Gebäuden verläuft. In der Niedersächsischen Kommunalverfassung (NKomVG) ist vorgeschrieben, dass jedes Grundstück zu einer Gemeinde gehören soll. Die Gebietsänderung wurde vom Rat einstimmig genehmigt. Befasst hat sich der Rat auch mit der. Änderung des Bebauungsplanes Nr. Großer Köterkamp, Ortschaft Neubrück. Mit dieser Änderung soll eine Teilfläche eines Grundstückes in Neubrück von einem Gewerbe-/eingeschränkten Gewerbegebiet in ein Mischgebiet geändert werden, um dort die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Wohnbebauung zu schaffen. Bei dieser Änderung handelt es sich um einen Bebauungsplan der Innenentwicklung, daher ist eine gleichzeitige Änderung des Flächennutzungsplanes nicht erforderlich. Der Gemeinderat hat die. Änderung des Bebauungsplanes Nr. Großer Köterkamp einstimmig genehmigt. Weiterhin hat der Rat den Verkauf und die Abtretung der Geschäftsanteile der Gemeinde Wendeburg an der Kosynus GmbH an die ITEBO GmbH einstimmig beschlossen. Die Firma wird.0 Euro für Vereinsförderung Neubrück Aus dem Ortsrat Erfreuliches gibt es auch was die Internetanbindung betrifft. Heute kann gesagt werden, es gibt bis zum Jahresende 0 VDSL in Ersehof und Neubrück. Die Bürgerversammlung fand am. Februar im Dorfgemeinschaftsraum statt. Aus der Gemeinde Wendeburg waren der Bürgermeister G. Albrecht und sein Stellv. J. v. Frisch gekommen. Es waren 0 Bürger anwesend. Der Ortsbürgermeister gab in seinem Bericht über das vergangene Jahr einen Rückblick aus der Arbeit des Ortsrates ab. Es wurden die angeschobenen und abgearbeiteten Dorfprojekte beleuchtet. Es kann festgestellt werden, dass der Abend harmonisch verlief. Bernd Lippe Ortsbürgermeister Rae GieRe, alpers, lesser & KolleGen Fachanwalt für Erbrecht Hans-Henning Giere Rechtsanwalt Notar Fachanwalt für Erbrecht Gründungsmitglied der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Deutschen Anwaltsverein Peiner Straße Edemissen Tel: 0 Mail: RaGiere-pp@t-online.de weiterhin die Personalabrechnungen für die Gemeinde erstellen. Ein weiter Punkt auf der Tagesordnung war der Antrag der Verlässlichen Grundschule Bortfeld, der Schule einen Namen zu geben. Alle Schülerinnen und Schüler, das Kollegium und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Schule konnten Vorschläge einreichen und anschließend über Wahlkarten abstimmen. Am meisten Zuspruch erhielt der Name Alte Dorfschule. Laut Ortschronik wurde die Schule bereits im Jahr eingeweiht. Der Rat hat der Namensgebung einstimmig zugestimmt, so dass die VGS Bortfeld künftig den Namen Alte Dorfschule trägt. Herr Albrecht informierte den Rat über den Ausbau der Breitbandversorgung in der Ortschaft Neubrück. Neben Ersehof und Didderse investiert die Firma htp GmbH nun auch in den DSL-Ausbau in Neubrück. Vorausgegangen war eine unverbindliche Befragung der Einwohner/innen, um das Interesse an einem Breitbandausbau zu erfassen. Künftig werden alle Ortschaften in der Gemeinde Wendeburg mit einem schnellen Internetzugang versorgt sein. Im weiteren Verlauf der Sitzung hat Herr Albrecht dem Rat mitgeteilt, dass die Ortswehr in Neubrück beabsichtigt, ab Sommer eine Kinderfeuerwehr einzurichten. Ab dem. März stellen die Künstler Claudia C. Wolf, Gert-Joachim Gerecke und Gerhild Gerecke ihre Werke im Rathaus Wendeburg aus. Die Vernissage findet am Donnerstag, dem. März 0, um.0 Uhr, statt. Die Ausstellung ist bis zum 0. Juni 0 während der Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen. Die 0. Wendeburger Kulturwoche findet vom September 0 statt. Auftakt der Veranstaltung ist ein Jahrmarkt der Ortschaften. Weiterhin hat Herr Albrecht dem Gemeinderat bekannt gegeben, dass zum Thema Sporthalle Bortfeld ein Runder Tisch einberufen wird. Ziel des Runden Tisches ist die Erarbeitung einer differenzierten Empfehlung, z. Bsp. der Abwägung einer Sanierung der alten Halle mit einem Neubau, die Festlegung künftiger Hallenkapazitäten sowie die Untersuchung der Finanzierungsmöglichkeiten einer neuen Halle, die als Grundlage für die Entscheidung des Gemeinderates dienen soll. Bis zum Herbst 0 soll die Arbeit des Runden Tisches abgeschlossen sein. Zum Schluss der Sitzung informierte Herr Albrecht den Rat, dass eine Fachfirma einen Antrag auf Fördermittel des Bundes für die Erarbeitung eines Klimaschutzkonzeptes für die Gemeinde Wendeburg erarbeiten wird. Der Umfang des Klimaschutzkonzeptes, das voraussichtlich ein Gesamtkonzept für die gesamte Gemeinde einschließlich der gemeindeeigenen Liegenschaften beinhalten wird, ist noch abschließend festzulegen. Testamente Pflichtteilsrecht Erbschein Erbverträge Vorsorgeberatung

5 März 0 Einsätze in 0 Die Geehrten und Beförderten oben von links: Maximilian Seidel, Hans-Jürgen Rickmann, Jan Gericke, Tobias Klingenberg. Uwe Hantelmann, Ulf Schalom, Frank O. Witt, Lukas Märtens. Unten von links: Adrian Schäfer, Abschnittsleiter Ost Martin Ahlers, Frank Seidel, Thomas Warlich, Max Masella, Nico Schultz, Andre Otte, Marcel Dannenberg, Michelle Stutterich, Edmund Lampe, Alexander Lehne, Lea Hantelmann, Gemeindebrandmeister Heinrich Rickmann, Hendrik Friese, Ortsbrandmeister Berthold Schultz Nr. Tag Uhrzeit Alter Ferienangebot Treffpunkt Infos zum Ferienangebot. Mo,.0. bis Di,.0. Mo, 0 Uhr bis Di, Uhr ab Natur pur - Ein Tag und eine Nacht mitten im Wald. Im Tadensenhaus und im Grünen Klassenzimmer bei Meerdorf Wendeburg FF Wendeburg-Kernort gut gestartet Ihr düst nach Meerdorf. Dort biegt Ihr Richtung Wipshausen ab und fahrt auf den Wald zu. Am ersten Waldparkplatz links abbiegen und bis zum Grünen Klassenzimmer durchfahren. Es erwarten Euch: Abenteuerspiele, Waldrallye, Lagerfeuer, Nachtpirsch, Waldgeschichten, Übernachtung und ein Waldfrühstück. Ihr bringt mit: Rucksack, Waldkleidung, Schlafsack, Luftmatratze, Taschenlampe. Infos unter Kostenbeitrag:,- Euro. Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Wendeburg- Kernort OrtsBM Berthold Schultz berichtete über Einsätze im Jahr 0, davon Brandeinsätze, TH, Brandsicherheitswachen, Alarmübung und Fehlalarm. Angesichts teils belastender Einsätze betonte er die Wichtigkeit von körperlicher und seelischer Unversehrtheit der Kameradinnen und Kameraden und erinnerte an die Möglichkeiten der internen und externen Nachbearbeitung auch durch die Notfallseelsorge. Mit Rückblick auf die Gründungsfeier der Freiwilligen Feuerwehr Wendeburg-Kernort im August betonte Schultz, dass trotz Auflösung der bis dahin bestehenden Ortswehren und Neugründung Sicherheit und Brandschutz gewährleistet wurden. Befördert wurden zum Feuerwehrmann Dennis Knaack, Hendrik Friese, Maximilian Seidel, Adrian Schäfer, zur Oberfeuerwehrfrau Lea Hantelmann, zum Oberfeuerwehrmann Lukas Märtens, zum Hauptfeuerwehrmann Tobias Klingenberg, Ulf Schalon, Frank O. Witt und zum. Hauptfeuerwehrmann Uwe Hantelmann und Thorsten Pitt, sowie zum Löschmeister Alexander Lehne und Thomas Warlich und zum Oberlöschmeister Jan Gerike. Geehrt wurden für Jahre aktiven Dienst Ulf Schalon, Frank Seidel, für 0 Jahre aktiven Dienst Hans-Jürgen Rickmann und für Jahre fördernde Mitgliedschaft Karsten Kirsch, Klaus-Peter Lorr, Fritz Osterloh und Bernhard Weber. In seinem Grußwort überbrachte Bürgermeister Gerd Albrecht die Grüße des Rates und der Verwaltung der Gemeinde Wendeburg und betonte seine Freude über die erste JHV der Feuerwehr Wendeburg-Kernort. Der Förderverein der Feuerwehr Wendeburg-Kernort hat derzeit Mitglieder. Kassenwart Michael Stiller schloss 0 mit einem Überschuss ab, der Vorstand wurde nach Kassenprüfung entlastet. Der Haushaltsplan 0 wurde vorgestellt.. Di,.0. ab Kinofilm für Jugendliche im C Braunschweig Wendeburger Jugendtreff (neben der Grundschule) Der Film und die Uhrzeit stehen erst am. März fest! Vom Wendeburger Jugendtreff aus gehen wir zur Bushaltestelle und fahren gemeinsam nach BS zum Kino. Kostenbeitrag: Euro. MI,.0. ab Kinofilm für Kinder m C Braunschweig Wendeburger Jugendtreff(neben der Grundschule) Der Film und die Uhrzeit stehen erst am. März fest! Vom Wendeburger Jugendtreff aus gehen wir zur Bushaltestelle und fahren gemeinsam nach BS zum Kino. Kostenbeitrag: Euro. Do,.0. und Fr, 0.0. jeweils Uhr. Sa,.0.. ca. Uhr. Mo, 0.0. Uhr. Di, ca. Uhr ab ab 0 Kalt war s, warm wurde es Wense Landfrauen laden ein zum Bosseln Bei gefühlten minus 0 Grad trafen Bosselbegeisterte vor dem Wenser Dorfgemeinschaftshaus ein. Schnell waren die Teams gebildet. Den Anfang machten die Landfrauen. Neben den Ortsvereinen Freiwillige Feuerwehr und SV Wacker Wense traten auch gemischte Teams, ein Firmenteam der Brennholzschmiede und ein Kinderteam, an. Reichlich durchgefroren kamen die Teams wieder im Dorfgemeinschaftshaus an, wo sie mit heißen Getränken begrüßt wurden. Im Anschluss luden die Landfrauen zum Braunkohles- Workshop: Zaunwichtel und Osterhasen Besuch der Kugelbahnen im PHAENO Wolfsburg und anschließend Badeland sen. Insgesamt wurden 0 Essensmarken für das Braunkohlessen an die Frau und an den Mann gebracht. Sind Ihre Heizkosten im grünen Bereich? Jetzt zum kostenlosen Modernisierungs-Check anmelden - unter: 0-0 Meerdorfer Kinder- und Jugendtreff (Weißes Haus neben Grundschule) Wendeburger Jugendtreff (neben der Grundschule) ab Osterkerzen selbstgemacht Bortfelder Jugendtreff (neben der Feuerwehr) ab Forscher-Tour im Botanischen Garten, Braunschweig Wendeburger Jugendtreff (neben der Grundschule). MI, Uhr ab Coole Osterhasen aus Filz Wendeburger Jugendtreff (neben der Grundschule). Do, Uhr ab Großes Osterbacken Wendeburger Jugendtreff (neben der Grundschule) Wir treffen uns zweimal im Meerdorfer Kinder- und Jugendtreff, um