ORTENBERG im Blick AMTSBLATT DERGEMEINDE ORTENBERG. 63. Jahrgang FREITAG, 30. Juni 2017 Nummer 26

Transkript

1 ORTENBERG im Blick AMTSBLATT DERGEMEINDE ORTENBERG 63. Jahrgang FREITAG, 30. Juni 2017 Nummer 26 Verantwortlich für die Titelseite ist die Dingeli-Spättle Zunft. Herausgeber: Gemeinde Ortenberg, Tel / , Fax / valentina.lang@ortenberg.de Verantwortlich für die amtlichen Mitteilungen: Bürgermeister Markus Vollmer Öffnungszeiten Bürgermeisteramt: Montag - Freitag 8-12 Uhr, Mittwoch Uhr VERLAG und private ANZEIGEN ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH Marlener Str. 9, Offenburg Tel / , Fax 0781 / anb.anzeigen@reiff.de

2 2 Bernd Siebert Mit Ablauf dieses Monats geht unser Ratschreiber Bernd Siebert in den Ruhestand. Bernd Siebert hat am 1. August 1968 als Lehrling seinen Dienst bei der Gemeindeverwaltung angetreten und war seither ohne Unterbrechung hier beschäftigt. Dies sind in der Summe deutlich über Dienststunden ohne die unzählig hinzu gekommenen Überstunden. Niemand in der Geschichte der Gemeinde Ortenberg stand damit länger im Dienst der Gemeinde als Bernd Siebert. In diesen nahezu 49 Jahren hat Bernd Siebert viele Funktionen begleitet und war eine prägende Persönlichkeit der Gemeindeverwaltung. Insbesondere als Grundbuchratschreiber, als Standesbeamter und als Sachbearbeiter in Rentenangelegenheiten war er erster und kompetenter Ansprechpartner für viele Mitbürgerinnen und Mitbürger. Dabei zeichnete er sich immer durch Zuverlässigkeit, Hilfsbereitschaft, Einfühlungsvermögen und auch gegenüber seinen Kolleginnen und Kollegen als kompetenter, sachkundiger, loyaler und humorvoller Kamerad aus. Wir wünschen Bernd Siebert im Namen der Gemeinde und auch persönlich für den neuen Lebensabschnitt alles Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Bürgermeister Alle Kolleginnen und Kollegen Die Mitglieder des Gemeinderates von Verwaltung, Bauhof, Wasserversorgung und Schule Dann sollten Sie jetzt mit Ihrem Arzt sprechen. Sie brauchen eine Hilfe für Ihre Familie und Sie können sie auch bekommen. Dorfhelferinnenstation Ortenberg DER NOTFALL IST LÖSBAR... S ie sind als Hausfrau oder Hausmann verantwortlich für Kinder und Haushalt und sind krank?... Sie müssen wegen Risikoschwangerschaft liegen?... S ie sollen ins Krankenhaus, wissen aber nicht wohin mit den Kindern?... S ie kommen gerade aus der Klinik, fühlen sind aber noch schwach?... I hr Partner schafft es nicht Ihre Aufgaben in Haus und Hof zu übernehmen, während Sie krank sind?... S ie würden gerne zur Kur gehen, aber Ihre Kinder sind noch unter 12 Jahre? Ihr Arzt stellt eine Krankmeldung aus, die Sie anschließend der Krankenkasse vorlegen. Gibt die Krankenversicherung grünes Licht und übernimmt die Kosten, wenden Sie sich an die Einsatzleiterin Frau Stecher-Bartscher, Ohlsbach Tel / oder 07803/6933. BLHV Der nächste Sprechtag des BLHV findet am Dienstag, von 9:00 12:00 Uhr in Offenburg, Franz-Ludwig- Mersy-Str. 5 statt. Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, Offenburg Frau Silke Wickert Telefon: / , Telefax: / Telefon: / anb.anzeigen@reiff.de Telefax: / Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr silke.wickert@reiff.de Zustellprobleme: / (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de Aboservice: / (kostenlos), leserservice@reiff.de

3 3 Neue Telefonnummern Rathaus Mit dem Wechsel von Bernd Siebert in den Ruhestand, werden ab dem 1. Juli 2017 die Geschäftsbereiche der Gemeindeverwaltung neu organisiert. Damit einher geht auch eine Änderung der Telefonnummern (s. Seite 3, Auf einen Blick). Wir bitten um Beachtung. Bürger- und Einwohner-Sprechstunde Am Mittwoch, dem 12. Juli 2017 findet in der Zeit von 17:00 19:00 Uhr im Rathaus in Ortenberg, Zimmer 27 eine Bürgerund Einwohner-Sprechstunde mit dem Bürgermeister Markus Vollmer statt. Selbstverständlich steht Ihnen Herr Vollmer - soweit dies mit den sonstigen Tagesterminen vereinbar ist - während der Öffnungszeiten auch außerhalb der Bürgersprechstunde oder nach Vereinbarung zur Verfügung. Informationen aus dem Gemeinderat Am Montag, 26. Juni 2017 hat der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung die nachfolgenden Punkte beraten und beschlossen. 1. Einwohnerfragestunde In der Einwohnerfragestunde wurden einige Anfragen an die Verwaltung vorgetragen. 2. Bauanträge Dem Gemeinderat lagen 10 Bauanträge zur Erteilung des bauplanungsrechtlichen Einvernehmens nach 36 BauGB vor. Der Gemeinderat erteilte in allen Fällen das bauplanungsrechtliche Einvernehmen. 3. K indergarten: Anpassung der Elternbeiträge 2017 bis 2019 Für die folgenden zwei Kindergartenjahre sind Elternbeiträge anzupassen. Nach 3.3. des Kindergartenvertrages mit der Kirchengemeinde als Kindergartenträger bedarf die Änderung der Elternbeiträge der Zustimmung der Gemeinde. Die Vertreter des Gemeindetags, Städtetags und der Kirchenleitungen sowie der kirchlichen Fachverbände in Baden- Württemberg haben sich auf die erforderliche Erhöhung der Elternbeiträge in den Kindergartenjahren 2017/2018 und 2018/2019 verständigt und eine gemeinsame Empfehlung veröffentlicht. Dabei halten alle Verbände an der Einigung fest, in Baden-Württemberg einen Kostendeckungsgrad von 20 % durch Elternbeteiligung anzustreben. In Ortenberg liegt bedingt durch die Sozialstaffelung mit der Degression der Beiträge bei Mehrkinderfamilien - der Kostendeckungsgrad im Schnitt bei ca. 12 %. Bereits im Vorjahr angekündigt war eine mögliche Steigerungsrate der Elternbeiträge für das Kindergartenjahr 2017/2018 in Höhe von 6 bis 8 % infolge des Tarifabschlusses aus dem Jahr Nach ersten Hochrechnungen der Betriebsausgaben in den betroffenen Jahren sind zum Teil Kostensteigerungen von 6 bis 12 %, je nach Personalkonstellation zu erwarten. Die Trägervereinigungen haben daher Notrufe Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst / Notarzt 112 Ärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notruf Giftnotruf (Uni-Klinik FR) Notfallnummern Wasserversorgung Wassermeister Alfred Braun Stell. Wassermeister Klaus Riehle Abwasserbeseitigung Abwasserzweckverband Krankenhaus Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach Apotheken-Bereitschaftsdienst Burda-Park, Kronenplatz 1, Offenburg, Tel. 0781/ Zunsweier, Am Kirchberg 2, OG-Zunsweier, Tel. 0781/ Haaß, Am Schillerplatz, Offenburg, Tel. 0781/ Marien, Hauptstr. 73, Schutterwald, Tel. 0800/ Löwen, Wilhelmstr. 9, Offenburg, Tel. 0781/ Abtsberg, Lerchenbergweg 1, Offenburg, Tel. 0781/ Stadt, Hauptstr. 43, Offenburg, Tel. 0800/ Gemeindeverwaltung Ortenberg Zentrale Bürgerbüro, Amtsblatt Bürgerbüro, Renten Steueramt Gemeindekasse , Rechnungsamt, Grundbucheinsichtsstelle Hauptamt, Bauamt, Standesamt Ordnungsamt, Hallenvermietung, Friedhofsverwaltung Sekretariat Telefax gemeindeverwaltung@ortenberg.de Internet Förster: Josef Nolle Stellvertr. Förster Jagdpächter, Florian Schüle Allgemeine Öffnungszeiten Montag Freitag Mittwoch 08:00 12:00 Uhr 14:00 19:00 Uhr Schule Von-Berckholtz-Schule Hausmeister Kindertagesstätte Kindertagesstätte St. Elisabeth Kirche Katholisches Pfarramt St. Bartholomäus Ev. Pfarramt Auferstehungsgemeinde Soziales Dorfhelferinnenstation Einsatzleitung: Monika Stecher-Bartscher SoNO, Werner Kolb Abfallabfuhr Hotline für Abfallgebühren und Behälterbestellungen 0781/ Infotelefon Montag, graue Tonne Kork- und Batteriesammelstelle Rathaus

