Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

Transkript

1 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

2 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

3 grusswort Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt, werte Gäste! Die Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt wurde zum 1. Januar 2010 aus den bis dahin selbstständigen Gemeinden Augsdorf, Freist, Friedeburg, Friedeburgerhütte, Gerbstedt, Heiligenthal, Hübitz, Ihlewitz, Siersleben, Rottelsdorf, Welfesholz und Zabenstedt gegründet. Die Stadt gehört dem Landkreis Mansfeld-Südharz an und erstreckt sich vom Rand des Harzes bis zur Saale. Die Stadt beheimatet ca Einwohner, der Sitz der Verwaltung befindet sich in der Ortschaft Gerbstedt. Durch archäologische Ausgrabungen sind Ansiedlungen bis zu 4000 v. Ch. nachgewiesen. Die ersten urkundlichen Erwähnungen beginnen im 9. Jahrhundert. In den folgenden Jahrhunderten war die gesamte Gegend hauptsächlich vom Kupferbergbau und von der Landwirtschaft geprägt. Die Schachthalden unterschiedlicher Größe ermöglichen es uns, die Entwicklung des Bergbaus vom Mittelalter bis zum industriellen Abbau gut nachzuvollziehen. Viele unter Denkmalschutz gestellte Bauwerke und Anlagen zeugen heute noch vom bescheidenen und entbehrungsreichen Leben der Menschen einerseits, aber andererseits auch vom industriellen Aufschwung im Laufe der Jahrhunderte, in denen sich allmählich eine funktionierende Infrastruktur entwickelte. Seit der politischen Wende 1990 ist in allen Ortschaften mithilfe von Fördermitteln und Eigenkapital eine ansprechende Infrastruktur geschaffen worden, die es den Einwohnern und Gästen ermöglicht, sich umfassend zu versorgen. Dies betrifft insbesondere die Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, Ärzte, Zahnärzte, Handwerker, Apotheken, Ingenieurbüros, Bekleidungsfachgeschäfte, Optiker, Gaststätten, Pensionen, Alten- und Pflegeheime u. v. m. Häuser, Straßen, Wege und Plätze sind mit großem Aufwand saniert worden. Dennoch bedarf es in den kommenden Jahren noch erheblicher Anstrengungen, um das Geschaffene zu erhalten und Neues auf den Weg zu bringen. Die vielen Vereine, zwei Freibäder sowie gut organisierte Feuerwehren garantieren ausreichend Freizeitmöglichkeiten und zugleich die notwendige Sicherheit. Kindergärten und Grundschulen sowie kulturelle und soziale Einrichtungen stehen in ausreichendem Maße zur Verfügung. Die Menschen sind, wie man in unserer Region gerne sagt, hart aber herzlich. Ich lade Sie herzlich ein, unsere Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt kennen und schätzen zu lernen. So möchte ich Ihnen in unserer Stadt einen angenehmen Aufenthalt wünschen, verbunden mit dem Angebot, nach Terminabsprache, Ihnen für Rückfragen gern zur Verfügung zu stehen. Ihr Bürgermeister Siegfried Schwarz Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 1

4 Die Stadtverwaltung Gerbstedt Öffnungszeiten der Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt: Hauptamt, Kämmerei/Kasse, Ordnungsamt, Bauamt, Gewerbeamt, Standesamt Dienstag Donnerstag 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr Einwohnermeldeamt Dienstag 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr Donnerstag 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr Freitag 9.00 Uhr Uhr Anschrift: Stadt Gerbstedt Markt 1, Telefon: /61-0 Fax: / Homepage: Erreichbarkeit außerhalb der Öffnungszeiten: Für Aufgaben der Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeit die Einsatzleitstelle des Landkreises Mansfeld-Südharz anzurufen, über welche eine Benachrichtigung des Diensthabenden der Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt erfolgt. Telefon: 03464/ Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

5 StaDt GerbSteDt und ortsteile/ anfahrtsskizze Welfesholz Gerbstedt Ihlewitz Zabenstedt Friedeburgerhütte Friedeburg Siersleben Augsdorf Heiligenthal Freist Hübitz Rottelsdorf Aschersleben Magdeburg B180 Plötzkau B242 Hettstedt Gerbstedt A14 Klostermansfeld Lutherstadt Eisleben B80 Halle/Saale Sangerhausen B180 A38 Querfurt Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 3

6 Inhaltsverzeichnis Grußwort 1 Die Stadtverwaltung Gerbstedt 2 Stadt Gerbstedt und Ortsteile/ Anfahrtsskizze Impressum 5 Branchenverzeichnis 6 Ämterstruktur 7 Mitarbeiter der Verwaltung 8 Was erledige ich wo? 10 Wirtschaft in der Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt 3 15 Ortsteil Friedeburg 33 Ortsteil Friedeburgerhütte 34 Ortsteil Gerbstedt 35 Ortsteil Heiligenthal 37 Ortsteil Hübitz 38 Ortsteil Ihlewitz 39 Ortsteil Rottelsdorf 41 Ortsteil Siersleben 42 Ortsteil Welfesholz 44 Ortsteil Zabenstedt 45 Grundschulen der Stadt Gerbstedt 16 Kindertagesstätten der Stadt Gerbstedt 17 Sehenswertes, Kultur, Freizeit 18 Freibad Augsdorf 20 Freibad Gerbstedt 21 Übersicht der Vereine 22 Feuerwehren 26 Gesundheitswesen 27 Ortsteil Augsdorf 30 Ortsteil Freist 32 4 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

7 '+77/6 +8 / 2/2 + /2 Ihr zuverlässiger Dienstleister rund ums Wasser und mehr! Niederlassung Mansfelder Land-Querfurter Platte Am Wolferöder Weg Lutherstadt Eisleben Telefon: Fax: info-mlq@midewa.de Homepage: Hallesche Straße 17 Telefon / Friedeburg Fax / info@franke-naturstein.de Beratung per Telefon, SMS, und persönlich Tel.: / / eved@online.de angels.eye@online.de Pfi ngstgrabenstraße Sangerhausen Tel.: / Fax: / Internet: NIEDERLASSUNG: Rathausstraße Eisleben Tel.: / Fax: / info@alcazar-gmbh.de Ihr Partner für: Wintergarten Terrassenüberdachungen Balkonverglasungen Besuchen Sie unsere Wintergarten- und Terrassendach-Ausstellung in Siersleben! I m pr e ssum Herausgegeben in Zusammen arbeit mit der Stadt Gerbstedt. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, Umschlag gestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind auch auszugs weise nicht gestattet. Quellennachweis: Fotos: Steinbrecher mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2 D Mering Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@mediaprint.info /1. Auflage / 2012 Fenster Markisen Haustüren Rollläden Pistorius Türen- und Fensterbau Siersleben GmbH Apfelborn 8 (OT Hübitz) Telefon: Fax Mo. Fr Uhr Sa Uhr Innentüren Garagentore Insektenschutz Verglasungen 5

8 Branchenverzeichnis Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Dienstleistern, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Agrargenossenschaft 14 Allgemeinarztpraxis 27 Apotheke 27 Arbeitssicherheit 12 Augenoptiker 13 Autowerkstatt 13 Bauelemente 37 Bestattung 13 Blumen 12, 13 Dachdecker 6, 31, 32 Elektro 12 Feuerschutz 12 Fleischerei 12, 37 Fliesenleger 31 Floristik 13 Fußbodenleger 6 Geschenke und Pokale 12 Häuslicher Krankenpflegedienst 29 Hausverwaltung 5 Krankenbeförderung 13 Krankenpflegedienst 34 Küchenstudio 13 Maler 6 Naturstein 5 Optiker 13 Pflegeheim 29 Physiotherapie 29 Reifenservice 13 Sachverständiger 13 Seniorenwohnanlage 29 Spenglerei 32 Steinmetz 13 Tattoostudio 5 Taxi 13 Tischlerei 6 Trinkwassertest 13 Türen- und Fensterbau 5 Uhren und Schmuck 12 Wasserversorgung 5 Wohnen 5 Wohnungsgenossenschaft Hettstedt 18 Ziegenhof Pfeiffhausen 50 Maler- und Tapezierarbeiten dekorative Wandgestaltung Fassadengestaltung Bodenbelagsarbeiten Malerfachbetrieb Jochen Preiß Malerfachbetrieb Straße der Frohen Zukunft 5 /OT Hübitz Gerbstedter Straße Hettstedt Tel.: / Fax: / kretschmann@ tischlerei- dachbau. de w w w. k r e t s c h m a n n - h e t t s t e d t. d e Telefon: / Fax: / Mobil: / jp-malerfachbetrieb@web.de Tischlerei Zimmerei Dachbau 6 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

