Datenmodell Digitaler Zonenplan

Transkript

1 Datenmodell Digitaler Zonenplan Benutzerhandbuch Check-Service Kanton Bern Amt für Geoinformation des Kantons Bern Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern

2 Check-Service Kanton Bern BAU-, VERKEHRS- UND ENERGIEDIREKTION des Kantons Bern Amt für Geoinformation Reiterstrasse Bern Telefon Telefax Internet JUSTIZ-, GEMEINDE- UND KIRCHENDIREKTION des Kantons Bern Amt für Gemeinden und Raumordnung Nydeggasse 11/ Bern Telefon Telefax Internet Bearbeitungs-Datum : Version : 2 Dokument-Nummer : DOKUMENT1 Dokument-Status : In Arbeit Klassifizierung : Unklassifiziert Erstellt durch : Manuela Catalini Verteiler : Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 2 von 17

3 Inhaltsverzeichnis 1 ALLGEMEINES ZWECK ZUGANG Software CheckBE und CheckBE DATENMODELLE / SPRACHVERSION SPRACHKONVERSION Funktionen Konversion Deutsch Französisch Konversion Französisch Deutsch CHECKS Standardchecks Spezialchecks Beschreibung Konfiguration Perimetercheck innerhalb Gemeinde Output ANHANG Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 3 von 17

4 1 Allgemeines Diese Anleitung ist eine Ergänzung zur Bedienungsanleitung des INTERLIS-Checkers CheckBE der Softwarefirma infogrips in Zürich (siehe CheckBE Benutzerhandbuch unter Sie beinhaltet die Übersicht über die Funktionen und die Checks des INTERLIS-Checkers und methodische Hinweise für die Prüfung von digitalen Zonenplandaten nach Datenmodell DM10NplBE. 2 Zweck Der INTERLIS-Checker CheckBE dient folgenden Zielsetzungen: - Prüfung von digitalen Zonenplänen in ITF-Dateien (= INTERLIS-Transferfile) im Datenmodell DM10NplBE - Verbesserung der Datenqualität der digitalen Zonenpläne - Arbeitsunterstützung der Büros bei der Bearbeitung von digitalen Zonenplänen - Arbeitsunterstützung des AGR bei der Prüfung von digitalen Zonenplänen 3 Zugang Der INTERLIS-Checker CheckBE ist auf einem Server der Firma infogrips, Zürich installiert. 3.1 Software Der Zugang zum INTERLIS-Checker resp. zum Check-Service Kanton Bern erfolgt auf dem elektronischen Datenweg wie folgt: - FTP-Zugang (mit FTP-Service), insbesondere geeignet für automatisierte Checks: Bedienung mit FTP-Kommandozeile (Verbindung FTP-Client/Server) oder Batch- Datei - Web-Zugang (ohne FTP-Service) für gelegentliche Benutzer oder als Alternative bei FTP-Problemen geeignet: Checkservice aufrufbar direkt über Homepage info- Grips unter Der Web-Zugang bietet gegenüber dem FTP-Zugang folgende Vorteile: Die Bedienung ist einfacher als mit FTP-Kommandozeilen. Es braucht keinen FTP-Client mehr. Es muss keine FTP-Verbindung zwischen Benutzer und Server bestehen, so dass Probleme mit Firewalls ausgeschlossen werden können. Die beiden oben erwähnten Zugänge sind mit demselben Benutzer bzw. Passwort möglich. 3.2 CheckBE und CheckBE2 Der Check-Service Kanton Bern für digitale Zonenpläne stellt zwei Versionen zur Verfügung: Produktive Version 'CheckBE': Diese Version des INTERLIS-Checkers ist ausgetestet und für den produktiven Einsatz der Daten-Prüfung vorgesehen. - Die Resultate werden für die Prüfung von digitalen Zonenplänen verwendet. - Diese Version steht allen registrierten Benutzern zur Verfügung. - Die Benutzer werden in der Regel über die Änderungen informiert. - Der Softwarezugang erfolgt mit Benutzer checkbe und Ihrem Passwort. Testversion 'CheckBE2': Diese Version des INTERLIS-Checkers enthält Neuerungen und Korrekturen an der Software resp. der Konfiguration der Checks und ist nur zum Testen vorgesehen. Diese Ver- Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 4 von 17

