Holsteiner Wochenende

Transkript

1 Kompetenz in Baustoffen und Fliesen Heinrich Lienau F L I S N N A T U R S T I N lmshorn Daimlerstr. 0/ Juli 0. Woche 0 lmshorn Marktpassage. Jahrgang Verteilte Auflage über.000 xemplare DIS WOCH Konzert-Marathon: Die Männerstimmen der Chorknaben Uetersen sind an diesem in der Region richtig aktiv. SIT Klaus-Waskow-Platz: Auf dem Sportgelände Am Butterberg kämpfen die Fußballer heutigen Sonnabend um den Sieg beim ersten LVM Gemeinde Cup. SIT Kuhschule: Der Tag der offenen Weiden morgigen Sonntag ist eines der Themen auf unseren Sonderseiten Frische vom rzeuger SITN 0 UND Sa. wechselhaft WNW-Wind bis 0 HOWO-WTTR So. wechselhaft WSW-Wind bis Mo. sonnig NW-Wind bis 0 Julia () aus Barmstedt bei Curvy Supermodel im TV Vor der Curvy Supermodel -Jury (Foto oben: Moderatorin Jana Ina Zarrella (vorne li.), Curvy Model Angelina Kirsch, Choreograph Carlo Castro (hi. li.) und Modelagent Peyman Amin) präsentiert sich auch Julia Dittloff (Foto re.) aus Barmstedt. Fotos: RTL II (Barmstedt/su) Nach 0 fällt kommenden Montag,. Juli, um 0. Uhr auf dem Sender RTL II der Startschuss für die zweite Auflage von Deutschlands wohl kurvigstem Modelwettbewerb Curvy Supermodel cht. Schön. Kurvig. Wie der Sender erklärt, haben sich mehrere tausend Kandidatinnen beworben, einige hundert konnten sich über eine inladung zum ersten Casting freuen. In den ersten Folgen stellen sich die Frauen der Jury (in diesem Jahr mit Moderatorin Jana Ina Zarrella, Curvy Model Angelina Kirsch, Choreograph Carlo Castro und Modelagent Peyman Amin besetzt) vor. Mit von der Partie ist Julia Dittloff aus Barmstedt. Die -Jährige aus dem Norden machte sich für die Teilnahme an der Sendung extra auf zum Massencasting nach München und träumt von der Curvy Model-Karriere. Ihr Vorbild ist Jury-Mitglied Angelina Kirsch. Durch sie habe ich auch gelernt, wie man richtig läuft, so die Schusterstädterin. SIT PACT: lmshorn ist in uropa die Nummer (lmshorn/rs) Das ist ein sensationeller rfolg: Bei der Verleihung der internationalen BID-Awards in Berlin ist das PACT lmshorn hinter Aberdeen (Schottland) mit dem zweiten Preis ausgezeichnet worden. Nahm in Berlin den Preis für die Stadt lmshorn entgegen: Wirtschaftsförderer Thomas Becken. Foto: rs Dit würdigte der Deutsche Industrie- und Handelskmertag (DIHK), dass in lmshorn bereits drei PACTe mit Grundeigentümern geschlossen wurden, um die Innenstadt aufzuwerten. Der vierte zur weiteren Finanzierung der Weihnachtsbeleuchtung steht bereits in den Startlöchern. Die igentümer gaben schon ihre Zustimmung bei nur einer Gegenstimme. Der Stadtmarketingverein ist maßgeblich an diesem rfolg beteiligt. r darf sich auch über anderes freuen: Der Hauptausschuss stimmte für eine stärkere finanzielle Beteiligung der Stadt Verein und unterstützt auch das City Online-Portal, das im August freigeschaltet wird, mit Geld. SIT B: nde der Vollsperrung zum Greifen nah (Neuendorf/mm) Mit dem stockenden Vorankommen auf dem Flweg in lmshorn haben sich die Verkehrsteilnehmer über Wochen notgedrungen arrangiert. Jetzt ist ein vorübergehendes nde in Sicht. Nach dem. Juli ist die B zwischen lmshorn und Neuendorf wieder befahrbar, auch wenn die Straße nicht abschließend fertig gestellt ist. Die Deckschicht folgt später mit der rneuerung des Radweges, sagt Iris Dautwiz vom Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr (LBV) in Itzehoe. Radweg RISSNR DIALOG. Juli 0 :0 Uhr Cafeteria Gut zu Fuß? Schritt für Schritt schmerzfrei Der Fuß des Menschen muss täglich viel (er)tragen und ist großen Belastungen im Alltag und beim Sport ausgesetzt, schließlich ruht auf jedem Schritt das ganze Körpergewicht. Die Folge: schmerzhafte Fehlstellungen, Verschleißerkrankungen oder Verletzungen. Helfen Beweglichkeitstraining, orthopädische Maßnahmen oder eine Operation? Unser Fußexperte und Leitender Oberarzt Dr. Wanja Wenk erläutert, wie die moderne Fußchirurgie und Fußorthopädie Fehlstellungen wie Hallux valgus oder den Knick- Senk-Fuß und weitere Fehlstellungen behandeln kann. Anmeldung ist nicht erforderlich, intritt frei! und Deckschicht stehen vom. August bis. September auf dem Bau-Progrm. Der Schwerlastverkehr muss die Strecke bis in den Oktober umfahren, um nach Glückstadt zu gelangen, da weitere Teilabschnitte der B saniert werden. Asklepios Westklinikum Hburg Cafeteria Suurheid 0 Hburg Die Lok on Tour. Dpflok fährt durch lmshorn (lmshorn/rs) Am heutigen Sonnabend werden rinnerungen an alte Zeiten wach. in Nostalgiezug mit historischen Wagen, gezogen von einer gebauten Personenzug-Dpflokomotive Mehr als Foto: Berthold Hertzfeldt, passiert die Krückaustadt um.0 und. Uhr auf seinem Weg von Hburg nach Westerland und zurück. Die Fahrt selbst ist ausgebucht. Doch auch der Anblick lohnt. SIT eine Druckerei! FÜR GSCHÄFt & PRiVAt IndIvIduelle PRIntlösungen, grossformat & BeschIldeRungen PRoFSSionll GRAFik KomPetente BeRatunG AllS AuS inr HAnd AuCH wnn S mal ng wird * Für Neukunden, einzulösen direkt im Geschäft unter Vorlage dieses Coupons bis zum Nicht gültig für Kleinaufträge unter,-. 0% Aktion* Reichenstraße Barmstedt (0 ) die.dw@premedia-print.de

2 HAYUNGA s Der Lebensmittelpunkt. Wir sind die Spirituosen COCA-COLA Kombikiste Angebote gelten vom.0. bis.0. SPZIALISTN! R FÜH N TANQURAY LONDON KROMBACHR PILSNR versch. Sorten DRY GIN D W G A Y DR BF,% Vol. h c tis hocharoma 0, l-fl. ( l =,) Dirk Conrad, Wedenkp, lmshorn Australisches TOMAHAWK 00 g RINDRGULASCH aus dem Vorderviertel.... kg SUPPNFLISCH aus der Querrippe oder Brust kg SCHWINNACKN im Stück, frisch Alle Preise in uro. Druckfehler vorbehalten Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!. kg KASSLR STILKOTLTT. PUTNBRUSTBRATN. SCHWINFILT. im Stück, wie gewachsen kg aus Deutschland, HKL A, frisch in Aspik mit Schafskäse kg TANQURAY NO 0 GIN. Spiced Gold, % Vol. 0, l-fl. ( l =,) TULLAMOR DW im roten Pfeffermantel mit original französischem Comté-Käse 00 g LRDAMMR Original oder Delacrème holländischer Schnittkäse, % oder % Fett i.tr. 00 g Österreichischer Bergkäse SNNRSTOLZ Monate gereift, % Fett i. Tr. 00 g.. versch. Sorten. 0 ml-packung WAGNR STINOFNPIZZA versch. Sorten 0-0 g-packung (000 g =,-,) (000 g =,) 00 g-dose. 00/0 g-dose. MAGGI RAVIOLI versch. Sorten.. MAGGI FIX PRODUKT versch. Sorten (00 g = -, bis,) - g-beutel -. MARTINI PROSCCO BUITONI PASTA versch. Ausformungen FRIZZANT oder (000 g =,) 00 g-packung -. MARTINI VRMOUTH Bianco, Rosso, Rosé, Dr. Oetker GLIRZUCKR oder Classic 0% entkoffeiniert, gemahlener Bohnenkaffee (000 g =,) 00 g-packung (000 g =,/,) 0, l-fl. g-btl. INTÖPF versch. Sorten 0. versch. Sorten, % Vol. Gut von Holstein HOLTSR oder KÜSTN TILSITR deutscher Schnittkäse, % Fett i. Tr. 00 g 0, l-fl. ( l =,0) (00 g = -,/-,/-,) //00 Sonnen-Bassermann Anis de France, 0 0% Vol. OLDSLOR. FRUCHTIG AUS UNSRR KÄSABTILUNG:.. PRNOD ( l =,0) Fruchtgummi versch. Sorten. LANGNS VINNTTA 0, l-fl. ( l =,) KATJS Lakritz oder (000 ml =,) Irish Whiskey, 0% Vol. x l-pt-kiste DALLMAYR CLASSIC CAPTAIN MORGAN 00 g SALAMOUR SALAMI versch. Sorten 0, l-fl. 0. x 0, l-kiste HLLA MINRALWASSR ( l = -,) +,0 Pfand,% Vol. ( l =,0). +, Pfand ( l =,) xtra Dry oder D Oro ( l =,) je 0, l-fl. BR WIN versch. Sorten ( l =,) 0, l-fl. HAYUNGA s s center GmbH, Wedenkp, lmshorn. -. LÄTTA Halbfettmargarine -. xtra : (000 g =,) 00 g-packung (000 g =,) 00 g-becher DANY SAHN DANON versch. Sorten. (000 g =,) x g-becher = 0 g-packung -. DONNRSTAG ist HAYUNGA-TAG! Nur nn do erstags! Hayunga s DRY AGD BF Wochen Knochen gereift 00 g. ZWIBLMTTBRÖTCHN Nur donnerstags! Stück. Nur donnerstags! Gutfleisch gemischtes HACK laufend frisch kg. Nur donnerstags! Ofenfrische BRÖTCHN Stück -.0 Mo. bis Sa. bis Uhr: lmshorn, Wedenkp, Tel. 0 / 00 Mo. bis Sa. bis Uhr: lmshorn, Koppeldm, Tel. 0 / 0 bcm-satz IR versch. Sorten +,0 Pfand ( l = -,) x l-pt-kiste

3 . Juli 0. Jahrgang Mit Volldpf auf der Schiene (lmshorn/rs) Die Fahrt heutigen Sonnabend mit dem Nostalgiezug nach Westerland ist ausgebucht. Wer Interesse an einer Tour mit Volldpf auf der Schiene hat, dem bietet sich Sonnabend,. September, noch eine Gelegenheit. Dann geht s von Hburg nach Warnemünde. Mehr Infos unter oder (00). rste-hilfe-kursus in Barmstedt (Barmstedt/rs) Die Malteser in Barmstedt bieten Sonnabend,. Juli, einen rste-hilfe- Kursus an. Die Ausbildung läuft von 0 bis Uhr in der Dienststelle des Hilfsdienstes, Königstraße. Kosten: uro. Anmeldung unter (0) 0 oder Neue Sektion für Thorax-Chirurgie (Pinneberg/rs) Die Regio Kliniken bauen die Versorgung für Menschen mit sehr schweren rkrankungen der Atemwege weiter aus. Mit der Gründung der Sektion für Thoraxchirurgie Regio Klinikum Pinneberg bieten sie jetzt auch operative ingriffe an der Lunge an. Mit Prof. Dr. Peter Kujath gehört einer der Pioniere der Thoraxchirurgie in Norddeutschland zum Te. Rosenkonzert mit Sound n Fury (Uetersen/su) Am morgigen Sonntag,. Juli, tritt die Band Sound n Fury im Rahmen der Rosenkonzerte im Rosarium auf. Beginn ist um Uhr, der intritt ist frei. Bei schlechtem Wetter fällt der Gig aus. Fortsetzung von Seite : Früher gemobbt, jetzt der Laufsteg Julia Dittloff () absolviert zurzeit ihren Bundesfreiwilligendienst lmshorner Regio Klinikum, ist, Meter groß und hat die Maße 0. Sie sagt: Man muss nicht mager sein, um schön zu sein. Foto: RTL II (Barmstedt/su) Ihr Freund und ihre ltern unterstützen Julia Dittloff bei ihrem Wunsch, Model zu werden. Auch wenn ihr Vater hinzufügt, dass die Barmstedterin auch darauf vorbereitet sein müsse, negative Kommentare einstecken zu können. Das scheint aber nicht das Thema bei der selbstbewussten -Jährigen zu sein. Warum möchtest du Model werden? Weil ich früher immer gemobbt wurde, weil ich dick bin. Weil ich auch noch Fußball mochte, wurde ich immer mit dem Spitznen Thorsten verspottet. Das war ein Ansporn, denjenigen zu zeigen, was ich wirklich drauf habe. Was ist das liebste Teil in deinem Kleiderschrank? Meine High Waist-Hose in schwarz, mit Löchern an den Knien. Dazu trage ich liebsten weiße Sneaker, meine Jeansjacke und irgendein Oberteil. Was musst du immer in deiner Handtasche haben? Meine Haarbürste! Das ist ganz wichtig. Ich bürste mir mindestens einmal pro Stunde meine Haare. Bisher gab es nur Modelshows mit dünnen Mädchen oder Frauen, was sagst du dazu, dass es jetzt Curvy Supermodel gibt? Ich finde das echt gut, weil man den Leuten so zeigen kann, dass man nicht mager sein muss, um schön zu sein. Was machst du in deiner Freizeit? Ich spiele sehr gern Fußball im Verein. Ich treffe mich aber auch oft mit Freunden oder meinem NRGI-SRVIC LMSHORN HIZÖL 0/ GOLD- ANKAUF Altgold Altschmuck (auch Silber) Bruchgold / Zahngold Silberbestecke 00 Freund und wir gehen in Hburg weg und machen schöne Fotos. Wie genau bist du zur Sendung gekommen? Ich habe die Werbung im Fernsehen gesehen und mich online beworben. Was ist dein ideales erstes Date: schickes Restaurant oder Picknick im Mondschein? Ich finde es cooler, wenn man zusmen Sport machen kann. Die meisten gehen immer nur ins Restaurant, sitzen da, essen und reden, das kann ich aber auch zu Hause auf dem Sofa. Ich mag es gern, wenn mein Freund mit mir Fußball spielt oder Basketball oder wir zusmen mit dem Hund rausgehen. Julias Teilnahme Casting in München vor der Jury wird in einer der ersten beiden Folgen der neuen Staffel zu sehen sein. Los geht s Montag,. Juli 0, immer montags um 0. Uhr auf RTL II. W ochenende Gut informiert! URBATZKAS KOLUMN HAPPY WK-ND The Beach s muss nicht gleich der erikanische Student Richard Fischer sein, der eine abenteuerliche Rucksackreise nach Thailand unternimmt ich gebe zu, der Titel spielt mit dieser Doppeldeutigkeit. s war im Jahr 000, da verkörperte Leonardo (Sie wissen schon, der vom Bug des Ozeandpfers und so...) die Hauptperson im gleichnigen Streifen. Das geht auch einfacher. Statt eines Urlaubes anderen nde der Welt kann es doch auch der gute, alte lbstrand vor der Haustür sein. Und ich sage Ihnen, was Sie dort erleben können, bietet ebenfalls diverse Ansätze für Hollywood-Drehbücher. Da wären zum Beispiel diese Besucher hier, die zu vorgerückter Stunde mit ihrem gesten quipment von Feuerkorb bis Supermarkt-inkauf vorbeiziehen und die hinterste cke von The Beach zu ihrem neuen Refugium erklären. Ihre Outfits erinnern etwas an die gute alte Flower Power -Zeit aber, es wird ja schließlich alles wieder modern. Vom.0. bis.0. Wir bauen um! Liebe Kunden, unser lmshorner Markt in der Kurt-Wagener-Str. bleibt von Montag, den. Juli 0 bis einschließlich Mittwoch, den. September 0 geschlossen. Ab dem. September 0 um.00 Uhr sind wir wieder für Sie da! Wir freuen uns, Sie in einem modernisierten Markt mit noch mehr Auswahl, tollen Angeboten und Rabatten begrüßen zu dürfen! In der Zwischenzeit laden wir Sie gerne in unseren Markt in Pinneberg, lmshorner Str. - ein. Öffnungszeiten: Mo Sa von.00 bis.00 Uhr Ihr denn's Biomarkt-Te Vom..0. erwartet Sie: 0% Rabatt * auf Ihren inkauf Wenig später dringt interessante Musik an mein Ohr, die erstaunlich wenig Gesang bietet, dafür aber so eine Art Urwald-Rhythmus. Kurz darauf sind auch schon die ersten Rauchzeichen zu sehen und ein ganz besonderer Duft macht sich breit. Nur so viel: Nach Grillgut roch es nicht gerade... Dann wäre da in unmittelbarer Nähe auch noch die Jugend von heute. Hier wird im zarten Teenager-Alter gerade der Strand unsicher gemacht mit einer ordentlichen Runde Schwimmen. Nein, eben nicht im Schlick, sondern per Kartenspiel kein Scherz! Auffällig oft kommen dabei allerdings doch recht vulgäre Bezeichnungen für die Mitspieler zum insatz, die ich an dieser Stelle ganz einfach nicht wiederholen möchte. Demnächst wieder The Beach! Sascha Urbatzka Niehus seit Uhrenmachermeister Alter Markt lmshorn * Ausgenommen sind Presse, Bücher, Tabakwaren, Gutscheine und Pfand. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.