tolle Figuren aus Holz anzufertigen. Bringt Euch Arbeitskittel oder alte Kleidung mit! Kostenbeitrag:,- Euro Wir treffen uns am Wendeburger Jugendtreff und fahren von dort aus zusammen nach Wolfsburg. Erst besuchen wir die Ausstellung Kugelbahnen im Phaeno, anschließend geht es zum Schwimmen ins Badeland. Kostenbeitrag:,- Euro Eier färben kann jeder - wir sind kreativ und machen etwas Anderes! Kostenbeitrag:,- Euro Wir treffen uns am Jugendtreff und fahren von dort aus zusammen nach Braunschweig. Im Botanischen Garten gehen wir auf Forscher-Tour und erkunden die vielfältige Pflanzenwelt anhand von spannenden Experimenten. Kostenbeitrag: Euro Aus Filzwolle stellen wir süße kleine Osterhasen her sehr dekorativ!. Kostenbeitrag:,- Euro Wir backen leckere Kekse zu Ostern: Hasen, Hühner, Küken, Ostereier Bitte Kochschürzen mitbringen! Kostenbeitrag:,- Euro. Im angrenzenden Feuerwehrhaus waren Bilder von den letzten Jahrhunderten seit Dorfbestehen ausgestellt, die dem Bosseln durch die Jahrhunderte den Namen gaben. Doch nicht nur Fotos aus Wense, sondern auch Bilder vom gesamten Zeitgeschehen wurden hier gezeigt. Nach dem Essen fand die Siegerehrung statt. Die Brennholzschmiede gewann mit knappen Würfen Vorsprung vor dem SV Wacker Wense. Die Auftaktveranstaltung der Wenser Landfrauen um das Orgateam Imke Loewe und Sabine Brennecke war also ein voller Erfolg. Heinz neue Busfahrt Alle reden von Europa wir fahren in die Hauptstadt Brüssel vom 0. April bis. April. Eiersammeln und Kostümshow Zweidorf Junge Gesellschaft auf Touren Rund 0 Mitglieder in bunten und originellen Kostümen zogen trotz arktischer Temperaturen von Haus zu Haus, um Spenden für unsere Junge Gesellschaft zu sammeln. Hierbei zeigten sich die Zweidorfer Bürger wie immer sehr großzügig. Am Abend dann die Wahl zum besten Kostüm. Diese gewann Philipp Herrmann, der sich als Bushaltestelle verkleidet hatte. Für seine tolle Idee wird er in diesem Jahr eine Freikarte für das Zweidorfer Volksfest erhalten.. Osterferienprogramm Wendeburg Gemeindejugendpflege informiert Das Programm für die Osterferien (siehe Tabelle links) erfordert Anmeldung: Das geht ab dem. März telefonisch unter: 00- und 00-. Per E- Mail unter vongliszczynski@wendeburg.de oder im Büro der Gemeindejugendpflege, Zimmer E. Ab. März steht das Programm auch im Internet ab,% * p.a. nom., fest für 0 Jahre Kleine Zinsen für große Träume: Fuhse-Baudarlehen Kosten in den Keller - mit einer optimierten Heizungsanlage R.Hartmann Sanitär-und Sanitär-und Heizungstechnik Heizungstechnik Tunicastr. Braunschweig Braunschweig Telefon: Fax: Fax: info@sanitaer-hartmann.de info@sanitaer-hartmann.de Was kostet das? Es ist natürlich wie immer äußerst günstig! Drei Tage Brüssel für Euro. Im Preis sind enthalten: Busfahrt im modernen Reisebus (****) mit Getränken an Bord zum Superpreis; Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und freier Benutzung aller Hoteleinrichtungen; stündige Stadtführung per Bus und zu Fuß mit ortskundigem Stadtführer. Anmeldungen bei Magrit und Heinz Seidel, Sophiental, Spannweg, Tel. 00- Verwirklichen Sie mit uns den Wunsch vom Traumhaus: mit dem Fuhse-Baudarlehen! Nähere Informationen erhalten Sie in unserem ImmobilienCenter unter 0 - sowie im Internet unter *Konditionen sind gültig bis zu 0% des Immobilienwertes und bei einem Nettokreditbetrag ab 0.000, Euro, der Zinssatz kann sich nach Marktlage verändern, Bonität vorausgesetzt. Finanzierungsbeispiel: Nettokreditbetrag 0.000, Euro, gebundener Sollzins, % p.a. nom., 0 Jahre Sollzinsbindung,,% Tilgung p.a. zzgl. ersparter Zinsen, Auszahlung 00 %, effektiver Jahreszins,0% p.a., monatliche Rate, Euro. Nach Ablauf der Sollzinsbindung gilt ein veränderlicher Zinssatz von,% p.a. nom.

6 März 0 Frühlings-Markt im Wenser PflanzenEck & Café Samstag, den. März Uhr SEAT Leon mtl. für,00 OHNE Anzahlung OHNE Zinszahlung SEAT Leon jetzt zu einmalig günstigen Konditionen. Ohne Anzahlung und ohne Zinszahlung finanzieren. WEITERE INFORMATIONEN SOWIE PROBEFAHRTEN BEI UNS. SEAT Leon Reference Copa. TSI Ecomotive, kw (0 PS) Kraftstoffverbrauch (l/00 km): innerorts,, außerorts,, kombiniert,; CO -Emission (g/km): kombiniert. Effizienzklasse: C ) Fahrzeugpreis:.0,00 Anzahlung: 0,00 Nettodarlehensbetrag:.0,00 Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,00 % Effektiver Jahreszins: 0,00 % Laufzeit: Monate Fahrleistung/Jahr: km Monatsraten im AutoCredit à:,00 Schlussrate:.0,00 Musikabende, Seminare & Aktionsmärkte Fahrschule-Winter.de Gesamtbetrag:.0,00 Ein Angebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. ) Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit bis Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Neuwagen (ausgenommen SEAT Alhambra) bei Bestellung bis zum.0.0. Aus technischen Gründen werden zunächst Zinsen in Höhe von 0,0 % berechnet, die aber von uns mit Auslieferung des Fahrzeugs komplett erstattet werden, so dass im Ergebnis keine Zinsen zu tragen sind. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine Aktion der SEAT Deutschland GmbH. Abbildung enthält Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Voets Autozentrum GmbH Wolfenbütteler Str. Braunschweig Tel: (0 ) 0-0 Fax: (0 ) 0- info@sebra-bs.de Frauen spenden für Frauen Bortfeld Landfrauen unterstützen Frauenhaus Seit dem der Bortfelder Weihnachtsmarkt ins Leben gerufen worden ist, haben es sich die Bortfelder Landfrauen zum Ziel gesetzt den Erlös aus ihrer Verkaufsaktion für eine gemeindliche oder soziale Einrichtung zu spenden. Beim letzt jährigen Weihnachtsmarkt konnten sie eine Spende von 00,00 an das Peiner Frauenhaus übergeben. Diese Spende war zweckgebunden für die Kinder im Peiner Frauenhaus. Sie besuchten davon den Weihnachtsmarkt und eine weitere Veranstaltung im Frühjahr 0 ist noch geplant. Mit einer Karte bedanken sie sich recht herzlich bei den Bortfelder Landfrauen. Einladung zur Hauptversammlung Jagdgenossenschaft Bortfeld Zum.März lädt die Jagdgenossenschaft Bortfeld zur Jahrehauptversammlung in der Gaststätte Zum wilden Keiler in Bortfeld ein. Beginn ist.0. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Kassenbericht, Entlastung des Vorstandes, Beschlussfassung über die Verwendung der Jahrespacht 0, Vorlage der Wildstrecke 0 und Beschlussfassung über eine neue Satzung Hennig Behme Kein Fest in 0 Neubrück Neuer Vorstand Am.0.0 fand die Jahreshauptversammlung der Volksfestgemeinschaft Neubrück statt. Hauptthema war die große Frage: Wie soll es mit unserem Fest weitergehen? Das soll der neue Vorstand in Ruhe erarbeiten. Gewählt wurden:. Vorsitzender Frank Grube,. Vorsitzende Kirsten Voges, Kassenwart Sven Kühne,. Schriftführerin Doreen Kirchner,. - Schriftführerin Susanne Reinecke. Es wurde während der Versammlung beschlossen, das Fest für Jahr ruhen zu lassen. Der Vorstand Mitgliederversammlung Erse-Regulierung- Verband Die Mitgliederversammlung des Erse- Regulierungsverbandes Rüper-Eickenrode findet am Donnerstag, dem. März 0, um.0 Uhr im Sporthaus in Wipshausen statt. Die Tagesordnung kann beim Vorstand eingesehen werden. Der Vorstand Hauptversammlung KK-Bortfeld Einladung zur Jahreshauptversammlung der Kyffhäuserkameradschaft Bortfeld e.v. am Freitag dem. März 0 um Uhr im Gasthaus Zum wilden Keiler. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Berichte des Vorsitzenden, der Kassiererin, der Kassenprüfer, des. Schießwartes sowie der Bericht der Schrift- und Pressewartin. Wichtigster Punkt sind Neuwahlen des Vorstands. Über einen zahlreichen Besuch würden wir uns sehr freuen. Der Vorstand Der Kindergarten Meerdorf und die Elternvertreter laden am in der Zeit von :00-:00 Uhr zu einem Basar rund ums Kind in die Meerdorfer Mehrzweckhalle ein. Angeboten wird hier Kinderbekleidung in verschiedenen Größen, Spielzeug, Bücher, Fahrzeuge und, und, und Während die Eltern stöbern, haben die Kinder die Möglichkeit, das (unbetreute) Kinderprogramm zu nutzen. Neben einem Malraum wird es Bortfelder Landfrauen v.li.: Regina Herrmann, Ina-Kathrin Langemann- Kümper, die Vertreterin des Peiner Frauenhauses, Susanne David, Heike Cordes, Susanne Probst vorne knieend v. li.: Birgit Wagner und Hazel Zoch Kinderbasar und Kuchen am. März Meerdorf Zwei Stunden rund um s Kind Wendeburger Traditionsgemeinschaft Mit einer Rekordbeteiligung von Personen trafen sich am.januar die Mitglieder der Wendeburger Traditionsgemeinschaft zur Jahreshauptversammlung im Braunschweiger Hof in der Peiner Straße. Das Interesse galt den Neuwahlen und den Veranstaltungen für 0. Hier schon einmal die Termine für 0:. Braunkohlwanderung für Mitglieder + Partner am..0 mit Treffpunkt um 0 Uhr an der Volksbank Wendeburg. Zu diesem NEUEN EVENT der WTG benötigen wir eine Anmeldung bis zum.0.0 per Mail an udo. gerlach@gmx.de. Robert Vollbrecht (. v. r.) erhielt für 0 Jahre Mitgliedschaft eine besondere Ehrung. Unser Foto zeigt v.l.: Dirk Lagershausen, Horst Kügler, Martin Küchenthal, Robert Vollbrecht, Frank Seidel KK Wendezelle: Mitglieder bestätigten Vorstand Am 0. fand die JHV der KK-Wendezelle statt. Unter anderem erfolgte die Ehrung langjähriger, verdienter Mitglieder. Das äußerst seltene Treueabzeichen für 0 Jahre wurde an Robert Vollbrecht und Kurt Brennecke verliehen. Für 0 Jahre wurde Horst Kügler geehrt. Hermann Kükemück, Dirk Lagershausen und Frank Seidel erhielten ihre Abzeichen für 0 Jahre, Bernd Quilitz für Jahre, Iris Hornig, Jens Janiak und Tobias Wolf für 0 Jahre Treue zur Kameradschaft. Robert Vollbrecht leitete die Neuwahl des Vorstands ein und konnte in kürzester Zeit einen neuen, alten Vorstand