5 sion kann noch Mängel enthalten. Der INTERLIS-Checker kann deshalb bei der Prüfung von digitalen Zonenplänen noch fehlerhafte Prüfresultate liefern. - Die Resultate eignen sich nur bedingt für die Prüfung von digitalen Zonenplänen. - Diese Version steht nur bestimmten Test-Benutzern zur Verfügung. - Die Benutzer werden in der Regel nicht über die Änderungen informiert. - Der Softwarezugang erfolgt mit Benutzer checkbe2 und Ihrem Passwort (dasselbe wie für CheckBE). 4 Datenmodelle / Sprachversion Für die Prüfung von digitalen Zonenplänen im Kanton Bern sind folgende Datenmodelle und Sprachversionen möglich: Modell Deutsch Französisch DM10 DM10NplBE MD10PABE Funktion: Der INTERLIS-Checker prüft den Zonenplan, d.h. die ITF-Datei gegenüber dem Datenmodell und der Sprachversion. Das Datenmodell wird gemäss der INTERLIS- Bezeichnung am Dateianfang in der Datenzeile MODL aufgeführt. Beispiel: MODL DM10NplBE. Input: - ITF-Datei. Die Datei-Bezeichnung setzt sich aus dem Dateinamen und dem Dateityp ITF zusammen. Beispiel : Biel.itf. - Der Dateiname darf keine Leerzeichen, Umlaute und Sonderzeichen (ä, ö, ü, à, é, è, etc.) enthalten. Dasselbe gilt für den Pfad, von dem aus die Datei auf den Check- Service Kanton Bern gesendet wird Output: - Der Check-Service Kanton Bern sendet eine an den Absender der ITF-Datei. Der Dialog ist in der Sprachversion des Datenmodells, die in der ITF-Datei angegeben ist. - Log-Dateien: Topic-, Table- und Attributnamen: Die Ausgabe der Topic-, Table- und Attributnamen erfolgt in der Sprachversion gemäss der INTERLIS-Bezeichnung des Datenmodells am Dateianfang der ITF-Datei (siehe Datenzeile MODL ). Fehlermeldungen und Statusmeldungen: Die Ausgabe der Fehlermeldungen, Statusmeldungen in der Sprachversion erfolgt normalerweise gemäss der INTERLIS- Bezeichnung des Datenmodells am Dateianfang der ITF-Datei (siehe Datenzeile MODL ). Ausnahmen: Fehlermeldungen von Standardchecks sind immer in englischer Sprache. Spezialfunktion Sprachkonversion: Fehlermeldungen, Statusmeldungen und Dialog Unabhängig vom Datenmodell kann die Sprachversion der Fehlermeldungen resp. der Statusmeldungen in den Log-Dateien und des Dialogs in der auch wie folgt gesteuert werden (Übersteuerung der INTERLIS-Bezeichnung des Datenmodells in der ITF- Datei): - bei FTP-Zugang: Steuerung durch Befehlsparameter mit 'de' (deutsch) oder 'fr' (französisch) beim Versenden der zu prüfenden ITF-Datei mit FTP-Befehl: Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 5 von 17