4 4 schon im Vorjahr eine zusätzliche Beitragsanpassung für das laufende Kindergartenjahr empfohlen. Allerdings haben der Gemeinderat und das Kuratorium in 2016 beschlossen, dort auf diese Beitragsanpassung zulasten des kommunalen und Träger-Anteils zu verzichten! Eine Nachführung der Elternbeiträge unter Orientierung an den gemeinsamen Empfehlungen der kommunalen Spitzenverbände und der Kirchen erscheint nun aber geboten. Diese Festsetzungen erfolgen unabhängig von der tatsächlichen Kostensituation in Ortenberg, sondern ausschließlich aufgrund dieser Empfehlungen! Besonders im U3-Bereich würde dies aber eine Steigerung um ca. 17 % bedeuten. Ursächlich sind hier generell die hohen Vergütungs-Tarifsteigerungen aus 2015 und in unserem Fall die gleichzeitige Aufholung der im letzten Jahr bewusst ausgesetzten zusätzlichen Beitragserhöhung. Das Kuratorium hat sich daher auf folgenden Modus geeinigt und schlug diesen dem Stiftungsrat und dem Gemeinderat zur Zustimmung vor: - Im Regelbereich: Umsetzung der gemeinsamen Empfehlungen - Im U 3 Bereich: Umsetzung der Empfehlung nur für Neuaufnahmen. Die Bestands-U3-Kinder werden bis zum Übergang in den Regelbereich auf der Basis der bisherigen Beiträge weiter geführt, hier wird lediglich die im letzten Jahr ausgesetzte Beitragsanpassung nachgeholt. Dies lässt sich gegenüber den neuen Eltern mit dem Vertrauensschutz, den die Bestandseltern genießen (diese konnten darauf vertrauen, dass die jährlichen Anpassungen die bisher üblichen 3 bis 5% nicht übersteigen), rechtfertigen. Der Elternbeirat hat gebeten, eine taggenaue Abrechnung bei Wechsel von U3 nach Ü3 einzuführen. Das Kuratorium hat als Empfehlung beschlossen, bei dem Wechsel eines Kindes von U3 nach Ü3 im Monat des Wechsels folgende Beitragsregelung anzuwenden: Wird das Kind zwischen dem 1. und 15. eines Monats 3 Jahre alt, so wird in diesem Monat der Ü3-Beitrag fällig, da die Betreuung in diesem Monat überwiegend im Ü3-Bereich erfolgt. Wird das Kind zwischen dem 16. und 31. eines Monats 3 Jahre alt, so wird in diesem Monat der U3-Beitrag fällig, da die Betreuung in diesem Monat überwiegend im U3-Bereich erfolgt. Weiterhin hat das Kuratorium empfohlen, dass es für die Mischform RG/VÖ künftig nur noch die Variante 2 x VÖ/ 3x RG (die Tage müssen wie gehabt festgelegt sein) geben soll. Es wird dann ein neuer Beitrag festgesetzt, der sich anteilig aus den Elternbeiträgen für RG- und VÖ-Beiträgen errechnet. Anlass für die Änderung war ein vom Elternbeirat vorgetragener Wunsch nach einer Differenzierung, da auch bei nur tageweiser Nutzung des VÖ-Angebots der volle Betrag zu entrichten war. Herr Michael Walther als Vorsitzender des Elternbeirates trug dem Gemeinderat die Sichtweise der Eltern vor und bat insbesondere im Bereich der Kleinkindbetreuung die Beitragsanpassung moderater als vorgesehen vorzunehmen. Hinsichtlich der stichtagsgenauen Abrechnung sieht der Elternbeirat in der vorgeschlagenen Änderung zwar eine Verbesserung, dennoch bestehe immer noch die Bitte, eine echte taggenaue Abrechnung bei den Wechselkindern umzusetzen. Im Rahmen der Diskussion wurde der Verwaltung seitens des Gemeinderates hierzu der Auftrag zu einer weitergehenden zielorientierten Prüfung erteilt. Darüber hinaus stimmte der Gemeinderat der Anpassung und Festsetzung der Elternbeiträge wie vorgeschlagen zu. 4. K ommunalinvestitionsförderungsgesetz: Maßnahmentausch In einer Sitzung am 11. Januar 2016 hat der Gemeinderat die Beantragung einer Förderung nach dem KInvFG für die energetische Sanierung der Fahrzeughalle auf EnEV-Standard des Obsthofes Herp beim Umbau zum kommunalen Bauhof beschlossen (siehe Anlage 1). Nach dem zwischenzeitlich erstellten Umbaukonzept soll zur Reduzierung der Kosten nicht die bestehende Halle energetisch saniert, sondern statt dessen ein kleinerer Anbau als beheizbare Fahrzeughalle als Abtaugarage zur Sicherstellung des Winterdienstes erstellt werden. Neubauten sind nach dem KInvFG nicht förderfähig. Daher wurde mit dem Regierungspräsidium ein Maßnahmenwechsel erörtert. Dieser ist möglich, wenn die neue Maßnahme bis Ende 2018 abgeschlossen ist. Das Regierungspräsidium hat bereits vorgeprüft, dass aufgrund der städtebaulichen Bedeutung die Herstellung der neuen Zufahrt zum Dorfplatz die Fördervoraussetzungen erfüllen. Nach der Kostenschätzung beträgt der Aufwand einschließlich Planungskosten EUR. Zusätzlich die Anmeldung mehrerer Maßnahmen ist möglich - wäre auch der kommunale Finanzierungsanteil für dauerhafte Investitionsmaßnahmen in Kindertageseinrichtungen förderfähig. Hier bietet sich der seit Jahren geplante Einbau von Akustikdecken zur Lärmreduzierung in den Gruppenräumen an. Nach dem vorliegenden Angebot beträgt der kommunale Anteil ca EUR. Die Akustikdecke ist zeitnah zu beauftragen, damit die Umsetzung in den Kindergartenferien erfolgen kann. Der Gemeinderat beschloss einen Maßnahmenwechsel von der nach dem KomInvFG angemeldeten Fördermaßnahme (energetische Sanierung Obsthof Herp/Bauhof) und einen Wechsel zu den Maßnahmen a) Herstellung der neuen Zufahrt zum Dorfplatz b) kommunaler Anteil für Einbau von Akustikdecken zur Lärmreduzierung in fünf Gruppen des Kindergartens Die Verwaltung wurde beauftragt, die Förderanträge einzureichen. 5. ÖPNV Käfersberg Die nachfolgend beschriebene Änderung gilt nicht für die Schülerbeförderung zur WRS Zell-Weierbach. Hierfür besteht ein gesonderter Beförderungsvertrag mit der Stadt OG. Linienverkehr Ab dem kommenden Winterfahrplan gibt es in Offenburg eine neue Situation für den dortigen Stadtverkehr ( Schlüsselbus ). Dadurch wird u.a. die Linie S3 mit der Anbindung von Käfersberg wegfallen. Um dies aufzufangen hat die Gemeindeverwaltung Angebote von Linienbusbetreibern eingeholt. Bei (Mo- Fr) drei Hin- und Rückfahrten pro Tag liegen die Kosten bei EUR pro Jahr, was eine Subventionierung pro einfacher