präsentieren. Als Kassenprüferin wurde Martina Küchenthal gewählt, für das Amt des Fahnenbegleiters stellte sich Ingo Pröpper zur Verfügung. Folgende Termine bitte für 0 vormerken:.0. Familientag mit Grillfest,.. Ü-0 Tag. auch wieder den beliebten Vorleseraum geben. Hier sitzen die Kleinen auf Kissen, Decken und Matratzen und bekommen in entspannter Atmosphäre Geschichten vorgelesen. Zur Stärkung ist ein großes Kuchenbuffet aufgebaut. Neben Selbstgebackenem der Eltern werden auch Laugenbrezel, Kaffee, Apfelschorle und Kindertee angeboten. Ein Besuch lohnt sich also in jedem Fall. Der Kuchen wird auch zum Mitnehmen verkauft und die Organisatoren würden sich natürlich sehr über Kaffeegäste freuen, denn für den Erlös aus dem Kuchenverkauf sollen neue Fahrzeuge und Spielzeug für den Kindergarten angeschafft werden. Melanie Dettke Braunkohlwanderung am. März Wendeburg Hauptversammlung der Traditionsgemeinschaft wählt Vorstand Der neue Vorstand (v.l.n.r.) Holger Kipp/Technischer Leiter, Swen Goldschmidt/Pressewart, Florian Grünhagen/.Vorsitzender, Tobias Klingenberg/.Vorsitzender, Karl-Heinz Müller/Schatzmeister, Hauke Harms/stellv. Schriftführer, Gerhard Klingenberg/stellv. Schatzmeister. Nich dabei: Jan Goldschmidt/Schriftführer, Gegen.00 Uhr werden wir dann zum Braunkohlessen satt im Braunschweiger Hof an der Peiner Str. einkehren. Zwischendurch wird für das leibliche Wohl gesorgt. Tanz in den Mai am auch dieses Jahr wieder in der Scheune der Familie Rickmann an der Peiner Straße. Am..0 findet die Open- Air-Summer-Party mit Schießveranstaltung und Kinderfest statt. Und vom wollen wir wieder unser Volks- und Oktoberfest mit der Nacht der Kö- Alles beim Alten Rüper Hauptversammlung beim Heimatverein Bei der Jahreshauptversammlung, am wurde der alte Vorstand wiedergewählt: Erster Vorsitzender Henning Deyhle, zweiter Vorsitzender Albert Kuss, als erster Kassierer Walter Kabs, zweiter Kassierer Helmut Wesche und als Schriftführerin Anke Hummel. Sie wurden alle einstimmig gewählt. Bei der Jahresplanung wurden folgende Veranstaltungen beschlossen: Am 0.0. beginnen wir mit dem Reinigen der Nistkästen. Nach dem Reinigen der Kästen wird uns der Wespen- und Bienenfachmann Florian Preusse, vom Nabu aus Leiferde, einen Vortrag über Hornissen und Wildbienen halten. Am.. bringen wir die Osterdeko am Wappenbaum an. Das Treffen am Rundschau Die nächste Ausgabe erscheint.. Ihre Beiträge senden Sie bis.. an rundschau@wendeburg.de nige und einem zünftigen bayrischen Frühstück veranstalten. Swen Goldschmidt, Pressewart Wendeburger Traditionsgemeinschaft Stein findet wie immer am.. am und im Feuerwehrhaus statt. An der Wendeburger Kulturwoche, die vom. bis 0. September stattfindet, beteiligt sich der Heimatverein Rüper an der Auftaktveranstaltung Jahrmarkt der Ortschaften mit einem Stand. In Vorbereitung ist ein Chorkonzert in unserer Jerusalemkirche. Im Advent wird es ein Treffen auf dem Hof der Familie Behme geben. Mit Keksen, Kinderpunsch und Glühwein findet dies am.. statt. An baulichen Maßnahmen wird eine Schautafel über einheimische Wildtiere, neben dem Rastplatz am Weg nach Wipshausen, aufgestellt. Ein Insektenhotel wird am Holzabfuhrweg, der Weg von der Bergstraße zum Sportplatz, errichtet werden. Henning Deyhle Neue Frauenreferentin im TSV Wendezelle Der TSV Wendezelle hat wieder eine Frauenreferentin. Julia Brenneke, seit mittlerweile sechs Jahren im Verein als Trainerin und seit Jahren als aktive Tänzerin bei den Jazz Warriors, hat dieses Amt im Vorstand übernommen. Sie wurde einstimmig bei der Jahreshauptversammlung gewählt. Die Frauenreferentin wird insbesondere für alle frauen- und kinderrelevanten Probleme zuständig sein.

7 März 0 Kinderfasching in Bortfeld war ein voller Erfolg- Die Handballabteilung der Turnerbrüderschaft Bortfeld hat am Sonntag, dem. Februar eine Faschingsveranstaltung für alle Kinder auf dem Saal der Vereinsgaststätte Zum wilden Keiler in Bortfeld durchgeführt. Über 00 kostümierte Kinder und über 0 Erwachsene waren gekommen, um diesem närrischen Treiben beizuwohnen. Das Organisationsteam bestand vor allem aus Mitgliedern der Damenmannschaften, denen an dieser Stelle einmal Dank gesagt werden muss. Der Saal war gut geschmückt und die Musik war kindgerecht ausgesucht. Außer dem Bortfelder Buggy wurde mehrfach eine Polonaise durch den Saal geführt. Als Überraschung wurde ein kleiner Sketch auf der Bühne gezeigt, dem die großen und kleinen Narren gespannt lauschten. An dieser Stelle möchte sich die TB Bortfeld noch einmal bei allen Spendern für die zahlreichen Preise bedanken, die den Kindern zu Gute kamen. Das Bortfeld Hellau klang mehrfach durch den Raum. Michael Greve Neubrücker Gemeinderat 0 bis Neubrück Teil unserer Serie war Karl Kemmer jun. Gemeindevorsteher, später Bürgermeister. Die Krisenunterstützung Bedürftiger baut die Gemeinde Neubrück zunehmend ab. Sie zieht die Betroffenen zu Instandsetzungsarbeiten in der Gemeinde heran und verschafft ihnen so ein Einkommen. Während die Gemeinde ihre Ausgaben vermindert, schafft sie sich neue Einnahmen durch Erhöhungen von Grunderwerbssteuer, Grund- und Gewerbesteuer und die Erhebung einer Wertzusatzsteuer bei Grunderwerb in der Inflationszeit, einer Bürger- und einer Biersteuer. Eine Feuersirene wird installiert, das Gemeindehaus modernisiert und der neue Turnverein unterstützt. tritt Neubrück dem Braunschweigischen Gemeindetag bei. Zwei Fahnenmasten auf dem Denkmalsplatz werden aufgestellt für die schwarz-weiß-rote Reichsflagge und die Hakenkreuzflagge gesehen als Zeichen des Aufbruchs in eine neue Zeit. Der Gemeinderat, vereidigt auf Reich, Volk und Führer, verbietet Gemeindeangestellten die Zugehörigkeit zu Sozialdemokraten und Kommunistischer Partei. Einflüsse von außen werden jedoch differenziert aufgenommen. Eine nationalsozialistische Zeitung wird nach kurzer Bezugsdauer wieder abbestellt und eine Anfrage zur Wiedereinführung des Berufsbeamtentums bleibt unbeantwortet. Neubrück stiftet dem Reichsluftschutzbund Vechelde keine Gasmaske und stellt auch die Einrichtung von Luftschutzräumen in der Schule vorläufig zurück. Unterstützt werden dagegen die örtliche Hitlerjugend, das Jungvolk und die NSDAP Landkameradschaft, während die Anschaffung eines neuen Radios und gar eines Klaviers für die Schule abgelehnt werden. Die Gemeinde tritt der Gesellschaft zur Vorbereitung der Reichsautobahn und Bürgermeister Karl Kemmer jun. ( ) der gemeinnützigen Siedlungsbaugesellschaft Braunschweig-Land bei. Karl Kemmer, ab.. Bürgermeister, erhält ein Dienstzimmer mit Telefonanschluss. Ab werden Lebensmittelkarten verteilt. Ende Januar brechen die Gemeinderatsprotokolle unvermittelt ab. ( Jahre, Sitzungen). G. Eberhard Ortsheimatpflegerin Nach einer über 00-jährigen Verbundenheit mit dem Vereinslokal, dem Gasthaus Zur Linde, fand nach dessen Schließung zum ersten Mal die Jahresversammlung des MGV Zweidorf im neuen Domizil, dem Braunschweiger Hof im Kernort Wendeburg statt. Vorsitzender Harri Kröcher stellte bei der Begrüßung fest, dass die Mitgliederzahl weiter abnimmt, die Altersstruktur dagegen steigend verläuft. Dieter Sammann vom Kreischorverband Gifhorn zeichnete ein düsteres Zukunftsbild der traditionellen Männerchöre und empfahl Schwerpunkte auf gemischt gesungene Lieder Wahl des Mettwurstkönig Bortfeld Henning Lampe neuer König Schweinekalt diese umgangssprachliche Bezeichnung der besonders kalten Tage Anfang Februar führt uns gleich zu unserem Thema, dem Schwein; oder besser gesagt zu dem Besten, was man aus einem Schwein machen kann, die Mettwurst. Alljährlich wird sie in Bortfeld sehnsüchtig erwartet; die Wahl des Mettwurstkönigs. Am 0..war es dann soweit. Schon weit vor Uhr trafen sich in der Gaststätte Zum wilden Keiler Männer, um die verantwortungsvolle Aufgabe des Probierens und Bewertens der sorgfältig gepflegten und in Ruhe herangereiften Mettwürste zu übernehmen. Neun Würste stellten sich in diesem Jahr dem Wettkampf. Kurz nach Uhr kamen dann die Würste auf den Tisch. Elke Voges hatte als Wirtin längst Brot und Butter auf den Tischen verteilt und so saßen alle sehr gespannt vor ihren großen, ovalen Holztellern; Wertungszettel, Kugelschreiber und vor allem ein scharfes Messer befanden sich in greifbarer Nähe. Daumendicke Probestücke wurden von den Würsten geschnitten und den Stimmzetteln auf den Holztellern zugeordnet. Dann erlebten wir die Phase der höchsten Konzentration. Aussehen, Pellfähigkeit, Festigkeit, Geruch und natürlich Geschmack galt es jetzt mit einem Höchstmaß an Professionalität zu bewerten, und zwar ohne Beeinflussung von anderen. Dies brachte der Ortsheimatspfleger Bodo Fricke (Namen von der Redaktion nicht geändert) eine kräftige Rüge ein. Er hatte ein Stück Wurst lautstark mit seinen eigenen Wertungskriterien versehen; so geht s in Bortfeld nicht. Nur der Verfasser dieser Zeilen fing sich noch eine Rüge ein; in vollster Konzentration auf die Wurst hatte er die Pelle gleich in das Stimmzettelkörbchen geworfen. Ein vorlauter Zwischenrufer schlug vor, nächstes Jahr doch gleich die Punkte mit einem Eddingstift auf die Pelle zu schreiben.. Es folgte die Bekanntgabe der Platzierungen, vom. Platz ansteigend. Aus Platzgründen nenne ich hier lediglich die Podiumsplätze. Platz erreichte Peter Pramann mit der Wurst Das Wunder vom Stadtweg. Knapp vor ihm gelang Ernst Jäger der Sprung auf Platz mit Möppels Traum. Der Gewinner und Mettwurstkönig 0 ist Henning Lampe mit der Wurst Die Behütete vom Katzhagen. Voller Stolz nahm Henning die Königswürden entgegen. Die internationale Ausrichtung der