6 quote site set param language de oder quote site set param language fr dann put <Dateiname>.itf - bei Web-Zugang: Steuerung durch Befehlsparameter in der infogrips-homepage: Parametereingabe in der Eingabemaske: Parameter: language Parameterwert: de oder Parameterwert: fr 5 Sprachkonversion 5.1 Funktionen Die Sprachkonversion übersetzt die deutsche oder französische ITF-Datei in die jeweils andere Sprache und prüft die Daten: a) Sprachkonversion des Datenmodells: Das Datenmodell einer ITF-Datei wird in die andere Sprache konvertiert. - Konversion der Topic-, Table- und Attributnamen - Konversion der INTERLIS-Bezeichnung des Datenmodells am Dateianfang in der Datenzeile MODL - Keine Konversion von Attributwerten: numerische Attribute, Geometrieattribute, Datumattribute, Aufzählattribute etc. Bei den Attributtypen, die nur Zahlenwerte enthalten, besteht keine Notwendigkeit der Konversion. Textattribute: Bei Textattributen besteht die Notwendigkeit einer Konversion der Sprachversion, insbesondere bei vorgeschriebenen Textvorgaben (Einzeltext oder Textaufzählungen) wie zum Beispiel bei folgenden Attributen: DM10NplBE: Attribute ZonenAbk und Zonenname in Tabelle Zonentyp b) Datenprüfung in der konvertierten Sprachversion des Datenmodells Anschliessend an die Konversion prüft der INTERLIS-Datenchecker die ITF-Datei. 5.2 Konversion Deutsch Französisch Funktion: - Die ITF-Datei wird vom deutschen ins französische Datenmodell konvertiert. - Anschliessend prüft der INTERLIS-Datenchecker die französische ITF-Datei. Anwendung: Die Konvertierung der Sprache eines Datenmodells kann beispielsweise bei der Bearbeitung von digitalen Zonenplänen einer deutschsprachigen Region durch französischsprachige Personen eingesetzt werden. Input: - ITF-Datei [<Dateiname>.itf]. - Die Konversion von Deutsch Französisch wird mit '_fr' im Dateinamen gesteuert: <Dateiname>_fr.itf - Inhalt der ITF-Datei: Datenmodell und Daten in deutscher Sprache. Output: Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 6 von 17

7 - Der Check-Service Kanton Bern sendet eine mit einem Link an den Absender der ITF-Datei. Der Link lädt eine ZIP-Datei herunter, die die konvertierte ITF-Datei und die Prüfresultate enthält. Der Dialog der ist auf Französisch. - ITF-Datei: Dateiname der konvertierten ITF-Datei: Dateinamen ohne '_fr' [<Dateiname>.itf] Inhalt der konvertierten ITF-Datei: Daten auf Französisch. - Log-Dateien: Topic-, Table- und Attributnamen in der französischen Sprachversion des Datenmodells Fehlermeldungen und Statusmeldungen auf Französisch Ausnahme: Fehlermeldungen von Standardchecks sind immer in englischer Sprache 5.3 Konversion Französisch Deutsch Funktion: - Die ITF-Datei wird vom französischen ins deutsche Datenmodell konvertiert. - Anschliessend prüft der INTERLIS-Datenchecker die deutsche ITF-Datei. Anwendung: Die Konvertierung der Sprachversion eines Datenmodells kann beispielsweise bei der Bearbeitung von digitalen Zonenplänen einer französischsprachigen Region durch deutschsprachige Personen eingesetzt werden. Input: - ITF-Datei [<Dateiname>.itf]. - Die Konversion von Französisch Deutsch wird mit '_de' im Dateinamen gesteuert: <Dateiname>_de.itf - Inhalt der ITF-Datei: Datenmodell und Daten in französischer Sprache. Output: - Der Check-Service Kanton Bern sendet eine mit einem Link an den Absender der ITF-Datei. Der Link lädt eine ZIP-Datei herunter, die die konvertierte ITF-Datei und die Prüfresultate enthält. Der Dialog der ist auf Deutsch. - ITF-Datei: Dateiname der konvertierten ITF-Datei: Dateinamen ohne '_de' [<Dateiname>.itf] Inhalt der konvertierten ITF-Datei: Daten auf Deutsch. - Log-Dateien: Topic-, Table- und Attributnamen in der deutschen Sprachversion des Datenmodells Fehlermeldungen und Statusmeldungen auf Deutsch Ausnahme: Fehlermeldungen von Standardchecks sind immer in englischer Sprache Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 7 von 17