9 ämterstruktur bürgermeister S. Schwarz Büroleiterin Frau A. Alsleben hauptamt Leiter: Herr E. Markus Kämmerei Leiterin: Frau I. Dobbermann ordnungsamt Leiter: Herr H.-J. Burkardt bauamt Leiter: Herr R. Dockhorn Zuständig für: Zuständig für: Zuständig für: Zuständig für: wahlen/statistik Sitzungsdienst Personalangelegenheiten Sport/Kultur/Soziales lohn/gehalt/kita/schulen edv allgemeine hauptamtsangelegenheiten haushaltswesen Steuerwesen Kassenwesen vollstreckung Standesamt Friedhof Pass-/Meldewesen Gewerbe Katastrophenschutz ordnungsrecht versicherungen liegenschaften Mieten/Pachten Flurstücksbezogene umlagen bauverwaltung Straßenausbaubeiträge Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 7

10 Mitarbeiter der Verwaltung Funktion Name Telefon Leitung Bürgermeister Schwarz, Siegfried / Büroleiterin Alsleben, Alice / Hauptamt Leiter Hauptamt Markus, Eike / stellv. HA/Wahlen/Sitzungsdienst/Statistik Faber, Sigrid / Personal Wagner, Beate / Lohn/Gehalt; KITA/Schule Voigt, Jana / SD/Soziales/Sport/Kultur Braasch, Kerstin / EDV, Webmaster Steinbrecher, Birgit / allg. Hauptamtsangelegenheiten Pautsch, Annerose / allg. Hauptamtsangelegenheiten Karnahl, Birgit / Ordnungsamt Leiter Ordnungsamt Burkardt, Hans-Joachim / stellv. Leiterin Ordnungsamt Halle, Jutta / Pass/Meldewesen Mahler, Iris / Pass/Meldewesen Puschak, Frank / Gewerbe/Feuerwehr Schneider, Angelika / Feuerwehr/Versicherungen Kürbis, Jaennette / Standesamt/Friedhof Bröhl, Roswitha / allg. Ordnungsamtsangelegenheiten Wicht, Monika / Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

11 Mitarbeiter Der verwaltung Funktion name telefon Finanzen Leiterin Kämmerei, stellv. Bürgermeisterin Dobbermann, Ines / stellv. Kämmerer/SB Haushalt Dockhorn, Jörg / Kassenleiterin Reichardt, Marie-Luise / SB Kasse Matthews, Karla / Steuern und Abgaben Conrad, Anja / Steuern und Abgaben Schröder, Franka / Vollstreckung Meise, Ortfried / Vollstreckung Sorger, Regina / Vollstreckung Gentsch, Uwe / bauamt Sachgebietsleiter Bauamt Dockhorn, Ralph / allg. Bauverwaltung Hempel, Marion / Bearbeiterin Liegenschaften Hilmer, Mandy / Bearbeiterin Wasser- und Bodenverbände Bruhne, Susanne / Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 9

12 Was erledige ich wo? A Abbruch von Gebäuden Bauamt / Amtsblatt Hauptamt / An-/Ab- und Ummeldungen Einwohnermeldeamt / Anmeldung Standesamt / der Eheschließung Anmeldung von Veranstaltungen Ordnungsamt / B Bargeld Ein- und Auszahlungen Kasse / / Baugenehmigungen Bauamt / Baumschutzverordnungen Ordnungsamt / Beglaubigungen Einwohnermeldeamt / Bestattungswesen Ordnungsamt / Bußgeldstelle Ordnungsamt / F Feuerwehrangelegenheiten Ordnungsamt / G Geburtenanmeldung Standesamt / Gewerbeangelegenheiten Ordnungsamt / Grundsteuer/ Gewerbesteuer Kämmerei / / Grundstücksverwaltung Bauamt / H Haushaltsbescheinigung Einwohnermeldeamt / Hundesteuer Kämmerei / / J Jubiläen Einwohnermeldeamt / K Kinderausweise Einwohnermeldeamt / Kindergärten Hauptamt / Kindertagesstätte Hauptamt / L Lärmbekämpfung Ordnungsamt / Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt / M Meldebescheinigungen Einwohnermeldeamt / Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

13 Was erledige ich wo? N Namensänderungen Standesamt / Naturschutz Ordnungsamt / O Obdachlose Ordnungsamt / Öffentlichkeitsarbeit Hauptamt / / Ordnungsrecht Ordnungsamt / P Pachten Bauamt / Parlamentarisches Büro Hauptamt / Passangelegenheiten Einwohnermeldeamt / Personalangelegenheiten Hauptamt / Personalausweise Einwohnermeldeamt / Personenstandswesen Standesamt / Plakatanschlag Ordnungsamt / Polizeiliches Einwohnermeldeamt / Führungszeugnis S Schadensmeldung Ordnungsamt / KSA Haftpflicht Schulangelegenheiten Hauptamt / Sitzungsdienst Hauptamt / Sondernutzung öffentliche Verkehrsflächen Ordnungsamt / Spendenbescheinigung Kasse / / Sportanlagen Hauptamt / (Verwaltung) Sportförderung Hauptamt / Sportliche Ehrungen Hauptamt / Straßenausbaubeiträge Bauamt / U Unterhaltungsverbände Bauamt / Urkunden Standesamt / V Vaterschaftsanerkennung Standesamt / Verkehrsplanung Bauamt / Verkehrsrechtliche Ordnungsamt / Anordnungen Vereinswesen Hauptamt / Vollstreckung Kämmerei / W Wahlen Hauptamt / Webmaster Hauptamt / Z Zahlungsverkehr Ein- und Auszahlungen Kasse / / Zivilschutz Ordnungsamt / Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 11

14 Klaus-Dieter Kürbis Elektromeister Elektroinstallation Reparatur Überprüfung elektrischer Anlagen Am Kesselborn 6 Tel./Fax: /29253 Funk: 0171/ Am EDEKA Telefon: / Öffnungszeiten: Mo. Fr.: 8.00 Uhr Uhr Sa.: 7.30 Uhr Uhr Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... Fleischerei A. Neumann Lutherstraße 2 Telefon: /29228 Telefax: /90019 Markt 5 Bernburger Straße 40 Telefon: /29139 Telefon: / Sandersleben... auch unser Verkaufswagen ist für Sie da! FEUERSCHUTZ & ARBEITSSICHERHEIT Service und Vertrieb TILGNER GbR Fa. Feuerschutz & Arbeitssicherheit Service und Vertrieb Straße des Aufbaus 6 Telefon & Fax / Funk 01 77/ tilgner-feuerschutz@gerbstedt-web.de 12 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... Autowerkstatt Gerbstedt Inh. Heinz Jung Reparaturen aller Art Durchsichten TÜV/AU Reifenservice Unfallinstandsetzung Am Rittergut /

15 S A C H V E R S T Ä N D I G E N B Ü R O Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Jur. Ulrich Weimann Zertifizierter Sachverständiger Grefrather Straße 10 Tel.: / / Fax: /90404 Bewertung von Mängeln und Schäden im Hochbau Baubetreuung Bauberatung Wertermittlung von Immobilien renommierte unternehmen stellen sich vor Bestattungen & Steinmetzwerkstätten Bestattungen Bestattungsvorsorge Grabmale Grabgestaltung Floristik Telefon: / St.-Jacobi-Straße Hettstedt Telefon: / Markt 14 seit 1955 im Dienst Ihrer Augen Am Anger 14 / OT Reidewitz Telefon: / Handy: 0171/ Brillen und Sonnenbrillen Kontaktlinsenanpassung Führerscheinsehtest vergrößernde Sehhilfen Computersehtest Messung des Augeninnendrucks Wasser ist Leben, Trinkwasser-Test Gutschein im Wert von 80,00 Euro. Einbauküchen und Wohnen Lummel Meine Küche Mein Schlafzimmer Sitzgruppen Hans-Jürgen Lummel Hohe Straße 8 info@einbaukuechen-lummel.de / Neue Küchenausstellung mit modernster Gerätetechnik. Besuchen Sie uns! Öffnungszeiten: Mo. Fr.: 8 12 Uhr Uhr Sa. nach Vereinbarung Herrenstraße 6 Telefon/Fax: / Personenbeförderung Krankenfahrten für alle Kassen Freie Kfz.-Werkstatt Helmsdorf Mo. Fr Uhr Sa Uhr Tel.: / Fax: / carfactory@t-online.de car-factory GbR Erdmenger / Palfi Helmsdorfer Straße 5 OT Helmsdorf 13