5 5 Fahrt/Person von 20 EUR bedeuten würde. Hinzu kämen Linienverbindungen am Wochenende. Auch eine Ausschleifung der RVS-Linie (Kinzigtal) wurde bereits geprüft und vom Anbieter als nicht möglich verworfen. Alternativen Daher gilt es nun Alternativen zu prüfen. Hierfür haben sich 2 Modelle als interessant herausgestellt, die beide einen echten Mehrwert für die Fahrgäste bringen. Der Bürgerbus kann jeweils nur bis zur nächsten Haltestelle (Fessenbach) bedienen und erscheint daher als kaum attraktiv: Als interessant erwiesen sich das Ruf-Auto und das Fifty/ Fifty-Taxi : Ruf-Auto - Flexible Bedienungsform des ÖPNV - Mit Taxiunternehmen/PKW - Fester Fahrplan, aber Bedarf 1 Stunde vorher per Telefon anmelden - daher i.d.r. mehrere Fahrgäste pro Fahrt - definierte Haltestellen - Rückfahrten auch auf Anmeldung - 3 EUR pro Fahrt für Fahrgast - nur tagsüber, da nachts Anrufsammeltaxi - Kosten für Gemeinde: Taxitarif (ca. 15 EUR(, 3 Fahrgäste abzügl. 3 EUR pro Gast = 6 EUR Defizit, Defizit teilen sich Gemeinde und Landkreis 50/50 - bei geschätzten Fahrten pro Jahr: ca EUR p.a. für Gemeinde. Vorteile: - Höherer Komfort als Bus - Für Fahrgast günstig - für Gemeinde gegenüber Buslinie deutlich günstiger Nachteile: - Höherer Verwaltungsaufwand (Vertragsgestaltung mit Taxiunternehmen) - Konzession erforderlich - Für Gast: Telefonanruf erforderlich Fifty-Fifty-Taxi: (Neues Modell ab Juli 2017) - Taxiunternehmen - Kein fester Fahrplan sondern individuell auf Anruf - Daher i.d.r. wohl nur 1 Fahrgast - Gast zahlt 50% des regulären Taxitarifs, ca. 7,50 EUR Abholung und Ziel individuell (keine festen Haltestellen) - Kosten für Gemeinde: Taxitarif abzügl. 50% = Defizit, teilen sich Gemeinde und Landkreis je nach Fahrtzeiten Vorteile: - Höherer Komfort als Bus - Abholung zuhause - Keine Konzession erforderlich (da kein ÖPNV-Linienverkehr) Nachteile: - Höherer Verwaltungsaufwand (Vertragsgestaltung mit Taxiunternehmen) - Für Gast: Telefonanruf erforderlich - Für Fahrgast teurer (ca. 7,50 EUR), daher sicher geringere Nachfrage - Anrufsammeltaxi wäre nicht mehr möglich sondern würde über dieses FFT abgewickelt werden - Kosten für Gemeinde: Taxitarif (ca. 15 EUR, abzügl. 50% pro Gast = 7,50 EUR Defizit, Defizit teilen sich Gemeinde und Landkreis 50/5 - Bei 400 Fahrten pro Jahr (Annahme): ca EUR p.a. für Gemeinde Der Gemeinderat hielt nach Abwägung aller Vor- und Nachteile das Modell Ruf-Auto für eine attraktive Alternative, die zudem deutliche Komfortgewinne für die Fahrgäste mit sich bringt und beauftragte die Verwaltung das Modell Rufauto mit dem Ziel der Umsetzung zum nächsten Winterfahrplan weiter zu verfolgen. Ergänzend hierzu wird derzeit auch bei SoNO darüber nachgedacht, die bereits bestehenden Fahrdienst-Angebote etwa zu Arztbesuchen auszubauen. 6. Änderung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat Aufgrund 36 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg gibt sich der Gemeinderat regelmäßig selbst eine Geschäftsordnung. Infolge der Änderung der Gemeindeordnung im Jahr 2016 war die Geschäftsordnung in mehreren Punkten den neuen gesetzlichen Regelungen anzupassen. Der Gemeinderat stimmte den Änderungen zu. 7. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöffentlichen Sitzung Am 22. Mai 2017 hat der Gemeinderat eine Grundstücksveräußerung über 75 m² Gartenland beschlossen. 8. Verschiedenes/Mitteilungen Der Bürgermeister informierte über folgende Punkte: - Die nächste Sitzung ist für den 24. Juli 2017 vorgesehen. Evtl. ist auch dort wegen der sich bereits abzeichnenden großen Anzahl an Tagesordnungspunkten erneut ein vorgezogener Sitzungsbeginn erforderlich Die übernächste Sitzung findet am 18. September statt. - Buch über Alexandra von Berckholtz Vor wenigen Tagen erschien im Mitteldeutschen Verlag ein Buch über eine Forschungsarbeit, in der sich die Kunstwissenschaftlerin Frau Dr. Natalie Gutgesell dem Leben und Werk der Alexandra von Berckholtz befasste. Das Werk entstand auf Anregung des Ortenberger Heimatforschers Hermann Bürkle. Das seit 2014 geleitete Forschungsprojekt bewegt sich auf den Spuren der Alexandra von Berckholtz ( ). Die Ergebnisse sind in der Monografie mit Kunstkatalog zusammengefasst und veröffentlicht. Dabei wird erstmals der weit verstreute Nachlass der Künstlerin zusammen geführt. Allein in den 1860er Jahren malte sie über 200 Bildnisse. Mit zahlreichen Berühmtheiten aus Kunst, Kultur und Politik war sie vernetzt, die sie im Kontext der Kunst-, Technik- und Sozialgeschichte ihrer Zeit verorten. Natürlich nimmt auch das Ortenberger Schloss eine bedeutende Rolle im Leben der Künstlerin ein, denn sie lebte lange hier und hatte im dortigen danach benannten Malerturm, dem heutigen Trauzimmer, ihr Atelier. Das 456seitige Buch ist über den Buchhandel erhältlich. 9. Wünsche und Anträge Aus der Mitte des Gemeinderates wurden einige Wünsche und Anfragen vorgebracht. Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung statt.

6 6 Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis Hallo Kinder, ab kommenden Mittwoch, 5. Juli 2017 findet die Nachmeldung per statt. Schreibt einfach eine an oder kommt bei Elke Bürkle im Schulsekretariat vorbei. Für folgende Angebote sind noch Plätze frei: 2. Abenteuersafari durch den Karlsruher Oberwald (10 14 Jahre) 1 Platz 3. Igel aus Holz (6 14 Jahre) 7 Plätze 5. Wunderwelt Bienen (8 14 Jahre) 2 Plätze 7. Kindheit im Mittelalter (8 12 Jahre) 8 Plätze 8. Was passiert, wenn ich die 112 anrufe? (7 11 Jahre) 7 Plätze 9. Ein Nachmittag auf dem Bauernhof (6-10 Jahre) 7 Plätze 10. Kommt macht mit unsere Party wird der Hit (6-10 Jahre) 1 Platz 11. Alle Vögel sind schon da Vogel aus Holz (6 14 Jahre) 10 Plätze 13. Trendy Bags aus Filz (6 14 Jahre) 11 Plätze 15. Wir bauen einen Nistkasten (8 10 Jahre) 2 Plätze 16. Wichtel aus Ton (7 14 Jahre) 5 Plätze 17. Narrenschau in Kenzingen (6-14 Jahre) 8 Plätze 19. Ortenberg spielt (6-14 Jahre) 29 Plätze 20. Encaustic - Malen mit Wachs (7 14 Jahre, Uhr) 3 Plätze 21. Encaustic - Malen mit Wachs (7 14 Jahre, 13:30 Uhr) 6 Plätze 22. Lagerfeuernachmittag mit Stockbrot (7 14 Jahre) 1 Platz 24. Pinguin aus Ton (6-14 Jahre) 7 Plätze 25. Igel aus Ton (6-14 Jahre) 10 Plätze 26. Wo kommt eigentlich unser Wasser her (6-10 Jahre) 6 Plätze 27. Kommt, wir bauen eine Vogelvilla (6-14 Jahre) 8 Plätze 29. Vollmondwanderung (10 12 Jahre) 1 Platz 30. Clowns - erleben und ausleben (6 10 Jahre) 4 Plätze Donnerstags in der Ortenau Genuss mit allen Sinnen Der Donnerstag in der Ortenau ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die siebte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter Am 6. Juli finden folgende Veranstaltungen statt: Romeo und Julia Nach dem hochgelobten und über viele Jahre sehr erfolgreichen Sommernachtstraum widmen sich die vier Oberkircher Künstler diesmal dem Liebespaar Romeo und Julia. Seien Sie dabei wenn die Künstler dem Mythos der berühmtesten Liebesgeschichte der Welt auf moderne Art und Weise auf den Grund gehen. Lassen Sie sich unter der einzigartigen Kulisse von Schloss Gaisbach mitreißen von einem Mix aus Pop, Klassik, Poesie, Schau- und Figurenspiel. Beginn: 21 Uhr am Gaisbacher Schloss, Gaisbach 24, Oberkirch. Die Karten kosten im Vorverkauf 13 Euro (ermäßigt 11 Euro) und an der Abendkasse 15 Euro (ermäßigt 13 Euro). Infos erhalten Sie unter Tel und Kartenreservierung unter Tel Wildkräuterführung Erleben Sie mit der Natur- und Kräuterpädagogin Monika Heizmann die pure Natur am Wald- und Wiesenrand mit anschließendem Wildkräuterbüffet im Landgasthaus Rebstock. Treffpunkt um 17 Uhr im Stöcken 8, Zell-Unterentersbach. Die Teilnahmegebühr für die Führung beträgt 6 Euro pro Person, für das Büffet 17,80 Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter oder info@landgasthaus-rebstock.de Feierabendtreff Besuchen Sie uns beim Feierabendtreff vorm Klauskirchl mit toller Livemusik, coolen Drinks und kulinarischen Köstlichkeiten. Treffpunkt ab Uhr rund um den Brunnen beim Klauskirchel Kapellenstraße, Achern. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos erhalten Sie von Achern Aktiv e.v. Cocktails mal anders Spritzige Cocktails mit Bränden, Likören aus eigener Brennerei und mit Kräutern aus dem hofeigenem Garten. Ebenso alkoholfrei Cocktails mit leckeren Säften. Rezepte, Brennerei- und Kräutergartenführung inklusive Cocktails. Treffpunkt um 18 Uhr am Heidenbühl 2, Nordrach. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum 5. Juli 2017 unter oder info@heidenbuehl-hof.de. Von der Wasserkraft bis zum Wasser des Lebens Bei einer Führung in der historischen Mühle mit den beiden riesigen Wasserrädern, können Sie Edelbrand aus der historischen Brennerei mit Backhaus oder natürlich alkoholfreien Apfelsaft genießen. Treffpunkt um 18 Uhr in der Litschentalstr. 24, Seelbach. Die Teilnahmegebühr inkl. Führung und Verkostung beträgt 5 Euro pro Person für Erwachsene, Jugendliche (bzw. ohne Verkostung) zahlen 3 Euro, Kinder bis 12 Jahre sind frei. Infos und Anmeldung unter Tel.: Weiter auf Seite 9