Veranstaltung wurde diesmal bei der Bekanntgabe der Wahl deutlich von Peter Wagner unterstrichen. Statt.,. und. Platz annoncierte er the gold, silver and bronze medal. Wilfried Horn Ehrungen beim Männergesangverein Zweidorf: Von links: Dieter Sammann (Kreischorverband Gifhorn), Friedrich Kreinjobst (0 Jahre), Manfred Rinkleib (0 Jahre), Walter Hufnagel (0 Jahre aktiv), Wolfgang Prössel (0 Jahre), Lothar Stelzer ( Jahre), Ingeborg Kaeferlein (Kreisgruppe Schwülper/Peine), Harri Kröcher (Vorsitzender des MGV Zweidorf) Mit immer noch ein A-Tenor Zweidorf MGV ehrt langjährige Mitglieder zu setzen. Dieser Weg wird bei den Zweidorfern bereits seit längerer Zeit eingeschlagen. Für 0 sind bereits einige Chorveranstaltungen terminlich festgehalten: Singen während der Kulturwoche, Freundschaftssingen in Oberg, Chorkonzert in den Wendezeller Stuben, ein Adventsgottesdienst, ein Busausflug, Wanderungen und andere Aktivitäten sind geplant. Langjährige und fördernde Mitglieder unterstützen den Gesangverein, sodass ihnen ein besonderer Dank gebührt. Dieter Sammann vom Kreischorverband Gifhorn, Ingeborg Kaeferlein von der Kreisgruppe Schwülper/ Peine und Vorsitzender Harri Kröcher nahmen die Ehrungen vor: Walter Hufnagel, der jetzt noch mit Jahren im. Tenor singt, wurde für 0-jährige aktive Mitgliedschaft mit dem Ehrenabzeichen und einer Urkunde vom Deutschen Chorverband ausgezeichnet. Seit über 0 Jahren dirigiert Chorleiter Gerhard Lühring den MGV Zweidorf. Ein Präsent des Vorsitzenden soll ihn ermuntern, den Chor weiterhin erfolgreich zu führen. Neue Sänger zwischen und 0 Jahren sind beim MGV jederzeit herzlich willkommen. Winfried Rasp Text v.d. Red. gekürzt Verschenken Sie Frühlingsgrüße! Mo-Fr und Uhr Sa Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen Wendeburg, Peiner Str., Tel.: 00/0 PS Com Telefone, Mobilfunk, TK-Anlagen Einbruch,- Gefahrenmeldeanlagen Videoüberwachung EDV-Netzwerktechnik Systemhaus Am Brink b, Wendeburg, ps-com@t-online.de Tel.: Fax: 00-00

8 März 0 Ev. Luth. Kirchengemeinden Wahle, Sophiental, Fürstenau Kinderkirche für alle Kinder von vier Jahren an, an einem Sonnabend im Monat, - Uhr in Wahle Konfirmandenunterricht findet für die Kinderkonfirmanden einmal im Monat freitags von Uhr im Pfarrhaus Wahle statt. Die Hauptkonfirmanden treffen sich dienstags von Uhr. Kinder und Jugendliche in Sophiental mit Fürstenau: Teestube für die Jugend: Mi., :00 Uhr, Merle Tennenbaum (00/000) und Saskia Harms (00/); Spielkreis Schneewittchen Mo./Mi./Fr. :0 :0 Uhr, Frau S. Mecke und Frau M. Jeibmann (00/); Mini-Club: Di. :0 :0 Uhr, Frau M. Schwartz (00/0). Kreise und Gruppen für Erwachsene im Pfarrverband: Kirchen-Chor für Wahle/Sophiental/Fürstenau: Do Uhr in Wahle Leitung: Herr H.D. Karras (00/0) Gitarrenkreis, Di Uhr Gemeinderaum Sophiental mit Pf. M. Zielke, Bibelgesprächskreis: Mo. um.0 Uhr in Fürstenau bei Fr. M. Schäfer, Auf der Worth ; (00/), Frauenhilfe in Fürstenau nach Vereinbarung, Frauenhilfe in Sophiental am. Montag im Monat um Uhr, Frauenbastelkreis in Sophiental am. Mo. im Monat, um 0 Uhr, Frauenkreis vierzig plus am. Montag im Monat in Sophiental; Kaffee-Treff für Jung und Alt jeden Mittwoch von.0 Uhr in Sophiental. Kirchenvorstandswahl 0 Stärken Sie Ihre Gemeinde - gehen Sie zur Wahl! Am Sonntag, dem. März 0 entscheiden Sie, wer in den nächsten sechs Jahren Ihre Kirchengemeinde leiten wird. An diesem Tag wählen die Kirchenmitglieder in allen Gemeinden unserer Landeskirche die Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher. Der Kirchenvorstand bestimmt zusammen mit dem Pfarramt, welche Schwerpunkte in der Gemeindearbeit gesetzt werden. Bestimmen Sie mit und gehen Sie zur Wahl! Das Wahlrecht haben alle Kirchenmitglieder, die bis zum Wahltag das. Lebensjahr vollendet haben, am Wahltag der Kirchengemeinde angehören und in die Wählerliste eingetragen sind. Sie haben eine Wahlbenachrichtigung erhalten. Falls Sie am Wahltag verhindert sind, können Sie Briefwahl beantragen. Weitere Informationen bekommen Sie bei dem für Sie zuständigen evangelischen Pfarramt. AUSGEZEICHNETES DESIGN. * BESTE QUALITÄT. OHNE Anzahlung OHNE Zinszahlung SEAT Ibiza mtl. für,00 * best of the best 00 NUTZEN SIE JETZT DIE EINMALIGE GELEGENHEIT SEAT ZAHLT IHRE ZINSEN. Ausgezeichnet in Form und Funktion der SEAT Ibiza, Gewinner des reddot design award und Autobild Dauertestsieger. Ausgezeichnet sind jetzt auch die Finanzierungs-Konditionen bei SEAT. Ohne Anzahlung und ohne Zinszahlung finanzieren. SEAT Ibiza., kw (0 PS) Kraftstoffverbrauch (l/00 km): innerorts,, außerorts,, kombiniert,; CO -Emission (g/km): kombiniert. Effizienzklasse: D ) Fahrzeugpreis: 0.0,00 Anzahlung: 0,00 Nettodarlehensbetrag: 0.,0 Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,00 % Effektiver Jahreszins: 0,00 % Laufzeit: 0 Monate Fahrleistung/Jahr: km 0 Monatsraten im AutoCredit à:,00 Schlussrate:.,0 Gesamtbetrag: 0.0,00 Ein Angebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. ) Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit bis Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Neuwagen (ausgenommen SEAT Alhambra) bei Bestellung bis zum.0.0. Aus technischen Gründen werden zunächst Zinsen in Höhe von 0,0 % berechnet, die aber von uns mit Auslieferung des Fahrzeugs komplett erstattet werden, so dass im Ergebnis keine Zinsen zu tragen sind. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine Aktion der SEAT Deutschland GmbH. Abbildung enthält Sonderausstattung gegen Mehrpreis. ) AUTO BILD in Heft /0 vom für den SEAT Ibiza. V. Den gesamten Testbericht finden Sie unter seat.de. Laas Automobile GmbH & Co. KG Waller Str. - Schwülper - Lagesbüttel Tel: (0 0) 0-0 Fax: (0 0) 0-0 info@laas-automobile.de Wer die Wahl hat, hat die Qual Rundschau-Andacht Pastor Frank Wesemann aus Wendeburg Jetzt, wo ich diese Zeilen schreibe, wurde Joachim Gauck für die Wahl zum Bundespräsidenten vorgeschlagen. Wenn Sie diese Zeilen lesen, ist er hoffentlich immer noch im Rennen und musste noch nicht wegen irgendwelcher Affären zurück treten. Nun soll er am. März gewählt werden. Die meisten evangelischen Kirchenmitglieder Norddeutschlands gehen an diesem Tag auch wählen. Sie wählen die neuen Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher, die in den nächsten sechs Jahren die Geschicke Gott erfahren im Sakrament der Versöhnung Der Höhepunkt der Vorbereitung auf die diesjährige Hl. Erstkommunion in den Standorten St. Elisabeth, Wendeburg (. April Kirche in Wendeburg Wendeburg Gottesdienste im Monat März Bürozeiten: dienstags - Uhr, mittwochs - Uhr, freitags - Uhr Telefon: 00/ wendeburg.pfa@lk-bs.de Gottesdienste im März in der Marienkirche Wendeburg: Sonntag,.. Uhr, Freitag,.., Uhr, Kindergottesdienst Sonntag,.., 0 Uhr, Familiengottesdienst und Vorstellung der KV-Kandidaten Uhr, Taizé-Andacht der Kirchengemeinde bestimmen sollen. In Wendeburg haben wir z.b. Kandidaten, von denen gewählt werden. Der Wähler hat aber nur Stimmen. Jeder und jede muss sich also entscheiden: Wem schenke ich mein Vertrauen und meine Stimme? Wer die Wahl hat, hat die Qual. Auch sonst wählen wir Sachen aus, von denen wir uns etwas versprechen. Wir wählen etwas aus der neuesten Frühjahrsmode, wir wählen ein vielversprechendes Auto oder Fahrrad aus, wir wählen aus, was wir lesen oder fernsehen wollen. Wir zappen uns durch unüberschaubare Angebote und wählen immer das Beste, Schnellste, Hochwertigste, Günstigste, Neueste, Schönste und Vielversprechendste. Manche wählen so auch ihre Freunde aus. Bei Gott ist das anders. Er wählt auch das Kleine, Unscheinbare, Stille, Unauffällige, Angekratzte und Schwache. Er schaut nicht nur auf unsere Schokoladenseite und auf unsere Glanzpunkte. Er sieht unser ganzes Leben und macht trotzdem sein Kreuz hinter unseren Namen. Jeden will er mit Leben beschenken, nicht nur die Erstkommunionvorbereitung Heilig Geist wendeburg St. Elisabeth 0) und St. Gereon, Vechelde (0. Mai 0) stand für die 0 Kinder im Alter von bis Jahren auf dem Programm. Das Ziel war die Bildungsstätte Röderhof des Sonntag,.., 0 Uhr Vorstellungs- u. Prüfungsgottesdienst der Konfirmanden 0 Freitag,.., Uhr Kindergottesdienst Sonntag,.., 0 Uhr Gottesdienst ANDREAS GÜNTER BESTATTUNGEN Gottesdienste im März in der Kirche zu Harvesse: Sonntag,.. kein Gottesdienst! Sonntag,.., Uhr: Vorstellungs- u. Prüfungsgottesdienst der Konfirmanden 0. Bistums Hildesheim in der Nähe von Hildesheim. Los ging es am Freitag mit einem großen Reisebus, viel Gepäck und jeder Menge Aufregung. Für viele Kinder war es der erste längere Ausflug ohne eine vertraute Person aus ihrer Familie. Nach Belegung der Zimmer und der ersten Erkundung der Umgebung und einem schmackhaften Abendessen machten wir uns unter Leitung von Gemeindereferentin Claudia Kreuzig und den Katecheten Carola Kassebaum, Johanna Gunther und Stephan Kadereit an die erste Arbeitseinheit des Wochenendes. Dies geschah im Rahmen der Kett- Methode, bei der es um die Bildung von Herz, Hand und Verstand gleichermaßen, um die Ausbildung von Einstellungen und Haltungen, die einer Sinnsuche förderlich sind und religiöse Fragestellungen, Erfahrungen und Deutungen möglich machen, geht. Unter Einbeziehung des ganzen Menschen, mit Betonung der Erlebnisebene, in Ausgestaltung von Inhalten und Erfahrungen in Bodenbildern wurden unter dem Titel dunkles Haus- helles Haus schwierige und traurig machende Erlebnisse der Kinder, aber auch die immer wieder kehrende Freude Kirchliche Nachrichten Rüper. März, Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden; die Kandidaten für die Kirchenvorstandswahl stellen sich vor. März, Uhr Gottesdienst; anschließend beginnt die Wahl des Kirchenvorstandes. März,.0 Uhr Frauenkreis Rüper. März, 0. Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl Meerdorf Gottesdienste: Uhr; Uhr. Kirchenvorstandswahlen am. März 0 in Meerdorf, Duttenstedt und Essinghausen! Gemeindekreise: Frauenhilfe: jeden letzten Mittwoch im Monat, Uhr. Mütterkreis: jeden letzten Montag im Monat,.0 Uhr. Singgruppe: Treffen um.0 Uhr bei Britta Gerdes, Essinghausen, Infos bei Britta Gerdes, Tel: 0/. Jeden. Donnerstag im Monat findet um.00 Uhr im Meerdorfer Pfarrhaus ein gemeinsamer Mittagstisch statt. Dazu treffen sich Alleinstehende zum gemeinsamenmittagessen, aber auch Ehepaare sind herzlich willkommen. seit Betreuung und Hilfe im Trauerfall Starken und Schönen. Jedem will er Erfüllung geben, nicht nur den Prämierten und Präsidenten. Hinter jedem macht er sein Kreuz und durchkreuzt damit jede Schuld und alles Versagen. Für ihn müssen wir uns nicht rausputzen. Er liebt uns auch so. Jesus sagte einmal: Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt. Jesus wählt uns. Er schenkt uns Vertrauen, so dass wir ihm auch vertrauen können, ob wir gerade stark oder schwach sind. Wer hier die Wahl hat und sich richtig entscheidet, hat keine Qual! Pastor Frank Wesemann erarbeitet. Gott liebt uns, so wie wir sind. Den Abschluss des Tages bildete eine Nachtwanderung. Am Samstag stand die Vorbereitung der ersten Beichte, dem Sakrament der Versöhnung, im Vordergrund. Auch hier wurde im Rahmen der Kett-Methode anhand verschiedener Bibelstellen des Barmherzigen Vaters und Zachäus den Kindern der Weg zur Versöhnung und die Auseinandersetzung mit besinnen bereuen bekennen verzeihen - bessern nahe gebracht. Die erste Beichte bei Pfarrer Semmet am Nachmittag war dann der Höhepunkt an diesen Wochenenden auf dem Röderhof. Der Tag ging mit einem turbulenten Spieleabend zu Ende. Am Sonntag hieß es Zusammenpacken, Aufräumen und die Gedanken noch einmal in einer großen Runde zusammenfassen und ordnen. Dann kam wieder der große Reisebus und brachte uns rechtzeitig zur Familienmesse in St. Gereon nach Hause. Mit vielen Eindrücken und dem großen Ereignis Hl. Erstkommunion ein paar Schritte näher fielen wir glücklich und ein bisschen müde unseren Eltern wieder in die Arme. Ev.Kirchengemeinde Didderse/Neubrück Gottesdienste Sonntag,..0 0 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Gemeindeversammlung (die Kirchenvorstandskadidaten stellen sich der Gemeinde vor) Sonntag,..0 Uhr Gottesdienst Uhr bis Uhr Kirchenvorstandswahl im Dorfgemeinschaftshaus Neubrück Uhr Wahlparty im Gemeindehaus Didderse Besuchsdienstkreis: Ingeborg Sprenger, Tel. 00/ Dienstag 0..um.0 Uhr im Gemeindehaus Hillerse Bibelkreis: mittwochs, Uhr, Regina Zink, Tel. 00/0 Konfirmandenunterricht: KU Kompakt: Frau Pastorin Dr. Julius, Didderse: dienstags. Uhr bis. Uhr, Uhr bis.0 Uhr KU / : Frau Diakonin Schnatz Didderse: dienstags Uhr bis Uhr Krabbel- und Kindergruppen: Bitte dem vierteljährlich erscheinenden Gemeindebrief entnehmen. Rundschau Die nächste Ausgabe erscheint.. Ihre Beiträge senden Sie bitte bis.. an rundschau@wendeburg.de Bestattungsinstitut Erd- und Feuerbestattungen, Überführungen Inh. Jürgen Adam Ellernbruch Braunschweig-Völkenrode Telefon 0 / Fax 0 /

9 März 0 Von Fabienne Buhl Langsam aber sicher spitzt sich für die New Yorker Phantoms die Lage in der ersten Basketball-Bundesliga zu. Nachdem sich die Braunschweiger Korbjäger wochenlang auf einem sicheren Platz unter den ersten acht Mannschaften der Liga wähnten, verloren sie im Februar vier Spiele in Folge und rutschten auf den neunten Tabellenplatz ab. Sicherlich hatten Von Bernd Jablonka Die Erfolgskurve des VFL Wolfsburg zeigte bereits eindeutig nach oben, man war von Rang Zwölf in der Tabelle auf den. Platz daran auch die Verletzungen der Leistungsträger Rich Melzer, LaMarr Greer und Stephen Dennis großen Anteil, die mehrere Wochen ausfielen. Dennis ist sogar immer noch außer Gefecht gesetzt, während Greer und Melzer wieder mitwirken können. Der Einzug in die Pokalendrunde am. und. März in Bonn gab der Mannschaft von Trainer Sebastian Machowski nach diesen schwierigen letzten Wochen wieder Aufschwung. Zweite VFL-Pleite in Folge! Bundesliga Der Aufwärtstrend war nur von kurzer Dauer! vorgerückt und hatte eine gewisse Tuchfühlung zu den Europa-Cup Plätzen hergestellt. Doch auf Schalke zeigte der VFL wieder mal sein zweites Gesicht und lies sich mit 0: regelrecht auseinander nehmen. Im letzten Heimspiel gegen Hoffenheim war man in allen Mannschaftsteilen völlig von der Rolle. Die Wolfsburger enttäuschten auf der ganzen Linie und mussten völlig verdient mit : ihre zweite Heimspiel-Niederlage hinnehmen. Eigentlich hatte man nach der Auswärtspleite eine Trotzreaktion der Mannschaft erwartet, doch das Gegenteil trat ein, man lies sich Schließlich schlug sie für viele unerwartet im Pokalviertelfinale auswärts Alba Berlin und konnte sich damit zum zweiten Mal in Folge für die Endrunde qualifizieren. Noch ein wenig mehr Balsam für die Seele dürfte vor allem auch der dringend notwendige Sieg gegen die Walter Tigers Tübingen am letzten Sonntag gewesen sein. Mit diesem Erfolg durchbrachen die Basketballer ihre Negativserie und gewannen am Ende verdient mit :. Damit sind sie jetzt wieder auf den achten Tabellenplatz geklettert und rangieren erneut auf einem Playoff- Rang. Zu sagen hat dies alles leider noch gar nichts. Denn die Tabelle ist von dem frühen 0: Rückstand völlig verunsichern. Ein geordnetes Aufbauspiel fand zu keiner Zeit statt und das Spiel der Wolfsburger war von vielen Fehlpässen geprägt. Vernünftige Torchancen wurden so zur Mangelware und unnötige Ballverluste brachten die nervöse und wacklige VFL-Abwehr immer wieder in Schwierigkeiten. Nach einem erneuten unnötigen Ballverlust in der eigenen Hälfte kamen die Hoffenheimer in der. Min. noch zum verdienten Siegtreffer. Mit der in den beiden letzten Spielen gezeigten indiskutablen Leistung muss der VFL seinen Blick wieder auf Wochen der Entscheidung Basketball Phantoms brauchen noch sieben Siege für die Playoffs die Abstiegsregionen wenden. Man kann nur Hoffen das der Sturz vom. auf den. Tabellenplatz die Mannschaft nicht noch weiter verunsichert. Die Wölfe müssen auf jeden fall in Zukunft besser in die Zweikämpfe kommen und sich wieder gegenseitig auf dem Platz helfen, sonst rücken bei erneuten Niederlagen die Abstiegsränge näher heran als allen lieb sein kann. Ein Hoffnungsträger bleibt der Portugiese Vierinha, der seine Adduktorenprobleme überwunden hat und bereits wieder im Mannschaftstraining ist. Er könnte auch wieder die nötige spielerische Linie in das VFL-Spiel bringen, eng und von den verbleibenden elf Begegnungen müssen die New Yorker Phantoms laut Statistik noch sieben gewinnen, um zum dritten Mal nacheinander in die Meisterschaftsrunde einzuziehen. In diesen Wochen der Entscheidung können die Braunschweiger Korbjäger den Grundstein für einen Playoff-Platz bereits im März legen. Neben einer sehr schwierigen Partie auswärts in Ulm (0.0.) erwarten sie am 0.0. die Gießen ers und am.0. EnBW Ludwigsburg. Diese beiden Mannschaften rangieren derzeit im Tabellenkeller auf den Plätzen und und sind damit Pflichtsiege in der eigenen Halle. In zwei weiteren Begegnungen im März müssen die New Yorker Phantoms noch auswärts in Bayreuth (.0.) und Hagen (.0.) ran. Zwar lässt es sich auswärts grundsätzlich nicht so einfach siegen. Aber die beiden Gegner auf den Plätzen und sollten dennoch schlagbar sein. Mit diesen vier Siegen und den bereits geglückten gegen Tübingen hätten die New Yorker Phantoms schon fünf in der Tasche und wären den Playoffs damit ein deutliches Stück näher. wenn es am nächsten Spieltag zum. FC Kaiserslautern geht. Auf dem Betzenberg und beim. FC Nürnberg (..) muss die Mannschaft Moral beweisen und über den Kampf in das Spiel kommen, um unbedingt endlich mal wieder Auswärts zu Punkten. Die beiden nächsten Heimspiele gegen die wieder erstarkten Leverkusener (0.) und dem Hamburger SV (..) werden es zeigen ob der VFL Wolfsburg zu Recht als heimstarke Mannschaft gilt, und sich das Hoffenheim-Spiel nur als Ausrutscher erweist. Warten auf den Dreier. Bundesliga Eintracht in der Rückrunde noch sieglos Von Fabienne Buhl Eintracht Braunschweig befindet sich seit vier Wochen in der Rückrunde der zweiten Fußball-Bundesliga und hat sich auf dem achten Tabellenplatz festgebissen. Allerdings ist den Blau-Gelben in diesem Monat eins noch nicht vergönnt gewesen: ein Sieg. Ein achtbares, aber torloses Remis beim FC St. Pauli, ein : bei Erzgebirge Aue, ein weiteres 0:0 zu Hause gegen Karlsruhe und eine :-Niederlage beim Tabellenzweiten Eintracht Frankfurt sind die Ergebnisse der bisherigen Rückrunde. Richtig zufriedenstellend sind diese Resultate nicht, unzufrieden zeigt sich die Riege der Verantwortlichen deshalb aber ebenso wenig. So wird Trainer Torsten Lieberknecht beispielsweise nicht müde, immer und immer wieder zu betonen, dass das vorrangige Ziel das Erreichen der 0-Punkte-Marke sei. Und seine Mannschaft würde sich diese Punkte mühsam wie ein Eichhörnchen erarbeiten, um am Ende der Saison eben den Klassenerhalt sicherzustellen. Nichts desto trotz liegt der letzte Sieg mittlerweile drei Monate zurück (.. gegen Ingolstadt) und für das Selbstvertrauen der Blau-Gelben dürfte ein Dreier langsam aber sicher Gold wert sein. Vielleicht bekommen sie dazu endlich wieder die Gelegenheit, wenn sie im Heimspiel am. März auf Hansa Rostock treffen. Anders als Eintracht Braunschweig, die sich dank