13385 Sanierung der Brudermühle und Betrieb eines Wasserrades in Bamberg

Transkript

1 13385 Sanierung der Brudermühle und Betrieb eines Wasserrades in Bamberg Auftraggeber Paul Müller Ingenieurgesellschaft mbh Brunnenwiesenweg Kalchreuth Datum 29. August 2016 Bericht Nummer: Dokument: 13385_001bg_im.docx Zeichen: Sw/Wt Inhalt Schallimmissionsschutztechnische Untersuchung und Beurteilung gemäß TA Lärm Umfang 11 Textseiten und 4 Anlagenseiten Auftrag vom 28. Juni 2016 Verteiler 2 Originale per Post an Paul Müller Ingenieurgesellschaft mbh (zusätzlich per an: marion@zachert-bamberg.de mueller-kalchreuth@t-online.de)

2 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 1. Aufgabenstellung Bearbeitungsunterlagen Regelwerke Immissionsorte und Anforderungen Immissionsorte Anforderungen Allgemeines - Beschreibung des Bauvorhabens Messungen Berechnungsvoraussetzungen Randbedingungen Berechnungseingangsdaten Berechnungsergebnisse Beurteilungspegel Spitzenpegel Beurteilung Zusammenfassung A N L A G E N V E R Z E I C H N I S Übersichtsplan... Anlage 1 Berechnungsergebnisse... Anlagen 2 bis 4

3 Aufgabenstellung Die Paul Müller Ingenieurgesellschaft mbh plant die Sanierung der Brudermühle mit Betrieb eines Wasserrades in Bamberg. Auftragsgemäß soll die damit zu erwartende schallimmissionsschutztechnische Situation auf der Grundlage der Technischen Anleitung zum Schutz gegen Lärm (TA Lärm) untersucht und beurteilt werden. Im vorliegenden Bericht werden die Voraussetzungen und Ergebnisse der Untersuchungen zusammengefasst. 2. Bearbeitungsunterlagen Den schalltechnischen Bearbeitungen liegen die nachstehenden Unterlagen und Daten, welche vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt oder in seinem Namen beschafft wurden, zugrunde: - Katasterplanauszug, M 1:1000, ohne Datum - Plansatz Paul Müller Ingenieurgesellschaft mbh, M 1:100, mit Datum vom 31. Mai Ergebnisse unserer schalltechnischen Messungen am 8. August 2016 an einem vergleichbaren Wasserwerk der Firma Schneiderhan KG in Kocherstetten

4 Regelwerke Die schallimmissionsschutztechnische Bearbeitung erfolgt auf der Grundlage folgender Regelwerke und Veröffentlichungen: 6. Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - TA Lärm) vom 26. August 1998, gültig seit 1. November 1998 DIN ISO (Ausgabe Oktober 1999) Akustik Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien 4. Immissionsorte und Anforderungen 4.1 Immissionsorte Die dem Bauvorhaben nächstgelegenen Immissionsorte befinden sich in nördlicher bzw. östlicher Richtung Bauvorhaben (vergleiche hierzu den Übersichtsplan in Anlage 1). Immissionsort Bezeichnung/ Berechnungsaufpunkt Einstufung bzw. Gebietsausweisung IO 1 Gebäude mit Wohnnutzung Mischgebiet IO 2 Gebäude mit Wohnnutzung Mischgebiet

5 Anforderungen Für die Beurteilung ist in Abstimmung mit der Stadt Bamberg, hier vertreten durch das Umweltamt, Herrn Hemmer, die Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm (TA Lärm) heranzuziehen. Demnach sind folgende Anforderungen zu beachten: Gebietsausweisung Immissionsrichtwert gemäß TA Lärm L IRW in db(a) Spitzenpegel gemäß TA Lärm L max,zul in db(a) tags Uhr nachts tags Uhr 1) Uhr nachts Uhr 1) Mischgebiet (MI) ) Beurteilung der vollen Nachtstunde mit dem höchsten Beurteilungspegel Die Immissionsrichtwerte der TA Lärm gelten für die Summe aller auf einen Immissionsort gleichzeitig einwirkenden Geräusche von Anlagen. Im Weiteren wird eine Vorbelastung durch Geräusche anderer Anlagen nicht berücksichtigt. 5. Allgemeines - Beschreibung des Bauvorhabens Die Brudermühle auf dem Grundstück mit den Flur-Nummern 2465 und 2465/2 der Gemarkung Bamberg soll reaktiviert werden. Das Gebäude befindet sich am linken Regnitz-Arm in Bamberg. Antragsteller ist Herr Michael Zachert, Oberer Stephansberg 1 in Bamberg. Der Strom soll selbst verbraucht und/oder in das öffentliche Netz eingespeist werden. Es soll ein Holz-Wasserrad der Firma Schuhmann Mühlen und Maschinen GmbH in Bad Kissingen errichtet und betrieben werden.