7 7 Gemeinde Ortenberg Ortenaukreis Bodenrichtwerte zum 31. Dezember 2016 der Gemarkung Ortenberg Nach 196 Baugesetzbuch i. d. F. der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I Seite 2414) zuletzt geändert durch Art. 3des Gesetzes vom 05. September 2006 (BGBl. ISeite 2098) in Verbindung mit 12 der Verordnung der Landesregierung über die Gutachterausschüsse, Kaufpreissammlungen und Bodenrichtwerte nach dem Baugesetzbuch - Gutachterausschussverordnung -vom 11. Dezember 1989 (GBl. S. 541), geändert durch Verordnung vom 15. Februar 2005 (GBl. S. 167) und der Verordnung über Grundsätze für die Ermittlung der Verkehrswerte von Grundstücken (Wertermittlungsverordnung WertV) vom 06. Dezember 1988 (BGBl. I 1988, 2209, zuletzt geändert durch Art. 3 des Gesetzes zur Änderung des Baugesetzbuches und zur Neuregelung des Rechts der Raumordnung (Bau- und Raumordnungsgesetz 1998 BauROG) vom 18. August 1997 (BGBl. I 1997, 2081) sind mindestens auf das Ende eines jeden geraden Kalenderjahres Bodenrichtwerte (durchschnittliche Lagewerte ohne bindende Wirkung) für baureifes Land oder einen anderen für ein Gebiet typischen Entwicklungszustand zu ermitteln. Aufgrund der in den Jahren 2015 und 2016 getätigten Grundstückskäufe wurden zum folgende Werte ermittelt und als Bodenrichtwerte festgesetzt: I. Baureifes Land Wohnbauflächen unbebaut, erschlossen /m² A Im Bereich der Bebauungspläne Im Sommerhäldele, Im Muhrfeld 265,00 B ImBereich des Bebauungsplanes Muhrfeld II 300,00 C Im Bereich des Bebauungsplanes Im oberen Steinefeld, Am Kochgäßle, Hinterm Berg 230,00 D Im Bereich des Bebauungsplanes Bruchstraße (vorhandene Bebauung) 230,00 E Im Bereich des Bebauungsplanes 1. Änderung des Bebauungsplanes Bruchstraße 230,00 F ImBereich Hauptstraße-Süd 175,00 F ImBereich Hauptstraße-Nord 200,00 G ImBereich des Bebauungsplanes Hundweg 250,00 H ImBereich des Bebauungsplanes Obere Matt 220,00-1-

8 8 I ImBereich des Bebauungsplanes Weizenfeld, Im Lindle 265,00 J ImBereich des Baufluchtenplan Käfersberg 250,00 K ImBereich des Bebauungsplanes Käfersbergweg 230,00 L ImBereich des Bebauungsplanes Bühlweg 200,00 M Im Ortsetter (nicht überplanter Innenbereich) 230,00 II. Gewerbeflächen, unbebaut, erschlossen /m² A ImBereich des Bebauungsplanes Allmendgrün, Allmendgrün II 45,00 B ImBereich des Bebauungsplanes Hauptstraße I 40,00 C ImBereich der Kinzigtalstraße (Außenbereich) 40,00 III. Landwirtschaftliche Grundstücke (ohne Aufwuchsentschädigung) /m² A Ackerland 2,80 B Gartenland 10,00 C Hausgarten 30,00 D Grünland (Wiesen) 1,50 E Weingarten 5,00 F Wald 0,50 G Unland, Böschung 0,50 Die vorgenannten Bodenrichtwerte wurden in der Sitzung des Gutachterausschusses vom 27. Juni 2017 festgesetzt. Ortenberg, den 28. Juni 2017 gez. Weygold, Vorsitzender des Gutachterausschusses -2-