einer tollen Hinrunde einen sicheren Platz im Mittelfeld erspielt hat, hängen die Hanseaten im Tabellenkeller auf dem letzten Platz mit fünf Punkten Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz. Hinzukommend zu dieser bereits misslichen Lage haben sie am vergangenen Spieltag auch noch im Kellerduell zu Hause mit : gegen Ingolstadt verloren. Für Hansa-Trainer Wolfgang Wolf war diese Niederlage von der Sorte besonders schmerzhaft, weshalb die Situation in Rostock alles andere als rosig sein dürfte. Aber Totgesagte leben ja meistens doch länger. Und wer die Begegnungen zwischen den Blau-Gelben und Rostock kennt, der weiß auch, dass die Hanseaten sicherlich alles in die Waagschale werfen werden, um im Stadion an der Hamburger Straße wenigstens einen Punkt mitzunehmen. Unabhängig von dieser Partie können sich die Eintracht-Fans im März auf zwei weitere Heimspiele freuen. So trifft die Lieberknecht-Elf am.0. auf FSV Frankfurt und am 0.0. auf den SC Paderborn 0. Während die Frankfurter derzeit mit elf Zählern hinter der Eintracht und nur zwei Zählern von einem Abstiegsplatz entfernt auf dem zwölften Platz liegen, rangieren die Paderborner auf einem starken vierten Rang mit nur einem Zähler Rückstand auf den ersten der Liga. Demzufolge wird keine der beiden Begegnungen einfach für die Blau-Gelben werden. Schließlich wollen die einen nicht weiter in den Abstiegsstrudel geraten und die anderen definitiv an der Spitze dranbleiben. Neben diesen drei Heimspielen warten im März auch noch zwei Partien in der Fremde auf die Blau-Gelben: Am.0. geht s nach Cottbus und am.0. zum aktuellen Fünften Düsseldorf. Unterm Strich heißt das für die Braunschweiger Kicker: fünf Chancen, um endlich wieder den ersehnten Dreier einzufahren und einen großen Schritt Richtung Klassenerhalt zu machen! Löwen Classics vom. bis. März in der VW-Halle Braunschweig Das Fest für die ganze Familie rund um den Pferdesport Springreiten. Dressur. Voltigieren. Die Löwen Classics 0 bieten Pferdesport in drei Disziplinen erstmal im Programm auch als Wettkampfprüfung ist das Voltigieren. Sportlich, akrobatisch, künstlerisch, kreativ. Sie bringen Höchstleistungen auf dem galoppierenden Pferd, die anderen nicht mal am Boden gelingen: die Voltigierer. Mit der Austragung der Voltigier Masterclass bieten die Löwen Classics ein Event der Extraklasse. In jeweils zwei Umläufen der Damen und Herren treten Profi-Voltigierer aus dem In- und Ausland gegeneinander an und zeigen das Beste vom Besten des Voltigiersports. Den Grund für die sportliche Aufstockung des Weltranglistenturniers erklärt Axel Milkau, Geschäftsführer der Löwen Classics so: Wir haben mit diesem gewollten Schritt eine weitere Entwicklungsstufe für Braunschweig erreicht und stellen uns damit dem momentanen Voltigierboom in Deutschland. Der Voltigiersport zählt mittlerweile zu den zuschauerträchtigsten und emotionalsten Programmpunkten in unserem facettenreichen Pferdesport. Auch der künstlerische Aspekt kommt bei den Löwen Classics 0 nicht zu kurz! Nach dem großen Erfolg des Projektes Pferde in der Stadt im Vorjahr, soll in diesem Jahr eine Kombination aus sportlichem Weltrekordversuch, Künstlerwettbewerb und Kunstprojekt die Region Braunschweig im Vorfeld sowie über die Turniertage der Löwen Classics 0 mit Spannung und Kreativität in den medialen Fokus rücken. Der zurzeit im GUINNESS WORLD RECORDS BUCH verzeichnete Weltrekord im Steckenpferdreiten liegt bei Steckenpferden, die Minuten lang gemeinsam in Bewegung sein müssen. Das Ziel des neuen Projektes aller Braunschweiger Schulen und Kindertagesstätten soll sein, diesen Rekord zu brechen, indem sie mit selbstgestalteten Steckenpferden in einem geschlossenen Umzug vom Burgplatz zur Volkswagen Halle reiten. Am Künstlerwettbewerb teilnehmen können alle Schulen und Kindertagesstätten der Stadt Braunschweig und die künstlerische Gestaltung der Steckenpferde, dessen Bausätze vom Veranstalter gestellt werden, steht dabei im Mittelpunkt. Im Anschluss wird von Künstlern vor der Volkswagen Halle im Laufe der Turniertage das größte Steckenpferd der Welt gebaut. So verspricht auch die elfte Auflage des Internationalen Weltranglistenturniers wieder Weltklasse-Reitsport und nationale Titelkämpfe, die in vier emotionale Turniertage eingebunden sind. Und auch 0 werden die Löwen Classics sicher wieder ein Fest für die ganze Familie rund um den Pferdesport und ein gesellschaftliches Highlight. Karten aller Kategorien für die Löwen Classics 0 sind unter - Ticket-Hotline: deutschlandweit an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder ganz bequem und platzgenau online unter www. loewenclassics.de erhältlich. Weitere Informationen sind unter www. loewenclassics.de zu finden. Wir verlosen 0 x Karten Löwen Classics in Branschweig Es werden x Karten für Donnerstag, den. März und x Karten für Freitag, den. März verlost. Schicken Sie eine Postkarte mit Ihrer Adresse und Ihrem Wunschtermin an: Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH Juliusstraße Braunschweig Einsendeschluss ist der. März 0 Die Gewinner erhalten die Karten rechtzeitig per Post

10 0 März 0 Lauftreff feiert Jubiläum Bortfeld Am. März wird gelaufen und gefeiert Jubiläum des Bortfelder Lauftreffs Der Bortfelder Lauftreff feiert 0. Geburtstag. Dass das einmal auf dem Programm stehen würde, daran hatten die laufinteressierten Sportler, die sich zusammen fanden, um gemeinsam ein paar Kilometer zu joggen, nicht geglaubt. Unter der Leitung von Eckhard Fauteck wird nun schon 0 Jahre gelaufen. Die Gruppe freut sich einer steigenden Teilnehmerzahl. Immer dienstags um Uhr trifft Mann und Frau sich an der Kanalbrücke an der Langen Straße in Bortfeld. Sowohl Anfänger als auch passionierte Läufer sind dabei. Im Sommer geht es in Richtung So- phiental und in der dunklen Jahreszeit wird ein teilweise beleuchteter Weg zur Schleuse nach Wedtlenstedt gelaufen. Außer dem Dienstagstraining stehen auch Wertungsläufe an. So nahmen die Läuferinnen und Läufer an verschiedenen Volksläufen in der Region und bei den Nachtläufen in Zweidorf und Braunschweig teil. Ganz Eifrige absolvieren auch (Halb-) Marathons oder Triathlonwettkämpfe. Am. März wird gefeiert. Nach dem aktiven Teil mit einem Lauf durch die Bortfelder Feldmark und Einkehr in der örtlichen Sporthalle, wird anschließend ein Imbiss in der Altentagesstätte gereicht. Michael Greve Das Foto zeigt den neugewählten Vorstand des TSV und die anwesenden, geehrten Mitglieder Mirko Funke bleibt Vorsitzender Meerdorf TSV Jahreshauptversammlung Sportabzeichenstützpunkt Wendeburg Leichter Rückgang in 0 Die gut gefüllte Mehrzweckhalle in Meerdorf war ein sichtbares Zeichen dafür, dass das Deutsche Sportabzeichen immer noch ein begehrtes Ordensabzeichen ist. Die Verleihung Gold mit Zahl nahm unser Bürgermeister Gerd Albrecht vor und versprach, nach längerer Pause wieder das Sportabzeichen zu erwerben. Auch Rosemarie Waldeck vom Ausschuss Familie, Kultur und Sport möchte sich erneut den Bedingungen stellen. Wilhelm Laaf, der Vorsitzende des KSB Peine, warb erneut für den Fitnesstest und es gab schon vielversprechende Rückmeldungen aus den örtlichen Sportvereinen. In der letzten Saison war die Beteiligung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer etwas geringer und durch die stattliche Anzahl von Ersterwerberinnen, bzw. Ersterwerbern, hatten wir nur neun Abzeichen weniger als 00. Spannend wurde es bei der Verleihung des Wanderpokals durch den Sponsor Rolf Ahlers. Wie im Jahr zuvor machte der TSV Meerdorf und der TSV Wendezelle das Rennen unter sich aus. Das gute Stück bleibt nun ein halbes Jahr in Wendezelle und wird im Sommer dann feierlich an den TSV Meerdorf übergeben. Doris Müller - Anzeige - Verstärkung der Immobilienabteilung der Volksbank Vechelde-Wendeburg eg Seit Jahren erfüllt die Immobilien-Abteilung der Volksbank Vechelde-Wendeburg eg Immobilienwünsche für jeden Anspruch. Bisher leitete unser Volksbankmitarbeiter und Immobilienberater Herr Christian Fricke (zertifizierter Gutachter für Wohn- und Standardgewerbeimmobilien) die Immobilienabteilung allein. Um auch weiterhin die Kundenwünsche erfüllen zu können und den Anforderungen des Immobilienmarktes gerecht zu werden, wurde die Abteilung durch eine weitere Mitarbeiterin der Volksbank verstärkt. Seit Ende 0 ist Frau Astrid Pfitzner in Bortfeld an der Seite von Herrn Fricke unterstützend tätig. Unsere Immobilienabteilung erreichen Sie telefonisch unter 00/ 0 sowie Herrn Fricke mobil unter 00/ oder per unter christian.fricke@vbvw.de. Gern stehen Ihnen Frau Pfitzner und Herr Fricke für Auskünfte rund um Immobilien zur Verfügung. Rufen Sie an - wir freuen uns auf Sie! Volksbank Vechelde-Wendeburg Immobilienabteilung Am Freitag, dem.0. findet um.0 Uhr im Blauen Salon des Sportheims des TSV Wendezelle die Mitgliederversammlung der Tennisabteilung statt. Neuwahlen des Vorstandes standen auf der Tagesordnung der diesjährigen Jahreshauptversammlung des TSV Meerdorf und so kamen auch knapp 0 Mitglieder, um ihr Votum abzugeben. Dreizehn Personen waren bereits seit zehn Jahren Vereinsmitglied und daher für die Verleihung der bronzenen Ehrennadel vorgesehen, daneben bekam für -jährige Mitgliedschaft Susanne Rak eine silberne Ehrennadel und eine goldene Ehrennadel für 0 Jahre Vereinszugehörigkeit ziert nun den Kragen von Hartmut Buchholz. Doris Richelmann, als erste Kassiererin, konnte wohl von einem gesunden Kassenstand berichten, verwies aber auf die im neuen Jahr anstehenden Investitionen für die Wasserver- und Entsorgung des Sporthauses, für die