16 /6,78/.8/6 16+6, /; 8 /6 #86+X/ /6,78/.8 ;;; /6,78/.8./ 2/6 +228/6 " /28 0P6 3- ;/68 1/ /,/27 88/ - 8/6 :32 - /60 - /2 2./6 "/1 32 &/6 /8921 :32 / 1/2/2 P / /2 $/ /032 + / /6,78/.8./ 16+67/6: -/ /6,78/.8, /; 8 /6 #86+X/ /6,78/.8 +2.; / 3 2. /278 / 78921/2 92. $ / #/6: -/;/ / / 0P6 +2.8/- 2 73; / 9,/ 6 &/6 +90 &/6 / #/6: -/ :32 "/ / /2 0P6 / 28 / /2,/.+60 ' 2 21/6:/6 / / + #/6,78/.81./ 9 &+6-36./ $/ / Kompetente Partner verwirklichen Ihre Ideen mediaprint infoverlag gmbh Adendorfer Agrargenossenschaft e. G. Schlenzetaler Straße 12 OT Friedeburgerhütte Telefon / Telefax / adendorfer-agrar@t-online.de 14 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

17 Wirtschaft in der EinheitSGemeinde Stadt Gerbstedt In den Jahren, die seit der Wende und Wiedervereinigung vergangen sind, haben sich die Ortschaften der Stadt Gerbstedt zu einem attraktiven Wirtschaftsstandort und Wohngebiet entwickelt. Man kann mit Recht behaupten, dass die Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt über eine ordentliche Infrastruktur verfügt. Die Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt hat eine Fläche von 102 Quadratkilometern. In den Ortschaften Siersleben und Hübitz gibt es das Gewerbegebiet Apfelborn, das zu 90 Prozent ausgelastet ist. Der Entwicklung zur Energieerzeugung aus Wind und Sonne wurde in der Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt in den letzten Jahren viel Zeit gewidmet. Somit sind 6 Windparks und 1 Solarpark im Gebiet entstanden. Die kontinuierliche Stärkung der Wirtschaftskraft in der Einheitsgemeinde, die Ansiedlung neuer Firmen und Gewerbebetriebe sowie die stetige Förderung des Einzelhandels sind für die Verwaltung die wichtigsten Herausforderungen für die Zukunft. Denn nur eine gesunde und vielseitige Wirtschaft schafft und sichert Arbeitsplätze und erhöht die Attraktivität und Lebensqualität in der Einheitsgemeinde. Windanlagen Ihlewitz Gewerbegebiet Apfelborn Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 15

18 GrunDSchulen der Stadt Gerbstedt Grundschule Gerbstedt Hinter der Schule 7 Tel./Fax: /27025 Schulleiter: Herr Brichta kontakt@gs-gerbstedt. bildung-isa.de Grundschule Gerbstedt Schuleinzugsgebiet Ortsteile Gerbstedt und Welfesholz Schülerzahl im Schuljahr 2011/2012 insgesamt: 79 davon 1. Klasse zweizügig Klasse einzügig Grundschule Siersleben Augsdorfer Straße 23 OT Siersleben Telefon: 03476/ Fax: 03476/ Schulleiterin: Frau Becker kontakt@gs-siersleben. bildung-isa.de Grundschule Siersleben Schuleinzugsgebiet Ortsteile Siersleben, Augsdorf, Hübitz Schülerzahl im Schuljahr 2011/2012 insgesamt: Klasse einzügig Naturgrundschule Heiligenthal Schulweg 3 OT Heiligenthal Telefon: /29830 Fax: /29230 Schulleiterin: Frau Rößler kontakt@gs-heiligenthal. bildung-isa.de Naturgrundschule Heiligenthal Schuleinzugsgebiet Ortsteile Heiligenthal, Freist, Friedeburg, Friedeburgerhütte, Zabenstedt, Rottelsdorf, Ihlewitz Schülerzahl im Schuljahr 2011/2012 insgesamt: Klasse einzügig 16 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

19 KindertageSStätten der Stadt Gerbstedt Kindertagesstätte Spatzennest Hallesche Straße 6 OT Friedeburg Telefon: /29400 Leiterin: Frau Eulenberg Naturkindergarten Sonnenschein Karl-Liebknecht-Str. 12 Telefon: /29819 Leiterin: Frau Palfi Kindertagesstätte Bummi Piesdorfer Straße 3 OT Ihlewitz Telefon: /29233 Leiterin: Frau Wald Kindertagesstätte Pusteblume Straße der Einheit 35 OT Siersleben Telefon: 03476/ Leiterin: Frau Klimpke Integrative Kindertagesstätte Zu den Zwergen Schützenplatz 2 Telefon: /29488 Leiterin: Frau Fischer Kindertagesstätte Regenbogen Bergarbeitersiedlung 1 a OT Heiligenthal Telefon: /29243 Leiterin: Frau Gernt Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 17

20 Sehenswertes, Kultur, Freizeit Gutes und sicheres Wohnen in Gerbstedt Zur Wohnungsgenossenschaft Hettstedt e.g. gehören 32 Wohnungen in der Straße des Aufbaus, am Ortsrand von Gerbstedt. Die angebotenen 3- und 4-Raum-Wohnungen befinden sich in einer sehr ruhigen Wohnlage. Zur Genossenschaft gehört eine Regieabteilung zur Durchführung von Instandhaltungsund Modernisierungsmaßnahmen sowie zur Pflege der Grünanlagen. Bei anstehenden Reparaturen sind die Handwerker schnell vor Ort. Ergänzend dazu arbeitet sie mit ortsansässigen Handwerksfirmen zusammen. Durch gezielte Modernisierungsinvestitionen wird die Attraktivität der Wohnungen weiter erhöht. Ziel ist, den Mitgliedern zeitgemäßen Wohnkomfort zu bezahlbaren Mieten zu bieten. Sehenswertes Eine besondere Attraktion der Stadt Gerbstedt sind die zahlreichen Miniaturbauten, die Nachbildungen von tatsächlich existierenden Burgen und Schlössern in Deutschland darstellen, entworfen und liebevoll gebaut von dem Ehrenbürger der Stadt Gerbstedt, Günther Beinert. Man findet sie auf öffentlichen Arealen und Plätzen, aber auch in Vorgärten und vielen anderen Orten. Aber im Laufe der Jahre hat Herr Beinert nicht nur Burgen gebaut. Schön anzusehen sind seine gestalteten Miniatureisenbahnen nach Originalvorlagen, aufgestellt auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände. Zeitgeschichtliche Figuren, welche die Besucher der Stadt überraschen, entstanden ebenso unter seinen geschickten Händen. Sportplätze: in den Ortsteilen Augsorf, Freist, Friedeburg, Friedeburgerhütte, Gerbstedt, Heiligenthal, Hübitz, Ihlewitz, Rottelsdorf, Siersleben und Welfesholz Bolzplätze: Friedeburgerhütte und Hübitz Turnhallen: Siersleben und Gerbstedt Kegelbahnen: Gerbstedt, Parkweg 1 Ihlewitz, Mehrzweckhalle, Lindenplatz 5 Bowlingbahn Freist, Dorfkrug, Hauptstraße 37 Hundesportplatz Gerbstedt, Am Kümmelloch Wohnungsgenossenschaft Hettstedt e.g. Franz-Schubert-Straße Hettstedt Gutes und sicheres Wohnen in einer starken Gemeinschaft in Hettstedt-Allstedt-Gerbstedt. Wohnungsvergabe: 03476/ , info@wohnungsgenossenschaft-hettstedt.de 18 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

21 SehenSwerteS, Kultur, Freizeit bücherei Stadtbücherei Gerbstedt, Markt 13 Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr Museum Bürgermuseum Gerbstedt, Markt 11 Öffnungszeiten Montag Freitag von bis Uhr Sonnabend und Sonntag nach Vereinbarung /27502 (Herr Elster) Sehenswürdigkeiten: Freist: Biotop Gutshaus Dryander errichtet 1910 Kirche Freist Fleischbachtal Friedeburg: Burg Friedeburg Rundwanderweg um Friedeburgrg Friedeburgerhütte: Kornflaschen Kirche in Adendorf hübitz: Kirche ihlewitz: Ziegenhof in Pfeiffhausen Kirche in Thaldorf rottelsdorf: Fleischbachtal Kirche Museumshof Kräutergarten Siersleben: Bergwerksbahn Gleisdreieck (Halt) St.-Andreas-Kirche (ev. Kirche) welfesholz: Kirche am Gutshof Taubenhaus Gedenkstätte Schlacht zu Welfesholz zabenstedt: Dorfkirche Herrenhaus Kinderspielplätze befinden sich in allen Ortsteilen Gerbstedt: Bürgermuseum Burgen Schloss, Parkweg 1 heiligenthal: Kirche Heiligenthal ehem. Jägerhaus Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 19