9 9 Ortenauer TOP TEN Riesling Gala 2017 Seien Sie zu Gast bei der Prämierungsfeier im Hotel Dollenberg und nutzen Sie die einmalige Gelegenheit alle Siegerweine zu verkosten und mit den Winzerinnen und Winzern ins Gespräch zu kommen. Moderiert wird die Gala von Schwarzwald-Botschafter Hansy Vogt. Mit 5-Gänge-Menü, Tanz, Unterhaltung und Weinprobe. Treffpunkt um Uhr im Hotel Dollenberg, Dollenbergstr. 3, Bad Peterstal-Griesbach. Die Teilnahmegebühr beträgt 60 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum 5. Juli 2017 unter Blasmusik, Bier und Bowle Gemütlicher Hock und musikalische Unterhaltung mit den Jugendkapellen SOLO und LOS sowie der Kur- und Trachtenkapelle Sasbachwalden. Dazu gibt es leckere Kleinigkeiten und natürlich Bier und Bowle. Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt. Treffpunkt um 19 Uhr im Kurpark beim Kurhaus Zum Alde Gott, Talstr. 51, Sasbachwalden. Die Teilnahme ist kostenfrei und es ist auch keine Anmeldung notwendig. Infos erhalten Sie bei der Tourist Info Sasbachwalden. Fröhlicher Feierabend Fröhlicher Feierabend auf dem Marmoutierplatz bei der Grindehalle Obersasbach mit musikalischer Unterhaltung durch die Jugendkapelle SOLO und der Trachtenkapelle Obersasbach. Genießen Sie den Abend bei einem kühlen Bier oder Wein und allerlei regionalen Spezialitäten. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Grindehalle statt. Treffpunkt um 19 Uhr am Marmoutierplatz bei der Grindehalle Obersasbach. Die Teilnahme ist kostenfrei und es ist keine Anmeldung notwendig. Infos erhalten Sie vom Verkehrsverein Sasbach-Obersasbach. Weinwanderung mit Panoramaweinprobe am Dasenstein Die einzigartige Kulturlandschaft mit der Vorbergszone des Schwarzwaldes ist geprägt von Steillagen der Kappelrodecker Rebhänge. Sonnenverwöhnt gedeihen hier die besten Weine, machen Geschmack zu echter Lebensfreude. Bei einer Weinwanderung kann man die Seele baumeln lassen. Der Weg führt durch die Weinberge direkt zur Hex vom Dasenstein. Erfahrene Winzermeister informieren entlang des Weinlehrpfades über Rebsorten und Weinbau in Kappelrodeck. In der Nachbarschaft zum Dasenstein, der Höhle, wo einst die sagenhafte Hex ihr Unwesen trieb, werden an der gleichnamigen Hütte die edlen Weine aus dem Winzerkeller verkostet. Festes Schuhwerk ist von Vorteil. Treffpunkt um 19 Uhr am Winzerkeller Hex vom Dasenstein eg, Burgunderplatz 1, Kappelrodeck. Die Teilnahmegebühr inkl. Wein, Wasser und Snacks beträgt 23 Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter Tel.: Geschichtliches aus vergangenen Jahrhunderten vorgetragen bei einem Gläschen Waldulmer Roten Vortrag von Prof. Dr. Konrad Kunze aus Freiburg zum Thema Unsere Vornamen. Erfahren Sie mehr zur Bedeutung, Verbreitung und Herkunft Ihres Vornamens. Treffpunkt um Uhr bei der Winzergenossenschaft Waldulm, Weinstr. 37, Kappelrodeck-Waldulm. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Infos erhalten Sie von Geschichtsfreunden Kapplertal. Betreutes Wohnen in Familien sucht Gastgeber Das Projekt Betreutes Wohnen in Familien sucht engagierte Personen im Ortenaukreis, die bereit sind, Menschen mit einer psychischen Erkrankung bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten. Weitere Informationen: Landratsamt Ortenaukreis, Betreutes Wohnen in Familien (BWF), Willy-Brandt-Straße 11, Lahr, Tel.: , Internet: Offene Gartentür 2017 Die offenen Gärten Anfang bis Mitte Juli Bei der Offenen Gartentür 2017, einer Aktion des Landratsamts Ortenaukreis, die dieses Jahr zum 22. Mal stattfindet, öffnen sich Anfang bis Mitte Juli folgende Gärten: Der Kräutergarten an der Maria Hilf Kapelle in Ohlsbach ist immer offen. Am Samstag, 1. Juli, führt Rita Vitt von 14 bis 17 Uhr mit ihrem Fachwissen durch den Garten. Der Garten beherbergt etwa 120 verschiedene Heil- und Küchenkräuter und wird von Familie Stehle ehrenamtlich gepflegt. Von Ortenberg kommend fahren Besucher auf der Landstraße nach Ohlsbach und biegen am Rathaus links in die Dorfstraße ein. Danach etwa 1,5 Kilometer den Schildern Kräutergarten folgen. Friedhilde und Hans Heinzmann in Gutach-Turm, Am Turm 11, öffnen ihren Garten am Samstag, 8. Juli von 14 bis 19 Uhr. Der junge, ländliche Garten enthält eine ausgewählte Pflanzenvielfalt, einen kleinen Nutzgarten mit Gewächshaus und verschiedene Sitzplätze. Auf der Bundesstraße 33 Richtung Villingen-Schwenningen fahrend biegen Besucher nach der Umfahrung von Hausach an der Tankstelle rechts ab in die Straße Am Turm. Nach 200 Metern liegt der Garten rechts hinter dem roten Haus. Elfriede und Kurt Gießler laden am Sonntag, 9. Juli von 10 bis 17 Uhr in ihren Garten in Gengenbach-Bergach, Am Schelmenbach 49, ein. Der Garten wurde im November 2012 in der Zeitschrift Gartenspaß vorgestellt. Auf verschiedenen Ebenen bietet der Hanggarten zahlreiche Sitzplätze an, die große Stauden-, Kräuter- und Rosenvielfalt zu genießen. Buchskugeln setzen im Garten Akzente. Ein kleiner Gemüsegarten ergänzt den Zierbereich. Von dem Garten können die Besucher direkt in den Nachbargarten Mensing gehen. Den Garten erreichen Interessierte über die Landstraße von Gengenbach nach Biberach wenn sie nach Gengenbach- Bergach abbiegen, nach 100 Metern rechts bis zum Ende fahren und danach links hoch in die Sackgasse abbiegen. Besuchergruppen sind auch außerhalb des Termins auf Anfrage willkommen. Gabi und Walter Mensing empfangen Gäste in ihrem Garten in Gengenbach-Bergach, Am Schelmenbach 15, am Sonntag, 9. Juli von 10 bis 17 Uhr. Der Hanggarten gliedert sich in verschiedene Ebenen. Mit großer Staudenvielfalt, Rosen, Sitzplätzen und einem kleinen Bauerngarten wurde der Garten 2010 vom SWR als schönster Garten von Baden- Württemberg prämiert. Taglilien nehmen im Garten eine besondere Stellung ein. Besuchergruppen sind auch außerhalb des Termins auf Anfrage willkommen. Der Garten liegt direkt neben den Nachbargarten Gießler. Besucher finden den Garten wenn sie über die Landstraße von Gengenbach nach Biberach fahren, nach Gengenbach-Bergach abbiegen, nach 100 Metern wieder rechts und danach gleich wieder nach links in die Sackgasse abbiegen. Familie Hörnel in Willstätt, Hauptstraße 69, öffnet ihren Garten am Sonntag, 9. Juli von 11 bis 17 Uhr. Der romantische, ländliche Garten mit verschiedenen Sitzplätzen beherbergt vielfältige Stauden, Rosen, Hortensien und Clematis.

10 10 Eigene Dekorationen aus verschiedenen Materialien schmücken den Garten aus. Auf der Hauptstraße in Willstätt neben dem Gasthaus Engel Richtung Friedhof einbiegen, am Friedhof parken und zu Fuß den Schildern zum offenen Garten folgen. Tipps der Abfallberatung Wie Maden in der Mülltonne vermieden werden Maden finden bei sommerlichen Temperaturen in feuchtheißen Mülltonnen ideale Bedingungen vor. Mit folgenden Tipps möchte die Abfallberatung des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis helfen, die Mülltonnen weitgehend geruchs- und madenfrei durch den Sommer zu bringen: Insbesondere eiweißhaltige Abfälle aus der Küche, Speisereste wie Wurst-, Fleisch- und Käseabfälle sollten in zugeknoteten Müllbeuteln verpackt werden, bevor sie in die Mülltonne kommen. So können Fliegen keine Eier ablegen, aus denen sich Maden entwickeln. Bei hohen Temperaturen bilden sich nicht nur unangenehme Gerüche, Wärme beschleunigt auch die Entwicklung vorhandener Fliegenlarven. Daher sollte die Graue Tonne in den Sommermonaten an kühlen oder schattigen Orten statt in der prallen Sonne stehen. Ein zwischen Deckel und Tonnenrand geklemmtes Stück Holz sorgt für eine Dauerbelüftung des Behälters, damit sich während der direkten Sonnenbestrahlung keine Hitze staut und weniger Wasserdampf oder Gerüche entstehen. Allerdings haben dann Fliegen freien Zutritt zu Abfällen, die nicht eingepackt sind. Die Abfallberater empfehlen weiter, die Mülltonne nach der Leerung innen zu reinigen. Saubere Behälter verringern unangenehme Gerüche, von denen Fliegen angelockt werden. Die Abfallberatung ist unter der Telefonnummer und per erreichbar. Informationen gibt es auch auf der Internetseite Allgemeinverfügung des Landratsamtes Ortenaukreis zur Bekämpfung der Amerikanischen Faulbrut der Bienen vom 18. April 2017, Az.: Die Amerikanische Faulbrut der Bienen in den Teilgebieten von Rammersweier, Bohlsbach, Ebersweier und Durbach ist erloschen Es wird daher Folgendes verfügt: 1. D ie Allgemeinverfügung des Landratsamtes Ortenaukreis vom 18. April 2017 Az.: , zur Festsetzung eines Sperrgebietes und zur Anordnung der hierin geltenden Schutzmaßnahmen wird hiermit aufgehoben. 2. D iese Allgemeinverfügung gilt an dem auf die ortsübliche Bekanntmachung folgenden Tag als bekannt gemacht. Landratsamt Ortenaukreis, den 26. Juni 2017 Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung gez. Dr. Loewer Amtsleiter Jugend musiziert lädt zu hochkarätigem Preisträgerkonzert Preisträger aus der ganzer Ortenau geben ihr Können zum Besten Zu einem hochkarätigen Konzert der erfolgreichen Teilnehmer des 54. Bundeswettbewerbs von Jugend musiziert laden das Landratsamt Ortenaukreis und der verantwortliche Regionalausschuss am Sonntag, 2. Juli, um 18 Uhr im Pflugsaal in Lahr ein. Rund 300 junge Musikerinnen und Musiker aus dem gesamten Ortenaukreis haben die Stufen vom Regionalüber den Landesentscheid bis hin zum Bundeswettbewerb durchlaufen, 18 von ihnen sind als Preisträger hervorgegangen. Im Rahmen des Preisträgerkonzerts geben die jungen Musiktalente Stücke der verschiedensten musikalischen Epochen und Genres zum Besten. Neben Jazzigem und Rhythmischem von Pianist und Drummer stehen etwa auch klassische Vorträge von Klarinettenquartett und Harfenistin auf dem Programm. Aus den Händen von Nikolas Stoermer, Erster Landesbeamter des Ortenaukreises, Rudolf Heidler, Vorsitzender des Regionalausschusses, sowie Klaus Bühler, Bereichsdirektor Markt Lahr, als Vertreter der Sparkassen in der Ortenau bekommen die Preisträgern ihre Urkunden und Geldpreise überreicht. Informations-, Beratungs-, und Beschwerdestelle Die Sprechstunden der Informations-, Beratungs-, und Beschwerdestelle für Menschen mit psychischer Erkrankung und deren Angehörige finden statt am: Achern Caritasverband, Martinstr. 56, 10 bis 12 Uhr Jeden 1. Montag im Monat Hausach Diakonischen Werk, Eichenstr. 24, 14 bis 16 Uhr Jeden 3. Dienstag im Monat Kehl Diakonischen Werk, Marktstr. 3, 14 bis 16 Uhr Jeden 2. Montag im Monat Lahr Caritas-Verband, Bismarckstr. 82b, 14 bis 16 Uhr Jeden 2. Donnerstag im Monat Offenburg mit der Patientenfürsprecherin AWO, Hauptstr. 58, 14 bis 16 Uhr Jeden 4. Mittwoch im Monat