gegebenenfalls ein nicht unbeträchtlicher Betrag fällig werden könnte. Hier hofft der Verein noch auf eine von der Gemeinde Wendeburg unterstützte Lösung. Durch die bereits geleistete Vorarbeit des amtierenden Vorstandes firmierte sich dann auch der neue Vorstand sehr schnell. So wurden Mirko Funke als erster, Christian Engel, beruflich bedingt abwesend, als zweiter Vorsitzender, Doris Richelmann als erste Kassiererin und Wilma Hansmann als Schriftführerin alle einstimmig in ihren Posten bestätigt. Torsten Hartung löst zukünftig Frank Rak als zweiten Kassierer ab und Michael Gruner folgt Franziska Gromadecki als Pressewart in das Ehrenamt. Neue Gerätewartin wird Marlise Herberg und es waren sich alle einig, dass unaufgeräumte Schränke damit der Vergangenheit angehören werden. Mitgliederversammlung in der Tennisabteilung des beim TSV Wendezelle Erfolgreich waren in letzter Zeit mal wieder unsere Jüngsten. Vor allem die beiden E-Jugendmannschaften der Jungen zeigten gute Leistungen. Als nächstes Punktspiel steht am Samstag, dem.märz die Auswärtsbegegnung für die ME gegen Vechelde-Woltorf an. Anpfiff ist um :0 Uhr in der Vechelder Halle. Einen Tag später muss die ME um : Uhr bei der HSG Nord in Edemissen ran. Am 0. März folgt dann das letzte Heimspiel der Saison um Uhr gegen die HSG Winterschleifchen zweidorf TSV Traditionsturnier Die Tagesordnung wird in den Aushangkästen des TSV Wendezelle veröffentlicht.um rege Teilnahme wird gebeten. Roland Strathmeier SG-Jugend mit guten Leistungen Zweidorf-Borftfeld Oberligatermine Lengede/Gadenstedt. Die. Mannschaft bestreitet ihr letztes Meisterschaftsspiel am. März um Uhr in Lengede. Beide Mannschaften haben bisher eine hervorragende Saison hingelegt. Die Oberligaspieltermine der Senioren des Monats März lauten wie folgt: Damen:. März SG Zweidorf-Bortfeld MTV Post Eintracht Celle 0. März MTV Rohrsen SG Zweidorf-Bortfeld Positive Mitgliederzahlen Wendezelle TSV Jahreshauptversammlung Jürgen Hornig ehrte zahlreiche Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft. Die Silberne Ehrennadel erhielten: Kerstin Schäfer; Marion Laube, Michael Baars, Birgit Ebenrett, Kerstin Kuhnt, Holger Schaper, Henning Urbanek, Susanne und Michael Stiller, Petra Grethe, Irmtraud Schneider, Elke Großmann, Ulrich Grösch, Raiko van Dyck und Willi SchulzeMit der Goldenen Ehrennadel wurden ausgezeichnet:heide Thiesing, Karl-Heinz Müller, Annemarie Quilitz, Torsten Kuhnt, Brunhilde Dombrowski, Irmgard Fricke, Elke Werthmann, Horst Lippke, Irmhild und Ulrich Hahn, Jutta Baars, Harm und Uwe Stapelfeldt, Heino Baars und Regina BenHamouda. Erfreuliches war auch in Bezug auf die Mitgliederentwicklung zu berichten. Entgegen dem allgemeinen Trend war weiterhin eine positive Mitgliederentwicklung zu verzeichnen. Jürgen Hornig wurde wiedergewählt. Die anschließende Wahl der weiteren Mitglieder des geschäftsführenden Vorstandes erfolgte enbloc. Alle Mitglieder wurden einstimmig wiedergewählt. Das vakante Amt der Frauenreferentin wurde mit einstimmiger Wahl von Julia Brenneke wieder besetzt.. März SG Zweidorf-Bortfeld HV Lüneburg. März SG Zweidorf-Bortfeld MTV Gifhorn Herren:. März SG Zweidorf-Bortfeld Lehrter SV 0. März MTV Warberg SG Zweidorf-Bortfeld. März SG Zweidorf-Bortfeld Northeimer HC. März SG Zweidorf-Bortfeld SV Aue Liebenau. Michael Greve Jagdgenossenschaft Zweidorf Am Mittwoch, dem..0, um.0 Uhr findet im Gasthaus Zur Linde,Sophiental die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Zweidorf statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Jahresbericht und Rechnungslegung, Wahl von zwei Rechnungsprüfern sowie Beschlussfassung über Verteilung des Reinertrages der Jagd. Hartmut Grobe Skatclub Der. Skatclub Wendeburger Wölfe trifft sich jeden Donnerstag um.0 Uhr in den Wendezeller Stuben. FRICKE Brennstoffe e.k. Inh. A. Majer Neue Str. Wendeburg NEU Wendeburg Info+Anmeldung: 00- Runar Ziebart Bahnhofstraße Wendeburg Heizungskundendienst in Ihrer Nähe Wartung & Brennerservice h Notdienst zu fairen Preisen Auch in diesem Winter hat die Tennisabteilung des TSV Zweidorf ein Winterschleifchenturnier ausgerichtet. Bei einem Teilnehmerfeld von tennisbegeisterten Spielern, konnte der ganze Abend mit spannenden Begegnungen ausgefüllt werden. Die letzte Runde endete gegen Mitternacht. Anschließend wurden die Sieger geehrt. Bei den Herren gewannen nach Punkten Maximilian Hantel, Uwe Hantel, Bernd Gandre. Bei den Frauen siegten Angela Schmidt, Maren Grundmann, Martina Hantel. Am..fand die Jahreshauptversammlung des Bortfelder Tennisclubs e.v. statt. Der gesamte Vorstand wurde ordnungsgemäß entlastet. Als nächstes standen Neuwahlen an. Es gab keine Reitschule Mauersberger bietet ein buntes Ferienprogramm - Anzeige- Osterferien März und Sommerferien. Juli -. August Ferien mit Ponys, Spiel und Spaß für Jungs und Mädchen (Anfänger und Fortgeschrittene) von bis Jahren! Wir bieten tägliche Betreuung von.0 bis Uhr auf unserem Ponyhof in Harvesse an! Die Kinder erwartet ein breites Programm, neben täglichem Reiten und Voltigieren wird viel Spannung und Spaß den Kindern den Tag versüßen! Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Betreuung kann ganz nach Wunsch sowohl tage- als auch wochenweise gebucht werden! Pro Tag 0 Euro. Sjambina Mauersberger nimmt verbindliche Anmeldungen gerne entgegen unter Telefon Alles beim Alten beim Bortfelder TC Überraschungen. Unser. Vorsitzender Udo Stork und die. Jugendwartin Anja Rex wurden wiedergewählt. Im Anschluss wurden unsere Jubilare geehrt (siehe Bild). Unser. Vorsitzender Heinz Flaskamp und die wiedergewählte. Jugendwartin Anja Rex gratulieren Maria und Wolfgang Bessel, Gerd Mertins sowie Walter Thiehe zu Ihrer -jährigen Mitgliedschaft. Unser Fokus wird in der Kinder- und Jugendarbeit liegen. Es werden der Schultenniscup am. März und die Vereinsmeisterschaften ausgetragen. In der neuen Saison wird es Angebote für Kinder und Jugendliche bis Jahre und ein Schnupper-Abo für Erwachsene geben. Der Saisonstart wird der. April auf unserer Anlage sein. Steffen Belger

11 März 0 Abbildungen ähnlich NICHT VERPASSEN.DIE BMW X UND er WOCHEN. Jetzt den Absprung schaffen - die Marke wechseln und einen neuen BMW X oder BMW er fahren. BMW X und BMW er Wochen. Bis zum. März. BMW EfficientDynamics Weniger Verbrauch. Mehr Fahrfreude. Wir zeigen Ihnen, wie einfach das ist. Mit einem Top Inzahlungnahme Angebot für Ihr jetziges Fahrzeug und mit unseren Top Leasing Konditionen für sofort verfügbare BMW X und BMW er Modelle. Leasingbeispiel: BMW i -Türer Alpinweiß uni Stoff Elektra Anthrazit/Schwarz PDC Klimaanlage u.v.m. Leistung 0 kw ( PS), Verbrauch/ 00 km kombiniert:, l, innerorts:, l, außerorts:, l, CO-Emission kombiniert: g/km, Effizienzklasse D. Unverbindliche Preisempfehlung** Einm. Leasingsonderzahlung Jährl. Laufleistung / Laufzeit Bereitstellung Monatliche Leasingrate., EUR 0,00 EUR km / Monate 0,00 EUR,00 EUR * Ein Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH (Stand 0/0). ** Unverbindl. Preisempfehlung gem. Preisliste d. Herstellers. Leasingbeispiel: BMW X sdrive i schwarz uni Stoff Elektra Anthrazit/Schwarz PDC Klimaanlage u.v.m., Leistung 0 kw (0 PS), Verbrauch/ 00 km kombiniert:, l, innerorts:, l, außerorts:, l, CO-Emission kombiniert: g/km, Effizienzklasse B. Unverbindliche Preisempfehlung** Einmalige Leasingsonderzahlung Jährl. Laufleistung / Laufzeit Bereitstellung Monatliche Leasingrate.0,00 EUR.00,00 EUR km / Monate 0,00 EUR,00 EUR * Ein Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH (Stand 0/0). ** Unverbindl. Preisempfehlung gem. Preisliste d. Herstellers. Braunschweig Telefon 0 0 Peine Telefon 0 0 Salzgitter Telefon Wolfenbüttel Telefon Braunschweig Goslar Hildesheim Peine Salzgitter Wernigerode Wolfenbüttel Wolters neue Frische Ab Mitte März 0

12 März 0 RÄUMUNGSVERKAUF Das VOM Ölperium schlägt zurück Braunschweig Song-Contest der Jazzkantine und des Staatstheaters Braunschweig wird fortgesetzt 0. März 0.0 Uhr, ev. Gottesdienst. März.00 Uhr, bunter Nachmittag mit dem Hauschor 0. März.00 Uhr, kath. Gottesdienst. März ab Uhr, Café Kultur mit Osterbasar Wir bieten schöne Einzel- und Doppelzimmer! sucht zu September 0 Auszubildende für die Fachrichtungen Nähere Informationen finden Sie im Internet: Angebote gültig von Januar - April 0 An Andreas Hinze Mühlenstraße Wendeburg Tel. + Fax: HELMSTEDT GRÖPERN, vom Fenster bis zum Garagentor, Schöningen Autohaus Thiede Büddenstedterstr. -, Rollladen Info Turm, Sommersdorf Bergstraße, Produktion und Logistik,- ab GmbH Immobilien Makler der Grundstücksbörse Brau Ausgabe Rubrik Immobilien Blatt Nr.: Fließsatz fett Fließsatz Schl Verkauf PREIS Schöner Kleingarten in Essenrode abzuge- Grundstück in WF-Fümmelse, Baulücke, m, ben! Laube mit Koch- und Schlafgelegenheit, erschlossen, von privat zu verkaufen, Preis VB Strom und Wasseranschluss vorhanden, Preis: 0000,- Tel. 0 0 o. 0-0m_-dezember0.qxd.0.0 0: Seite VB.00,-, Tel. 0 0, Handy 0 so stehen ihre sterne im monat märz 0 Widder Lassen Sie Frust bloß nicht am Partner aus. Tun Sie künftig mehr dafür, die Beziehung harmonisch zu gestalten. Stier..-.. Glätten Sie die Wellen nach dem kürzlichen Streit. Sie könnten auch einmal als erster auf den Partner zugehen und schlichten. Zwillinge..