8 6 Checks 6.1 Standardchecks Die Standardchecks überprüfen den Inhalt der ITF-Datei anhand des in INTERLIS beschriebenen Datenmodells. Diese Checks sind softwaremässig im INTERLIS-Checker integriert. Sie sind nicht durch das AGI konfigurierbar. Die Standardchecks überprüfen folgendes: Formelle Checks (Zeichensatz, Recordlänge etc.) INTERLIS-Syntax Topic-, Tabellen- und Attributnamen Wertebereiche der Objektattribute Beziehungen der Tabellen Eindeutigkeit der Transferidentifikation der Objekte (TID) Eindeutigkeit der Schlüsselattribute Eindeutigkeit von Stützpunktkoordinaten in Geometrieattributen zum Beispiel bei Flächennetzen (AREA) oder Einzelflächen (SURFACE) oder Linien (POLYLINE) Topologie von Geometrieattributen zum Beispiel bei Flächennetzen (AREA) oder Einzelflächen (SURFACE) 6.2 Spezialchecks Beschreibung Die DM10NplBE-spezifischen Checks ergänzen die Standardchecks und werden im Folgenden hier beschrieben: Nr. Topic Tabelle Prüfung Beschrieb 1 Grundnutzung Grundzone Geometrie In der Tabelle Grundzone müssen Geometrie-Objekte vorhanden sein. 2 Grundnutzung Grundzone Geometrie Alle Grundzonen (AREA) dürfen die Gemeindegrenzen nicht überlappen. Voraussetzung ist hierzu aber, dass die Gemeindegrenzen über das Projekt ZAV- BG bereinigt wurden und im Checker als Referenz verfügbar sind. 3 Grundnutzung Grundzone _ZPP_UeO 4 Grundnutzung Grundzone_ZPP_UeO 5 Erschliessung Erschliessung Geometrie und Attribut Geometrie Die Geometrie-Objekte der Tabelle Grundzone_ZPP_UeO müssen innerhalb den Grundzonen UEO und ZPP der Tabelle Grundzone (ZonentypKanton = UEO oder ZPP) liegen und sollten diese flächendeckend (keine Lücken!!) ausfüllen. Siehe Fallbeispiel #3 Attribut Prüfung des Attributs ZonentypKanton: Alle sind erlaubt, Ausnahme SBV, Uebrige, UEO, ZPP. Siehe Fallbeispiel #4 Die Geometrie-Objekte der Tabelle Erschliessung mit dem Attribut Stand = BZ_ueberbaut, BZ_nicht_ueberbaut.baureif, BZ_nicht_ueberbaut.in_5_Jahren_baureif Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 8 von 17

9 Nr. Topic Tabelle Prüfung Beschrieb oder BZ_nicht_ueberbaut.spaeter_baureif müssen innerhalb der Geometrie-Objekte des Topics Grundnutzung, Tabelle Grundzone liegen, jedoch mit Ausnahme der Grundzonen des Topics Grundnutzung, Tabelle Grundzone mit Attribut Zonentyp- Kanton = AA, BH, GR, LWZ, SKI, Uebrige, WEZ liegen. Diese Zonen dürfen keine Erschliessung enthalten. Siehe Fallbeispiel #5 Fallbeispiel Check #3 Richtig Tabelle Grundzone mit verschiedenen Grundzonen. Der schwarze Perimeter stellt UEO-Flächen dar. Fallbeispiel Check #3 Falsch Tabelle Grundzone_ZPP_UeO mit den erfassten Grundzonen, die die UEO-Flächen der Tabelle Grundzone flächendeckend definieren. Tabelle Grundzone mit verschiedenen Grundzonen, u.a. UEO-Flächen (durchgezogene schwarze Linie) und ZPP-Flächen (gestrichelte schwarze Linie). Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 9 von 17

10 Tabelle Grundzone_ZPP_UeO mit den erfassten Grundzonen. Die mit dem Pfeil markierte UEO- Fläche ist lückenhaft erfasst. Es dürfen keine undefinierten Flächen vorhanden sein. Alle UEOund ZPP-Flächen müssen lückenlos mit Grundzonen ausgefüllt sein. Bemerkung: Der schwarze Perimeter der ZPP- und UEO-Flächen ist nur zur Veranschaulichung und nicht Bestandteil der Tabelle Grundzone_ZPP_UeO. Fallbeispiel Check #4 Tabelle Grundzone: Zwei ZPP-Flächen sind von einer W2-Fläche umgeben (gelb). Richtig: Tabelle Grundzone_ZPP_UeO beinhaltet je zwei W2- und GR-Flächen innerhalb den ZPP-Flächen der Tabelle Grundzone. Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 10 von 17