11 11 Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert Vortragsveranstaltung im BiZ Offenburg Berufsbegleitend Studieren, das Studium an der FernUni Hagen Wer neben seinem Beruf studieren oder als Studentin oder Student nicht in eine andere Stadt ziehen möchte, für den könnte ein Fernstudium die richtige Wahl sein. Dabei findet, im Gegensatz zum Präsenzstudium, der größte Teil des Studiums abseits des Campus statt, zum Beispiel von zuhause. Doch was genau ist ein Fernstudium? Wie ist so ein Studium organisiert? Und was kostet es? Die Infoveranstaltung im Berufsinformationszentrum (BiZ) Offenburg am Donnerstag, 6. Juli 2017, 16 Uhr bietet Einblicke in das Studiensystem der FernUni Hagen. Studienberater Benjamin Bubenheimer vom Regionalzentrum Karlsruhe der FernUni Hagen wird alle Fragen rund um das Studium beantworten. Dabei werden die Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Weiterbildungsstudiengänge vorgestellt und Infomaterial angeboten. Die Veranstaltung richtet sich sowohl an Abiturienten als auch an Berufstätige, die überwiegend vom heimischen Schreibtisch aus studieren möchten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen: Telefon oder Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Mehr Rente ab Juli 2017: Rentnerinnen und Rentner in den alten Bundesländern können sich über 1,9 Prozent und in den neuen Bundesländern über 3,59 Prozent mehr Rente freuen. Die Höhe der Rentenanpassung basiert auf den Zahlen des Statistischen Bundesamts zu Lohnentwicklung und beitragspflichtiger Entgeltentwicklung. Grund für die unterschiedliche Rentenerhöhung ist die höhere Lohnsteigerung in den neuen im Vergleich zu den alten Bundesländern. Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg weist darauf hin, dass die Anpassungsmitteilungen - abhängig vom erstmaligen Rentenbeginn - in den Monaten Juni und Juli vom Rentenservice der Deutschen Post AG versendet werden. Erklärungen zu den Fachbegriffen in der Rentenversicherung bietet die Broschüre»Das Renten-ABC«. Sie kann kostenlos unter der Telefonnummer oder per (presse@drv-bw.de) bestellt werden. Im Internet ( steht die Broschüre ebenfalls als PDF zum Herunterladen zur Verfügung. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Regionalzentren und Außenstellen sowie bei den ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter sowie im Internet unter Infobest Kehl-Straßburg Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater von der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi an. Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in individuellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zur grenzüberschreitenden Mobilität während der Arbeitslosigkeit. Der nächste Sprechtag findet am Dienstag den von 9.00 bis Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt. Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg sind telefonisch, per oder vor Ort unbedingt erforderlich. INFOBEST Kehl/Strasbourg Rehfusplatz 11, D Kehl Tel. D : , Tel. F : kehl-strasbourg@infobest.eu Staatliches Toto-Lotto GmbH Jetzt bewerben für den Lotto-Musiktheaterpreis 2017/18! Bühne frei für das junge Musiktheater in Baden-Württemberg: Ab sofort können sich Musikschulen, allgemeinbildende Schulen, kirchliche Einrichtungen sowie Theaterwerkstätten und Vereine der Laienmusik wieder um den Lotto- Musiktheaterpreis bewerben. Der Wettbewerb wird 2017/2018 zum neunten Mal in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der Musikschulen und dem Kultusministerium ausgeschrieben. Den Gewinnern winken attraktive Preise: Der erste Platz ist mit Euro dotiert, für den zweiten und dritten Platz gibt es bzw Euro Preisgeld. Um herausragende Leistungen in einzelnen Bereichen wie Gesang, Bühnenbild oder Choreographie würdigen zu können, vergibt die Jury Spartenpreise zu je Euro. Außerdem gibt es wieder Profi- Coachings zu gewinnen. Beim letzten Wettbewerb wurden ausgewählte Bewerber mit einem Tanzworkshop mit Eric Gauthier und einem erlebnisreichen Tag an der Popakademie Baden-Württemberg in Mannheim belohnt. Ziel des bundesweit einzigartigen Wettbewerbs ist es, die Arbeit mit dem künstlerischen Nachwuchs im Land zu fördern. Musiktheater stellt als Verbindung vieler künstlerischer Ausdrucksformen einen besonders wertvollen Beitrag zur musisch-kulturellen Bildung der Jugend dar. Wir verfolgen schon über Jahre hinweg die Möglichkeiten, aber auch die Bedürfnisse der Musik- und Theaterpädagogen im Land. Der Preis soll Unterstützung und Anerkennung sein für das große Engagement über den Lehrplan hinaus, so Lotto-Geschäftsführerin Marion Caspers-Merk. Dies unterstreicht Christa Vossschulte, Präsidentin des Landesverbandes der Musikschulen e.v.: Dem Landesverband ist die Musiktheaterarbeit sehr wichtig, hat diese Unterstützung doch eine hohe bildungspolitische Bedeutung: Denn Musiktheater bietet Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, ihre Fantasie zu entwickeln, eigene Identität zu finden und die Persönlichkeit zu festigen. Teilnahmeberechtigt sind alle Macher von Musiktheaterprojekten, die nicht kommerziell oder professionell im Musiktheater tätig sind. Die Teilnehmer bewerben sich anhand ausführlicher Unterlagen über die geplante Produktion. Unter allen eingereichten Bewerbungen wählt die Jury insgesamt etwa 15 Produktionen aus, die in die Endauswahl kommen. Bei einer Vorstellung vor Ort beurteilen die Juroren die ausgewählten Stücke und ermitteln anschließend die Preisträger. Gefragt sind Inszenierungen von jungen Menschen für junge Menschen, die durch Qualität und Engagement überzeugen. Die feierliche Prämierung der Sieger findet am 30. September 2018 im Stuttgarter Theaterhaus statt. Bewerbungsschluss für Aufführungen im ersten Schulhalbjahr 2017/2018 ist am 7. Juli Bewerbungen für das zweite Schulhalbjahr können bis 31. Dezember 2017 eingereicht werden. Die Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen zum Lotto-Musiktheaterpreis sind im Internet unter erhältlich.