22 Freibad AuGSDorf Diese Erholungsstätte in der Mühlenstraße, worauf die Augsdorfer Bürger sehr stolz sind, kann auf ein langes Bestehen zurückblicken. Das Freibad, errichtet in Eigenleistung von den Gründungsvätern des Vereins Volkswohl, entstand in den Jahren Nach umfangreichen Baumaßnahmen fand die Einweihung im Juli 1932, anlässlich eines Bezirkssportfestes statt. Etwa Besucher aus Augsdorf und den umliegenden Ortschaften erschienen zur Eröffnung. Nach der Enteignung des Vereins für Volkswohl 1951 übernahm die Gemeinde Augsdorf das Freibad mit allen Rechten und Pflichten. Das große Schwimmbecken, unterteilt in Nichtschwimmer-, Frauen- und Männerbad mit dem 3-Meter-Sprungturm und 1-Meter-Brett bot den Badegästen immer viel Abwechslung. In den 60er-Jahren entstanden das Badecafé, eine neue Toilettenanlage und später moderne Umkleidekabinen und eine weitere Liegewiese mit Platzkegelbahn, eine Volleyballspielfläche und für die kleinen Besucher ein Spielplatz. Die Gemeinde errichtete einen Verkaufskiosk mit einer Terrasse mit vielen Sitzmöglichkeiten zum Einnehmen von Speisen und Getränken, die immer Zuspruch fanden. Da das Schwimmbecken nach den vielen Jahren sehr beschädigt war, entschloss sich die Gemeinde zu einer umfassenden Sanierung. Mit Mitteln aus der Dorferneuerung konnte dies in den Jahren umgesetzt werden. Zur Eröffnung am nahmen viele Besucher und geladene Gäste die neue Anlage in Augenschein. Das Freibad verfügt jetzt über drei getrennte Schwimmbecken, die mit einer modernen Filteranlage angeschlossen sind. Im Nichtschwimmerbecken befindet sich eine lustige blaue Wasserrutsche, sehr zum Vergnügen der kleinen Badegäste. Das Kinderplanschbecken wird von den jüngsten Besuchern gut angenommen. Sie finden auch an den Spielgeräten wie Schaukel, Wippen und Sandkasten viel Abwechslung. Das Umfeld der Anlage ist in einem gepflegten Zustand und die große Liegewiese lädt zum Entspannen und Sonnen ein. Die Eintrittspreise des Freibades Augsdorf wurden nach der Neuzuordnung zur Stadt Gerbstedt wie folgt festgelegt: Kinder und ermäßigt Erwachsene Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag Uhr Uhr in den Ferien Uhr Uhr 1,00 E 2,00 E 20 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

23 FreiBad Gerbstedt Für die neuen Bundesländer traten 1990 neue Bestimmungen und Festlegungen in Kraft, denn der Kreis Hettstedt war über Nacht das Mansfelder Land geworden und dieses gehörte zum Bundesland Sachsen-Anhalt. Für unser Stadtbad mussten Veränderungen bezüglich der Wasserqualität getroffen werden. Das Wasser kam ja zum Teil aus der Wasserleitung und zum Teil aus den Quellen vor Ort, deshalb war die Qualität des Wassers trotz Chlorzugaben nicht den Festlegungen der Hygienevorschriften der Bundesrepublik entsprechend wurde von einer Hygienekommission die Situation des Stadtbades untersucht und der Stadt folgender Vorschlag unterbreitet. Unter Aufrechterhaltung des Badebetriebes sollten folgende Schwerpunkte abgearbeitet werden: Einbau einer Umwälz- und Filteranlage Neugestaltung des Badebeckens Erneuerung der Umkleidemöglichkeiten Sanierung der Toilettenanlage Schaffung von Parkplätzen Das bedeutete für die Stadt ein gewaltiger Aufwand an Material und Finanzen, was aus heutiger Sicht gut gelöst wurde. Am 4. Mai 1994 war die Sanierung der WC- Anlagen abgeschlossen. Das Schwimmbecken wurde mit Folie ausgelegt, dadurch konnte die Badesaison 1995 nicht stattfinden. Da das Becken eine zu geringe Tiefe hatte, musste die Sprunganlage demontiert werden. Am 29. November 1995 war der 1. Bauabschnitt der Modernisierung fertig und der Badebetrieb für 1996 war gewährleistet. Nach Ablauf der Badesaison 1996 wurden im September bis zum Frühjahr 1997 der Hauptabschnitt, die Filteranlage, das Technikgebäude und die Außenanlagen realisiert. Das Wichtigste die exakte Wasseraufbereitung war damit gewährleistet. Für das Nichtschwimmerbecken wurde ein Luftkissen und ein Wasserpilz angeschafft und etwas später eine Kunststoffrutsche aufgestellt wurde oberhalb des Bades, auf dem ehemaligen Bahngelände, ein Parkplatz angelegt wurde das Planschbecken erneuert und mit Folie ausgelegt. 2001/2002 wurden die alten Umkleidekabinen beseitigt und durch schmucke Holzhäuser ersetzt. Sanierungsarbeiten und Verschönerungen fielen immer wieder an, wie z. B. das Aufstellen eines neuen Spielplatzes durch die ABM-Kräfte der Stadt Gerbstedt. Die Eintrittspreise Kinder und ermäßigt Erwachsene 1,00 E 2,00 E Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 9.30 Uhr Uhr Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 21

24 Übersicht der Vereine Augsdorfer Pfingstverein (APV) Sven Storch OT Augsdorf Zum Freibad 14 Telefon: 03476/ Augsdorfer Schützenverein René Kraft Verbindungsstr. 5, Wiederstedt Telefon: 03476/ Augsdorfer Sportverein Oliver Ehret OT Augsdorf Kirchweg 4 Förderverein Augsdorfer Bad e.v. Thomas Graf OT Augsdorf Alte Dorfstraße 21 Gemischter Chor Freist Urdha Sparing OT Reidewitz Am Anger 14, Reit- und Westernverein Mühlental Freist/Bösenburg Karsten Scheffler OT Bösenburg Steinmetzstr. 24 a Deutscher Frauenbund e.v. Karin Müller OT Friedeburg Burgstraße 1 Telefon: /30173 Kleingartensparte Saaletal e.v. Karl-Heinz Begemann OT Friedeburg Gerbstedter Landstraße 24 Telefon: /30151 SG Friedeburg e.v. Frank Zahn OT Friedeburg Am Markt 6 Telefon: /27936 Volkssolidarität Ortsverein Ingeborg Hoppe OT Friedeburg Rothenburger Straße 4 Landschaftspflegeverein Östliches Harzvorland e.v. Franz Sommermeier OT Friedeburg Borngrund 11 awo Kreisverband Mansfelder Land Ortsverein Gerbstedt Erich Bläsing Neustadtstraße 9 a Telefon: /30862 Förderverein der Grundschule Gerbstedt e.v. Yvonne Ramisch Stadtgraben 11 Frauenchor der Volkssolidarität Marion Breitenbach Geschwister-Scholl-Weg 12 a Telefon: /31206 FSV Grün-Weiß Gerbstedt e.v. Hansjoachim Poschke Gerbstedter Str Hettstedt Geflügelzuchtverein Gerbstedt und Umgebung e.v. Hans-Joachim Thiele Geschwister-Scholl-Weg 34 Telefon: /30138 Gerbstedter Musikanten Falk Dittmann Lutherstraße 55, Telefon: / Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

25 Übersicht der Vereine Hundesport Ortsverein Gerbstedt Uwe Schröder Kaplanstraße 6 Telefon: /27558 Interessenvereinigung für Humanistische Jugendarbeit u. Jugendweihe e.v. Anika-Yvonne Schreiber Freie Straße 21 a Jugendfeuerwehr-Förderverein e.v. Gerbstedt Andrea Ehnert Am Sportplatz 17, Telefon: /30212 Kegelsportverein Gerbstedt e.v. Ingo Trümpler Am Bahndamm 34 Kleingartenanlage Am Hölzchen e.v. Gerbstedt Jürgen Tille Ernst-Barlach-Ring 62, Halle Badergasse 2, Telefon: /31253 Kleingartensparte Frieden Gerbstedt Heinz Staab Hettstedter Str. 2 a, Telefon: /27345 Kleingartenverein Einheit e.v. Gerbstedt Adelbert Raible Luisenstraße 3 Telefon: /30616 Schützenverein Gerbstedt und Umgebung e.v Detlef Matthews OT Friedeburgerhütte Schlenzetaler Str. 10 Telefon: /29841 Verein der Freunde von Grefrath und Frevent Barbara Höhndorf Lutherstraße 51 Telefon: /30282 Verein Rassekaninchen G30 Gerbstedt e.v. Ulrich Bennemann OT Oeste Gartenstraße 1 Telefon: /29012 Verein Ziergeflügel, Exoten und Kanarien Gerbstedt u. Umgebung e.v. Ute Banik OT Thaldorf An der Linde 4 Telefon: /29306 Volkssolidarität Kreisverband Mansfelder Land e.v. Ortsgruppe Gerbstedt Sandra Lange Schützenstraße 10 Telefon: /29722 Fjordpferde Reit- und Fahrverein Ritterhof Heiligenthal e.v. Elisabeth Busch OT Heiligenthal Helmsdorfer Str. 15 Telefon: / Jagdhornbläser Heiligenthal e.v. Manfred Holzer Schützenstraße 2 Telefon: /30776 Reit- und Fahrverein Helmsdorf/Gerbstedt e.v. Jürgen Laue Mansfelder Str. 10 Telefon: /60277 VSG Helmsdorf e.v Uwe Brüder Stadtgraben 10 Telefon: 0173/ Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 23