4 . Juli 0. Jahrgang VeranstaltungenWeitere W ochenende Termine im Internet unter AUSSTLLUNGN LMSHORN Industriemuseum, Catharinenstr.: Ausstellung "Alles rosa, alles blau?!", Kinderwelten gestern und heute, Mädchen- und Jungenwelten zwischen 00 und 000 Beispiel der Stadt lmshorn, Öffnungsz.: Di. bis Sa., bis Uhr, So., bis Uhr, bis. Dezember HORST Amt Horst-Herzhorn, lmshorner Str. : Ausstellung "Fotografien im Kontrast zu historischen Aufnahmen des Ortsarchivs aus dem Jahr ", Ausstellung der Schüler des 0. Jahrgangs der Jacob-Struve- Schule, zusmen mit dem Ortsarchiv Horst, Öffnungsz.: Mo. bis Fr., bis Uhr, Do. auch bis Uhr, bis. Juli HLGOLAND Museum, Kurpromenade 0: "Gottes Werk und Teufels Beitrag", Fotografien von Rafael Cardenas, Öffnungsz.: tägl. 0 bis.0 Uhr, bis. Oktober GLÜCKSTADT Detlefsen-Museum, Am Fleth : Ausstellung "Glückstädter Matjeswochen im Wandel der Zeit", Öffnungsz.: Mi. bis So., bis Uhr, bis. August Palais für Aktuelle Kunst (PAK), Am Hafen : Ausstellung "Lied von der rde", Werke von Lisa M. Stybor, Öffnungszeiten: Fr.-So., - Uhr, bis. August BARMSTDT Rathaus, Am Markt, Kommunale Halle: Ausstellung "Aeoner", Fotografie von Peder Fredskild, Wechselwirkungen der menschlichen xistenz auf unserem Planeten, im Rahmen der "Dänischen Wochen" in Barmstedt, zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen, bis. August Galerie Atelier III, Schlossinsel: Ausstellung " Positionen Kunstnere Imellem", Malerei, Grafik, Skulptur, Fotografie, mit Werken von Gitta Lea Andersen, Mette Fischer, Peder Fredskild, Birthe Petersen und Aksel Tornoe, Öffnungsz.: Di. bis Do., bis Uhr, Sa. und So., bis Uhr, bis. August UTRSN Museum Langes Tannen, Heidgrabener Straße: Ausstellung "Die Farben des Meeres", Fotografien von Harald Schmitt, Öffnungsz.: Mi., Sa., So., bis Uhr, bis. August 0 HASLDORF lbmarschenhaus, Hauptstraße, Mi.,.0., Uhr: röffnung der Ausstellung "Menschen in der Marsch bei der Arbeit", Fotografien von Kirsten Heer, Öffnungsz.: Mi. bis So., 0 bis Uhr, bis. August Donia - Nachtclub - Tel. 0/ 0 Panjestraße lmshorn VRANSTALTUNGN LMSHORN Alter Markt, Sa.,.0., ab Uhr: "Open-Air-Gottesdienst", u.a. mit der Band des Christus-Zentrum- Arche und musikalischem Kurzworkshop, Motto "Mehr als genug", Veranst.: v. Allianz lmshorn MTV-Sportplatz, Koppeldm, So.,.0., 0 Uhr: Volksbank-Cup, Handball-Jugendturnier für rund 0 Mannschaften, Veranstalter: lmshorner Handball Te (HT), Volksbank Pinneberg-lmshorn, intritt frei Café "Auszeit See" (Treffpunkt), Julius-Leber-Str., So.,.0., - Uhr: "Durch das grüne lmshorn", Spaziergang mit Natur- und Landschaftsführerin Annkatrin Holbach durch Krückau- und Steindmpark zum ntdecken von Teichrosen, Kälberkropf, Graureiher, und viel Geschichtlichem, Kosten: uro, Anmeldung nicht erforderlich Filienbildungsstätte, Lornsenstr. a, Mo.,.0.,.0 bis.0 Uhr: "Offener Babytreff", mit Kindern in den ersten Lebensmonaten, jeweils montags, wöchentlich, mit Martina Rheinländer, Anmeldung nicht erforderlich Filienbildungsstätte, Lornsenstr. a, Mo.,.0.,. bis. Uhr: "Offener Treffpunkt +", für ltern und Kinder bis Jahre, jeweils montags, wöchentlich, mit Martina Rheinländer, Anmeldung nicht erforderlich Filienbildungsstätte, Lornsenstr. a, Mo.,.0.,. bis. Uhr: "Offener Treffpunkt +", für ltern und Kinder ab Jahre, jeweils montags, wöchentlich, mit Martina Rheinländer, Anmeldung nicht erforderlich Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark a, Mo.,.0., ab Uhr: Spaßparcours (draußen) und Kochen Spielplatz Plinkstraße, Mo.,.0., - Uhr: Spaß mit der mobilen Spielplatzbetreuung, bis einschl. 0.0., Infos unter Tel. (0) 0 Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaup. a, Di.,.0., ab Uhr: Drechseln und Kochen Frauentreff, Kirchenstraße, Di.,.0., bis.0 Uhr: "Verstrickt, verfilzt und zugenäht", interkulturelle Handarbeitsgruppe für Frauen, Leitung: Adelinde Toensing und Renate Leue, Teilnahme kostenlos, mit Kinderbetreuung, Anmeld. im Frauentreff unter Tel. (0) erforderlich Sportheim, Wilhelmstr., Mi.,.0., Uhr: "Skat für jung und alt" des Nichtraucher Skatvereins, jeden Mittwoch, Gäste willkommen, Infos unter Tel. (0) 0 Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark a, Mi.,.0., ab Uhr: "Kindertag", Töpfern ( uro), Basteln und Hüpfmatte Konrad-Struve-Haus, Bismarckstr., Mi.,.0., bis Uhr: Archiv der Vereinigung für Filienkunde lmshorn geöffnet GLÜCKSTADT lbschule/königsberger Straße, Sa.,.0., - Uhr: Filienfest mit buntem Dinner Spiel und Spaß für die ganze Filie; Torwandschießen, Kulinarische Weltreise, Glücksrad, Bühnenprogrm; Veranstalter: Quartiersmanagement Glückstadt-Nord, intritt frei lbschule, Königsberger Straße, Mo.,.0., -.0 Uhr: Blutspenden, DRK-Blutspendedienst MOORRG Naturbad Oberglinde, An der Tonkuhle, Sa.,.0., Uhr: "s ist noch Wasser da", Tauf-Fest, Taufen im See, mit dem Chor "Voice & Spirit", Pastorin Vivian Reimann- Clausen und Pastor Frank Schüler KRMP Grundschule, Vor dem Grevenkoper Tor, Sa.,.0.,.0 Uhr: Festumzug zum. Kremper Kindergrün mit Kapelle und Fahnenschwenken Willi Steinmann-Halle, Am Burggraben, Sa.,.0.,.0 Uhr: "00 Nacht" orientalischer Abend, Veranstalter TuS Krempe und Natja Marin, intritt: uro, Vorverkauf im TuS-Vereinsheim HRZHORN Rund um die St. Annen Kirche, Am Markt, Sa.,.0., - Uhr: St. Annenfest anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Fördervereins des Kindergartens, u.a. mit Festgottesdienst, Mitmach-Zaubererer, Filien-Rallye, Ponyreiten und Musik KALTNKIRCHN dodenhof, Auf dem Berge, Sa.,.0., bis Uhr: UFA Talentbase Kids Casting, für alle Talente aus den Bereichen Schauspiel, Gesang, Moderation, Tanz, Comedy und Artistik, für Teilnehmer zwischen und Jahren, Teilnahme kostenlos, mehr Infos auf www. ufa-talentbase.de HMDINGN Gemeindehaus, Bilsener Weg, So.,.0., 0 bis Uhr: Kinderkirche, Leitung: Birgit Wiechers, Veranst.: v.-luth. Kirchengemeinde Barmstedt BARMSTDT Heiligen-Geist-Kirche, Chemnitzstraße, So.,.0., bis Uhr: Offene Kirche HASLDORF lbmarschenhaus, Hauptstr., So.,.0., bis Uhr: Tag der offenen Tür, bunter Tag für die ganze Filie, u.a. mit stündlich wechselnden Vorträgen, Uhr: Schlosspark-Führung, Uhr: Vogelführung im Schlosspark, dazu Lehmbackhofen, Kinderschminken, Autogrmstunde mit der Uetersener Rosenkönigin KL. OFFNSTH-SPARRIS. Sportlerheim, neben der Schule, Mo.,.0., -.0 Uhr: Spieliothek-mobil e.v. TORNSCH Johannes-Schwennesen Schule, singer Str. 0, Mi.,.0., -.0 Uhr: Spieliothek-mobil e.v. HIST Grundschule, neben der Bücherei, Mi.,.0.,.0- Uhr: Spieliothek-mobil e.v. THATR/KONZRT LMSHORN Kirche St. Nikolai, Alter Markt, Sa.,.0., Uhr: Kurzkonzert der Männerstimmen der Chorknaben Uetersen, Leitung: Hans-Joachim Lustig, mit Stefan Kuchel (Saxofon), Dauer ca. Minuten, intritt frei, um eine Spende wird gebeten, im Rahmen der Reihe "Musik zur Marktzeit" WDL Kirche St. Marien, Feldstraße 0, Sa.,.0., Uhr: Kurzkonzert der Männerstimmen der Chorknaben Uetersen, Leitung: Hans-Joachim Lustig, mit Stefan Kuchel (Saxofon), Dauer ca. Minuten, intritt frei, um eine Spende wird gebeten BARMSTDT Heiligen-Geist-Kirche, Chemnitzstraße, Sa.,.0.,.0 Uhr: Kurzkonzert der Männerstimmen der Chorknaben Uetersen, Leitung: Hans-Joachim Lustig, mit Stefan Kuchel (Saxofon), Dauer ca. Minuten, intritt frei, um eine Spende wird gebeten HASLAU Heilig Dreikönigskirche, Dorfstraße, Sa.,.0., 0 Uhr: Kurzkonzert der Männerstimmen der Chorknaben Uetersen, Leitung: Hans- Joachim Lustig, mit Stefan Kuchel (Saxofon), Dauer ca. Minuten, intritt frei, um eine Spende wird gebeten MOORRG Kirche St. Michael, Kirchenstraße, So.,.0., Uhr: Kurzkonzert der Männerstimmen der Chorknaben Uetersen, Leitung: Hans-Joachim Lustig, mit Stefan Kuchel (Saxofon), Dauer ca. Minuten, intritt frei, um eine Spende wird gebeten UTRSN Christkönigskirche, Sophienstraße, So.,.0.,. Uhr: Kurzkonzert der Männerstimmen der Chorknaben Uetersen, Leitung: Hans- Joachim Lustig, mit Stefan Kuchel (Saxofon), Dauer ca. Minuten, intritt frei, um eine Spende wird gebeten PINNBRG Geschwister-Scholl-Haus, Bahnhofstraße, Mi.,.0., Uhr: "Geschöpf der Nacht", ein Taschenlpen-Musical von Andreas Schmittberger, aufgeführt von Schülern der Grundschule Thesdorf, inlass ab.0 Uhr, Dauer: 0 Minuten, intritt frei, es wird um eine Spende zugunsten der Musical-AG gebeten, auch Do., 0.0., Karten per -Mail unter dposluschny@freenet.de MÄRKT/ FLOHMÄRKT PRISDORF Marktkauf, Peiner Hag, So.,.0.: Flohmarkt, Veranst.: Groneberg Veranstaltungen, Infos unter Tel. (0) 0 (Mi. bis Fr., bis Uhr), Kurzkonzerte in der Region Die Männerstimmen der Chorknaben Uetersen legen an diesem einen wahren Konzert-Marathon hin insgest sechs Kurzkonzerte werden absolviert. Foto: Chorknaben Uetersen ITZHO Hagebaumarkt, mmy-noether- Straße, So.,.0., bis Uhr: Sommer-Flohmarkt, Infos unter Tel. (0) 00, Veranst.: Flohmarkt Horst, PINNBRG fila-markt, Westring, So.,.0., bis Uhr: Sommer- Flohmarkt, Infos unter Tel. (0) 00, Veranst.: Flohmarkt Horst LMSHORN Regio Klinikum, Agnes-Karll-Allee, Foyer, So.,.0., bis Uhr: Bücherflohmarkt zugunsten der Arbeit der ehrentlichen Krankenhaushelfer SZN-TIPPS UTRSN Stichhafen, Sa.,.0., ab Uhr: Sommertour der NDR Welle Nord, mit Live-Musik von Milow, außerdem ab.0 Uhr: Live-Übertragung der Stadtwette "Rosenkrieg" ins Schleswig-Holstein Magazin LMSHORN Langeloher Hof, Langelohe, Sa.,.0., Uhr: "Bismarck on the dance floor", jährliche Party der ltern, Freunde, Förderer und hemaligen der Bismarckschule, mit DJ Bernd Gregor, intritt: uro, weitere Infos: (Kreis Pinneberg/su) Als eines von weltweit ausgewählten nsembles nehmen die Männerstimmen der Chorknaben Uetersen nde Juli elften Welt-Chor-Symposium in Barcelona teil. Bevor es auf die Reise geht, absolvieren die Sänger an diesem eine große Tournee mit Kurzkonzerten. Den Auftakt macht heutigen Sonnabend,. Juli, das Konzert in der lmshorner Kirche St. Nikolai im Rahmen der Reihe Musik zur Marktzeit ab Uhr. Weiter geht es danach um Uhr in der katholischen Kirche St. Marien, Feldstraße, in Wedel und danach in der Heiligen-Geist- Kirche, Chemnitzstraße, in Barmstedt (Beginn:.0 Uhr). Last but not least steht heutigen Sonnabend das Gastspiel in der Heilig Dreikönigskirche, Dorfstraße, in Haselau ab 0 Uhr auf dem Progrm. Am Sonntag,. Juli, folgen ein Auftritt in der Kirche St. Michael, Kirchenstr., in Moorrege (ab Uhr) und eines in der katholischen Christkönigskirche, Sophienstraße, in Uetersen (ab. Uhr). Der intritt ist jeweils frei, es wird um Spenden gebeten. RUFNUMMRN FÜR DN NOTFALL Feuer/Rettungsdienst: Polizei: 0 - Notruf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Krankentransport (nicht eilig): 00/, einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: (Mo., Di., Do. - Uhr, Mi. u. Fr. ab bis Uhr, Sa./So./Feiertag - Uhr) Zahnärztlicher Notdienst : Kreis Pinneberg: Der aktuelle Notdienst ist unter im Internet zu finden, die Rufnummer des zahnärztlichen Notdienstes: 0/ Apotheken-Notdienst (Auswahl):.0., Sonnen-Apotheke, Königstr., lmshorn, Tel. (0).0., Anker-Apotheke ohg, Gr. Sand, Uetersen, Tel. (0).0., Stegen-Apotheke, Vormstegen, lmshorn, Tel. (0).0., Widder Apotheke, Wed. Chauss., Moorrege, Tel. (0) 00.0., Reiter-Apotheke Hogenkp, Ansgarstr., lmsh., Tel. (0) 0 Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter im Internet. Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: lmshorn: der jeweilige Haustierarzt; Tierärztliche Klinik für Kleintiere in Uetersen Dr. C. van Wees, Jasper Sach, Tel. 0/00; Tierschutzverein lmshorn und Umgebung e.v.: Tel. 0/0 (Angaben ohne Gewähr) DKOTIPP Fotos: Bellandris Rostock VON BLLANDRIS ROSTOCK So werden kühle Getränke zu einem echten Hingucker Ob einfaches Mineralwasser, leckere Saftschorlen, süße Limonaden oder raffinierte Cocktails im Sommer mögen wir unsere Lieblingsdrinks gut gekühlt. Als Klassiker unter den Getränke-Kühlern gelten natürlich iswürfel. Wer diese nicht nur mit Wasser ansetzt, sondern zusätzlich Beeren oder Kräuter einfriert, sorgt für frische Aromen und einen echten Hingucker im Glas. Jetzt im Juli eignen sich besonders reife Himbeeren, Brombeeren, Johannisbeeren und Kirschen für die dekorativen iswürfel. Aber auch frische Kräuter wie zum Beispiel Basilikum oder Minze kühlen beliebte Drinks wie den Gin Basil Smash oder den Mojito. Üppige Kräuter und natürlich auch Beeren-Sträucher finden Sie übrigens in großer Auswahl bei uns im Gartencenter. Und so geht s: Beeren waschen und in einen iswürfelbehälter legen. Kräuter ggf. etwas zerkleinern und leicht anstoßen, sodass sie ihr Aroma besser entfalten können ebenfalls in den iswürfelbehälter geben. Alle Beeren und Kräuter vorsichtig mit Wasser bedecken. Ab ins Gefrierfach mit der Form und mindestens vier Stunden einfrieren. Wenn alles gefroren ist, iswürfel in den Lieblingsdrink geben und genießen. Wir wünschen viel Spaß beim Ausprobieren und rfrischen! Unser Tipp: inige Früchte kann man auch prima ohne Wasser einfrieren und zum Kühlen von Drinks verwenden, wie zum Beispiel Himbeeren oder Trauben.