11 Fallbeispiel Check #5 Richtig Falsch: Tabelle Grundzone_ZPP_UeO beinhaltet links die gleiche ZPP-Fläche wie in der Tabelle Grundzone. Diese ist nicht zulässig. Tabelle Grundzone mit den Grundzonen M2 und KL. Fallbeispiel Check #5 Falsch Über der Tabelle Grundzone liegen Objekte der Tabelle Erschliessung (schraffiert). Diese Flächenobjekte geben die baureifen Flächen an und liegen immer innerhalb von Grundzonen. Tabelle Grundzone mit den Grundzonen ZOEN, FH und GR Über der Grundzone GR (Grünzone) liegt ein Objekt der Tabelle Erschliessung (schraffiert). Der Grundzone GR (Grünzone) dürfen jedoch keine Objekte der Tabelle Erschliessung überlagert werden. Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 11 von 17

12 6.2.2 Konfiguration Die Spezialchecks für den Zonenplan sind Checks, die durch das AGI und AGR konfiguriert wurden. Diese Checks werden immer innerhalb der Gemeinde durchgeführt (nicht gemeinde-übergreifend): - Anweisungen gemäss Anwenderhandbuch Datenmodell Zonenplan - Perimetercheck innerhalb der Gemeinde Stand der Konfiguration Januar 2010: - Die Spezialchecks der folgenden Topics sind vollständig konfiguriert: Grundnutzung, Erschliessungsstand - Die Checks der folgenden Topics sind unvollständig oder fehlen vollständig: Ueberlagerung, Vorueberg_Einschraenkung, Waldfeststellung - Folgende Topics sind nicht konfiguriert: Alle Topics des Datenmodells DM10ErwNplBE Perimetercheck innerhalb Gemeinde Der Perimetercheck innerhalb einer Gemeinde umfasst den Vergleich der Gemeindegrenze mit dem Perimeter des Topics Grundnutzung innerhalb Gemeinde Output Fehler-Log-Dateien (gleiche Fehler-Log-Dateien für alle Standardchecks und Spezialchecks): - ERRLOG.ili Zweck: Die ILI-Datei dient dem INTERLIS-Import der ITF-Datei <Dateiname>_err.itf mit den Checkresultaten Inhalt: Die ILI-Datei beinhaltet den INTERLIS-Beschrieb des Datenmodells <Dateiname>_err.itf - <Dateiname>.log Zweck: Die Log-Datei dient der Mängelbehebung anhand der detaillierten Checkresultate Inhalt: o Detaillierte Fehlermeldungen o Statistik der Fehlermeldungen am Dateiende o Statistik der geprüften Zonenplan-Daten (Dateninhalt ITF-Datei) - <Dateiname>_sum.txt Zweck: Die txt-datei dient zur Übersicht der Daten (ITF-Datei) und der Fehlermeldungen Inhalt (ist auch in <Dateiname>.log enthalten): o Statistik der Fehlermeldungen o Statistik der geprüften Zonenplan-Daten (Dateninhalt ITF-Datei) - <Dateiname>_err.itf Zweck: Die ITF-Datei dient der Visualisierung resp. Lokalisierung der fehlerhaften Objekte und der zugehörigen Geometrien mittels INTERLIS-Import Inhalt: Geometrien zu den fehlerhaften Objekten mit den zugehörigen, detaillierten Fehlermeldungen im Format gemäss INTERLIS-Beschrieb des Datenmodells in Datei ERRLOG.ili. Fehlermeldungen: - Fehler-ID-Nr.: Die Fehler-ID-Nr. der Spezialchecks ist über alle Checks und über alle Objekte aller Topics eindeutig. Jeder Fehler hat eine eindeutige Fehler-ID-Nr. über alle Topics. Die Suche nach einzelnen, fehlerhaften Objekten desselben Fehlers erfolgt in der Fehler-Log-Datei nur über die Fehler-ID-Nr. (errid = <Fehlernummer>). Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 12 von 17