26 Übersicht der Vereine Männergesangsverein Wolfgang Trübner OT Heiligenthal Gerbstedter Str. 1 c Telefon: /30859 Interessengemeinschaft Blutspende Margitta Hauschild OT Heiligenthal Zabenstedter Chaussee 6 Telefon: /30912 Gymnastikgruppe Ines Wald OT Heiligenthal An der Schlenze 1 Telefon /31204 Kleingartensparte Gartenfreunde Heiligenthal e.v. Klaus-Dieter Schlüter Braunschweiger Bogen Halle Telefon: 0345/ Mobil: 0152/ Tischtennisverein Volker Rauchfuß Gerbstedter Str. 6 d OT Heiligenthal Telefon: /31074 Step Aerobic Heiligenthal e.v. Nicole Krafzik Gerbstedter Str. 7 OT Heiligenthal Telefon: /60464 Verein zur Förderung der Feuerwehr Heiligenthal e.v. Lutz Wallis OT Heiligenthal Schulweg 9 Ihlewitzer Sportverein ISV e.v. Jürgen Bisch OT Pfeiffhausen Weidastraße 6 Verein Rottelsdorfer Schlepperfreunde Günter Funke OT Rottelsdorf Burgsdorfer Weg 3 Kulturverein Rottelsdorf e.v. Udo Reichardt OT Rottelsdorf Eichendorfstr. 5 Sportverein Einheit e.v. Hans-Joachim Mäße OT Rottelsdorf Eichendorfstr. 11 DRK Ortsverband Jürgen Seydel OT Siersleben Kurze Straße 10 Exotenzuchtverein Siersleben e.v. Volker Schneidewind Dorfstraße Mansfeld OT Biesenrode Telefon: /20392 Förderverein Grundschule Michaela Ecke OT Siersleben Verbindungsstraße 11 Förderverein Ladegastorgel Peter Cunäus OT Siersleben Mittelstraße Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

27 Übersicht der Vereine Thondorfer Dorffreunde 2007 e.v. Falk Belger OT Thondorf Schenkplatz 1 a Freiwillige Feuerwehr Förderverein Lothar Holenstein OT Siersleben Schindergraben 7 Telefon: 03476/ Geflügelzuchtverein Siersleben 1953 e.v. Hans-Joachim Brekau OT Siersleben Zum Gleis-Dreieck 17 Gemischter Chor Wolfgang Schuchert OT Siersleben Thondorfer Weg 20 Telefon: 03476/ Kaninchenzüchterverein G422 Karl-Heinz Prause OT Siersleben Am Kindergarten 10 Telefon: 03476/ Kleingartensparte Einigkeit e.v. Volker Holzmann OT Siersleben Untere Eislebener Straße 19 Highlander Mario Brekau OT Siersleben Steinhöhe 5 Landfrauen Gisela Grude OT Siersleben Klostermansfelder Str. 19 Telefon: 03476/ Original Dippelsbacher Klaus Ecke OT Siersleben Schulstraße 4 Telefon: 03476/ SV Teutonia 1920 Siersleben e.v. Frank Moritz OT Hübitz Lange Gasse 2 Volkssolidarität Ortsverein Elke Rost OT Siersleben Zum Gleiß-Dreieck 27 Schlacht am Welfesholz e.v. Edgar von Stromberg OT Welfesholz Dorfstr. 33 Telefon: /31103 SV Blau-Rot 1930 Zabenstedt e.v. René Sparing OT Friedeburgerhütte Hüttenberg 6 Traditionsbauernhof i.g. Ralf Lange OT Zabenstedt Zur Hasengrube 4 Telefon: /29865 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 25

28 Feuerwehren Stadtwehrleiter: Klaus-Dieter Kürbis Am Kesselborn 6, Stadt Gerbstedt Stellvertreter: Franz Wanka Klostermansfelder Str. 4, Stadt Gerbstedt OT Siersleben Ortsfeuerwehren: Ortschaft Wehrleiter Anschrift Augsdorf Thomas Graf Alte Dorfstraße 21, Stadt Gerbstedt, OT Augsdorf Bösenburg Karsten Scheffler Steinmetzstraße 24, Stadt Gerbstedt, OT Bösenburg Freist Bernd Senitz Bösenburger Straße 9, Stadt Gerbstedt, OT Elben Friedeburg Gerd Grasemann Borngrund 10, Stadt Gerbstedt, OT Friedeburg Friedeburgerhütte Horst Lehmer Lindenweg 4, Stadt Gerbstedt, OT Adendorf Gerbstedt Ralph Dockhorn Markt 4, Stadt Gerbstedt Heiligenthal Edgar Pilz Am Kleinen Feld 16, Stadt Gerbstedt, OT Heiligenthal Ihlewitz Peter Nettlau Ringstraße 18, Stadt Gerbstedt, OT Ihlewitz Rottelsdorf Albrecht Jüdicke Beesenstedter Weg 3, Stadt Gerbstedt, OT Rottelsdorf Siersleben Franz Wanka Klostermansfelder Str. 4, Stadt Gerbstedt, OT Siersleben Welfesholz Tim Föhrigen Dorfstraße 8, Stadt Gerbstedt, OT Welfesholz Zabenstedt Bernd Volkland Amselweg 4, Stadt Gerbstedt, OT Zabenstedt 26 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

29 Gesundheitswesen Allgemeinmedizin: Dr. med. I. Krone Zum Gleisdreieck Stadt Gerbstedt (Siersleben) Dipl.-Med. R. Fach Gerbstedter Str. 6c Stadt Gerbstedt (Heiligenthal) Dipl.-Med. S. Schoon Hohe Straße Stadt Gerbstedt Dipl.-Med. B. Seydel Kurze Straße Stadt Gerbstedt (Siersleben) Frauenheilkunde und Geburtshilfe: Dr. med. L. Krone Zum Gleisdreieck Stadt Gerbstedt (Siersleben) Innere Medizin: Gemeinschaftspraxis Dr. med. U. Ernst Dr. med. C. Funke und Dr. med. D. Hoch Zabenstedter Str Stadt Gerbstedt 03476/ / / / / /29374 ADLER-APOTHEKE GERBSTEDT Hohe Straße 3 Telefon: / Telefax: / adlerapotheke@t-online.de Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 27

30 Gesundheitswesen Zahnärzte: Tierärzte: Zahnarzt H. Dreßler und Zahnarzt U. Kunze Bahnhofstraße Stadt Gerbstedt /2480 Dipl.-Med.vet. M. Flaake Am Kesselborn Stadt Gerbstedt /29814 Dipl. Stom. F. Mauff, Dr. G. Mauff und Dr. C. Mauff Dipl. Stom. K. Richter Dipl. Stom. J. Gerlach und Dipl. Stom. S. Gerlach Zabenstedter Str Stadt Gerbstedt Am Saaleanger 10 a Stadt Gerbstedt (Friedeburg) Klostermansfelder Str Stadt Gerbstedt (Siersleben) / / / Apotheken: Adler Apotheke Inh. M. Kuminek Humanitas-Apotheke Inh. U. Kersting Krankenpflege: Häusl. Krankenpflegedienst Mann & Schneider GbR Hohe Straße Stadt Gerbstedt Zum Gleisdreieck Stadt Gerbstedt (Siersleben) Teichstraße Stadt Gerbstedt (Siersleben) / / / Häusl. Krankenpflege Kerstin Fricke Kloppanstraße /91004 Krankenpflegedienst Monika Goßrau Weinbergtal /27557 Pflegeheime: Betreuungszentrum Gerbstedt Alte Schäferei Stadt Gerbstedt /6500 Alter Bergmann Hettstedter Str. 25, Stadt Gerbstedt /60030 Physiotherapie: N. Feige Mittelstraße Stadt Gerbstedt (Siersleben) 03476/ S. Hauschild Bahnhofstraße 2 a Stadt Gerbstedt /29271 J. Schwarzer Freie Straße Stadt Gerbstedt / Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