-.. Lassen Sie getrost etwas mehr Gefühle zu. Ihr Partner wird das zu schätzen wissen und gern einfühlsam darauf eingehen. Stadtwohnung Güldenstraße.. OG mit Balkon, mod. Bad, Laminat. Selbstnutzer od. Kapitalanlage. Wohnfl. ca. m². KP.00,-- Toller Osterurlaub in dänischen Ferienhäusern (rgz-p/ho). Osterurlaub ist für viele Menschen die erste Gelegenheit des Jahres, dem heimischen Umfeld zu entfliehen. Besonders viel Weite, dazu den Duft und das Rauschen des Meeres und freundliche Gastgeber erleben die Urlauber zum Beispiel in Dänemark, wo das Osterfest Påske heißt. Passende Unterkünfte sind leicht zu finden. So bietet ein Ferienhausportal dank der engen Zusammenarbeit mit mehr als 00 Agenturen Prozent aller dänischen Feriendomizile an ( Viele Häuser können dort auch für einen Zeitraum von drei bis vier Tagen gebucht werden, während andere Anbieter oft nur eine Buchung im Wochenturnus erlauben. Foto: djd/cofman A/S Krebs..-.. Sagen Sie dem Partner offen, aber taktvoll und feinfühlig die Meinung. Man muss sich auch bei Kontroversen nicht streiten. Waage Ihre Liebessterne werden hell leuchten. Das sollte Sie nicht selbstzufrieden machen. Eine Beziehung ist kein Selbstlauf. Steinbock Seien Sie nicht stur, wenn Sie einmal enttäuscht sind. Es kommt besser an, wenn Sie auch dann auf den Partner zugehen. Löwe..-.. Teilen Sie dem Partner Ihre Wünsche für die gemeinsame Zukunft mit. Und versuchen Sie, einen goldenen Mittelweg zu finden. Skorpion Lassen Sie bloß keine Langeweile aufkommen. Ihr Partner sehnt sich schon lange nach mehr Abwechslung in der Beziehung. Wassermann..-.. Ein offenes Wort bewirkt manchmal Wunder. Fressen Sie deshalb Ärger nicht in sich hinein. Sonst wird sich nichts ändern. Jungfrau..-.. Verlieren Sie nicht die Geduld, wenn der Partner Sie kritisiert. Beweisen Sie lieber, dass Sie aus Fehlern lernen können. Schütze..-.. Zeigen Sie dem Partner, dass er immer auf Sie bauen kann. Dabei sind keine großen Worte, sondern vor allem Taten gefragt. Fische Sie brauchen viel Zeit füreinander. Gönnen Sie sich mehr Zweisamkeit und entfliehen Sie mit dem Partner dem Alltagstrubel. Clipart Corel Ihrepersönliche persönlichen Ihre MaklerinMakler für die Höhe mm Wir suchen für vorgemerkte Samtgemeinde KundenPapenteich! gepflegte EFH, DHH, Wir suchen REH oder Eigentumswohnungen! Eine Beratung lohnt sich! für vorgemerkte Kunden persönliche Maklerin fürsiedie Rufen uns an: gepflegte EFH, DHH, Ihre REH Datum:.0. tmoll/samtgemeinde Papenteich! Wir suchen D 0/0 000 für vorgemerkte Kunden oder Eigentumswohnungen! gepflegte EFH, DHH, REH oder Eigentumswohnungen! Eine Beratung lohnt sich! Eine Beratung lohnt sich! - 0 Witale Strüken Sie mich 0an: Tel. 00 Witale Strüken Rufen Sie mich an:rufentel. Sabine Wingenfelder Ihre Ansprechpartnerin für Sickte, Cremlingen und Wolfenbüttel Fließsatz einfach Hemkenrode, -Zi-Whg, ab 0.0., m, Kü., Für Briefe in perfektem Deutsch Anzeigenauftrag Bad, EG, Blk., KM 0, + 00,- NK + KT, Bewww.texter-doden.de nur per werbungen und Anfragen bitte an: Gemeine 0 0 Cremlingen, Ostdeutsche Str., Cremlingen, Frau Wolski, Tel.: oder Nahe Altstadtmarkt wolski@cremlingen.de,- inkl. MwSt. zzgl. Montage TEXT Rabatt z.b. Design-Haustüren mit Edelstahlaußengriff ab -spaltig Wendeburg, -Zi-Whg, ca. m, EG, Terrasse/ Ihr geistreicher Ghostwriter Garten, frei, Garage mögl., KM 0,- + NK + Kaution, Stein Hausverw., Tel mind. 0% Sicherheitshaustüren mit mm Dämmfüllung in Alu oder Kunststoff Klimaschutzfenster, - 0, Ug inkl. Sicherheitspaket Rollläden mit Einbruchschutz und individueller Ausstattung Rundschau Lehre, -Zi-Whg, Berliner Str., ab.0., m, Verschiedenes KM 00,- + NK, Tel. 00 o. 00 Erscheinungstag März 0 Übernehme günstig Gartenarbeiten, DachBortfeld, -Zi-Whg,, m, mit Blk. und Keller rinnenreinigung, kleinere Reparaturen, Kleinab.., Tel transporte und Besorgungen Tel. 00 Haustür Fenster Rollläden rung in Vollzeit, Servicekräfte auf 00,- - überwiegend Abend u. Wochenende, Auszubildene Koch/Köchin und Restaurantfachfrau/-mann ab 0.0., Kiosk/Imbissverkäuferin für das Auebad - Saison von Mai - September Vechelde, -Zi-Whg, ca., m, frei nach VB, Der Mann, der Ihre Reden schreibt. OG, Kü, Bad, Abstellr., Balkon, KM 0,- + NK + Kaution, Stein Hausverw., Tel Jubiläu Jahre ms bis.0 aktion. 0 / Metall- und Kunststoffbau GmbH schweiger Hof- die Pressemitteilung. Soll das Satire brauerei einen sein, Klamauk, oder einfach nur überneuen Stadt- spitzt? Man weiß es nicht! Das Beste teil namens ist, hingehen, anschauen. Dann könwoltersbüttel nen wir ja noch einmal darüber reden. gestiftet. Und Besser als Bohlen und Co. dürfte Ö was die Musik allemal sein. In diesem Sinne gute betrifft, nun, da Unterhaltung. darf man ge- Karten sind erhältlich bei: trost von bekannter Jazzkantinen- Staatstheater Braunschweig, Mo bis Sa 0 Uhr bis.0 Uhr Qualität ausgehen. Die ist ja nicht von schlechten Eltern. Ob das dann Universum, Neue Straße, Mo bis So Uhr bis.0 Uhr den Besuchern aber Sound-Fiction bietet, bleibt abzuwarten, dürfte al- Konzertkasse Schild a, Braunlerdings wenig wahrscheinlich sein. schweig Wahrscheinlich ist vielmehr, dass es Musikalienhandlung Bartels, jene Portion Braunschweiger SelbstSchlosspassage, Braunschweig bewusstsein gibt, die in der Region KartenForum Salzgitter, Wolfenbüttler Str., Salzgitter gelegentlich auch als Überheblichkeit wahrgenommen wird und dem Service-Center Salzgitter-Zeitung, Streben nach regionaler Einheit, der Chemnitzer Straße, Salzwir alle uns ja metropolmäßig vergitter-lebenstedt schrieben haben, eher im Wege steht Service-Center der Braunschweials sie fördert. Immer wieder tauchen ger Zeitung/Peiner Nachrichten, die gleichen Themen auf: Wolters, die Am Markt, Peine Eintracht und Spitzen gen Hannover Wolfsburger Nachrichten, Porund Wolfsburg. Braunschweig, das schestraße -, 0 Wolfsburg ist die Stadt, die Klimakatastrophen, Adolf Enke GmbH & Co. KG, Weltwirtschaftskrisen und StädteverWAZ Konzertkasse Wolfsburg, ödung erfolgreich überwunden hat, so Porschestr., Wolfsburg Koch/Köchin ab.0. oder 0.0. mit A Erfah-N Z E I G E N A U F T R A G Destedt, -Zi-Whg, ca. 0 m, Erstbezug nach Sanierung (fertig ca. /), off. Küche, Terrasse, Garten, Einstellplatz, KM 0,- + NK + HK, Tel. 0 0 Treppen. Fenster. Türen. Windergärten. Möbel. Einbauküchen. Einbauschränke. Parkett + Laminatverlegung. Carports. Gartenhäuser. Außenterassen. Reparaturen aller Art. Bestattungen. Geprüfter Gebäuseenergie-Berater + Tischlermeister V. Gloger Suche dringend zuverl. Putzperle in Gardessen, gepfl. -Pers.-Haushalt ohne Haustier, m² auf einer Ebene, Bad, mögl. Freitag vorm. (ca., h), Minijob, Folgeaufträge möglich, Tel Nettopreis pro Flügel:,0 K. Grone Pkw Aufbereitung, Hordorfer Str., Lehre/Essehof, Mobil 0, Innenraum Reinigung ab 0,-, Komplett Reinigung ab 0,-, Pkw Abholung und Bringservice ist kostenlos Vermietungen Kunststofffenster WP B Dreifachisolierglas (VSG :////:) mm Ug 0, W/qmK umlaufend warme Kante db WK Einbrauchschutz Stellenangebote Nettopreis pro Flügel:,0 Geschäftsempfehlung Kunststofffenster WP A Dreifachisolierglas (:////:) 0 mm Ug 0, W/qmK umlaufend warme Kante db Vorführungen stimmt ab. Der Titel, der am Ende die meisten Siege einheimst, ist das neue Lied für Braunschweig. Ohne Zweifel dürfte auch diese Staffel dem Publikum nette Unterhaltung und Spaß bereiten. Bei Eintrittspreise zwischen Euro und Euro allerdings auch so etwas wie eine Grundvoraussetzung. Freuen werden sich auf jeden Fall all jene, die das Vergnügen hatten, die Braunschweiger Weihnachtsgeschichte sehen und hören zu können. Dort glänzte Daniela Grubert mit ihrer feinen Stimme und begeisterte als Engel die Besucher. Sie ist auch bei Ö dabei, was zweifelsohne gehobene Qualität verspricht. Dennoch bleibt auch ein wenig Skepsis. Zum einen ist der Blick in die Zukunft recht oberflächlich. Zumindest drängt sich das Gefühl auf, dass es nur darum ging, altbekannte und liebgewonnene Erkenntnisse irgendwie spannend zu verpacken. Da hat zum Beispiel eine alte Braun- KLEINANZEIGEN Bürokaufmann/-frau Rohrleitungsbauer/-in Fachkraft für Abwassertechnik (m/w) Der Wasserverband Weddel-Lehre Wir beraten Wir Sie beraten gern. Sie gern. Von Thomas Schnelle Rund Besucher lockten die beiden ersten Staffeln des interaktiven Song-Contest von Musiker Christian Eitner und Autor Peter Schanz ins Kleine Haus des Staatstheaters. Am. August wird das Erfolgskonzept fortgesetzt dann startet Ö Das Ölperium schlägt zurück. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Bei der Vorstellung der dritten Runde erhielten die anwesenden Journalisten einen Ausblick auf das, was da Überraschendes auf das Publikum zukommt. Es ist, zusammengefasst, ein Blick 0 Jahre voraus. Die Chinesen haben den örtlichen Mittelstand fest im Griff und Urlaub am Meer findet vor der Haustür statt. Ach ja, Hannover ist nicht länger mehr Landeshauptstadt, sondern musste diese Rolle an das topografisch höher gelegene Braunschweig abtreten. Braunschweig 0 das ist eine glückliche Stadt, die stolz die Säulen eines intakten Gemeinwesens präsentiert, so die Pressemeldung des Staatstheaters. Ansonsten bleibt alles beim Alten. Die Stadtbezirke schicken ihre Vorreiter auf die Bühne, das Publikum der Wolfgang Siepker Ihr Ansprechpartner für Braunschweig, Wendeburg und Vechelde Sie stolpern über Pflege-Stufen? Wir helfen Ihnen. gesehen/geprüft: genehmigt: Tel Jo. Wolter Immobilien GmbH Petritorwall D- Braunschweig Gerichtsstand für Amtsgericht und Landgericht ist Braunschweig Registergericht Braunschweig Kostenlos, unverbindlich und immer für Sie da. Tel. (0) -0 Fax (0) - jo@wolter.de Internet: UST-ID DE Geschäftsführende Gesellschafter: Uwe L. Wolter und M Witale Strüken Ihr Ansprechpartnerin für Lehre, Meine und Groß Schwülper Silvia Geertz Ihr Ansprechpartnerin für Gifhorn und Wolfsburg Die telefonische Pflegeberatung der AWO. Für Angehörige und Senioren. awo-pflegeberatung.de