5 . Juli 0. Jahrgang Mathe-Asse der Bismarckschule geehrt In der Aula der Bismarckschule nahmen jüngst die Preisträger der Mathematik-Wettbewerbe ihre Urkunden und Sachpreise in mpfang. Blutspenden (Brande-Hörnerkirchen/mm) Das Deutsche Rote Kreuz (DRK)bittet kommenden Dienstag,. Juli, von bis.0 Uhr um Blutspenden in der Grundschule Hörnerkirchen, Schulweg. (lmshorn/su) Die lmshorner Bismarckschule um Schulleiter Peter Rosteck ist stolz auf ihre Preisträger in zahlreichen Mathematik-Wettbewerben in diesem Schuljahr. Bevor nde der kommenden Woche die Ferien starten, erhielten die erfolgreichen Mathe-Asse ihre Sachpreise und Urkunden zumindest der Teil der Schüler, der in der großen Pause greifbar war. Nachwuchs lernt Nähen bei der VHS (Tornesch/mm) Die Volkshochschule Tornesch-Uetersen bietet in den Sommerferien einen Nähkursus für Mädchen und Jungen ab elf Jahren. Unter der Leitung von Renate Hilmer lernen die Kinder den Umgang mit der Nähmaschine. Die Teilnehmer treffen sich zu einer Vorbesprechung kommenden Donnerstag, 0. Juli, von bis Uhr bei Foto: Urbatzka Die anderen bekommen ihre Preise als Nachlieferung, weil sie beispielsweise auf einem Wandertag unterwegs waren. Insgest haben etwa 00 Schüler des Gymnasiums in den verschiedenen Wettbewerben gut abgeschnitten. Auszeichnungen hagelte es im Känguru-Wettbewerb der Mathematik, bei der Mathe-Olympiade sowie im Pangea-Mathematik-Wettbewerb für die Gymnasiasten. der VHS, Tornescher Hof. Wer sich noch für einen der freien Plätze anmelden möchte, kann dies unter (0) 00 oder per -Mail unter tornesch.de erledigen rschreckende Kontrollen: Lkw-Bremsen ohne Wirkung (lmshorn/mm) Unter der Leitung von Sozialpädagogin und Therapeutin Birgit Küchenmeister und Therapeutin Lina Walter bietet der Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) Gruppen für Kinder, die von Scheidung oder Trennung ihrer ltern betroffen sind. Unter dem Titel...und plötzlich ist alles ganz anders... (Uetersen/Tornesch/mm) Gleich mehrere Übeltäter gingen der Polizei bei den jüngsten Lkw- Kontrollen auf der A ins Netz. So untersagten die Beten einem -jährigen Mann aus Hburg die Weiterfahrt, weil sie mehr als 0 technische Mängel an dessen Peugeot Boxer feststellten. So platzten die Bremsleitungen noch während der Untersuchung in der Prüfhalle. Darüber hinaus stellten die Polizisten einen Lkw eines -jährigen Fahrers aus Uetersen sicher. Dabei stellte der Sachverständige fest, dass das Fahrzeug mit einer typenfremden Bremsanlage versehen worden war, die durch Flexarbeiten verändert und nicht funktionsfähig war. Abgefahrene Reifen, lockere Stoßfänger, defekte Lichter und weitere Mängel machten das Schadensbild perfekt. In Höhe Tornesch stoppten die Beten einen -jährigen Mann aus Polen, der mit seinem VW T in Richtung Norden unterwegs war. Das Fahrzeug wies starke Beschädigungen an den Bremsschläuchen sowie den Bauteilen der ersten Achse auf. Noch vor Ort legten die Polizisten den VW des Mannes still. Gruppenangebote: SkF hilft Trennungs -Kindern ist eine Gruppe für Sechs- bis Achtjährige und eine für Neunbis lfjährige vorgesehen. inen Schnuppernachmittag gibt es. Oktober. Außerdem sind vor der Gruppenteilnahme Gespräche mit ltern und Kind. oder. Juli geplant. Weitere Informationen gibt es unter (0), aktion nur gültig Von SStag. BiS SStag. Juli 0 StromfreSSer austauschen und Prämie kassieren! a +++ a +++ bis ZU 0 NRGI- FFIZINZ- KLASS NRGI- FFIZINZ- KLASS NRGI- FFIZINZ- KLASS a +++ NRGISPAR- WOCH nrgi-sparprämi Sichrn! Oberhellmann Kurt-Wagener-Str. lmshorn Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr Sstag Uhr

6 . Juli 0. Jahrgang W wie W ochenende Wussten Sie eigentlich, dass......der einst weltweit wurfgewaltigste Deutsche seinen. Geburtstag feiert?. Juli Bundesarchiv/ Wolfgang Kluge Uwe Hohn hat sich als Speerwerfer einen Platz in der Sportgeschichte gesichert. Im brandenburgischen Rheinsberg begann er mit dem Speerwerfen, ehe Uwe Hohn als Mitglied des ASK Vorwärts Potsd zum Spitzenathleten reifte. gewann er die Jugendeuropeisterschaft, um ein Jahr später auch bei den Senioren den M-Titel zu feiern. Mit vielen Verletzungen kämpfend blieb eine lange Karriere verwehrt, und auch der Traum von den Olympischen Spielen ging nicht in rfüllung, da die DDR Olympia in Los Angeles boykottierte. war dennoch ein einschneidendes Jahr für Hohn. Mit 0, Meter durchbrach er als erster die 00 Meter- Marke und stellte einen Fabelweltrekord auf. (mm) Wissenswert Wenn Menschen aus der uropäischen Union (U) Urlaub machen, dann liebsten in den U-Staaten. Laut eurostat entfallen fast 0 Prozent der Übernachtungen auf Bürger aus der U. Zieht es sie in andere Regionen der Welt, dann geht es vor allem in die USA und die Türkei. (mm) Klicker/pixelio.de Mit mittlerweile fast Millionen inwohnern ist Deutschland der bevölkerungsreichste Staat der uropäischen knipseline / pixelio.de FRN DR HIMAT UROPA WÄCHST Kurios BUS STATT BANK RainerSturm/pixelio.de Union. Die Bundesrepublik verzeichnete innerhalb eines Jahres einen Zuwachs von etwas mehr als einer halben Million Menschen. Insgest stieg die U- Bevölkerung um, Millionen Bürger. Während sich Geburtenrate und Sterbefälle ausglichen, ist der Zuwachs auf die Migration nach uropa zurückzuführen. (mm) Um ihre Bankgeschäfte zu erledigen, müssen immer mehr Menschen vom Land in die Stadt gelangen, sofern sie nicht alles via Internet lösen können. Im Bundesland Brandenburg ist derweil bereits ein knallroter, gepanzerter Bus regelmäßig auf Tour: An Bord: ein Bankkaufmann und Bargeld. (mm) HoWo SCHAUT Immer noch euphorisch von dem packenden Kpf mit den Avengers kehrt Peter in seine Heimat zurück, wo er mit seiner Tante May (Marisa Tomei) und unter dem wachsen Auge seines neuen Mentors Tony Stark (Robert Downey Jr.) lebt. s fällt ihm jedoch nicht leicht, sich im Alltag zurechtzufinden vielmehr will er beweisen, dass er mehr ist als nur der sympathische Spider-Man aus der Nachbarschaft. Als aber The Vulture (Michael Keaton) als neuer Gegenspieler auftaucht, gerät plötzlich alles, was Peter im Leben wichtig ist, in große Gefahr. (em) 0 Sony Pictures Releasing GmbH Weisheit der Woche Die Menschheit ist zu weit vorwärts gegangen, um sich zurückzuwenden und bewegt sich zu rasch, um anzuhalten. (Winston Churchill, -, Britischer Premierminister und Nobelpreisträger) Widder Dass Sie einem Freund ungefragt Sstag Ihre Hilfe anbieten, sollte selbstverständlich sein. Ihre Hilfsbereitschaft sollte umgekehrt aber auch ihre Grenzen haben. Verausgaben Sie sich nicht. Stier Stiere sollten Sstag eine kleine Pause einlegen, denn obwohl Sie das Gefühl haben, einen Baum ausreißen zu können, wäre es klug, Boden zu bleiben. s gibt Fallstricke. Bitte Vorsicht! Zwillinge..-.. Lassen Sie es nicht zu, dass Ihnen bestimmte Menschen einen Teil ihrer Arbeit auflasten. Kümmern Sie sich Sstag um Ihren Bereich, denn dort haben Sie mehr als genug zu tun. Krebs..-.. in Problem geht Ihnen nicht mehr aus dem Kopf, und das ist absolut verständlich. Denn immerhin sind Sie der Spezialist auf diesem Gebiet! Sie dürften auch alsbald die Lösung finden. Löwe..-.. s lohnt sich Sonntag für Sie, mit einer gewissen Bestimmtheit aufzutreten. Denn seit kurzer Zeit sind Ihre Verhandlungspartner zu Zugeständnissen bereit. Das auszunutzen ist sehr leicht! Jungfrau..-.. Niemand wird ernsthaft von Ihnen verlangen, dass Sie sich unterordnen. Tun Sie es aber dennoch, müssen Sie halt dit rechnen, dass man über Sie reden wird. Wollen Sie dies wirklich? M. Helmich / pixelio.de HOROSKOP Waage ine Auseinandersetzung Sstag hat auch ihre positiven Seiten, wie Sie bald bemerken werden. Lassen Sie sich durch die Worte Ihres Kontrahenten nicht beirren. Sie haben bessere Karten! Skorpion Lassen Sie Sstag nicht gleich den Kopf hängen, falls etwas nicht geglückt ist. Denn einen raschen rfolg hatten Sie ja selbst nicht einkalkuliert! Bleiben Sie Ball; das lohnt sich bestimmt. Schütze..-.. Machen Sie Sstag Platz für ein bisschen Faulheit und Fröhlichkeit in Ihrem Leben, denn ständig nur Arbeiten kann nicht gut sein! Ihre Seelenlage bekommt dann sicherlich auch wieder Sonne. Steinbock Das, was Sie zurzeit erleben, ist lediglich eine vorübergehende rscheinung, und nichts, worüber man sich Kopfzerbrechen machen müsste. Von Dauerzustand kann keine Rede sein. Wassermann Ihre persönlichen Möglichkeiten ließen sich Sstag durch noch sorgfältigere Arbeit steigern. Aber beachten Sie dabei, dass Sie niemandem zu nahe kommen. Übertreten Sie nicht Ihre Grenzen! Fische ine zusätzliche Aufgabe, die man Ihnen aufgebürdet hatte, erledigen Sie Sstag fast nebenbei. Glückwunsch dazu! Dadurch behalten Sie den Kopf frei für Dinge, die auch getan werden müssen Wahnsinn VÖLLIG LOSGLÖST In der West-Antarktis haben Forscher einen der größten iskolosse der vergangenen Jahrzehnte entdeckt, der sich vom Larsen-C-Schelfeis gelöst hat. Der isberg ist etwa Kilometer lang und 0 Kilometer an seiner breitesten Stelle. r ist etwa sieben Mal so groß wie Berlin und wird voraussichtlich in zwei bis drei Jahren geschmolzen sein. (mm) RÄTSLSpaß Hab und Gut Reformer inzelstück dicht behaarte Tierhaut aus der Not helfen Futteral, Brillenbehälter abwesend Nichtstuer (ugs.) Kochgeschirr Hülle für Bettfedern Freudenruf ausstoßen Senderaum beim Hörfunk gestreiftes Wildpferd japan. Kpfsportart (Jiu-...) wendig, flink, regs asiatisches Buckelrind französisch: Osten chem. Zeichen: Thallium herankommen französisch: König englisch: herauf, aufwärts Abk.: rdgeschoss Zierpflanze, Färbergras dt. Komponist entspannt französisch: er Lagerraum, Depot Pseudonym von Dickens W- Arukone Verbinden Sie jeweils zwei gleiche Zahlenpaare mit einer durchgehenden Linie entlang des Diagrms. Jedes Feld darf dabei von maximal einer Linie höchstens einmal durchlaufen werden. Die Linien entlang des Diagrms dürfen einander weder kreuzen noch berühren. Viel rfolg bei dieser Knobelaufgabe! 0 Rätsel Auflösungen auf der Seite! 0 Magisches Quadrat Waagerecht und senkrecht sind Wörter gleich lautender Bedeutungen in das Quadrat einzutragen. Fremdwortteil: Welt Mineralfarbe Stinktier Speisesaal für Studenten heftiger Sturm Sudoku Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem x-kästchenquadrat alle Ziffern von bis enthalten sind. Viel rfolg beim Knobeln! Viel Spaß beim Raten!