31 Jens Schwarzer Freie Straße 41 Tel.: / Physiotherapiepraxis Sunhild Hauschild Mo Di Mi Do Fr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache möglich. Bahnhofstraße 2 a Tel.: / täglich Uhr Freitag Uhr Hausbesuche täglich Teichstraße 1 OT Siersleben Telefon: / Telefax: / Mobil: / Web: Im Alter nicht allein gelassen, denn wir sind für Sie da! Unsere Leistungen: Krankenpflege zu Hause Betreuung Schwerstkranker Behandlungspflege (Verbandwechsel, Wundpflege, Injektionen, Blutzucker- und Blutdruckkontrollen) Urlaubsvertretung für pflegende Angehörige Hauswirtschaftspflege 24-Stunden-Pflege Medizinische Fußpflege Enterale Ernährung PEG Parenterale Ernährung und Port-Versorgung Kostenfreie Pflegeberatung 29

32 ortsteil augsdorf Einwohnerzahl: 574 Fläche: 4,51 km 2 Ortsbürgermeister: Ingo Mann Telefon: 0173/ Sprechzeiten: Dienstag Uhr Augsdorf gehört mit zu den ältesten Siedlungen des Mansfelder Landes. Es liegt geschützt, abseits der Hauptverkehrswege und hat sein dörfliches Gepräge über Jahrhunderte hinweg erhalten. Die Augsdorfer selbst nehmen es kaum noch wahr, aber schon ein Blick von der Landstraße zwischen Siersleben und Helmsdorf lässt den Ort, umgeben von sattem Grün, romantisch und verträumt erscheinen. Schmucke, gepflegte Häuser und saubere Straßen, die meisten um die Jahrhundertwende erbaut, kleine Parkanlagen und zahlreiche Wandermöglichkeiten durch naturgeschützte Gebiete machen den hohen Wohn- und Erholungswert des Ortes aus. Größter Anziehungspunkt der Ortschaft ist jedoch schon seit mehr als 70 Jahren das Freibad, das nach umfassender Rekonstruktion im Jahr 1992 allen hygienischen und technischen Erfordernissen entspricht und als Schmuckstück des Dorfes anzusehen ist. Das Freibad ist von Mai bis Anfang September von bis Uhr und in der Ferienzeit von bis geöffnet. Somit können sich unsere Besucher den ganzen Tag in der gepflegten Freibadanlage erholen, auch ist für das leibliche Wohl gesorgt. Für den Besucher sind ausreichend Parkplätze in der Mühlenstraße und am Parkplatz am Anfang der Straße zum Kirschberg vorhanden. Am 26. März 2010 gründete sich der Förderverein Augsdorfer Badfreunde e.v. Dieser Verein setzte sich zum Ziel, dass das Freibad zum kommunikativen kulturellen und sportlichen Treffpunkt für Jung und Alt dient. Insbesondere sind Arbeitseinsätze im Freibad und die Organisation von Veranstaltungen geplant. Im Juli 2012 feiert die Ortschaft Augsdorf das 80-jährige Bestehen des Freibades. Sicherlich wird ein großes Fest vom Verein vorbereitet. 30 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

33 Ortsteil AuGSDorf Schon in diesem Jahr ist die Außenanlage von den Angestellten neu umgestaltet worden. Im Eingangsbereich steht ein großer Findling, bepflanzt mit einer Steinrose. Die aufgestellte Mädchenfigur mit der Spruchtafel, die schon in den 30er-Jahren im Eingangsbereich stand, wird im nächsten Jahr wieder alle Besucher begrüßen. Verweisen möchten wir auch auf unsere Feuerwehr, die Sportanlage, den Kinderspielplatz, die Gaststätte und den Saal der Ortschaft mit max. 160 Sitzplätzen. Dieser steht für die zahlreichen Veranstaltungen zur Verfügung. Daraus ergibt sich, dank der vielen Vereine unseres Ortes, ein vielseitiges kulturelles Leben für unsere Bevölkerung. Auch über Ihren Besuch würden wir uns freuen. Ingo Mann Ortsbürgermeister Der Dachdecker aus dem Mansfelder Land seit Jahren für Qualität bekannt. Dachdeckermeister Georg Müller /OT Augsdorf Zum Freibad 4a Regnet s erst mal rein, könnte es zu spät sein. Wir erstellen Ihnen seriöse Angebote. Finanzierung möglich. Georg Müller Dachdeckermeister Tel Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 31

34 ortsteil FreiSt Einwohnerzahl: 351 Fläche: 10,14 km 2 Ortsbürgermeister: Horst Straße Telefon: /29428 Sprechzeiten: jeden 1. u. 3.Dienstag im Monat ab Uhr Vielleicht leitet sich der Name des ehemaligen Slawendörfchens von vres, übersetzt Heidekraut, ab. So genau weiß das heute niemand mehr. Jedenfalls wurde es 992 erstmals urkundlich erwähnt, zu danken war dies der Stiftungsurkunde für das Kloster Walbeck. Ortswahrzeichen sind die denkmalgeschützte Johanniskirche und das malerische alte Pfarrhaus. Allerdings waren die Slawen kaum die ersten Siedler, Funde im Tal um Freist beweisen, dass sich hier schon zur Steinzeit Menschen tummelten. Horst Straße Ortsbürgermeister Dachdeckerei & Spenglerei Torsten Wust Ihr Partner für Dach und Wand. Hauptstraße 23 b OT Zabitz Tel.: / Fax: / Funk: 0171/ dachdeckerei-spenglerei-wust@t-online.de Dachdeckungen aller Art Flachdachbau/Abdichtungen Dachentwässerung/ Blecharbeiten Dachstuhl- und Zimmererarbeiten Dachfl ächen-/ Wohnraumfenster Altbausanierung/ Terrassensanierung Schornsteinverkleidungen Wandverkleidungen Dämmungen Reparaturarbeiten Dienstleistungen rund ums Haus 32 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

35 ortsteil FrieDeburG Einwohnerzahl: 462 Fläche: 6,51 km 2 Ortsbürgermeisterin: Ute Schneider Telefon: /30790 Sprechzeiten: Dienstag Uhr Friedeburg war wohl schon zu Urzeiten als Wohnort beliebt. Später kamen dann die Germanen, Waffenfunde aus dem 7. Jahrhundert zeugen davon. Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Ort 1183 als Vedeberch, später ließ sich hier eine Nebenlinie der Mansfelder Grafen nieder, die dann auch Hoyerswerda gründeten. Lange Zeit, nämlich von 1540 bis 1780, bestimmten die Grafen von Luxemburg die Geschicke des Ortes. Schon früh sprachen Chroniken von der recht gesegneten Gegend, sowohl was den Ackerbau als den Wiesewachs anbelangt, so der Historiker Euebius Christian Francke um Der Dichter Friedrich Gottlieb Klopstock verbrachte hier seine Jugendjahre. Ute Schneider Ortsbürgermeisterin Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 33

36 Ortsteil Friedeburgerhütte Ortswahrzeichen der Friedeburgerhütte sind natürlich die überdimensionalen Kornflaschen, die mit dem Schnaps aber wenig zu tun haben: Vielmehr handelt es sich um größtenteils unterirdische Silos, in denen das Getreide für die in der dortigen Kupferhütte tätigen Familien gelagert wurde. Vorbilder dafür sind übrigens in der Mittelmeerregion anzutreffen. Einwohnerzahl: 259 Fläche: 2,60 km 2 Ortsbürgermeister: Udo Behler Telefon: 0174/ Sprechzeiten: nach Vereinbarung Frühgeschichtliche Funde zeugen von bronzezeitlichen Siedlern. Bereits 1455 kam es zum Kupferabbau, der aber erst ab 1740 richtig in Schwung kam. Zu Friedeburgerhütte gehört Adendorf, das früher durch ein Rittergut wesentlich bestimmt wurde. Udo Behler Ortsbürgermeister 34 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

37 ortsteil GerbSteDt Einwohnerzahl: 3070 Fläche: 21,51 km 2 Ortsbürgermeisterin: Barbara Höhndorf Telefon: /61143 Sprechzeiten: Donnerstag: Uhr Gerbstedt konnte im Jahr 2010 auf eine 1025-jährige Geschichte zurückblicken. Wir sind ein kleiner beschaulicher Ort und besitzen urkundlich das Stadtrecht seit 1530, verliehen vom Kaiser Karl der V. Archäologische Funde in der Gerbstedter Flur geben Hinweise auf erste Siedlungen der Jungsteinzeit, die bis 4000 Jahre v. u. Z. zurückgehen. 600 Jahre lang war die Geschichte Gerbstedts vom Kloster geprägt, welches vom Markgrafen Rikdag von Meißen im Jahre 985 errichtet wurde, die erste schriftliche Erwähnung von Gerbstedt. Die ursprüngliche Ackerbürgerstadt wurde mit der Entdeckung von Kupfervorkommen zum wichtigen Bergbauort. Halden prägen heute noch die Landschaft und erinnern an eine lange Tradition des Kupferschiefer-Bergbaus. Nach 1968 waren hier die Stollen erschöpft. Industrie, Landwirtschaft und Handwerk wurden zum dominierenden Wirtschaftszweig. Von früherer Pracht zeugen die barocke evangelische St.-Johanniskirche, der Glockenturm und das im Renaissancestil erhaltene Rathaus am neu gestalteten Marktplatz. chen. Man kann mit Recht behaupten, dass Gerbstedt über eine ordentliche Infrastruktur verfügt. Es gibt zwei Senioren- und Pflegeheime, eine Grundschule, zwei Kindergärten, einen Kinderhort, einen Sportplatz sowie zwei Turnhallen, eine Kegelbahn und einen Hundeplatz. Es gibt noch weitere zentrale Einrichtungen, u. a. die Stadtbibliothek und das Bürgermuseum am Marktplatz, nicht zu vergessen die freiwillige Feuerwehr und ein Stützpunkt vom Arbeiter-Samariter-Bund. Das Rathaus ist heute der Verwaltungssitz der Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt. In den vergangenen Jahren wurden in allen Bereichen umfangreiche Sanierungsmaßnahmen durchgeführt, um das Städtchen attraktiver zu ma- Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 35