6 Messungen Ein vergleichbares Wasserwerk wurde von der Firma Schuhmann bei der Firma Schneiderhan KG in Kocherstetten eingebaut. Dieses Wasserrad wird im Weiteren zur Feststellung der zu erwartenden Schallimmissionen messtechnisch untersucht und der daraus gewonnene Schallleistungspegel für die Prognoseberechnungen herangezogen. Ort und Zeit Die schalltechnischen Messungen erfolgten am 8. August 2016 im Zeitraum von bis Uhr am Wasenweg 15 in Kocherstetten. Messgeräte Zur Durchführung der Messungen wurde das folgende Schallmessgerät verwendet: - Schallanalysator NOR 1i inkl. ½ - Mikrofonvorverstärker und ½ -Freifeldmikrofon, Serien-Nr Geeicht bis 12/2016 Messverfahren Die Schallmessungen wurden gemäß TA Lärm (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm) durchgeführt. Gemessen und ausgewertet wurden dabei folgende Messgrößen: L AFeq L AFTeq - A-bewerteter energieäquivalenter Mittelungspegel - Takt-Maximal-Mittelungspegel zur Ermittlung der Impulshaltigkeit L AFmax - Spitzenpegel zur Beurteilung von Geräuschspitzen L 99 - A-bewerteter Schalldruckpegel in 99 % der Messzeit

7 Folgende Pegelwerte wurden ermittelt: Messergebnisse ohne Betrieb des Wasserrades A-bewerteter energieäquivalenter Mittelungspegel Messwert in 99 % der Messzeit L AFeq = 63,7 db(a) L 99 = 62,9 db(a) Messergebnisse mit Betrieb des Wasserrades A-bewerteter energieäquivalenter Mittelungspegel Messwert in 99 % der Messzeit L AFeq = 64,9 db(a) L 99 = 64,3 db(a) Wird aus beiden Messwerten die Differenz gebildet, ergeben sich folgende Werte: A-bewerteter energieäquivalenter Mittelungspegel Messwert in 99 % der Messzeit L AFeq = 58,73 db(a) L 99 = 58,7 db(a) Die Messungen erfolgten in einem Abstand von s = 15,5 m bei freier Sichtverbindung zu der Anlage ohne bzw. mit Betrieb des installierten Wasserrades. Aufgrund der oben genannten Messentfernung berechnet sich eine abstandsbedingte Pegelabnahme von ΔL = 28,8 db(a). Somit bestimmt sich der Schallleistungspegel des Wasserrades zu L W = 58,7 db(a) + 28,8 db(a) = 87,5 db(a). Der Generator befindet sich in einem kleinen Technikraum. Hier wurde ein mittlerer Innenpegel von L i = 74,5 db(a) gemessen.

8 Berechnungsvoraussetzungen 7.1 Randbedingungen Die schalltechnischen Prognoseberechnungen wurden mit einem Schallimmissionsprognoseprogramm (Software Soundplan, Braunstein & Berndt GmbH, Version 7.4, Stand: Juli 2016) mit folgenden Randbedingungen durchgeführt: - In den Berechnungen wurden A-bewertete Schallpegel berücksichtigt. - Die hier zugrunde gelegten Eingangsdaten sind im Abschnitt 7.2 zusammengefasst. - Die Schallausbreitungsberechnung erfolgte gemäß DIN ISO : Bei der Berechnung des Bodeneffektes A gr wurde gemäß einer Empfehlung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt das alternative Berechnungsverfahren gemäß Ziffer angewendet. - Gemäß Ziffer A.1.4 der TA Lärm wurde bei der Ermittlung der Beurteilungspegel die meteorologische Korrektur C met berücksichtigt. Auf der Basis einer Empfehlung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt wurde bei der Berechnung von C met der Meteorologiefaktor C 0 = 2 gesetzt, wenn keine genaueren Angaben zur Windverteilung vorliegen. - Sofern sich aus dem schalltechnischen Modell Abschirmungen für die untersuchten Immissionsorte ergeben, wurden diese auf Grundlage der genannten schalltechnischen Regelwerke berücksichtigt. - Bei der Ermittlung von Schallreflexionen an Fassaden von Gebäuden wurde der Reflexionsverlust für glatte Wände mit L = -1 db angesetzt.

9 Berechnungseingangsdaten Für die Prognoseberechnungen für das Wasserrad wird ein mittlerer Schallleistungspegel von L WA = 87,5 db(a) herangezogen. Da der zukünftige Generatorraum baulich vollständig umschlossen sein soll, kann auf eine rechnerische Betrachtung verzichtet werden, so dass im Weiteren ausschließlich der Betrieb des Wasserrades untersucht wird. 8. Berechnungsergebnisse 8.1 Beurteilungspegel Für den Betrieb des geplanten Wasserwerkes wurden folgende Beurteilungspegel ermittelt: Immissionsort Berechneter Beurteilungspegel L r in db(a) Zulässiger Immissionsrichtwert L IRW in db(a) tags Uhr nachts tags Uhr 1) Uhr nachts Uhr 1) IO IO ) Beurteilung der vollen Nachtstunde mit dem höchsten Beurteilungspegel Die Dokumentation der Berechnungsergebnisse ist in den Anlagen 2 und 3 beigefügt. Zusätzlich wurde eine farbig angelegte Schallimmissionspegelrasterkarte erstellt, die in der Anlage 4 beigefügt ist. 8.2 Spitzenpegel Aufgrund der Charakteristik des Geräusches ist zu erwarten, dass der tags und nachts zulässige Spitzenpegel an beiden Immissionsorten eingehalten wird.