7 . Juli 0 Aufregung an der Bushaltestelle Wegen des Unfalls war die Haltebucht für die Busse blockiert. Aus für Flora-Veteranenfahrt (lmshorn/go) Die traditionelle ADAC Flora-Veteranenfahrt fällt in diesem Jahr aus. Der Vorstand des Motor-Sport- Clubs lmshorn e. V., Ausrichter dieser Rallye, mußte die Veranstaltung aufgrund fehlender Hilfskräfte absagen. Die Organisation der Strecke ist sehr aufwendig. Leider sind in diesem Jahr krankheitsbedingt Leute ausgefallen. Jürgen Tiedemann und ich können ehem. Schützenhof Turnstraße lmshorn Tel. 0-0 Mittagstisch Montag bis Sstag.0 bis.00 Uhr (außer Feiertg.). bis. Juli 0 Mittagstisch NUR.0 Rinderleber, serviert mit Apfelmus, Röstzwiebeln und Kartoffelpüree China-Pfanne, zartes Hänchenfleisch und Asia-Gemüse in Soja-sauce, serviert mit Reis Pangasius-Filet, serviert mit Salzkartoffeln und zitroniger Buttersauce American Salat Mix Grill oder Fitness Salat nur.0/.0 Hotel Restaurant Gärtnerstr. lmshorn Telefon (0 ) 0 Mittagstisch Dienstag bis Sstag.0 bis.0 Uhr.0. bis.0.0 Di.: Cordon bleu mit Gemüse und Kroketten, Vorspeise des Tages Mi.: Hähnchenschenkel mit Pommes frites und Krautsalat, Tagesdessert Do.: Kohlroulade mit Specksauce und Salzkartoffeln, Tagesdessert Fr.: Backfisch mit Kartoffelsalat und kleinem Salat, Tagesdessert Sa.: Highlights aus der Karte Jedes Gericht für,0 Alternativgericht für den kleinen Hunger für,0 es nicht alleine schaffen., erläutert Wilfried Ohmsen. Seit fand die ADAC Flora-Veteranenfahrt jeweils Hafenfest-Sonntag im August statt und lockte Liebhaber historischer Automobile und Motorräder in Scharen an. Der MSC-Vorstand fürchtet nun, dass die beliebte Rallye, die zuletzt als touristische Ausfahrt erfolgte, künftig nicht mehr stattfinden kann. Der DR Restaurant Gaststätte Foto: Gottfried (lmshorn/rs) Notarzt, Rettungssanitäter und Feuerwehr waren Mittwoch gegen.0 Uhr ingang zum Fahrtunnel der Königstraße im insatz. Der Polizei zufolge war eine -jährige lmshornerin mit ihrem VW Polo auf den Volvo einer ebenfalls aus lmshorn stmenden Jahre alten lmshornerin aufgefahren. Der Unfall ereignete sich direkt vor der dort gelegenen und stark frequentierten Bushaltestelle. Die leicht verletzte -Jährige wurde ins Krankenhaus gebracht. Foto: Gottfried Inh.: Bettina Steffens Papenhöhe lmshorn Tel. 0 / MITTAGSTISCH Mittagstisch Mo.-Fr. von Uhr Mo:.0. Hähnchenknusperfilet mit Rahmerbsen, Möhren, Salzkartoffeln und Dessertbuffet,0 Di:.0. Vorsuppe, gebratene Rinderleber mit Zwiebeln, Stpfkartoffeln und Apfelkompott,0 Mi:.0. Frikadellen mit Mischgemüse, Salzkartoffeln und Dessert-buffet,0 Do: 0.0. Nackensteak mit Chpignons, Zwiebeln, Kroketten und Dessertbuffet,0 Fr:.0. gebratenes Kabeljaufilet mit Butterkartoffeln, Salatbuffet und Dessertbuffet,00 Natürlich können Sie auch mittags à la carte essen Alle Gerichte auch gut verpackt zum Mitnehmen Altersdurchschnitt in unserem Verein liegt bei, Jahren! Neue und jüngere Mitglieder finden sich bislang nicht, bedauert Ohmsen. Mittagsplaner Rosenstr. Sparrieshoop Tel. 0 / Mittagstisch Uhr Mittagstisch Täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur,0 Gefüllte rote Paprikaschote mit Tomatensauce im Reisrand,0 Rinderleber mit Schmorzwiebeln und Apfelkompott dazu Püree,0 Gebackenes Seelachsfilet mit Remouladensauce, Kartoffeln und Tomatensalat,0 Alle Gerichte inklusive Tagessuppe oder Dessert! Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! Friedensallee - lmshorn Tel Fax Mittagstisch Mo.-Sa..0- Uhr (außer feiertags) Ferienprojekt vom Jugendrotkreuz (lmshorn/rs) Im vorigen Jahr hat das Jugendrotkreuz lmshorn erstmals Kinder in den Sommerferien an seine Arbeit herangeführt. in insatz, der von der Jugendinitiative mit Pfiff prompt mit dem dritten Platz ausgezeichnet wurde. Diesmal möchten die Organisatoren noch mehr Mädchen und Jungen erreichen. An den Sonntagen. und 0. Juli sowie.,. und 0. August gibt es von 0 bis Uhr in der Justus-von-Liebig-Straße ein kostenloses Progrm. Mit actionreichen Spielen, kniffligen Aufgaben und viel Spaß werden die Kinder an rste Hilfe, wie vermeide ich Alltagsgefahren und Drogenprävention herangeführt. Ob Schürf- und Platzwunden behandeln oder wie reagiere ich bei einem allergischen Schock eines Mitschülers alles ist dabei. Jedes Kind, auch mit Handicap, kann teilnehmen. Anmeldung per Mail an alexundpae@gmail.com. Tag der offenen Tür in der Marsch (Haseldorf/su) Im lbmarschenhaus, Hauptstraße, findet morgigen Sonntag,. Juli, zwischen und Uhr ein Tag der offenen Tür für die ganze Filie statt. Zum bunten Progrm dort gehören Kinderschminken, Autogrmstunde mit der Rosenkönigin aus Uetersen, Backen im Lehmbackofen und mehr. Dazu gibt es ab. Uhr stündlich wechselnde Vorträge. versch. Gerichte außer Mix Grill nur.0 NU: STAK. Jahrgang Pfiff sorgt für spannende Kultur in Barmstedt Führungs-Duo einstimmig wiedergewählt. (Barmstedt/rs) Sie holten den mehrfach preisgekrönten Schriftsteller und Schauspieler Harry Rowohlt nach Barmstedt, Büchner-Preisträgerin Felicitas Hoppe und Grmy- Preisträger Joe Gallardo nein, halbe Sachen machen die Mitglieder des Barmstedter Kulturvereins nicht. Auch nicht bei Wahlen für den eigenen Vorstand. instimmig bestätigte die Mitgliederversmlung jetzt Rolf Klose und Andreas Lenz in ihren Ämtern als Vorsitzender beziehungsweise Zweiter Vorsitzender. Zudem hat sich der Vorstand verjüngt. Kassenwartin Conny Riebesell gab ihren Posten nach vier Jahren ab. Diesen Part übernimmt nun Marcel Holz im -köpfigen Verein. Auch im kommenden Progrm kann sich das Publikum auf interessante Auftritte Rolf Klose steht weiter an der Spitze des Kulturvereins Pfiff. Foto: Strandmann freuen. twa auf den schreibenden Landwirt Matthias Stührwoldt. Schon zweieinhalb Monate vor seinem Auftritt ist dieser ausverkauft. Oder Nagelritz, ein Newcomer unter den Comedians, der schon in Corny Littmanns Schmidtchen auftrat und mit vertonten Ringelnatz-Texten in die Schusterstadt kommt. Auf den Spuren Martin Luthers und Johann Sebastian Bachs (lmshorn/su) Die Kirchengemeinde St. Nikolai bietet im Reformationsjahr 0 eine kulturhistorische Reise auf den Spuren Martin Luthers und Johann Sebastian Bachs an. Vom. bis. Oktober geht es nach Halberstadt, rfurt, zur Wartburg, ins Bach-Haus nach ehemals Stadt Hburg Bahnhofstraße Horst Telefon 0/ Mittagstisch Montag bis Sstag.0 bis.00 Uhr. Juli bis. Juli 0 Suppe - Hauptgericht - Dessert Leberkäse, saftig gebratener Leberkäse mit einem Spiegelei und Bratkartoffeln,0 Cordon Bleu gefüllt mit Käse und Schinken, serviert mit knusprigen Pommes frites,0 Forelle Müllerin Art im Ganzen gebratene Forelle mit Spinat und Salzkartoffeln,0 American Salat,0 MITTAGS-DAURBRNNR IM JULI Mix Grill Puten-, Schweine- u. Hacksteak mit Magerspeck, dazu Pommes frites und Lorado-Röstbrot,0 Rinderleber serviert mit Bratkartoffeln und Röstzwiebeln,0 isenach sowie nach Leipzig und Wittenberg. Auch eine Orgelführung in der Wenzelkirche zu Naumburg ist geplant. Der Preis für die Reise im Bus sowie vier Übernachtungen in Hotels beträgt uro. s sind noch Restplätze frei. Infos unter Tel. (0). BUONGIORNO CAFFÈ VINO FOOD ehemals Wiener Cafe Marktpassage,.OG lmshorn Tel. 0- Mo.-Fr Uhr Minutensteaks vom Rind, Bratkartoffel, Zwiebelsoße.0 Penne all arrabiata.0 Thunfischsalat mit i.0 Weitere Gerichte auf unserer Tageskarte. Montag-Freitag.00-0 Uhr Sstag Uhr HOUS Flweg lmshorn Tel. 0 / P Mittagstisch Mo. bis Sa..0 bis.00 Uhr (außer an Feiertagen) Zu allen Gerichten vorweg frische Tagessuppe. Bauernfrühstück serviert mit Gewürzgurken und Salat Beilage. Fischteller serviert mit Salatbeilage und Röstbrot. Hacksteak Bolero gefüllt mit Käse und Schinken, dazu Steakhouse Pommes je,0. Mix Grillteller verschiedene Fleischsorten und Mager Speck, dazu Baked Potatos und Röstbrot,0. Filet Spieß gegrillte Spieße vom Schweinefilet mit Bratkartoffeln, dazu Röstbrot,0

8 . Juli 0. Jahrgang W ochenende lmshorn: Wasserradeln im Bauerwegtunnel Königspaare beim Kinderfest (lmshorn/mm) Seit mehr als 0 Jahren gibt es den Siedlerverein im Nordosten der Stadt lmshorn. Am heutigen Sonnabend,. Juli, richtet er sein traditionelles Kinderfest aus. Um.0 Uhr starten die meist kostümierten Mädchen und Jungen vom August-Bebel- Platz mit ihrem Umzug durch die Straßen. Begleitet von einem Spielmannszug geht es bis zur Gaststätte Sibirien, wo die jeweiligen Jahrgänge ihre Königspaare ausspielen. (lmshorn/go) Zunächst sah es aus, als sollte lmshorn eine weitere Baustelle bekommen. Am Mittwochmorgen dieser Woche stand der Fahrradweg im Bauerwegtunnel im mittleren Bereich nahezu komplett unter Wasser. Foto: Gottfried Aufgrund starker Regenfälle hatte sich dort Wasser gesmelt. Zudem war ein Reinigungsunternehmen im insatz, das den Tunnel säuberte. Der Wasserpegel blieb moderat, lediglich die Fahrradfahrer mussten gegenan strpeln. Horst schwimmt bei Mondschein (Horst/mm) Das Freibad Horst Heisterender Weg lädt kommenden Freitag,. Juli, zum Mondscheinschwimmen. Von bis Uhr besteht die Gelegenheit, das erfrischende Nass im Becken oder auch die angebotenen Leckereien außerhalb zu genießen. Foto: Stadtarchiv lmshorn Die Aufnahme zeigt die Köllnflockenwerke im Jahr. Rechts ist die Kremer-Werft zu sehen. Geschichte der Köllnflockenwerke (lmshorn/rs) Mit ihrer Kulisse sind sie bis heute das prägende Unternehmen der lmshorner Innenstadt. Auf inladung des Fördervereins für das Stadtarchiv hält Dr. Stefan Geiser, Mitglied der Geschäftsführung der Köllnflockenwerke, Mittwoch,. Juli, einen Vortrag über die Geschichte des Unternehmens. Der Veranstaltungsort ist sehr bewusst gewählt: s ist die Klostersande, die der Firma gehörte und jahrzehntelang Getreide zu den Köllnflockenwerken brachte. Der Vortrag beginnt um Uhr. Der intritt ist wie immer bei der Vortragsreihe des Stadtarchivs kostenfrei. Gäste sind ausdrücklich willkommen. Hinweis: Der Zugang zur Klostersande erfolgt über einen Steg. in echter Charakter. Der Audi Q Sport. limitiertes Kontingent! ¹ Gilt bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen SAT, ŠKODA, Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche, Bentley, Bugatti, Lborghini), der seit mindestens Monaten auf Ihren Nen zugelassen ist. Mindestwert des in Zahlung gegebenen Fahrzeuges nach DAT.000, brutto. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

9 . Juli 0. Jahrgang Diese PACT-Kontinuität ist einzigartig in Deutschland Foto: Strandmann Die Mitglieder des Stadtmarketingvereins um den Vorsitzenden Marc Relow (. v. li.) und Geschäftsführerin Manuela Kase (. v. li.) freuen sich mit Bürgermeister Volker Hatje über die Urkunde. (lmshorn/rs) s ist ein Gemeinschaftswerk: An den PACTen zur Attraktivierung der Innenstadt sind in lmshorn Stadt, Stadtmarketingverein und vor allem die anliegenden Grundeigentümer beteiligt. Letztere bezahlen die Maßnahmen wie Begrünung und Weihnachtsbeleuchtung. Dabei geht es um nhafte Summen. Allein.000 uro beträgt das Volumen für Überarbeitung, Wartung und Lagerung der Weihnachtsbeleuchtung für die nächsten fünf Jahre. Die Stadt schafft den rechtlichen Rahmen dafür, der Stadtmarketingverein hat als Aufgabenträger die Hauptarbeit; denn er organisiert den PACT und die Geldflüsse. In einigen großen Städten gibt es mehr PACTe als in lmshorn. Dennoch spielt die Krückaustadt europaweit in der ersten Liga mit: Hier gibt es seit 00 vier PACTe im selben Bereich mit denselben igentümern. Das gibt es kein zweites Mal in Deutschland, strahlt Marc Relow, Vorsitzender des Stadtmarketingvereins. Diese Kontinuität hat auch die Juroren des Deutschen Industrie- und Handelskmertags überzeugt, die lmshorn den zweiten Platz auf europäischer bene zuerkannten. Selbst Hburg musste sich mit seinem viel gerühmten BID Neuer Wall dahinter einreihen. ine Mega-Anerkennung für lmshorn, freut sich Relow über den rfolg. Mehr Geld fürs Stadtmarketing (lmshorn/rs) Der lmshorner Stadtmarketingverein erhält mehr Geld von der Stadt. Das hat der Hauptausschuss Dienstag dem Stadtverordnetenkollegium empfohlen. Dessen Zustimmung nach Redaktionsschluss galt nur noch als Formalie. Der städtische Beitrag von.00 uro im Jahr ist seit 00 gleich geblieben. Dals bewegte der Verein rund.000 uro mit weiteren Beitragseinnahmen und Sponsorengeldern. Heute sind es fast uro. Prozentual ist der Anteil der Stadt folglich immer weiter gesunken. Der Verein hat die Stadt daher gebeten, die Unterstützung zu erhöhen, um die Vielzahl der Aufgaben weiter erfüllen zu können. Nun werden uro mehr pro Jahr fließen. Zudem beteiligt sich die Stadt mit jährlich uro an Auf- und Ausbau des City Online-Portals, das im August starten soll. Kommentar Viele Orte beneiden lmshorn um seinen ideenreichen Stadtmarktingverein, der von Picknick-Open-Air-Kino bis ngelflug zum Lichtermarkt jede Menge Attraktionen bietet. Auch künftig zahlt die Stadt vergleichsweise wenig dafür. Rainer Strandmann lmshorn hat Andreas Hahn viel zu verdanken Foto: M. Planer, Stadt lmshorn Bürgervorsteher Karl Holbach (li.) zeichnete CDU-Politiker Andreas Hahn mit der Verdienstmedaille der Stadt lmshorn aus. (lmshorn/rs) r ist das Sturmgeschütz der Demokatie in lmshorn. Wann immer der Chistdemokrat Andreas Hahn das Gefühl hat, die Verwaltung nehme mit ihrem Handeln eigenmächtig Beschlüsse der Politik vorweg, erhebt er seine Stimme. Und die hat Gewicht. Seit Jahren engagiert sich Hahn ehrentlich als Politiker für lmshorn mit hohem zeitlichen Aufwand. Rund 0 Jahre als Fraktionschef, heute vor allem als Stadtverordneter, stellvertretender Bürgermeister und als Vorsitzender des wichtigen Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt. Das Stadtverordnetenkollegium hat im Mai beschlossen, Hahn für dieses außergewöhnliche ngagement mit der Verdienstmedaille der Stadt zu ehren. Der höchsten Würdigung nach der hrenbürgerschaft. Bürgervorsteher Karl Holbach (SPD), der die hrung übernahm, erklärte, dass Hahn über Parteigrenzen hinweg höchsten Respekt genieße. Der Christdemokrat ist unbestritten der beste Rhetoriker im Kollegium. Ihm hat die Stadt unzählige wichtige Kompromisse zu verdanken, weil er mit seinen Ausführungen Politiker für Lösungen gewann, die vorher andere Positionen vertraten. Das Wohl der Stadt stehe für Hahn immer obenan, so Bürgermeister Volker Hatje. AUTOHAUS LMSHORN KURZZULASSUNGN GROSSR PRISVORTIL * Limitierter Bestand, weitere Fahrzeuge auf Anfrage. Ihr Volkswagen Partner

10 0. Juli 0. Jahrgang Frische vom rzeugerochenende W Frisches Brot, Käse und ier, Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch und Krabben - Lebensmittel direkt vom rzeuger sind auf den Wochenmärkten und in den Hofläden der Region erhältlich. Fotos: Gottfried Gesund und lecker essen mit Produkten aus der Region (Kreise Pinneberg/Steinburg/ go) Die Zahl der Übergewichtigen sowie der Menschen mit rkrankungen wie beispielsweise Diabetes und Bluthochdruck ist in unserem Land erschreckend hoch. Ursache dafür ist zweifelsfrei meist eine schlechte rnährung. Nicht allein versteckte Fette und Zucker in Lebensmitteln sind schuld daran, sondern auch die Zusmensetzung, bzw. Zutaten/ Inhaltsstoffe vieler Produkte. Von wahren lebensmitteltechnologischen Wunderwerken kann man bei bestimmten veganen Produkten reden: So ist etwa in sogenannten Schnitzeln Methylcellulose als Bindemittel enthalten. Im Klartext: Tapetenkleister! Umso erfreulicher ist die steigende Nachfrage nach frischen regionalen rzeugnissen. Die Vorteile heimischer Produkte liegen auf der Hand: Da weiß man, wo s herkommt. ntscheidend sind rzeugernähe und Transparenz. Keine Massentierhaltung, keine langen und quälerischen Transporte zum Schlachthof. Kürzere Lieferwege für Obst und Gemüse und Förderung der lokalen Wirtschaft sind weitere Argumente. Vor allem aber sind die frischen Produkte aus der Region gesund und lecker! Hofladen Stajohann: rreichbar trotz Umleitung (Neuendorf/go) ier, Geflügel, Lm und Rind produziert Simon Stajohann in seinem landwirtschaftlichen Betrieb in Neuendorf, Dorfreihe (B ). Die vorbildliche Art der Haltung seiner Schafe, Kühe und Hühner ist gut für die Tiere und garantiert eine besonders hohe Qualität bei Fleisch und iern. Übrigens: Trotz der Umleitung wegen der Straßenarbeiten an der B zwischen lmshorn und Neuendorf ist der Hofladen Stajohann problemlos zu erreichen: Von lmshorn aus über Flweg/Besenbeker Straße und die Dorfstraße durch Raa Besenbek hindurch. (go) Foto: Gottfried Der rote Trecker mit dem großen Huhn drauf ist das rkennungszeichen vom Hof Stajohann. Simon Stajohann führt den Filienbetrieb in. Generation. Traditioneller Tag der offenen Weiden. Juli im Liether Moor mit buntem Progrm Auf zum Weidenfest bei den Robustrindern! Zum Knutschen, dieses Highländer-Rind! Wer sie in natura erleben möchte, sollte das Weidenfest des Robustrindervereins nicht versäumen. Foto: Strandmann (Klein Nordende/go) ins steht fest: Wenn die Mitglieder vom Robustrinderverein morgigen Sonntag zum Tag der offenen Weiden einladen, dann ist tierisches Vergnügen für große und kleine Besucher garantiert! Die Stars der Veranstaltung sind natürlich die wunderschönen und beeindruckenden Robustrinder. Zudem hat der Verein ein buntes Progrm organisiert. Los geht s um 0 Uhr im Liether Moor an der Kuhschule. Treckerfahrten durch das Moor mit Klein Nordendes Bürgermeister Barthold Schinckel sowie geführte Wanderungen und Fahrradtouren durch die geschützten Gebiete des Moores versprechen interessante rlebnisse. Die Stiftung Naturschutz ist mit einem Info-Stand vor Ort, Imker Alfred Schade aus Tornesch beantwortet Fragen rund um die Bienen und den Honig. laine Hock bietet selbstgenähte Kinderkleidung an und Filie Reisewitz aus Neuendorf verkauft selbstgemachte Marmelade. Bei der Kinderbetreuung können sich die Lütten schminken lassen und auf Überraschungen freuen. Für Stärkungen zwischendurch ist gesorgt, und an diesem Tag kann auch Fleisch bestellt werden. Der Aktionstag endet gegen Uhr. www. robustrinder-lieth.de Ab sofort auch mittwochs geöffnet! Hoffest.0.0 von 0:00-:00 Uhr BUNTS PROGRAMM FÜR GROSS & KLIN RUND UM DN BAURNHOF Hofquiz, Küken, Ferkel, Toben im Stroh, Spiegeleierbraten, Schwein im Brötchen, Spielepass, Bauernhof erleben, Vereine aus der Region, Sketche, Kaffee und Kuchen u.v.m. WIR FRUN UNS AUF SI! Hof Rcke Datumer Chaussee Pinneberg Telefon: 00 / 0 Besuchen Sie unseren Stand auf dem Hoffest.0. auf dem Hof Rcke Almtweg - Appen Telefon 0/ info@almthof.de Öffnungszeiten: Mi.-Fr. - Uhr, Sa. - Uhr, So. - Uhr Kindergartengruppen, Schulklassen und Betriebsausflüge auf Anfrage Unser MAIS-LABYRINTH ist ab sofort geöffnet! GANZ NU: Hofeigener Gouda-Käse in versch. Geschmacksrichtungen DR HIT: Frische Almthofmilch direkt ab Hof an der Milchtankstelle Direkt von unserem Bauernhof in Bullenkuhlen! Jetzt neu, traditionell hergestellt: Schoko- und Vanillepudding im 0g-Becher aus einer Mischung aus Bio- und Valrhonakakao oder echter Vanille Filienbetrieb in der. Generation marktfrisch seit über 00 Jahren ier aus eigener Haltung hochwertiges & gesundes Geflügel Besuchen Sie uns auf unseren Marktständen: lmshorn Buttermarkt Mittwoch - Uhr, Sstag - Uhr Pinneberg Wochenmarkt auf dem Drosteivorplatz Donnerstag - Uhr Uetersen Wochenmarkt Markt Freitag - Uhr Auch in unserer Filiale im deka Lender, Kiebitzreihe! LMSHORNR FLISCH- UND WURSTSPZIALITÄTN aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig von Montag,.0. bis Sstag.0. Schweineschnitzel... kg., Schweinefilet-Spieße...00 g., Männerspieße... kg., Paprika-Lyoner...00 g. 0, Schweinebraten Aufschnitt g., Honig Senf Sild...00 g., Zwiebelfleisch...00 g. 0, Mittagstisch Dienstag: Spargelcremesuppe Portion,00 Mittagstisch Donnerstag: Kartoffelsuppe Portion,00 Mittagstisch Freitag: Rindergulasch mit Nudeln Portion,0 Ollnsstraße lmshorn Telefon (0 ) Qualität aus der Seestermüher Marsch FÜLSCHR Dorfstraße SSTRMÜH Tel. 0 / Fax: 0 / 0 info@fuelscher-fleisch.de Versandschlachterei S 0 Zerlegebetrieb Z 0 FLISCH KG Der Lieferant für Fleischereien und Gastronomie Qualitätsfleisch und Wurst aus Ihrer Region eigene Schlachtung - eigene Zerlegung - eigene handwerkliche Wurstherstellung Besuchen Sie uns doch in einem unserer Fachgeschäfte: Filiale Hemdingen: Reichenstraße Hemdingen (Verkauf nur Freitag +Sstag) Filiale Sparrieshoop: Rosenstraße Kl. Offenseth-Sparrieshoop info@jensens-landschlachterei.de LANDSCHLACHTRI Bernd Thies Am Sportplatz Hemdingen % 0 / Angebote vom.0. bis.0.0 Tafelspitz... kg,0 Rouladen... kg,0 Mett»im Darm«... kg,0 PARTY-SRVIC Kalte Platten Häppchen & mehr! Infos unter: Wir verarbeiten nur QUALITÄTSFLISCH von Tieren aus der näheren Umgebung in unserer eigenen Schlachterei! Öffnungszeiten: Di.-Do und Uhr Fr Uhr, Sa Uhr montags geschlossen Internet: Nur solange der Vorrat reicht! Alle Angebote auch in lmshorn in der Markthalle!