38 ortsteil GerbSteDt Zu einem Besuch im Sommer lädt das neu sanierte Freibad mit großer Liegewiese, einer Spielwiese mit Kleinbecken, Kinderspielgeräten und zwei Volleyballfeldern sowie einem Kiosk zur Entspannung ein. Neben dem historischen Schlosspark, der mit seiner artenreichen Natur und seinen romantischen Wegen zum Spazierengehen einlädt, befindet sich hier auch ein unter Denkmalschutz stehendes Schloss. Eine besondere Attraktion unseres Ortes sind die zahlreichen Miniaturburgen, die Nachbildung von tatsächlich existierenden Burgen und Schlössern Deutschlands, liebevoll erbaut von Herrn Günter Beinert, unserem Burgenbauer. Eine Städtepartnerschaft mit der Stadt Grefrath in Nordrhein-Westfalen besteht seit Mit der Stadt Frevent, einer nordfranzösischen Gemeinde, wird die Städtepartnerschaft durch den Verein der Freunde Gerbstedt belebt. Weiterhin gibt es zahlreiche Vereine und Gemeinschaften in unserem Ort, die das kulturelle Leben fördern und mitbestimmen. Barbara Höhndorf Ortsbürgermeisterin 36 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

39 ortsteil heiligenthal Zu Heiligenthal gehören die Ortsteile Helmsdorf und Lochwitz. Um den Ort ranken sich viele Sagen und Erzählungen. Sicher ist, dass es hier bereits zu einer sehr frühen Besiedlung gekommen sein musste: Funde weisen auf Menschen bereits zur Steinzeit hin, aus der Bronzezeit sind Gräber enthalten. Später traten sich hier die Adeligen förmlich gegenseitig auf die Füße: 18 Freigüter sind schon ein ziemlicher Rekord. Herausragendes Gebäude ist die spätromanische Andreaskirche mit ihren rätselhaften mythischen Darstellungen am Portal. Kurt Christel Ortsbürgermeister Einwohnerzahl: 801 Fläche: 17,09 km 2 Ortsbürgermeister: Kurt Christel Telefon: /30928 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Das 17. Jahrhundert mit den Verheerungen des Dreißigjährigen Krieges wurde für den Ort zur Katastrophe: Das Dorff ist theil abgebrannt, alle Häuser aber uffgedecket und zerissen... da kann kein einziger lebender Mensch darinnen gewesen sein, berichtet der magdeburgische Vizekanzler Dr. Adam Timaeus 1642 in seinen Aufzeichnungen. Fenster + Haustüren + Rollläden + Innentüren + Tore Wintergärten + Terrassendächer + Verschattungen Ihr Fachmann für preiswerte Qualitätsprodukte und Reparaturen. Beratung + Verkauf + Montage + Service Ronald Dylakiewicz Am Park Helmsdorf Tel.: / Mobil: 0162/ Fax: /29834 Fleischerei SCHUBACH Helmsdorfer Str. 21 D Heiligenthal Tel.: Fax: Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 37

40 ortsteil hübitz Einwohnerzahl: 313 Fläche: 3,83 km 2 Ortsbürgermeisterin: Birgrid Horn Telefon: 03476/ u. 0152/ Sprechzeiten: Dienstag Uhr und nach Vereinbarung jeden 1. und 3. Dienstag im Monat Die über 1000 Jahre alte Ortschaft Hübitz liegt mitten im Landkreis Mansfeld-Südharz unmittelbar an der Bundesstraße 180. Zur Lutherstadt Eisleben beträgt die Entfernung 8 Kilometer und zur Stadt Hettstedt 5 Kilometer. Mit seinen ca. 313 Einwohnern und einer Gemarkungsfläche von 390 ha zählt die Ortschaft Hübitz mit zu den kleinen Ortschaften des Landkreises Mansfeld-Südharz. Bis zum Jahr 1990 lebte die Mehrheit der Bewohner von der Landwirtschaft. Durch das westlich der Ortschaft erschlossene Gewerbegebiet Apfelborn mit einer Größe von 20 Hektar siedeln sich zurzeit Handwerksund Gewerbebetriebe an. Neueinrichter beleben auch die Landwirtschaft mit den Produktionsrichtungen Milch- und Schweinefleisch. Auf dem Industriegebiet südlich der Ortschaft Hübitz befinden sich ein Unternehmen für Anlagenbau sowie ein Transportbeton- und Mörtelwerk. Vier Windkraftanlagen zur alternativen Energieerzeugung sind seit September 1997 in Betrieb. Besondere Sehenswürdigkeiten bietet die ca. 100 Jahre alte renovierte Kirche mit einer restaurierten Turmuhr am Ortsteingang von Hübitz sowie das Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges in der Dorfmitte. Der neu gestaltete Gemeindesaal mit ehemaliger Gaststätte, der Kulturhausgarten mit Platzkegelbahn und überdachter Bühne werden von den Hübitzern und den Bürgern der Nachbarorte gern besucht und für Familienfeiern genutzt. Die Kinder des Ortes und die aus den Nachbargemeinden tummeln sich gern auf dem Spielplatz und dem Bolzplatz. Auch die im Dezember 2009 fertiggestellte Begegnungsstätte im Schachtweg 7 findet für kleinere Familienfeiern regen Zuspruch. Birgrid Horn Ortsbürgermeisterin 38 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

41 ortsteil ihlewitz Wie der Name schon vermuten lässt, ist die heutige Ortschaft Ihlewitz eine ursprünglich slawische Siedlung. Der Name bedeudet übersetzt Lehm- bzw. Tondorf. Durch die etwas abgelegene Lage, nur durch die Kohlenstraße mit Hettstedt und Rothenburg verbunden, konnte sich das Dorf wohl in Ruhe entwickeln. Vorrang hatte hier immer die Landwirtschaft, der Bergbau spielte nur eine untergeordnete Rolle. Die hinter alten Bäumen versteckte und aus Bruchsteinen, sowie roten Sandsteinquadern errichtete evangelische Kirche St. Stephan birgt im Inneren eine sehenswerte spitzbogige Sakramentnische und das, den Altar schmückende, Holzkruzifix. Der Gutshof (Ober-, Mittel- und Unterhof) wechselte im Laufe der Jahre mehrmals den Besitzer. Nach der Wende gingen die Höfe wieder in das Eigentum der Familie Voigt über. Seit 2003 betreibt die Familie eine Ziegenhaltung mit Eigenvermarktung der Produkte. Einwohnerzahl: 305 Fläche: 9,29 km 2 Ortsbürgermeisterin: Barbara Olze Telefon: /29065 Sprechzeiten: Dienstag Uhr Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 39

42 Ortsteil Ihlewitz Der kleine Ortsteil Pfeiffhausen, in dem mehr Ziegen als Menschen leben, wurde urkundlich erstmals 1296 erwähnt. In der Gemarkung Ihlewitz, an der K 2113 befindet sich eine geologische Sehenswürdigkeit, ein ehemaliger Kalksteinbruch mit Gestein des Erdzeitalters Perm. Interessant ist der anstehende Zechsteinkalk mit Oolithkalk, Bankkalk, Anhydrit und Einsturzbreccie. Der Standort stellt nicht nur einen wichtigen Exkursionspunkt für Geologen dar, sondern ist auch für den Ort Ihlewitz und die gesamte Einheitsgemeinde Stadt Gerbstedt von großer Bedeutung, erhöht es doch die touristische Attraktivität des Gebietes und ist ein wichtiger Baustein im System der landschaftlichen Sehenswürdigkeiten im Naturpark Unteres Saaletal. Barbara Olze Ortsbürgermeisterin Landgut Pfeiffhausen Landschaftspflege u. Ziegenhof ggmbh Das kulinarische Ausflugs- und Einkaufsziel Schnitt-, Weich- und Frischkäse aus Ziegenmilch Hartkäse und Joghurt aus Bio-Kuhmilch Hofladen werktags bis Uhr Kurzfristige Voranmeldungen für unser Café unter / Friedeburger Straße Pfeiffhausen/Gerbstedt 40 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