13 - Nummerierungsbereich Fehler-ID: Die für die Identifizierung der Spezialchecks wichtigen Fehler-ID-Nr. haben für DM.10 je eine separate, eindeutige Nummerierung. Fehlernummer Deutsch Französisch (errid) 1 Tabelle Grundzone: Keine Grundzonen Table Zone_de_base : pas de zones de vorhanden! base disponibles! 2 Tabelle Grundzone: Grundzonen Table Zone_de_base: zones de base überlappen die Gemeindegrenze! chevauchent les limites de la commune! Tabelle Grundzone_ZPP_UeO: Grundzonen Table Zone_de_base_ZPO_PQ: les 3 fehlen oder befinden sich ausser- halb ZPP und UEO! zones de base manquent ou elles se trouvent en dehors de ZPO et de PQ! 4 5 Tabelle Grundzone_ZPP_UeO: Grundzonen SBV, Uebrige, UEO und ZPP sind nicht erlaubt! Tabelle Erschliessung: Objekte befinden sich ausserhalb der Grundzonen oder in frei zu haltenden Grundzonen! Table Zone_de_base_ZPO_PQ: les zones de base PS, autre, PQ et ZPO ne sont pas autorisées! Table Equipement: des objets se trouvent en dehors des zones de base ou dans des zones de base qui doivent rester libres! Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 13 von 17

14 Anhang Begriffe INTERLIS Eine im Auftrag der eidgenössischen Vermessungsdirektion entwickelte Datenmodellierungssprache (DML). INTERLIS eignet sich besonders für die Beschreibung von Datenmodellen aus der Amtlichen Vermessung (z.b. AV93). INTERLIS kann jedoch auch für die Beschreibung von Datenmodellen aus anderen Bereichen wie z.b. Leitungskataster, Umweltschutz etc. eingesetzt werden. DM10NplBE Ein in INTERLIS definiertes Datenmodell für digitale Zonenpläne. INTERLIS-Definitionsdatei Die INTERLIS-Definitionsdatei (Endung.ili) ist eine ASCII-Datei, in der ein Datenmodell in INTERLIS beschrieben ist. INTERLIS-Transferdatei Eine nach den Regeln des Transferformats aufgebaute ASCII-Datei (Endung.itf). Die Transferdatei kann nur zusammen mit der zugehörigen INTERLIS- Definitionsdatei zweifelsfrei gelesen werden. Transferidentifikation Jedem Objekt in der Transferdatei ist eine eindeutige Transferidentifikation (TID) zugeordnet. Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 14 von 17

15 Auflistung der englischsprachigen Fehlermeldungen der Standardchecks Standard-Fehler nach Fehlernummer sortiert errid Kurz-Bezeichnung Fehlerkommentar Erklärung 1 ILI_SYNTAX syntax error in.ili ILI-Filesyntax ist nicht korrekt file 2 ITF_SYNTAX syntax error in.itf ITF-Filesyntax ist nicht korrekt file 3 MODEL_NAME invalid model name Modellname ist nicht korrekt 4 TOPIC_NAME invalid topic name Topicname ist nicht korrekt 5 TABLE_NAME invalid table name Tabellenname ist nicht korrekt 6 RECORD_SIZE invalid record size Anzahl Attribute pro Record ist nicht korrekt 7 CONVERT,<Attribut> can not convert Attribut konnte nicht gelesen werden 8 MANDATORY,<Attribut> Obligatorisches Attribut ist nicht definiert has to be defined 9 TRANGE,<Attribut> is out of range Wert ist nicht in Wertebereich gemäss Typendeklaration 10 ARC,<Attribut> invalid arc in In <Attribut> gibt es unsinnige Kreisbögen 11 CHARSET,<Attribut> invalid character in Der falsche Zeichensatz wurde in <Attribut> verwendet 12 REFERENCE,<Attribut> invalid reference in Referenz <Attribut> zeigt auf ein ungültiges Objekt 13 DUPLICATE_TID duplicate TID Transferidentifikation kommt mehrfach vor 14 UNIQUE,<Attrlist> IDENT condition Die Attributkombination ist nicht eindeutig <Attrlist> violated 15 DPOINT,<Attribut> duplicate point in in Geometrieattribut <Attribut> gib es doppelte Stützpunktkoordinaten Topologie-Fehler nach Fehlernummer sortiert errid Kurz-Bezeichnung Fehlerkommentar Erklärung 101 OPEN_NODE open node Offener Knoten 102 ORPHAN_CENTROID orphan centroid Zentroid ohne Fläche 103 UNKNOWN_CENTROID unknown centroid Fläche ohne Zentroid 104 MULTIPLE_CENTROID area with multiple Fläche mit mehreren Zentroiden centroids 105 EDGE_INTERSECTION edge intersection Linien- oder Kreisbogenschnitt 106 CONNECTING_EDGE invalid connecting Nabelschnur edge 107 EDGE_OVERLAP edge overlap Linien- oder Kreisbogenüberlappung 108 DUPLICATE_EDGE duplicate edge Doppelte Linien oder Kreisbögen 109 CENTROID_IN_OVERLAP centroid in overlap Centroid innerhalb des Overlapbereichs 114 INVALID_NODE invalid node with more than two edges In einem AREA-Netz ist eine Linie bei einem Knoten nicht aufgeteilt. Eine Linie darf nur von Knoten zu Knoten gehen Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 15 von 17