11 Frische vom rzeuger. Juli 0. Jahrgang. DG-rnährungsbericht untersucht Kochhäufi gkeit von Frauen und Männern Wer schwingt denn den Kochlöffel im Land? Wer beim Fernsehen durch die Sender zappt, kann prominente Köche bei der Zubereitung von erlesenen Speisen beobachten. Aber wie sieht es in der eigenen Küche aus wer macht sich heute noch die Mühe und bereitet ein warmes ssen selbst zu? s sind nach wie vor die Frauen, die meisten kochen. % in Deutschland tun dies fast täglich. Haben sie Kinder zu versorgen, steigt die Zahl auf knapp %. Gut ein Drittel der Frauen kocht ein- bis viermal pro Woche selbst, nur % nie. Immerhin stehen 0 % der Männer fast täglich Herd. Dies zeigen rgebnisse des. DG-rnährungsberichts. Datengrundlage bildet die Studie zur Gesundheit rwachsener in Deutschland (DGS) mit Teilnehmern. Der. DG-rnährungsbericht zeigt deutlich, dass sowohl Frauen als auch Männer, die häufiger selbst Mahlzeiten zubereiten, mehr Gemüse und Obst, dafür weniger Süßigkeiten, Snacks und gesüßte Getränke verzehren. Frauen, die fast täglich kochen, essen über 0 % mehr Obst und mehr als doppelt so viel Gemüse als die, die nie kochen. Allerdings haben sie auch einen höheren Gestlebensmittelverzehr. Sie verzehren 0-mal weniger Snacks und trinken nur knapp 0 % der Menge an gesüßten Getränken als Frauen, die nie selbst kochen. Trotz vieler Siegel: Bio ist nicht gleich Bio Beste ökologische Qualität ins Haus geliefert direkt aus der Region. Foto: epr/verband Ökokiste e.v. Bio ist schon längst kein einheitlicher Standard mehr. Trotz Siegel ist oft nicht klar, woher die Lebensmittel BIOLOGISCH LCKR FRISCH IHR KORB VOLL NATUR Besuchen Sie uns im Hofladen, auf dem Markt oder bestellen Sie im Onlineshop: DANNWISCH HORST Jüngere Frauen kochen wesentlich seltener als ältere., % der Frauen unter 0 kochen nie, nur knapp 0 % kochen fast täglich. Bei den Frauen über Jahre bereiten sich hingegen knapp % fast täglich eine warme Mahlzeit zu. Foto: Tim Reckmann/pixelio.de Wer selbst kocht, kann die Lebensmittel bewusster auswählen. Dies bietet eine gute Möglichkeit, das rnährungswissen zu erweitern und das rnährungsverhalten positiv zu beeinflussen. Kochen bedeutet zwar mehr Aufwand, doch dieser lohnt sich, sagt Dr. Helmut Oberritter, Geschäftsführer der DG. Uns stehen eine Vielzahl guter und frischer Lebensmittel stmen und unter welchen Bio-Grundsätzen sie erzeugt wurden. in Verband möchte hier eine Alternative bieten: sowie einfache Rezepte zur Verfügung, so dass es auch in kurzer Zeit gelingt, eine ausgewogene Mahlzeit auf den Tisch zu bringen, so Oberritters Fazit. Dies funktioniert, wenn wir vorrangig frische Lebensmittel auswählen, Fertigprodukte nur gelegentlich konsumieren, diese mit Gemüse und Obst kombinieren und uns häufiger auf den Genuss besinnen. r umfasst Mitgliedsbetriebe in ganz Deutschland, die alle nach den Grundsätzen des ökologischen Landbaus handeln. Jeder Betrieb liefert im eigenen Umland aus, arbeitet aber nach einheitlichen Richtlinien. Wenn saisonal verfügbar, stmen alle Waren von Bio-rzeugern aus der Region. Alle Mitglieder bauen selbst an oder arbeiten seit Jahren sehr eng mit regionalen Bio-rzeugern zusmen. Wer das ausprobieren möchte, findet im Internet seinen regionalen Lieferbetrieb, bei dem er online oder telefonisch bestellen kann. Wie oft und in welchen Abständen, entscheidet er selbst, das kann wöchentlich, -tägig, unregelmäßig oder ganz spontan sein. Und wer mal nicht da ist, bestellt kurzfristig ab. Mindestlaufzeiten oder Kündigungsfristen gibt es nicht. Da nicht alle Höfe im Verband Ökokiste Mitglied sind, empfiehlt es sich, in den örtlichen Hofläden nachzufragen. Viele Höfe in unserer Nachbarschaft bieten mittlerweile den Lieferservice der Ökokiste an. (HLC/go) Hoffest mit Spiel ohne Grenzen (Pinneberg/go) Alle zwei Jahre ist Hoffest bei Katrin und Thorsten Rcke und dann ist richtig was los! Die Besucher können den,bauernhof aktiv erleben und sich über artgerechte Tierhaltung und vernünftige Fleischproduktion informieren, sagt Katrin Rcke, die gemeins mit ihrem hemann Thorsten, vielen Freunden und mit Hilfe der Vereine aus der Region ein buntes Progrm auf die Beine gestellt hat. Mehrere rzeuger stellen sich und ihre Produkte vor, darunter ein neuer Käse-Produzent mit seinem Dauenhofer Landkäse. Die Kinder können im Stroh toben, Küken und Ferkel bewundern und an Spielen teilnehmen. Beim Hofquiz gibt s Leckeres aus dem Hofladen zu gewinnen. Höhepunkt des Tages ist sicher wieder der WaDa-Cup eine Art Spiel ohne Grenzen zwischen Teilnehmern aus den Pinneberger Ortsteilen Waldenau und Datum. Das Spektakel beginnt um Uhr. Und natürlich ist für Gaumenfreuden gesorgt, unter anderem mit Spiegelei- Burgern und Schwein im Brot sowie Kaffee und Kuchen. Das Fest auf dem Hof Rcke, Datumer Chaussee in Pinneberg, beginnt um 0 Uhr und endet gegen Uhr. ohne Antibiotika, ohne chemische Zusätze, natürlich gewachsen in Schleswig - Holstein. Rewe Kim Ide ohg An der Ost-West-Brücke lmshorn Hofmolkerei ggers, Bullenkuhlen: Morgen im ZDF-Fernsehen Wie regional sind Lebensmittel? (Bullenkuhlen/go) Regionale Produkte sind aus den Regalen der Lebensmittelmärkte nicht mehr wegzudenken. Unzählige Logos behaupten, die Ware sei regional. Allgemein verbindliche Kriterien, was als regional beworben werden darf, gibt es nicht. Produkte, die als regional verkauft werden, haben manchmal schon eine weite Reise hinter sich. Das Problem dabei: s gibt keine einheitlichen Kriterien, was als Regio gehandelt werden darf. Dieser Problematik geht das Fernsehte von planet e nach. In der Dokumentationsreihe des ZDF geht es um die Frage Wie regional sind Lebensmittel? Unter anderem besucht das Filmte auch die Hofmolkerei ggers in Bullenkuhlen. Stephan ggers und Corinna Hmen halten auf ihrem Hof rund 00 Kühe mit Nachzucht. Im Sommerhalbjahr können die Kühe aus dem offenen Freilaufstall auf die Weide gehen. Jede Kuh verfügt über eine eigene Liegebox und kann sich auch im Winter im Stall frei bewegen. Der moderne Stall bleibt bis zu einer Temperatur von 0 C offen, erst bei Minustemperaturen werden das reine Schwein Susländer-Schweinefleisch steht für Herkunftssicherheit, Rückverfolgbarkeit und Transparenz. Garantie durch Regionalität! Die bäuerlichen Höfe, die Getreidemühle und der Schlachtbetrieb liegen in einem Radius von km dies ermöglicht kurze Transportwege. Susländer-Schweinefleisch: hochwertige Futtermittel nach eigener Rezeptur ohne Antibiotika und chemischen Zusätze kräftige rote Farbe kein Schrumpfen in der Pfanne zart im Biss fester aromatischer Speck hoher Mineralstoffgehalt garantiert eine natürliche Würze rhältlich in Ihrer Nähe im Rewe Markt an der Ost-West Brücke, lmshorn s gibt hier eine hausinterne Susländer-Zerlegung. Ihr zuständiger Abteilungsleiter Herr Senne und sein Stellvertreter Herr Tietje stehen Ihnen gerne beratend zur Seite. & auf dem lmshorner Wochenmarkt sowie im Ladengeschäft der Landschlachterei Pumpe Landschlachterei & Partyservice Alfred Pumpe, Inh. Andrea Pumpe Siethwende, Sommerland Informieren Sie sich unter: die Seitenwände geschlossen. Im Stall gibt es auch im Sommer eine Futtermischung aus Gras, Maissilage, Roggen und Rapsschrot. Für jede Kuhgruppe steht eine elektrische Kuhbürste für die Fellpflege zur Verfügung. Die exzellente Qualität der Hofmolkerei ggers wird regelmäßig durch den Verband für handwerkliche Milchverarbeitung überprüft. Der Beitrag zum Thema regionale Lebensmittel und dem Besuch in der Hofmolkerei ggers ist zu sehen morgigen Sonntag,. Juli, um.0 Uhr im ZDF. Frühaufsteher können die Wiederholung Montag früh um Uhr sehen. Zudem ist die Doku-Serie in der ZDF- Mediathek jederzeit abrufbar. Stephan ggers und Corinna Hmen und ihr Hofhund Luna. Foto: ggers pr

12 . Juli 0. Jahrgang sport LVM Gemeinde Cup : Liether Turnier-Premiere geht auf die Zielgerade (Klein Nordende/mm) Das Fußball-Turnier um den Stadtpokal lmshorn fand ohne sie statt. Statt dessen richtet die SV Lieth in diesem Jahr ihr eigenes Fußball- Vorbereitungsturnier. Am Mittwochabend erfolgte der Anpfiff zur Premiere des LVM Gemeinde Cups auf dem Klaus-Waskow-Platz, bei dem neben den Hausherren sieben Gästetes ihre Teilnahme zugesagt hatten. In der Gruppe A standen sich die SV Lieth, TSV Uetersen, TSV Seestermüher Marsch und der Heidgrabener SV gegenüber. In der Gruppe B kämpften der SSV Rantzau, Gencler Birligi, Holsatia im MTV und der FC lmshorn um die Halbfinalteilnahme (Gruppenspiele bei Redaktionsschluss noch nicht beendet). Am heutigen Auf dem Klaus-Waskow-Platz Am Butterberg geht es heute um den Sieg beim ersten LVM Gemeinde Cup. Foto: Meisberger Sonnabend,. Juli, geht der LVM Gemeinde Cup auf die Zielgerade. Ab Uhr beginnen die Halbfinals, anschließend folgen das Spiel um Platz drei und das Finale. Anpfiff für RWK im Kreispokal (Hohenaspe/mm) Während Landesligist VfR Horst bereits gestern Abend beim SV Wellenkp antreten musste (bei Redaktionsschluss noch nicht beendet), spielt Verbandsliga-Absteiger Rot-Weiß Kiebitzreihe heutigen Sonnabend,. Juli, beim SC Hohenaspe (Kreisklasse A) um das Weiterkommen in die zweite Runde des Kreispokals. Anpfiff für das Te von Trainer Sandor Horvath ist um Uhr. Respekt! Kein Platz für Rassismus (Barmstedt/mm) Mit Mannschaften aus den Betrieben der IG Metall Unterelbe startet heutigen Sonnabend,. Juli, ab.0 Uhr ein Fußball- Turnier st Filienfest auf dem Sportplatz Heederbrook, de-menzler-weg. Unter dem Motto Respekt! Kein Platz für Rassismus nehmen mehr als zehn Tes an diesem Kleinfeldturnier teil. Dazu gibt es ein buntes Rahmenprogrm mit Torwandschießen, Tombola und Glücksrad sowie Kaffee, Kuchen und Grillwürstchen für das leibliche Wohl. Training für die Bewerbung (lmshorn/rs) Rita Danelyté vom Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit lmshorn bietet. Juli ab 0 Uhr ein Bewerbungstraining an. In drei Modulen gibt sie Tipps für eine ansprechende Bewerbung, den instellungstest und das Vorstellungsgespräch. ine Anmeldung zu einem oder mehreren Modulen ist unter elmshorn.biz@arbeitsagentur.de und (0) 00 möglich. W ochenende Räder flottmachen beim Willkommenste (lmshorn/rs) Das Fahrrad ist für Menschen, die nach Deutschland geflüchtet sind, meist das wichtigste Verkehrsmittel. Das Willkommenste lmshorn hat deshalb nicht nur frühzeitig um das Spenden gebrauchter Räder gebeten, sondern auch eine kleine Fahrradwerkstatt eingerichtet. Das Willkommenste benötigt für diese weitere ehrentliche Helfer. Gesucht werden Menschen, die sich um die Organisation wie die Ausgabe von Rädern und das rfassen gespendeter Räder kümmern, aber auch Schrauber, dit die Räder technisch einwandfrei und verkehrssicher sind. Technische Ausrüstung ist vorhanden und es erfolgt eine fundierte inarbeitung. Wer Lust hat, sich in dem Bereich ehrentlich zu engagieren, melde sich bitte während der Öffnungszeiten (Dienstag, Donnerstag, Freitag, bis Uhr) im Mühlencafé in der Mühlenstraße oder per Mail unter fahrrad@willkommenste-elmshorn.de. Neuer Spielkreis an der FBS (lmshorn/rs) An der Filienbildungsstätte (FBS) lmshorn startet nach den Sommerferien Donnerstag,. September, ein neuer Spielkreis. Das Angebot richtet sich an Mädchen und Jungen ab etwa zweieinhalb Jahren, die noch keinen Kindergarten besuchen. s geht um erste Gruppenerfahrungen ohne ltern. Die Treffen finden jeweils von bis.0 Uhr statt. Anmeldung unter der Rufnummer (0) 0. Tänzerin im Wind ist nach Barmstedt umgezogen Die Tänzerin im Wind ist schon mehrfach umgezogen. Diese Aufnahme stmt von ihrem lmshorner Gastspiel. Foto: rs (Barmstedt/rs) Viele Kunstwerke im Wasser gibt es in der Region nicht. Die Tänzerin im Wind der Pinnebergerin Gisela Meyer-Hahn gehört dazu. s handelt sich dabei nicht nur um ein in sich bewegliches Textilobjekt, sondern mitterweile auch um ein sehr mobiles. Vor Behinderungen in Hburg (Hburg/rs) Wer Hburg ansteuern will, ist gut beraten, U- und S-Bahnen zu benutzen. Am heutigen Sonnabend sorgen der Schlagermove in St. Pauli sowie heute und morgen der ITU World Triathlon an der Binnen- und Außenalster für Straßensperrungen. Betroffen ist auch der Busverkehr. Der HVV setzt an beiden Tagen verlängerte S- und U-Bahnzüge ein. Mehr Infos unter de und (00). Jahren zierte es den See im lmshorner Steindmpark, zuletzt war es in Wedel zu sehen. Am Mittwoch zog es nach Barmstedt um, ist dort im Rantzauer See verankert. Das Objekt verändert im Spiel von Wind und Sonne Form und Farbe. Berufs-Infos für Jugendliche online (Pinneberg/rs) s hat gedauert, aber jetzt ist die 0 im Gebäude der lmshorner Arbeitsagentur im Bauerweg eröffnete Jugendberufsagentur (JBA) des Kreises Pinneberg auch im Netz vertreten. Unter gibt es etwa wichtige Termine zu Ausbildung, Studium und Beruf oder Links zu empfehlenswerten Seiten, die bei Berufsorientierung, Ausbildungsplatzsuche und Bewerbung helfen.