12 12 Kindergarten, Schule und Weiterbildung Flohmarktteam Flohmarkt Rund ums Kind in Ortenberg Am Sonntag, 24. September, veranstaltet das Flohmarktteam der Kindertagesstätte Ortenberg in der Schlossberghalle einen Flohmarkt Rund ums Kind. Von 10 bis 12 Uhr können gut erhaltene Kinderkleidung, schönes Spielzeug, Bücher und vieles mehr erstanden werden. Es gibt auch wieder die Möglichkeit große Spielgeräte, Fahrzeuge, u. ä. ohne Tischreservierung abzugeben. 10% des Verkaufserlöses kommt hiervon dem Kindergarten zugute. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Tische können ab sofort per mail.de oder unter 0781/ reserviert werden. Die Tischgebühr beträgt 10 Euro. Landratsamt Emmendingen Weiterbildung Weinbau im Nebenerwerb Der Weinbau ist ein prägendes Element unserer Kulturlandschaft und wird auch heute noch von vielen Winzerfamilien im Haupt- oder Nebenerwerb betrieben. Die Anforderungen an einen Weinbaubetrieb werden immer komplexer. Dies ist besonders für Winzerinnen und Winzer ohne entsprechende Berufsausbildung eine große Herausforderung Die Fachschule für Landwirtschaft Emmendingen-Hochburg bietet deshalb ab Anfang November 2017 wieder einen Kurs für motivierte Nebenerwerbswinzer und Betriebsleiter mit außerlandwirtschaftlicher Ausbildung an. Die Ausbildung vermittelt umfassende Grundlagenkenntnisse im praktischen Weinbau (Anbau, Ausbau, Vermarktung), der unternehmerischen Betriebsführung verknüpft mit Spezialwissen in ausgewählten Bereichen der Weinbranche. Der Kurs wird von November 2017 bis März 2019 berufsbegleitend in Teilzeit angeboten. Der Unterrichtschwerpunkt liegt in den Monaten November bis März (2 x abends und teilweise samstagvormittags). Die Ausbildung endet mit der Prüfung zur Staatlich geprüften Fachkraft für Landwirtschaft. Anmeldeformulare und weitere Infos unter: Fachschule für Landwirtschaft Emmendingen-Hochburg und Telefon: Am Dienstag, 25. Juli 2017 um 19 Uhr wird der Kurs bei einer Informationsveranstaltung im Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg vorgestellt. Dazu sind alle Interessenten herzlich eingeladen. Gewerbe Akademie Grundwissen zu MS-Outlook Termine und Aufgaben per Computer zu verwalten sowie Kontakte einzupflegen, das lernen Teilnehmer bei einem Fachkurs zu MS-Outlook vom 12. bis 24. Juli an der Gewerbe Akademie Offenburg. Jeweils Montag und Mittwoch vormittags wird Grundwissen zu diesem Software-Programm vermittelt. Die Inhalte, die hier praxisnah erprobt werden, umfassen das Eintragen der Termine mit Erinnerung und das Verwalten von Aufgaben. Kontaktgruppen anzulegen und s mit Anhang zu verschicken sind weitere Themen. Die Fortbildung kann unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781/ Infos gibt es auch unter im Internet. IHK Entsenderegeln in Frankreich hemmen die Wirtschaft IHKs fordern eine Erleichterung der geplanten Pflichten Die Spitzen der Industrie- und Handelskammern in der Trinationalen Metropolregion Oberrhein (TMO) sind besorgt wegen der geplanten Verschärfung der Entsenderegeln für Mitarbeiter nach Frankreich. Sie fordern daher Erleichterungen. Mit dem Dekret, das spätestens zum 1. Januar 2018 in Kraft treten soll, werden zahlreiche bürokratische Anforderungen verschärft: So müssen Unternehmen beispielsweise jetzt schon die Mitarbeiter vor der Entsendung bei der französischen Aufsichtsbehörde melden und einen französischsprechenden Vertreter mit Post- und Mailadresse in Frankreich benennen. Künftig soll auch für jeden ausländischen Arbeiternehmer, der nach Frankreich entsendet wird, eine Gebühr von 40 Euro fällig werden. Mehr als deutsche Unternehmen verfügen über eine Niederlassung in Frankreich, beschäftigen rund Mitarbeiter und erwirtschaften einen Umsatz in Höhe von etwa 157 Milliarden Euro. Dies gilt insbesondere für die Grenzregion am Oberrhein. Die Pflichten bedeuten für die Entsendebetriebe eine erhebliche Belastung sowie einen extremen bürokratischen Aufwand, sagt Andreas Kempff, Hauptgeschäftsführer der IHK Südlicher Oberrhein. Zudem stellen sie ein enormes nicht-tarifäres Handelshemmnis für die Unternehmen in der Grenzregion dar. Die Industrie- und Handelskammern verlangen daher unter anderem Ausnahmen für bestimmte Bereiche sowie die Aussetzung der Entsendegebühr, die weder in einem anderen EU-Land noch in der Schweiz verlangt wird. Zufrieden zeigen sich die Vertreter der IHKs dagegen damit, dass voraussichtlich im Herbst 2017 beidseits des Rheins die Planfeststellungsverfahren zum Bau einer zweiten Rheinbrücke zwischen Karlsruhe und Wörth abgeschlossen werden. Damit kann dieses für die Wirtschaft am Oberrhein zentrale Projekt endlich konkret in Angriff genommen werden, ist Kempff froh. Die Rheinbrücken sind die neuralgischen Punkte im Verkehrsnetz der Trinationalen Metropolregion Oberrhein. Kempff: Gerade die anstehenden Sanierungen mit temporären Vollsperrungen der Rheinbrücken zwischen Gambsheim und Rheinau oder in Wörth zeigen, wie wichtig es ist, die Brücken funktionstüchtig zu halten und ausreichende Alternativen zur Verfügung zu stellen. Denn Umfahrungen sind nur mit extrem hohen Aufwand und Zeitverlust möglich. Gegenstand der Diskussion war auch der Ausbau der der B9. Die bestehende, bemautete Trasse der B9 durch den Bienwald zwischen Lauterbourg und Kandel gilt als ein mobilitätshemmendes Nadelöhr sowie als unfallträchtige Verbindung zwischen dem deutschen und französischen Autobahnnetz. Daher fordern die IHKs einen zügigen Ausbau der südlichen Teilstrecke der B9.