43 ortsteil rottelsdorf Die Ortschaft Rottelsdorf und der 1974 eingemeindete Ortsteil Bösenburg liegen zwischen Harz und Saale im nordöstlichen Teil des Landkreises Mansfeld-Südharz an den Hängen bzw. im Grund des Fleischbaches, eines der reizvollsten Seitentäler in Richtung zum Landschaftschutzgebiet des Saaletales. Die Besiedlung des Raumes um Rottelsdorf/Bösenburg ist eng mit der Siedlungsgeschichte des Mansfelder Landes verbunden. Dies lässt sich bis in die Altsteinzeit zurückverfolgen. Einwohnerzahl: 318 Fläche: 7,98 km 2 Ortsbürgermeister: Udo Reichardt Telefon: /20219 Sprechzeiten: Uhr 1. Dienstag im Monat in OT Bösenburg 2. Dienstag im Monat in OT Rottelsdorf auf dem Burgberg von Bösenburg durchgeführte Grabungen belegen dort eine lückenlose Besiedlung von der Bronzezeit vor 3000 Jahren bis in das Mittelalter um das 13. Jahrhundert. Im 8. Jahrhundert wurde die Bösenburg zu einer rund 7,59 Hektar umfassenden Befestigungsmauer ausgebaut. Die im Zentrum der Anlage befindliche romanisch-frühgotische Dorfkirche stammt aus dieser Zeit. Zeitweilig befand sich auf der Bösenburg auch der Sitz des Landgerichtes. Im Ort besteht ein reges Vereinsleben. Der Verein der Schlepperfreunde hat mit seinen Fahrzeugen Rottelsdorf weit über die Grenzen Sachsen-Anhalts hinaus bekannt gemacht. Aber auch der Kulturverein e.v. Rottelsdorf, die Freiwillige Feuerwehr und die Landfrauen in Bösenburg gestalten das kulturelle Leben im Dorf. Wirtschaftliche Grundlage der Ortschaft Rottelsdorf und ihres Ortsteiles Bösenburg war die Landwirtschaft. Gegenwärtig werden die landwirtschaftlichen Flächen zum größten Teil durch die Agrar e.g. Polleben/Rottelsdorf sowie durch den Wiedereinrichter, Herrn Scheffler, im Ortsteil Bösenburg bewirtschaftet. Für die Energiegewinnung werden in der Gemarkung der Ortschaft zahlreiche Windräder errichtet. Der Kontrast zwischen den geschichtlichen und landschaftlichen Reizen der Ortschaft zu den modernen Energieerzeugungsanlagen macht Rottelsdorf recht interessant. Bitte besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite Udo Reichardt Ortsbürgermeister Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 41

44 ortsteil SierSleben Einwohnerzahl: 1430 Fläche: 10,01 km 2 Ortsbürgermeister: Lutz Sommer Telefon: 03476/ Sprechzeiten: Dienstag Uhr In den Ortsteilen Siersleben und Thondorf leben rund 1430 Einwohner. Quer durch den 1000-jährigen Ort führt die B 180, die Siersleben mit der Lutherstadt Eisleben und Hettstedt verbindet. Die einst von der Landwirtschaft und dem Bergbau geprägte Region große Ackerflächen und zahlreiche Halden weisen darauf hin steht heute unter ganz anderen Vorzeichen. Gleich am Ortseingang liegt das gemeinsame Gewerbegebiet der Orte Siersleben, Augsdorf und Hübitz. Mittelständische Betriebe haben hier ihre Existenz gegründet und sichern mit ihren Dienstleistungen die Versorgung der Bevölkerung im Ort und überregional ab. Aber auch im Ort sind zahlreiche Handwerks- und Versorgungsbetriebe zu finden, die bemüht sind, dem Allgemeinwohl Rechnung zu tragen. Zu einer guten Infrastruktur gehört auch eine gute medizinische Betreuung, welche durch einen Zahnarzt, zwei Allgemeinmediziner, einen Gynäkologen, eine Physiotherapie und eine häusliche Krankenpflege gewährleistet ist. Nicht zuletzt sorgen die Mitarbeiter der Gaststätte Zur Mühle in Siersleben für das leibliche Wohl ihrer Gäste. Wenn Sie es wünschen, auch für Sie! Ein ganz besonderes Bild stellt die Mansfelder Bergwerksbahn dar. Sie erinnert an die Geschichte des Mansfelder Bergbaus. Heute kann man mit ihr als Reisender durch die Lande 42 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

45 ortsteil SierSleben fahren und Halt am Gleis-Dreieck Siersleben einlegen, übrigens das Einzige in ganz Deutschland. Auch aus alter Zeit blieb die St.- Andreas-Kirche dem Ort erhalten. Sie befindet sich am südlichen Ortsrand von Siersleben. Sie ist laut einem alten Einnahmeregister von 1662 dem Apostel Andreas geweiht. Dies lässt sich bei der Beziehung des Ortes zum Kloster Walbeck leicht erklären. Für unsere jüngere Generation stehen Spielplätze in Siersleben und im Ortsteil Thondorf zur Verfügung. Des Weiteren unterhält die Ortschaft eine moderne Kindertagesstätte sowie eine Grundschule. Aber was wäre eine Ortschaft ohne ein aktives Vereinsleben. Sei es der SV Teutonia 1920, das Vital-Studio, die Freiwillige Feuerwehr, das Deutsche Rote Kreuz, der Kaninchen-, Geflügel- und Exotenverein, der Verein der Gartenfreunde und Siedler, der Chor, für jede Alters- und Interessensgruppe gibt es hier die Möglichkeit, sich zu betätigen oder ganz einfach in der Gemeinschaft die Unterhaltung zu suchen. Bei Sportfesten und entsprechenden Ausstellungen stellen sie damit ihre Fähigkeit und ihr Können unter Beweis. Diese Sportvergleiche und die Jahrfeier zur Gründung der Ortschaft Siersleben bilden die Höhepunkte im kulturellen Leben des Ortes. Wer ganz einfach nur spazieren gehen will, kann dies in der kleinen Parkanlage neben der St.-Andreas-Kirche tun. Natürlich besteht auch die Möglichkeit zu ausgedehnten Wanderungen zwischen Siersleben und den angrenzenden Orten. So z. B. auf dem Rad- und Wanderweg zwischen Thondorf, Siersleben und Augsdorf und auch zu den 2002 errichteten Windkraftanlagen im Regenbeck. Lutz Sommer Ortsbürgermeister Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 43

46 ortsteil welfesholz Zu frühgeschichtlicher Zeit war der heutige Ort wohl Grab- und Kulturstätte. In die Geschichte ging Welfesholz als Schauplatz einer Schlacht zwischen kaiserlichen und sächsischen Truppen ein, die die Sachsen am 11. Februar 1115 für sich entscheiden konnten. Neben einem Denkmal bauten die Sieger auch eine Wallfahrtskirche und eine Klause, außerdem sorgte ein Jahrmarkt, der regelmäßig am 8. September abgehalten wurde, für Leben in dem Ort. Das war wohl so interessant, dass sich Martin Luther mit dem hiesigen Brauchtum intensiv auseinandersetzte. Die schöne Landschaft sorgte dafür, dass Welfesholz auch als Vogelparadies bekannt wurde. Edgard von Stromberg Ortsbürgermeister Einwohnerzahl: 221 Fläche: 3,90 km 2 Ortsbürgermeister: Edgard von Stromberg Telefon: /31103 Sprechzeiten: nach Vereinbarung 44 Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor...

47 ortsteil zabenstedt Einwohnerzahl: 195 Fläche: 4,89 km 2 Amtierender Bürgermeister: Harald Sauer Obwohl erst 1256 erstmals urkundlich erwähnt, zeugt ein jungsteinzeitliches Hügelgrab von wesentlich früherer Besiedlung. Archäologen stießen auch auf eine bandkeramische Siedlung, zwei schnurkeramische Gräberfelder und ein Grab aus der Jungbronzezeit. Der Ortsname ist wohl sächsischen Ursprungs und bedeutet Siedlung de Taban. Wesentlich mehr als der Bergbau hat die Landwirtschft das Dorf geprägt. Ortswahrzeichen ist die Dorfkirche mit ihrem frühgotischen Kern. Aufgrund der idyllischen Lage könnte sich die Ortschaft als Wohnstandort qualifizieren. Harald Sauer Amtierender Bürgermeister Telefon: 0162/ Sprechzeiten: nach Vereinbarung Stadt Gerbstedt Wir stellen uns vor... 45