13 Bening GmbH & Co. KG Abschnede 0a Cuxhaven Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter Gültig bis -0-0 Bis zu Bis zu T mpfänger Triple Tuner DVB-T / -C / -S WLAN integriert PMI 00 K: A auf Curved Fernseher N) auf inbau-herdsets N) z.b. UHD-Fernseher UH0V KUHD fache Full HD Auflösung z.b. Staubdicht, stoß- und wasserfest (IP) Bluetooth USB-Aufnahme & -TimeShift USB- / x HDMI-Anschluss Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT):, (,) x, x, (,) cm Best.- Nr. 0 UVP*,- 0 cm ( ) LD- Flachbild % gespar t SSV-PRIS: U) Bluetooth-Lautsprecher BT00 B Maße (HxBxT):, x, x, cm Gewicht 0 g Best.-Nr.,- Barzahlungspreis 0% Monate à, ) 0,- Barzahlungspreis Ssung Book Cover, Anwendungsbeispiel Inklusive: Ssung Book Cover Kaspersky Internet Security 0 (Downloadversion) Premium Schutz für Gerät/ Jahr Speichererweiterung via microsd auf bis zu 00 GB Bluetooth z.b. Tablet-PC xpert Galaxy dition, cm ( ) Display, GHz Quad Core Prozessor, GB Arbeitsspeicher Hauptkera Megapixel Frontkera Megapixel Best.-Nr.,- Barzahlungspreis K: A 00 Schleudertouren kg XL- Trommel z.b. Waschmaschine Lavat LC-Display mit Restlaufzeitanzeige und Startzeitvorwahl Diverse Spezialprogrme inkl. Handwaschprogrm Zusatzoption für Flecken, extra Spülen und Zeitsparen Aqua-Control-Schlauch verhindert Wasserschäden HxBxT: x 0 x, cm Best.-Nr. 00 0% Monate à,0 ) UVP* % gespar t SSV-PRIS: U),- 0,- Barzahlungspreis, cm (, ) Super AMOLD-Display Dual Sim Auch in gold erhältlich 0% Monate à, ) z.b. NUHIT! (0) Smartphone Best.-Nr. (schwarz) oder (gold) Fingerabdruck-Scanner Je MP Rück- und Frontkera,- Barzahlungspreis auf CDs, Blu-rays und DVDs N) Inkl. Hartbodendüse UVP* K: A, SSV-PRIS: z.b. Bodenstaubsauger VSZ G M PowerSecure System für langanhaltende Reinigungsleistung, auch wenn der Beutel sich füllt Umschaltbare Rollendüse Teleskoprohr 0 m Aktionsradius Lenkrollen für beste Wendigkeit Park- und Abstellhilfe Kpl. mit Polster- und Fugendüse Best.-Nr. % gespar t U),- Barzahlungspreis Angebote gültig für expert BNING Filialen ohne Filiale Bremerhaven *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. ) Mindesteinkaufswert 0 und Mindestrate 0. Jährlicher und gebundener Soll- und effektiver Jahreszins betragen 0%. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz, D-0 Mönchengladbach. U) Rabatthöhe bezieht sich auf die UVP* N) Nicht kombinierbar mit Werbeware sowie anderen Werbeaktionen. Nur solange der Vorrat reicht. Aurich Bremervörde Buxtehude Cuxhaven Delmenhorst Detmold lmshorn mden Leer Lüneburg Minden Norden Osnabrück Osterholz-Scharmbeck Papenburg Rheda-Wiedenbrück Stade Vechta Verden Wilhelmshaven

14 Kleinanzeigen IMPRSSUM Gudrun und Burkhard Renate und Raimar Lauer Neufeldt im Rosarium Uetersen lmshorn,.0.0 Telefon -0 Telefax - Objektleitung: Peter Hopp Anzeigenabteilung: Claudia Conrad Christine Schwertfeger Disposition: Leitung Disposition Dagmar Salomon Anika König Sandra Lubke Telefax Telefon - Telefax - Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) Lydia Gottfried (go) Tilman Holweg (th) Mario Meisberger (mm) Sascha Urbatzka (su) Telefax RIS/RHOLUNG Burg auf Fehmarn: Fewo, - Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. 0/0, 00/ www. fehrs-fehmarn.de Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte Ferienwhg. frei bis.juli und ab.august Tel. 0/ Fewo Plön, - Pers., Komfort, direkt See, 0/0, 00/ Büsum Fe-Wo.- für Pers. T. 0- Kleinanzeigenannahme: Sylt Nette FeWo in Westerland frei, Frühjahr/Sommer Tel. 0/ FeWo Oldenburg/Ostsee Pers. auch i. d. Ferien Term. frei, Fotos und Infos baykleinanz. 0 Tel. 0- WLLNSS Bad Bevensen Lü.-Heide FeWo Tage.- für Pers. kompl. 0/0 lisabeth Holst Spendenkonto Commerzbank Kassel: *. Januar 0 IBAN D BIC COBADFFXXX (0 ) (0 ) - ingesandtes Manuskript (em) Satz: bcm Satz, lmshorn Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse (Geschäftsführerin) Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Dm -, Pinneberg s gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. vom Druckauflage: 0.0 x. Verteilte Auflage:. x. (Prüfung II. Quartal 0) Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die nentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Spenden Sie Blumen gegen das Vergessen! lmshorn, den.0.0 Blumen sind rinnerungen an geliebte Menschen. Die Trauerfeier findet.0.0 um.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Bergstedt, Volksdorfer Dm, Hburg, statt. Anschließend Beisetzung. Wir sind traurig Sabine Tiedemann Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Spendenkonto Commerzbank Kassel: IBAN D BIC COBADFFXXX Karola, Andreas, Ina, Fred, Uschi und Udo, Ute und Michael Hilft. Hilft. WIR MACHN URLAUB. Juli 0 In Liebe und Dankbarkeit Deine Filie - - Kira & Thilo S Bl da r geli www. Hilft. Die Praxis ist vom.0. bis.0.0 geschlossen. Vo Kr Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Vertrieb: Zentrale: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG lmshorn, Schulstraße 0 Postfach Telefon (0 ) -00 Telefax (0 ) Jens Berthge - Alexandra Bechly - Herausgeber: Wir freuen uns über die Hochzeit unserer Kinder Spe Blumen sind geg ochenende rinnerungenw an www geliebte Menschen. TRAURANZIGN Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. FAMILINANZIGN Juli 0. Jahrgang Ab.0.0 sind wir wieder für Sie da. AZ Hilft. Hilft weiter. Hilft weiter. Hilft weiter. brot-fuer-diewelt.de/wasser P R A X I S D R. C H R I S TO F N I C K L brot-fuer-diebrot-fuer-diewelt.de/wasser welt.de/wasser FA für Chirurgie/Gefäßchirurgie Hermann-hlers-Weg lmshorn Tel.: 0/0 Hilft weiter. brot-fuer-diewelt.de/wasser B mm H mm B mm H 0mm B 0mm H mm B 0mm H 0mm B mm H 00mm B 0mm H mm Spenden Sie Blumen gegen das Vergessen! Coupon für Filienanzeigen Wir haben Abschied genommen von,- Heidrun Hein geb. Havemann *. Juni. Juni 0 jede weitere Zeile = mm Anzeigenhöhe =+ Spendenkonto Commerzbank Kassel: IBAN D BIC COBADFFXXX In Liebe Deine Filie,0 lmshorn, im Juli 0 Bitte fügen Sie angekreuztes Symbol ein: Die Beisetzung hat im engsten Filienkreis stattgefunden. Gedanken, Augenblicke, sie werden uns immer an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen. liegt bar anbei Der Gestbetrag von SPA-Basis-Lastschriftmandat Mandatsreferenz:... s oll im Lastschriftverfahren abgebucht werden Uwe Stanjek * 0. Juni Gläubiger-Identifikationsnummer: DHAZ Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die rstattung des belasteten Betrages verlangen. s gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ines und Bernd mit Nico Jens und Moni Deine Traudel mit Ralf, Ulli und Katharina und alle, die ihn lieb gehabt haben Anschrift:... IBAN:... BIC:... Bank Datum Unterschrift Filienanzeigen online aufgeben unter: eine.de Anzeigenschluss: monta gs,.00 Uhr Zur individuellen Gestaltung Ihrer Filienanzeige können Sie auch eigene Symbole oder komplett gestaltete Anzeigen liefern. Marktpassage. Stock Schulstr. lmshorn Telefon 0 / - 0 Fax 0 / -. Juli 0 In Liebe und Dankbarkeit Ne/Firma (Kontoinhaber):... V K Dem Anzeigente sagen wir unseren herzlichen Dank für den kostenlosen Abdruck die Filienanzeige -spaltig, Höhe cm Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Bitte veröffentlichen Sie folgende Filienanzeige in der Allgemeine / Blumen sind rinnerungen an geliebte Menschen. Spende Comm IBAN D BIC CO lmshorn, den. Juli 0 Uwe würde sich freuen, wenn ihr Freitag, dem. Juli 0, um Uhr zur Trauerfeier in die Auferstehungskapelle lmshorn, Friedensallee, kommt. Anschließend findet die Überführung zur inäscherung statt.

15 Kleinanzeigen/Stellenmarkt. Juli 0. Jahrgang RHALTN SI IHR LMSHORNR STADTMAGAZIN KOSTNLOS JDN.MITTWOCH IM MONAT WOHNMOBIL/ WOHNWAGN Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Fa. WoWa Chateau Z 0/0, Tüv 0/, Sitzgr., Pers. reisefertig, 0,- Vhb T. 0- Rewe An der Ost-West-Brücke VHS lmshorn Bismarckstraße KRAFTFAHRZUG Industriemuseum Catharinenstraße!! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt, Stadtcafe lmshorn - Dörr Dm in jedem Zustand, auch Motorschäden, Buchhandlung Heymann Dm Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Mrs.Sporty Feldstr. Mo-So! Tel: 0/0 Millahn Bäckerei Flweg Kaufe alle KFZ für xport PKW Kl. Diercks Getränkemarkt Flweg 0 Busse Transporter, Geländewagen, heil, defekt, Unfall, Motor- / Getriebeschaden. Physiotherapie Hesebeck Friedenstraße Hole vor Ort ab inkl. Abmeldung. Zahle Drei Kronen Gärtnerstraße gut! 0/0 0/ Mo-So auch sms Whats App Tabakladen Holstenplatz Holstenplatz Kaufe Audi, BMW, VW, SAT, Skoda, Sparkasse - CC im CC Mercedes, Ford, Toyota, Fiat, Suzuki, Relow Königstraße Nissan, Opel, Zustand, Tüv, Km egal. Zahle gut! Tel. 00/00 Volksbank Königstraße Suche Toyota Corolla Carina Avensis Stadtmarketing Königstraße neben Volksbank Yaris Rav verso starlet Mits. L00, Sparkasse Königstraße Honda, Nissan auch def. 0/0 Nur Hier Königstraße Kaufe Audi, VW, Opel, Toyota, Skoda, Seat, Mercedes, BMW, Ford, Fiat, Millahn Bäckerei - Kö Königstraße Peugeot, Suzuki, Nissan usw., heil, defekt, Lotto Karin Fritsch Königstraße unfall Mo-So zahle gut SMS What s App 0- Stadtbücherei lmshorn Königstraße Ford scort günstig zu verkaufen Preis Theaterkasse lmshorn Königstraße VHS 0/ Hayunga s Koppeldm Koppeldm Volksbank Koppeldm Koppeldm Hotel im Winkel Langenmoor Wiener Cafe Marktpassage TRFFPUNKT Cafe Blaubach Mühlenstraße Pi Neu blond, J, gr. schöner Naturbusen 0D, Bahnhofstr. D bei Karolina Sedemund Stadtbäckerei Mühlenstraße klingeln 0/ privat, diskret Torhaus - VBV lmshorn Probstendm lmshorn! Zärtliche Russin verwöhnt Getränke Hoffmann Schlurrehm(hinter NMD) Dich mit Zeit und Lust! 0/ Rathaus lmshorn Schulstraße - Hohenfelde/A Karolina mit Top- Figur und OW C Flora Apotheke Schulstraße sexnord.net De Gode Stuv Schulstraße - Total Tankstelle Turnstraße Hayunga s Wedenkp Wedenkp a Markthalle (Kiosk von Frau Krüger) Zeitschriftenladen im CC Haushaltsauflösung, Boden-/Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell Reiter Apotheke ichstraße + günstig! llerhoop 00/00 deka Jensen Meteorstraße a Wir bringen Farbe Fock Fleischerfachgeschäft Ollnsstraße in Ihr Zuhause! Praxis Christina Grube Parkweg Wir führen sämtliche sso-tankstelle Reichenstraße - Malerarbeiten für Sie aus! Stegen Apotheke Vormstegen Tel. 0 - Töverhuus Dorfstraße 0 Rewe Dorfstraße 0, Klein Nordende Krankenhaus lmshorn Agnes-Karll-Allee HAUSHALTSAUFLÖSUNGN C + H Fitness- u. Saunaland Daimlerstraße mit Wertanrechnung Bauzentrum Lienau/Lüchau Daimlerstraße Preiswert, zuverlässig & seriös. Kreisverwaltung ehemals Talkline ntrümpelungstrupp Nord Oliver Tonn Marktkauf Franzosenhof Telefon 00/ 0 Sparkasse bei deka Hainholzer Dm ANKAUF VON TAFL- UND ALTSILBR deka Weiser Hainholzer Dm Futterhaus Hburger Straße 0 Jens Storm Fila Hburger Straße GARTNSRVIC LMSHORN Sportlife Hotel Hburger Straße 0 Gartencenter Rostock Hburger Straße 0 Wir Gartenpflege bringen & Ganzjahrespflege für Haus, Wohnanlage & Industrie Aesculab Apotheke Hermann-hlers-Weg FARB Rasen mähen und vertikutieren Ärzte-Zentrum Hermann-hlers-Weg Hecken und Sträucher schneiden Rollrasen verlegen Bio Frischemarkt lmshorn Kurt-Wagener-Straße Telefon Millahn Bäckerei - Langelohe Langelohe Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: in Ihr HM-Kantine Rskp HM-Tankstelle Rskp Rskp Zuhause! Volksbank lmshorn -Bistro/Info Rskp - Polstermöbel Aral-Center Petzold (Autobahn) Werner-von-Siemens-Straße Hallen-/Freibad lmshorn Zum Krückaupark bezieht Bäcker Rohwer Köllner Chaussee Tabakshop Küsterkp, Barmstedt Bodenbeläge vom deka Hennings Horster Viereck, Horst Fachmann verlegt Tanklager Baack Kiebitzreiher Chaussee Raumausstatter Nah und Frisch Rosenstraße, Sparrieshoop Dobbratz Bestattungen Langelohe Möbel-Jens Basler Versicherung Johannesstraße a Uetersen, Großer Sand Telefon 0 / deka Lender Ringstraße, Kiebitzreihe Fax Tradition seit 0 Qualität hat Zukunft n aller Art eiten Trockenbau e Bootslackierung mann.de VRSCHIDNS STLLNGSUCH Dachdecker Firma 00/ MOTORRÄDR Honda Shadow VT00C, US-Version, Bj.., KW,.00 Meilen, VB 00,- 0- KINDRKRAM Freie Plätze für Musikzwerge in Barmstedt Singen und Bewegen nach Musik für Kinder von, -, Jahren, Tel. 00 -, TIRMARKT Hallo Hundefreunde! Suchen Sie erfahrene Unterstüzung bei der Ausbildung Ihres Hundes? Wir sind für Ihre Welpen, jungen und auch erwachsenen Hunde da. Löwchen-Welpen mit Papieren zu verkaufen Tel. 0/ AN- UND VRKAUF Garagen Flohmarkt in lmshorn, Ollnsstr. +.. v. 0- U. Achtung! Jetzt muss alles raus Aufgabe. Für jedes Kind gibt es eine Überraschung und etwas gratis. Bei Regen nicht. Kettler Heimtrainer Monate alt NP 00.- für 0.- VB 0/ Gartendeko schmiedeeisern rustikal angerostet ab 0.- Tel. 0/0 -Shop LNZ Spur Null Vertragshändler Modellbahnen Hartmann Reichenstraße - Barmstedt Unsere Werbung muss Tel Mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de nicht 0% gelesen, RABATT sondern gesehen werden. Modellbahnen Hartmann Reichenstraße Reichenstr. BARMSTDT BARMSTDT Tel. 0-0 Mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de -Mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de auf alle H0 und N Startpackungen Suche kostenlose Flohmarktartikel, 0/ Malen-Tapete-Linat, J. rfahrung sauber-gut-günstig 0/ od. 0/ Renovierung, Reinigung und Arbeiten in Haus, Garten und Büro. Tapete, Farbe und Linat preiswert. B. Wolf Dachdeckermeister 0-0 maxdach.de Kühl- + Waschgeräte, gebraucht 0/ Baustrom Verteiler 0/ Malen - Tapete - Renovieren sauber, schnell, faire Preise, von Fachfrau 0/ Tel. 0/0 Suche Frauen für Rommégruppe, tägig Donnerstag-nachmittags, Uhr. Melden bitte lmshorn Haus- u. Hofflohmarkt.0. - Uhr Friedensallee lmshorn Zu verschenken: Lattenrost elektr. verstellbar Telefon 00 Rolling Stones.. HH Karten Tribüne, Reihe, Platz / je,- 0/0 Neues Dach Dacheindeckung mit hochwertigen Tonpfannen nach freier Wahl, Fassadendämmung oder -Verkleidung verschiedener Arten, Preis ab.,- Kaiserbau GmbH Dach- u. Fassadenbau, Kostenl. Angebot vor Ort! Telefon 00- kaiserbau.info ntrümpelung/ Haushaltsauflösung Ruck Zuck - alles besenrein! Mit Wertanrechnung zum Festpreis. Tel.: 00 / STLLNMARKT CRAT_PDF00_000_..pdf.pdf;(.0 x 0.00 mm);. Jul 0 :: KITA-WRK Rantzau-Münsterdorf Die v.-luth. Kita-Werk Rantzau-Münsterdorf gemeinnützige GmbH sucht zum.august 0 bzw. 0.September 0 SPA für, Wochenstunden in Kiebitzreihe Heilpädagogin/-en für, Wochenstunden in Wrist Heilpädagogin/-en in Voll- oder Teilzeit in Glückstadt Nähere Informationen finden Sie unter Initiativbewerbungen senden Sie bitte als PDF an kita-werk@kw-rm.de. Der v.-luth. Kirchengemeindeverband lmshorn sucht zum 0.September 0 für die v.-luth. Kindertagesstätte Ansgarstraße eine/n SPA für Wochenstunden. Nähere Informationen finden Sie unter Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: kita-ansgarstrasse@kirche-elmshorn.de Wir suchen ab sofort eine/-n Mitarbeiter/-in im Bereich Rechnungswesen / Finanzen Die genaue Stellenbeschreibung finden Sie unter Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. TRIOPTICS GmbH Hafenstraße 0 Wedel hr@trioptics.com Telefon Wir suchen Mitarbeiter für die Auslieferung von Möbeln, Tel. 00/ Wir suchen ab sofort: Spielhallenaufsichten (w), Vollzeit und Teilzeit für unsere Spielhalle in Uetersen, ab 0 Jahre, gerne auch ohne Vorkenntnisse. Bewerbung unter Tel: 0/ Friseur/in gesucht. Wir suchen Verstärkung für unser Te per sofort. Ladigesfriseure Tel. 0/ Brauche Umzugehelfer in Barmstedt für August 0- UNTRRICHT Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ alle Fächer! Tel.: 0/, www. nachhilfe-barmstedt.de Jetzt anmelden! Mit Spaß im Ferienkurs Lernstoff aufholen In wenigen Stunden Wissenslücken schließen Im neuen Schuljahr erfolgreich durchstarten 0 Stunden für nur * * Gültig nur in teilnehmenden Standorten und nur für Neukunden. inmalig buchbar i. d. Sommerferien 0. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Angeboten oder bei staatlich geförderten Maßnahmen. Nicht zur Prüfungsvorbereitung geeignet. Ferienkurs = 0 Unterrichtsstunden ( 0 Minuten). Uetersen Großer Wulfhagen Tornesch Tornescher Hof lmshorn Holstenplatz STLLNANGBOT Lassen Sie sich beraten: 000- Zurzeit an rund.000 Standorten Beilagenhinweis In unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen Fila, lmshorn/uetersen Roller, lmshorn* Aldi Nord * Netto, lmshorn/heist/uetersen* Netto Markendiscount, lmshorn/barmstedt* Lidl, lmshorn/barmstedt* Rossmann, Barmstedt/Horst* deka Jensen, Barmstedt* Wir bitten um freundliche Beachtung. * Teilauflage W ochenende Milchviehbetrieb sucht Mitarbeiter/ in in Teilzeit oder 0 Basis. Tele 0/0 F R F RÄTSL AUFLÖSUNG Kreuzworträtsel N U R R T O P F 0 I N L T T U R A A G I L T J I T S U K Z B U T L N A H N B U P Arukone T T B R S D Magisches Quadrat 0 KOSMO OCKR SKUNK MNSA ORKAN Sudoku U R H O L T I L M A G A Z I N B O Z W-