10 Beurteilung Unter Berücksichtigung der im vorliegenden Bericht dargestellten Berechnungsvoraussetzungen ist Folgendes festzustellen: Im Beurteilungszeitraum wird der zulässige Immissionsrichtwert von an beiden Immissionsorten tags (6.00 bis Uhr) L IRW = 60 db(a) unterschritten. Im Beurteilungszeitraum wird der zulässige Immissionsrichtwert von an beiden Immissionsorten Die Überschreitungen betragen nachts (22.00 bis 6.00 Uhr) L IRW = 45 db(a) überschritten. ΔL = 3 bzw. 10 db(a). Hinsichtlich des Spitzenpegelkriteriums ist zu erwarten, dass im Beurteilungszeitraum tags und nachts der zulässige Spitzenpegel eingehalten wird.

11 Zusammenfassung Die Paul Müller Ingenieurgesellschaft mbh plant die Sanierung der Brudermühle mit Betrieb eines Wasserrades in Bamberg. Auftragsgemäß sollte die mit der geplanten Anlage zu erwartende schallimmissionsschutztechnische Situation auf der Grundlage der Technischen Anleitung zum Schutz gegen Lärm (TA Lärm) untersucht und beurteilt werden. Im vorliegenden Bericht werden die Voraussetzungen und Ergebnisse unserer schallimmissionsschutztechnischen Untersuchungen dargestellt und beurteilt. Nürnberg, den 29. August 2016 Dipl.-Ing. (FH) Wilfried Wieland, M.Eng., M.BP. Geschäftsführung Werner Schwierzock M.A. Projektleitung Diese Ausarbeitung wurde elektronisch versandt und ist ohne Unterschrift gültig. Das Dokument darf weder auszugsweise noch ohne Zustimmung der Wolfgang Sorge IfB GmbH & Co. KG an Dritte verteilt werden. Anlagen

12 Anlage Planinhalt: ÜBERSICHTSPLAN Sanierung der Brudermühle mit Betrieb eines Wasserrades in Bamberg IO2 IO Zeichenerklärung Wasserrad Gebäude Brücke Immissionsort Maßstab 1 : m

13 Anlage 2 - Dokumentation der Berechnungen Projekt: Sanierung der Brudermühle mit Betrieb eines Wasserrades in Bamberg Inhalt: Übersicht über Beurteilungs- und Spitzenpegel Immissionsort Nutzung Geschoss Z IRW Lr DLr IRW Lr DLr tags tags tags nachts nachts nachts m db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) IO1 - Flur Nr.2467 MI EG 237, , ,3 10,3 IO1 - Flur Nr.2467 MI 1.OG 2, , ,1 10,1 IO1 - Flur Nr.2467 MI 2.OG 243, , ,8 9,8 IO2 - Flur Nr.2483 MI EG 237, , ,8 --- IO2 - Flur Nr.2483 MI 1.OG 2, , ,0 3,0 IO2 - Flur Nr.2483 MI 2.OG 243, , ,6 --- Verzeichnis: L:\Projekte\133xx\13385\Berechnungen\SoundPlan\Projekt 2\ Ergebnisdatei: RSPS0010.res - "1.1_Lr gem. TA Lärm.sit" Druckdatum: Bearbeiter: Sw/Hn SoundPLAN 7.4

14 Anlage 3 - Dokumentation der Berechnungen Projekt: Sanierung der Brudermühle mit Betrieb eines Wasserrades in Bamberg Inhalt: Übersicht über Beurteilungs- und Spitzenpegel Legende Immissionsort Name des Immissionsorts Nutzung Gebietsnutzung Geschoss Geschoss Z m Z-Koordinate IRW tags db(a) Richtwert Tag Lr tags db(a) Beurteilungspegel Tag DLr tags db(a) Grenzwertüberschreitung für Zeitbereich LrT IRW nachts db(a) Richtwert Nacht Lr nachts db(a) Beurteilungspegel Nacht DLr nachts db(a) Grenzwertüberschreitung für Zeitbereich LrN Verzeichnis: L:\Projekte\133xx\13385\Berechnungen\SoundPlan\Projekt 2\ Ergebnisdatei: RSPS0010.res - "1.1_Lr gem. TA Lärm.sit" Druckdatum: Bearbeiter: Sw/Hn SoundPLAN 7.4

15 Anlage Planinhalt: ÜBERSICHTSPLAN Rasterlärmkarte auf 2,50m über Gelände Pegelwerte LrTag in db(a) <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < <= < Maßstab 1: , ,5 m