16 Standard-Fehler nach Kurz-Bezeichnung sortiert Kurz-Bezeichnung errid Fehlerkommentar Erklärung ARC,<Attribut> 10 invalid arc in In <Attribut> gibt es unsinnige Kreisbögen CHARSET,<Attribut> 11 invalid character in Der falsche Zeichensatz wurde in <Attribut> verwendet CONVERT,<Attribut> 7 can not convert Attribut konnte nicht gelesen werden DPOINT,<Attribut> 15 duplicate point in in Geometrieattribut <Attribut> gib es doppelte Stützpunktkoordinaten DUPLICATE_TID 13 duplicate TID Transferidentifikation kommt mehrfach vor ILI_SYNTAX 1 syntax error in.ili ILI-Filesyntax ist nicht korrekt file ITF_SYNTAX 2 syntax error in.itf ITF-Filesyntax ist nicht korrekt file MANDATORY,<Attribut> 8 Obligatorisches Attribut ist nicht definiert has to be defined MODEL_NAME 3 invalid model Modellname ist nicht korrekt name RECORD_SIZE 6 invalid record size Anzahl Attribute pro Record ist nicht korrekt REFERENCE,<Attribut> 12 invalid reference in Referenz <Attribut> zeigt auf ein ungültiges Objekt TABLE_NAME 5 invalid table name Tabellenname ist nicht korrekt TOPIC_NAME 4 invalid topic name Topicname ist nicht korrekt TRANGE,<Attribut> 9 is out of range Wert ist nicht in Wertebereich gemäss Typendeklaration UNIQUE,<Attrlist> 14 IDENT condition <Attrlist> violated Die Attributkombination ist nicht eindeutig Topologie-Fehler nach Kurz-Bezeichnung sortiert Kurz-Bezeichnung errid Fehlerkommentar Erklärung CENTROID_IN_OVERLAP 109 centroid in overlap Centroid innerhalb des Overlapbereichs CONNECTING_EDGE 106 invalid connecting Nabelschnur edge DUPLICATE_EDGE 108 duplicate edge Doppelte Linien oder Kreisbögen EDGE_INTERSECTION 105 edge intersection Linien- oder Kreisbogenschnitt EDGE_OVERLAP 107 edge overlap Linien- oder Kreisbogenüberlappung INVALID_NODE 114 invalid node with more than two edges In einem AREA-Netz ist eine Linie bei einem Knoten nicht aufgeteilt. Eine Linie darf nur von Knoten zu Knoten gehen MULTIPLE_CENTROID 104 area with multiple Fläche mit mehreren Zentroiden centroids OPEN_NODE 101 open node Offener Knoten ORPHAN_CENTROID 102 orphan centroid Zentroid ohne Fläche UNKNOWN_CENTROID 103 unknown centroid Fläche ohne Zentroid Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 16 von 17

17 Dokument-Protokoll Datum Version Beschreibung der Version v1a Ursprungsversion (Manuela Catalini, Gian Gregori) v2 Anpassung an DM10NplBE (Manuela Catalini, Gian Gregori) Anleitung_CheckBE_DM10NplBE_DE.doc / Version: v2 / Seite 17 von 17