16 Stellenmarkt. Juli 0. Jahrgang CRAT_PDF0_0_..pdf.pdf;(.0 x 0.00 mm);. Jul 0 :0: Sie möchten den nächsten Karriereschritt tun und sich finanziell verbessern? INNOVATIV LKTROTCHNIK Marktführer im Bereich der Brand- & Wasserschadensanierung sucht für Heiko Scheich - Ihr Lebensmittelmarkt in Klein Offenseth-Sparrieshoop den neuen Standort Pinneberg einen Wir suchen eine/n engagierte/n, freundliche/n und zuverlässige/n Anlagenmechaniker (m/w) Verkäufer/in in Teil- oder Vollzeit und eine Aushilfe (m/w) auf 0,- -Basis (bzw. Heizung-, Sanitärinstallateur) als Monteur / Leckorter Zur Verstärkung unseres Tes suchen wir zum nächstmöglichen Termin Nach Ihrer Weiterbildung bei uns lokalisieren Sie verdeckte Leckagen mit modernsten techn. Gerätschaften. Sie begutachten Wasserschäden, planen und installieren technische Gebäudetrocknungen. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit, bei guter Bezahlung, interne Schulungen und Firmenhandy. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! zur Verstärkung unseres Tes. Bewerbung bitte bis zum 0.0. an: nah & frisch Heiko Scheich, Rosenstraße - Klein Offenseth-Sparrieshoop einen lektroniker (m/w) für nergie- und Gebäudetechnik. Zum.0.0 haben wir noch einen Ausbildungsplatz frei. Bitte schriftliche Berwerbung oder per Mail an: info@elektro-kelting.de MBS GmbH Carl-Benz-Straße - Inning bewerbung@mbs-service.de Geschw.-Scholl-Str. lmshorn 0 / www-elektro-kelting.de Die Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein bietet in ihrem Unternehmensverbund landesweit qualifizierte Aus- und Weiterbildung. Zur Verstärkung unseres Tes in lmshorn suchen wir zunächst befristet in Teilzeit (, Std./Woche) eine/n Servicetechniker/in für Netzwerkadministration in einem Microsoft-basierten Umfeld, Wartungs-, Reparatur- und Installationsarbeiten sowie Gerätebestandsführung und Unterstützung bei der Gerätebeschaffung. Zudem übernehmen Sie Geräteeinweisungen sowie Telekommunikationsadministration im Bereich VoIP. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker/in in der Fachrichtung Systemintegration, IT-Systemelektroniker/in oder über eine vergleichbare Qualifikation. Neben einem Führerschein der Klasse B und der Bereitschaft, ein eigenes Fahrzeug dienstlich einzusetzen, haben Sie rfahrungen im kundenorientierten IT-Service gesmelt. Selbstständiges Arbeiten sowie Tegeist zeichnen Sie aus. Ihre Bewerbung richten Sie bitte innerhalb von Tagen an Fachbereichsleiter IT-Services Christian Mahrt, Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein GmbH, Hans-Detlev-Prien-Straße 0, 0 Kiel. Beruf oder Berufung? Lust auf Veränderung? Berufsbegleitende Ausbildung Heilpraktiker(-in) für Psychotherapie nächster Start: September 0 KIBK IST DI NR. FÜR TPPICH Mit unvergleichlich großen Fachmärkten bieten wir alles für das Zuhause. Unsere starke Präsenz im Internet sowie im Distanzhandel tragen zu unserem Geschäftserfolg bei. HINFALLN, AUFSTHN, KRÖNCHN RICHTN, WITRGHN Infoabend in lmshorn (keine Anmeldung erforderlich) 0. August um :00 Uhr Ort: Königstraße ; lmshorn (Nähe Bahnhof) Tel. 0-0 auch Teilnahme Probeunterricht möglich Verstärkung unseres Tes in der Produktion Befristet auf Monate Servicekräfte m/w dringend gesucht! Die Waldemar Link GmbH & Co. KG ist einer der weltweit führenden Hersteller von Gelenkprothesen und chirurgischen Instrumenten. An unserem größten Standort in Norderstedt arbeiten über 00 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfolgreich in der Fertigung, der ntwicklung, der Logistik, dem Qualitätsbereich und anderen Fachabteilungen. Bokel / Barmstedt Telefon 0 - CRAT_PDF000_0_..pdf.pdf;(.00 x.0000 mm);. Jul 0 0::0 Ab sofort planen wir die Verstärkung unseres Tes in der Produktion von qualitativ hochwertigen Implantaten. Deshalb freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Pflegeheim Westerhorn sucht exinierte Altenpfleger/-in Ihre Aufgaben sind u. A.: Unterstützung der Produktion insatz in den Bereichen Handschleifen und Polieren, Oberflächenbehandlung durch Sandstrahlen und maschinelle Bearbeitung Bearbeitung aller Aufgaben, die im Tagesgeschäft anfallen Umsetzung unserer hohen Qualitätsstandards im Tagdienst in Teilzeit oder Vollzeit. Wir bieten gute Bezahlung und geregelte Arbeitszeiten. Tel Was bringen Sie mit? Berufserfahrung in der Metallbearbeitung igenständige und sorgfältige Arbeitsweise Handwerkliches Geschick Hohe igenmotivation, Leistungsbereitschaft und die Fähigkeit präzise, strukturiert und mit hohem Qualitätsanspruch zu arbeiten Gute Tefähigkeit Bereitschaft zum dauerhaften Arbeiten in Wechselschicht (Früh/Spät/Nacht) in Vollzeit (0 Stunden) MITARBITR m/w in Teilzeit für Gebäudereinigung ab sofort im Raum lmshorn gesucht Wir suchen zur Verstärkung unseres Tes in unserem Stmhaus eine/n FACHVRKÄUFR/IN GARDIN IHR AUFGABN: Beratung und Verkauf von Fensterdekorationen und Sonnenschutz. IHR PROFIL: Als erfolgsorientierte/r Fachverkäufer/in mit hoher Beratungskompetenz gewährleisten Sie die Zufriedenheit unserer Kunden. Branchenkenntnisse sind von Vorteil. INTRSSIRT? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung. Teppich-Kibek GmbH Personalabteilung Rskp 00 lmshorn bewerbung@kibek.de Bewerbung bitte telefonisch 0 / 0P-Anz_lmshorn_Gardine_HA_C_Juli.indd Waldemar Link GmbH & Co. KG bietet Ihnen einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz in einem Unternehmen in Filienbesitz. Abhängig von der weiteren ntwicklung ist eine spätere Übernahme nach Monaten möglich. Noch keinen Ferienjob?? Sie sind neugierig geworden und wollen mehr erfahren? Dann schicken Sie ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Für die Sommerferien suchen wir im gesten Verbreitungsgebiet der Allgemeine und ZUSTLLR/INNN Waldemar Link GmbH & Co. KG Barkhausenweg 0 Hburg jobs@linkhh.de Jugendliche (ab Jahren), Hausfrauen oder rüstige Rentner, die bereit sind, vertretungsweise eine Tour zu übernehmen. ventuell können auch feste Touren übernommen werden. Gerne auch melden, wenn nicht die gesten Sommerferien möglich sind!!! Bei Interesse bitte anrufen oder einfach reinschauen! Schulstraße, lmshorn (im. Stock in der Marktpassage) Telefon (0 ) - oder - Produktion_print.indd Der beste Weg zum lokalen Stellenmarkt DIRKTBLGUNG : - mittwochs in der Allgemeine mit über.000 verbreiteten xemplaren - sstags in der mit über.00 verbreiteten xemplaren Noch effektiver und günstig er - mit % zusätzlichem Rabatt - die Wochenkombi mit bei den Ausgaben! Ihr direkter Weg zur erfolgreichen Personalsuche: Anika König 0/ Sandra Lubke 0/ anzeigen@holsteiner-allgemeine.de 0:

17 Immobilien. Juli 0. Jahrgang 0 Jahre Beste Leistung! Der Fachmarkt KüchenTreff lmshorn Ihr Partner für gute inbauküchen Küchen von Mensch zu Mensch! Telefon 0-0 VRKÄUF MUSTRHAUS-BSICHTIGUNG Friedrichsgaber Straße Quickborn Grundstücke auf Anfrage! Öffnungszeiten: Mo.-Do. - Uhr + So. - Uhr Hausbesichtigungen: Neubau-FH u. DHH, lmshorn-kaltenweide, ca. 0 m²- 0 m² Wohnfl., B:, kwh/(m²a), Gas, Bj. 0, A, Beispiel Miete: -Zi.-DHH, ca. 0 m² Wohnfl., ausgeb. Spitzboden, ca. 0 m² Grdst.,.0, + Nk./Kt., Beispiel Kauf: -Zi.-DHH, ca. 0 m² Wohnfl., ca. 00 m² Grdst.,.000,. Besichtigung: sonntags, bis Uhr, Kaltenweide, lmshorn Telefon Kieler Straße Bönningstedt Grundstücke auf Anfrage! Öffnungszeiten: Mo.-Do. - Uhr + So. - Uhr Bauen ist Vertrauen KSW-Massivhaus GmbH Massivhäuser Stein auf Stein Telefon Renovieren oder neu bauen! Grdst. 00 m in Kölln-Reisiek zu verkaufen 0-0 Costa Blanca Zimmer FeWo direkt Meer, Lift, Dach-Terr..000 Tel.00/0 Nah & Fern Ausland Lagerung UMZÜG TIDMANN lmshorn 0/0 Glückstadt 0/0 Dach NeuesDach Beratung vor ort Neues Wir arbeiten mit: CRATON 00 m D00m²Dachneueindeckung mit hochwertiger creaton-tonpfanne, altdachabriss, lattung mit Wärmedämmung ab.,- Gute und sehr zügige ausführung! Musterhaus gesucht bis % rabatt Dachdeckerei: RolanD Dachbau Gmbh Tel.: 00/00 Was bedeutet...? Immobilien-Abkürzungen Abst. Apartm. Ausst. Bj. BK Blk. Bung. bzb. DG DH DHH Do.-Garg. DT G -F.-Hs. inl. Whg. K erschl. tg. tw. Grg. Grdst. Gart. HK Hs TORNSCH NU MUSTRWOHNUNG Hochwertige TWs - bis -Zimmer-Wohnungen, ca. - m² Wohnfläche, sonnige Terrassen, Balkone und Dachterrassen, Liftanlage, ab.00, inkl. TG- Stellplatz, courtagefrei vom Bauträger. B: nergieeffizienzkl. A-B: - kwh/(m²a), Gas, Baujahr 0/0 Musterwohnungsbesichtigung: Sonntag.0., - Uhr, Zufahrt über Friedlandstraße Informationen auch über unsere Reihenhäuser Mo.-So.: 0-0 info@manke-bau.de Abstand Apartment Ausstattung Baujahr Betriebskosten Balkon Bungalow beziehbar Dachgeschoß Doppelhaus Doppelhaushälfte Doppelgarage Dachterrasse rdgeschoß infilienhaus inliegerwohnung igenkapital erschlossen tage igentumswohnung Garage Grundstück Garten Heizkosten Haus kft. komfortabel KM Kaltmiete KP Kaufpreis KT Kaution Lg. Lage MM Monatsmiete MS Mietsicherheit mtl. monatlich NB Neubau Nutzfl. Nutzfläche NK Nebenkosten NM Nettomieteinnahmen OG Obergeschoß ÖLZH Ölzentralheizung OT Ortsteil Ptr. Parterre prov.-fr. provisionsfrei R.-Hs. Reihenhaus Terr. Terrasse Vhb. Verhandlungsbasis W Wohneinheit Wohnfl. Wohnfläche Whg. Wohnung z. BAB zur Bundesautobahn ZH Zentralheizung Kleinanzeigen-Annahme per Fax (0 ) oder lmshorn - Hburger Straße, Zimmer-DG-Wohnung, Wfl. ca. m², BK, Vollbad, Balkon, Keller, V: kwh/(m²a), Gas, D, Bj., NKM 0,- + Nk./Kt. Telefon Schöne -Zimmer Wohnung in sehr ruhiger und zentraler Lage, Raum Kaltenweide, von privat! Courtagefrei! ca. qm, Hochparterre (nur Treppenstufen), gepflegte Wohnanlage, Außenjalousien, x Balkon, Vollbad + Gäste-WC, Keller, KM,-, 00-, lmshorn Barmstedt, -Zi-Whg., m, Küche, Duschbad, Keller, Stellplatz, Miete 0,- plus Kaution, Tel. 0/ Kl. möbl. Whg. nahe lmsh.-süd an einzelne Person oder Wochenendfahrer zu vermieten. Näheres Tel. ab.00 Uhr 00- Von Priv. z. vermieten Zi WHG voll möbliert, sehr gepfl. Topausst. DB, BK, kl. Wohneinh. m. Terrasse, frei n. Absprache Tel. 0/, ab 0 Uhr: 0/0 Brande-Hörnerkirchen,, Zi., m, BK, Vollbad, Fahrstuhl, Carport, NK ab 0.0. oder eher, V: kwh(m.a) Gas Bj., Tel. 0/ Westerhorn, FH, Zi. 0 m, Gäste- WC, BK, Terrasse, Garten, Kinofen, Doppelcarport, ,- NK, ab 0.0., V: kwh(m.a), Gas, Bj. 00, Tel. 0/ Horst DHH Zi m Bj. 0 BK Carport 0.- kalt + NK/MM Kaution von Privat ab 0.0. frei 0/ lmshorn möbl. Zi.-Whg, m. Süd- Blk., BK, V-/D-Bad an NR, in guter Lage zu verm., NK + MM KT Tel. 0/ MOHR-UMZÜG seit UMZÜG Umzüge, Transporte, Möbellagerung und ntrümpelung Angebot: kostenlos + prompt Kartons: 0 Stück frei! Möbelmontage durch Tischler 0 / 00 MÖBLMONTAG VOM TISCHLR TRANSPORT NTRÜMPLUNGN INLAGRUNGN Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich HoWe-Umzüge ntrümpelung & Transporte Geschultes Fachpersonal Büro-Umzüge Möbeleinlagerungen Möbeltransportversicherung Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! llerhoop: 0 0 / 0 0 Barmstedt 0 / 0 Wedel: 0 0 / 0 0 TK Testen Sie uns! UMZÜG Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung - Kostenvoranschlag, Umzugskartons, sowie Anfahrt kostenlos - Möbelmontage aller Art durch Tischler - Möbeltransportversicherung Tel. 00 / 0 oder 0 / VRMITUNGN lmshorn Blick auf die Krückau Zimmer-Whg., ca. m² Wfl., großer Balkon, neuw. DBad, Gäste-WC, BK, großer Wohn- & ssbereich, großer Keller, Stellplatz, B:, kwh(m²a), Gas, D, Bj., NKM 0,- + NK/Kt. Telefon Kollmar, möbl. App. ca.0 qm, OG, Wohnz. m. Schlafniesche, Diele, Wohnküche, Vollbad, inkl., 0- Horst, frisch renov. helle, Zi-DGW im -F-Haus, qm, ruhige Lage, BK, neues V-Bad, FB-Hzg, Kellerr., PKW- Stellpl., V:,kWh/(ma) Öl,,- UR warm + KT, Tel. 0/ Westerhorn, helle Zi-Whg, frisch renoviert, qm, OG, BK, DB, Abstellraum, eigener Garten, Garage, 0 + NK, MM Kaution, ab.. oder früher. 0 ab h Horst Zi-rdg.-Whg. Altbau 0 m Wintergarten gr. BK V-Bad D-Bad Stuck Holzfußb. Werkraum Garten Hof KM NK + KT von Priv. ab.0. frei Tel. 00/ AB -Zimmer Wohnung in lmshorn gepflegte kl. Wohnanlage in ruhiger Lage, zentral, II OG, 0 m ab.., 0,00 KM + 0,00 Grg. + 0,00 Nebk./ + KT mobil 0-0 ab.00 Uhr lmsh. Zi-Wg,.OG, m, Balk, Kellerr., ruhige Lage, citynah,, kwh, frei ab.0., 0 + NK/KT Tel. 0-0 Barmstedt: schöne revo. -Zi-.Whg., ca. m, Süd-Blk, BK, VB, Linat, WaMa, Keller, Kfz-St.Pl., + NK/KT über.000 xemplare SPA-Basis-Lastschriftmandat Mandatsreferenz:... über.000 xemplare GSUCH Bitte kreuzen Sie an, in welcher Zeitung Ihre Anzeige erscheinen soll. Annahmeschluss Montag.00 Uhr Annahmeschluss Donnerstag 0.00 Uhr Nur für PRIVAT Kleinanzeigen! Annahmeschluss in den unten genannten Annahmestellen Montag bzw. Mittwoch:.00 Uhr Marktpassage. Stock Schulstraße lmshorn Tel. (0 ) -0/- Fax (0 ) - inzelpreis pro Ausgabe W ochenende Private Gewerbliche Rubrik Kleinanzeige KLINANZIGN-COUPON Kleinanzeige* (bitte entsprechend ankreuzen): Preis für private und gewerbliche Anzeigen pro rscheinung An- und Verkauf Bekanntschaften Immo.-Gesuche Zeilen Zeilen Zeilen Immo.-Verkauf nur nur nur Immo.-Vermietung,-,-,- Kraftfahrzeuge Ab hier jede weitere Zeile,- /,- bzw.,0 Kinderkr,-,-,-,-,-,- 0,-,-,0,-,0,- Motorräder Reise/rholung Stellenangebote Stellengesuche Tiermarkt Treffpunkt Unterricht Durch unterschiedliche Laufweiten der Buchstaben können beim Druck Abweichungen entstehen. Verschiedenes Bitte schreiben Sie deutlich. Telefon oder Chiffre-Nummer gehören zum Anzeigentext. Lassen Sie bitte zwischen Wellness jedem Wort ein Kästchen frei und denken Sie an einen Freiraum für die Chiffrenummer. Wohnwagen/ *Gewerbliche Kleinanzeigen müssen mit dem Firmennen gekennzeichnet sein. Wohnmobile Chiffre Abholung (+,0 je T) Chiffre Zusendung (+,00 je T) Kombi Mi/Sa lmshorn Neubau für Senioren! -Zi.-Whg. mit Süd-West-Terrasse, AWO-Betreuung optional, zentrale Lage, ca. 0 m² Wfl., BK, DBad, elektr. Außenrollläden, Keller- u. Gemeinschaftsraum, B:, kwh(m²a),hp, Bj., B, 0,- + NK/Kt., weitere Angebote auf Anfrage Telefon lmshorn moderne Zimmer Whg. im Reihenhaus mit Whirlpool 00 warm nähe Stadt Tel. 00 Tornesch Zimmer Wohnung, ca. 0 m Wfl + Nutzfl. BK D-Bad Carp. Fußb.-Hzg., kwh DG in ruh. Sackg. KM.- + NK MM Kaut. ab.0. von Priv. 0/ Zwischen lmshorn + Glückstadt Moderne, möblierte Zi-Wohnung + Wohnküche, x Bad, Gr. Balkon, Wlan, Parkplatz, ländlich + schön. Ideal für Techniker, Monteure und Wochenendfahrer. Pro Zimmer 0.-, Telefon 0/ lmsh. Nähe Steindm zu vermieten m Zi-Whg. Balkon inbauk. Geschirrsp. Kellerraum 0.- warm, Telefon 0/0 lmshorn, Zi-Whg 0 m G m. kl. Grundst. eig. ing. Terr. Carp. KFZ- Stellplatz, V-Bad Gäste-WC frei ab.. KM 0.- ohne weit. NK zzgl. Kaut. 0/0 Osterhorn -Zi.-Whg, m + Balkon,. OG im FH, Dusche, SAT-TV, KM 0,- + NK 0.-, KT MM, Carport, mögl. ab 0.0., Tel. 0/ od. 0/ rscheinungstermin(e):... Gläubiger-Identifikationsnummer: DHAZ Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die rstattung des belasteten Betrages verlangen. s gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ne/Firma (Kontoinhaber):... Anschrift:... IBAN:... Bank:... BIC:... Der Betrag von... (laut obiger Preisangabe) wird... abgebucht Datum Unterschrift Pflichtangaben in kommerziellen Immobilienanzeigen nach nv 0 Abkürzungsverzeichnis: Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B ffizienzklasse: A - H Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko Heizöl: Öl rdgas, Flüssiggas: Gas Fernwärme: FW Brennholz, Holzpellets: Hz lektr. nergie, Strommix: Baujahr: Jahreszahl Beispiel: V: kwh/(m a), FW, Kapitalanlage bis Million gesucht. Handy: 0/0 Arztehepaar sucht Haus ab 0 m² mit Garage und/oder Anbau zu kaufen, vorzugsweise im Süden lmshorns oder Klein Nordende. Tel. 0 0 Paar mit Kindern ( Mon. u. Jahre) sucht Whg. in lmshorn oder Umgeung auch mit Gartenarbeit u. Schneeräumen, 0- Paar sucht ab in Barmstedt u. Umgebung - Zi. Woh. in G o. Hochparterre, Resthof o. ähnliches zur Miete. Bitte alles anbieten. 0/ Suche dringenst kleine Wohnung in Barmstedt Tel.-Nr. 0/ Unsere weiteren Anzeigen-Annahmestellen: (hier nur Barzahlung möglich) Tornesch: Lotto Geisler, singer Str. lmshorn: fila-markt, Hans-Böckler-Straße Uetersen: Planten un Blomen, Großer Sand Krempe: Drogerie Rehfeld, Breite Straße, Krempe Barmstedt: Buchhandlung. Reimers, Am Markt und online & Kombi.000 xemplare

18 Mars, Snickers, Twix, Bounty oder Milky Way Minis 0 g Beutel (00 g = 0.). Felix Katzennahrung verschiedene Sorten z. B. gegrilltes in Gelee Fisch x 00 g =, kg Multipackung (000 g =.). grillfertig mariniert oder Rumpsteak mariniert für Grilll und Pfanne 00 g. Velfrisk Danbo Natur, Kümmel oder Havarti dänischer Schnittkäse 0 % oder % Fett i. Tr. 00 g im Stück 0. Langnese Viennetta tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Vanille, 0 ml Packung (000 ml =.). ntrecôte Grillsteak Deutschland Speisefrühkartoffeln fest, vorwiegend fest oder mehlig kochend, kg Beutel ( kg = 0.). Milka Tafelschokolade versch. Sorten, z. B. rnuss Carel 0-00 g Tafel (00 g = ). Christians Grød Fruchtgrütze tellerfertig verschiedene Sorten, z. B. Sauerkirsche, 00 g Packung (000 g =.) 0. Spare-Ribs grillfertig mariniert kg. Holtseer oder Küsten Tilsiter deutscher Schnittkäse % Fett i. Tr. 00 g im Stück 0. Danone Actimel Drink verschiedene Sorten x 00 g = 00 g Packung (000 g =.). in Scheiben oder mit Filet kg. DKA Holland Minirispentomaten Kl l, 00 g Schale (00 g = 0.) 0. Katjes Lakritz oder Fruchtgummi z. B. Wunderland -00 g Beutel (00 g = 0.-0.) 0. Wasa Knäckebrot Klassiker oder Spezialität verschiedene Sorten, z. B. Vollkorn 00- g Packung (00 g = ) 0. Kasseler Stielkotelett im Stück, wie gewachsen kg.. niederländischer Schnittkäse, % oder % Fett i. Tr. 00 g im Stück 0. Original oder Delacrème Homann Salate verschiedene Sorten z. B. Klassischer Kartoffelsalat /00 g Becher (000 g =./.) Kl l, Bund 0. Radieschen oder Lauchzwiebeln Deutschland Leerdmer verschiedene Sorten, 00 g Beutel (000 g =.). Hirtenröllchen vom Schwein, gefüllt mit Fetakäse 00 g 0. Krüger Fily Cappuccino Bertolli Olivenöl verschiedene Sorten 00 ml Flasche (000 ml =.). vom Jungbullen, A zugeschnitten, aus dem Bug kg. HOLSTINR Putenbrustfilet geräuchert 00 g.. Rindergulasch Milr deutscher Schnittkäse in Scheiben z. B. Burlander, % Fett i. Tr. - g Packung (00 g = 0.-.) Kl. l, 00 g Schale (00 = 0.). Heidelbeeren Deutschland verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese... (000 g =.),- g Beutel (00 g = 0.-.0) 0. Nackenkotelett in Scheiben kg. Bauernmettwurst grob oder fein 00 g. Nesquik kakaohaltiges Getränkepulver 00 g Beutel Maggi Fix & Frisch Schweinenacken frisch, im Stück kg. Meggle Alpenbutter 0 g Packung (00 g = 0.) Nestlé Schöller oder Mövenpick isvariationen tiefgefroren, z. B. Nestlé Schöller Kaktus x ml -0 ml Multipackung (000 ml =.-.) Frühstücksfleisch im herzhaften Aspikmantel 00 g 0. oder Fruchtig Rot x Liter PT-Flaschen + x Liter PT-Flaschen gratis dazu, er Träger zzgl.,0 Pfand ( l = 0.). exta zugeschnitten Schinkengulasch kg. Punica Multivitin + Bahlsen Comtess Kuchen verschiedene Sorten, z. B. Marmorkuchen, 0 g Packung (000 g =.). Knacker mit oder ohne Knoblauch 00 g 0. Milr Quark verschiedene Sorten, z. B. Frühlingsquark, 00 g Becher (00 g = 0.) 0. DKA Süßkartoffel-Pommes oder Süßkartoffel-Wedges 00 g Beutel (000 g =.). Schnitzel frisch, aus dem Schweineschinken kg. Volvic natürliches Mineralwasser verschiedene Sorten, z. B. Naturelle x, Liter PT-Flaschen Kiste zzgl.,00 Pfand ( l = 0.). DeBeukelaer Prinzenrolle verschiedene Sorten, z. B. Prinzenrolle Kakao /00 g Packung (000 g =./.). Thüringer Mett pikant gewürzt oder frische Mettbratwurst 00 g 0. Putenbrustbraten frisch, deutsch, HKL A kg. Müller Milchreis verschiedene Sorten, z. B. Milchreis Kirsche -00 g Becher (00 g = ) 0. Wagner Steinofen-Pizza Piccolinis, Pizzies oder Flmkuchen tiefgefroren, z. B. Pizza Sali 0-0 g Packung (000 g =.-.). Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht! Sonnen-Bassermann intopf verschiedene Sorten, z. B. Hühner Nudeltopf 00 g Dose (000 g =.). Monster nergy Drink koffeinhaltig, verschiedene Sorten 0, Liter Dose zzgl. 0, Pfand ( l =.) 0. Weinschorle weiß oder rosé, Liter Flasche Pernod Anis de France 0 % Vol. 0, Liter Flasche ( l =.0) Den Gle Fabrik oder Zuegg Fruchtaufstrich verschiedene Sorten, z. B. Den Gle Fabrik rdbeere 0-0 g Glas (000 g =.-.). Hella Mineralwasser versch. Sorten, x Liter PT-Flaschen Kiste, zzgl.,0 Pfand ( l = 0.). Bitburger Pils x 0, Liter Flaschen Kiste zzgl., Pfand ( l =.) Coca-Cola* Fanta, Sprite, Mezzo Mix* oder Lift *koffeinhaltig verschiedene Sorten x Liter PT-Flaschen Kiste, zzgl.,0 Pfand ( l = 0.) Krombacher verschiedene Sorten x 0, Liter Flaschen Kiste zzgl., Pfand ( l =.) Tullore Dew Irish Whiskey 0 % Vol. 0, Liter Flasche ( l =.). Captain Morgan Spiced Gold Rum % Vol. 0, Liter Flasche ( l =.). 0. Lätta Halbfettmargarine, 00 g Becher (000 g =.) 0. Maggi Ravioli versch. Sorten, z. B. in Tomatensauce 00/0 g Dose (000 g =./.). KNÜLLR DR WOCH Oldesloer Fruchtige verschiedene Sorten, % Vol. 0, Liter Flasche ( l =.0). Martini verschiedene Sorten, weinhaltiges Getränk 0, Liter Flasche ( l =.). Kw - Gültig vom.0. bis Holger Weiser e.k. Hainholzer Dm lmshorn, Tel. 0 / 0 Mo.-Sa Uhr weitere Angebote im Markt Claus P. Jensen Meteorstr. lmshorn, Tel. 0 / Mo.-Sa Uhr Claus P. Jensen August-Christen-Str. Barmstedt, Tel. 0 / Mo.-Sa Uhr Buitoni Pasta verschiedene Ausformungen, z. B. Spaghetti, 00 g Packung (000 g =.) Dallmayr Classic oder Classic 0 % entkoffeiniert gemahlener Bohnenkaffee vakuumverpackt 00 g Packung (000 g =.). bcm satz