13 13 Bei dem Treffen in Annweiler waren die Präsidenten und Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammern Pfalz, Karlsruhe, Freiburg und Konstanz sowie der Handelskammer beider Basel (Schweiz) und der IHK des Elsasses anwesend. Die Trinationale Metropolregion Oberrhein setzt sich aus den vier Teilgebieten Elsass, Nordwest-Schweiz, Südpfalz und Baden zusammen. Ziel des trinationalen Netzwerks von Akteuren aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft ist es, den Oberrhein mit einer gemeinsamen Zukunftsstrategie noch innovativer zu gestalten, nachhaltig weiterzuentwickeln und als unverwechselbare Region in Europa und der Welt zu positionieren. In 2,5 Jahren zum/r Geprüften Industrietechniker/-in (IHK) Weiterbildung mit aktuellem Praxisbezug und dem Schwerpunkt auf technischen Themen der Bereiche Konstruktion, Mechatronik und Automatisierung bietet der Lehrgang zum Geprüfte/n Industrietechniker/in (IHK). Das berufsbegleitende Konzept ist gleichermaßen auf Fachkräfte der Bereiche Metall sowie Elektrotechnik ausgerichtet. Voraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss eines Ausbildungsberufs, der bei entsprechender Berufspraxis nicht einmal zwingend aus dem Metall- oder Elektrofach kommen muss, entsprechende berufliche Tätigkeit oder auch einschlägige Studienerfahrung in ausreichendem Umfang. Weitere Details zum Lehrgang Geprüfte/r Industrietechniker/in (IHK) bietet die unverbindliche Informationsveranstaltung des Offenburger IHK-BildungsZentrums am 10. Juli Beginn ist 17 Uhr. Start des Lehrgangs ist der 19. April 2018 am IHK-BildungsZentrum in Offenburg. Für Interessenten, deren schulische Erfahrung schon einige Zeit zurückliegt, bietet das BildungsZentrum kostenfreie Einstufungstests an, die zur Standortbestimmung in den naturwissenschaftlichen Grundlagen dienen. Entsprechende Vorkurse zur Angleichung des mathematisch-naturwissenschaftlichen Wissens auf das Niveau von mittlerem Schulabschluss und Berufsschule lassen sich ergänzend buchen. Informationsmaterial, Beratungsangebote sowie weitere Kursangebote gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0781/9203-0, oder Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter Rechtliche Hilfe zur originellen Idee Kostenlose Erfinderberatung der IHK Südlicher Oberrhein Kreativität und Erfindergeist sind wesentliche Kernstücke des Unternehmertums. Doch ist die pfiffigste Schöpfung wertlos, wird sie nicht vor Ideenklau und Nachahmung geschützt. Die IHK Südlicher Oberrhein bietet deshalb in Kooperation mit Patentanwälten aus dem Kammerbezirk regelmäßig kostenlose Erstberatungen zu gewerblichen Schutzrechten an. Anmeldungen zu den Terminen im dritten Quartal sind ab sofort möglich. In der Erfinderberatung erhalten die Ratsuchenden Informationen über die grundsätzliche Schutzfähigkeit von technischen Erfindungen, Marken und Designs. Außerdem veranschaulichen die Experten der IHK das konkrete Vorgehen für eine Schutzrechtsanmeldung und beleuchten wichtige Fallstricke. Möglichkeiten, Wege und Kosten zur Recherche von gewerblichen Schutzrechten werden aufgezeigt. Denn mithilfe von Patenten und Gebrauchsmustern, aber auch Marken und Designs, haben Erfinder vielfältige Möglichkeiten, sich von Wettbewerbern zu differenzieren und das eigene Know-how zu schützen. Die kostenlose Erfinderberatung findet an jedem ersten Donnerstag im Monat in der Hauptstelle der IHK Südlicher Oberrhein in Freiburg, Schnewlinstraße 11-13, und an jedem dritten Donnerstag im Monat in der Hauptgeschäftsstelle der IHK Südlicher Oberrhein in Lahr, Lotzbeckstraße 31, statt. Die Termine in den kommenden drei Monaten sind: Donnerstag, 6. Juli, 3. August und 7. September in Freiburg D onnerstag, 20. Juli, 17. August und 21. September in Lahr Zu den Beratungsgesprächen können soweit vorhanden Prototypen oder Zeichnungen mitgebracht werden. Um eine vorherige Anmeldung wird gebeten. Kontakt: Synthia Groß, Telefonnummer: 0761/ , -Adresse: synthia. gross@freiburg.ihk.de. Vereinsmitteilungen Feuerwehr Ortenberg Einsatz Unfall - Radfahrerin von Auto schwer verletzt Am Montag, den um ca. 8:20 Uhr, kam es zu einem Verkehrsunfall auf der neuen Ortsumfahrung zwischen Abfahrt Sportplatz und Kinzigbrücke, bei der einen Radfahrerin von einem Auto erfasst und schwer verletzt wurde. Wir unterstützten den Rettungsdienst bei der Bergung. Probe Die nächste Feuerwehrprobe findet am Montag, um 19:30 Uhr statt. Die nächste Probe der Jugendfeuerwehr ist am Donnerstag, um 19:00 Uhr. Soziales Netzwerk Ortenberg e.v. Das Erzähl-Café im Schlossbergstüble (Dorfplatz) ist mittwochs um 15 Uhr geöffnet. Da gibt es Kaffee und Kuchen, Tischspiele, leichte Sitzgymnastik, Gedächtnistraining, Volkslieder-Singen und natürlich Zeit zum Schwätzen in der Runde. Wer dazukommen möchte, und sei es nur mal so zum Hineinschnuppern, ist herzlich willkommen! Projektleiterin: Gerda Link, Telefon Fahrwünsche richten Sie bitte (spätestens einen Tag vorher!) an Ilona Sundermann, Tel Wenn es um Begleitung und Unterstützung bei häuslichen Alltagstätigkeiten geht, wenden Sie sich bitte an die Projektleiterin Christine Danner-Reichle, Tel / Helfen kann SoNO auch bei Fragen, die mit Pflegeeinstufungen oder sonstigen finanziellen Leistungen der Pflegekassen zu tun haben. Für SoNO-Mitglieder ist die Beratung kostenlos. Mehr Informationen bietet unsere Homepage: Kontakt: Werner Kolb Wannengasse Ortenberg Tel: 0781/ sono.ortenberg@googl .com

14 14 Schützengesellschaft Ortenberg SPORT AKTUELL: Ergebnisse der Landesmeisterschaften Pistole: 5.Platz für Arno Weis KK Sportpistole Senioren A mit 528 Ringen und ebenfalls Arno Weis Luftpistole Senioren A 13. Platz mit 350 Ringen. Die Wettkampforte waren Buchholz und Müllheim. Am messen sich die Junioren mit dem Luftgewehr in Heitersheim. Gut Schuss Rückblick Vorspielnachmittag und Musikwerkstatt am vergangenen Sonntag Am vergangenen Sonntag konnten in der Instrumentenwerkstatt Kinder und Jugendliche unter Anleitung nach Herzenslust die verschiedenen Instrumente im Blasorchester ausprobieren. Bei weißblauem Himmel zeigten die Nachwuchsmusiker den Eltern und Freunden ihr Können. Hier Bilder der Jungmusiker, des Vororchesters und der Jugendkapelle. Ein besonders bewegender Moment war die Verabschiedung von Jugendkapellen- Dirigent Christian Berg. Nach über 25 Jahren mit "seiner JuKa" stellt er sich der Herausforderung als Leiter der Musikkapelle Sasbachwalden. Wir bedanken uns für sein Engagement für unseren Verein und sind froh, dass Christian uns als Musiker und Vizedirigent erhalten bleibt. BAUFORTSCHRITT / ARBEITSEINSATZ: Dank der großen Einsatzbereitschaft unserer Baubrigade konnte die Hofsanierung weitgehend abgeschlossen werden. Es fehlen lediglich noch Restarbeiten. Diese werden am heutigen Freitag ab 17 Uhr durchgeführt. Hierzu sind wieder alle freiwilligen Helfer herzlich eingeladen. TERMINE: Fr , 17 Uhr - Arbeitseinsatz -Hofsanierung- am Schützenhaus Sa LM Luftgewehr Junioren B in Heitersheim So Böllerschießen auf Schloss Ortenberg zum mittelalterlichen Marktspektakulum Juli 2017 Einladung unsere Narrenfreunde zum Mittelalterlichen Marktspektakulum zu Schloss Ortenberg GUT SCHUSS & ALLE INS GOLD Weitere Informationen im Internet unter Angelsportverein Ortenberg Voranzeige Die Gruppe Glasmoschd veranstaltet am Samstag, 15. Juli 2017 ab 18:00 Uhr ein Konzert am Schlossblicksee in Ortenberg. Hierzu ist die gesamte Einwohnerschaft recht herzlich eingeladen. Gesangverein Eintrittspreis: 5,00 Mit freundlichen Grüßen Die Vorstandschaft Musikverein Ortenberg Auftritt beim Sommerfestival in Appenweier am 2. Juli Am Sonntag, den 2. Juli steht der erste Auftritt des Blasorchesters im Sommerprogramm an. Das Orchester unter der Leitung von Dirigent Peter Riese bestreitet den Frühschoppen des Sommerfestivals in Appenweier. Liebe Sängerinnen und Sänger, es stehen einige Auftritte bei verschiedenen Festlichkeiten an. Deshalb bitte unbedingt vollzählig die kommenden Proben besuchen, immer mittwochs um 20:00 Uhr im Proberaum der Von-Berckholtz-Schule. Der nächste Auftritt ist bei unseren Sangesfreunden in Berghaupten auf der Klingelhalde am kommenden Sonntag, den 2. Juli Wir treffen uns um 14:00 Uhr zum Einsingen im Proberaum in Elgersweier. Kleidung wie in der Probe besprochen. Am Montag, den 10. Juli, bereichern wir mit unserem Gesang das Dreschschopffest in Elgersweier. Alle die Freude am Singen haben, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen.

15 15 Dingeli-Spättle-Zunft Ortenberg e.v. Rückblick: Hochzeit von Franziska und Michael Viele Spättle standen bei der Hochzeit von Franziska und Michael vor der Pfarrkirche Spalier und wünschten dem Brautpaar für die Zukunft alles Gute. Der Mittelaltermarkt im Schlosshof bietet viele tolle Händlerund Handwerkerstände, die traditionell gefertigte Waren anbieten. Neben Lederwaren, Rüstungen und historischen Gewandungen finden sich auch Buchbinder, Bogenhändler und Bernsteinschnitzer. Hervorzuheben sind die vielen Mitmachaktionen der Händler und Handwerker. So können sich Kinder z.b. beim Bogenschießen messen oder ihre Fertigkeiten in der Schmiedekunst zeigen. Neu ist ein Mittelalter Quiz für die Kinder. Termine: Aufbau / Abbau Marktspektakulum Der Aufbau geht heute ab 9 Uhr in die Endphase. Die Koordinierung übernimmt Michael Lange (Tel.: ) und das Technik-Team. Am Montag bauen wir ab 9 Uhr ab. Es gibt viel zu tun deshalb hofft der Spättlerat auf viele Helfer und tatkräftige Unterstützung. Kuchenspenden Marktspektakulum Unseren Gästen wollen wir auch wieder eine tolle Kuchenauswahl in der Kaffeestube im Gärtnerhaus bieten. Wir würden uns sehr über zahlreiche Kuchenspenden von unseren Mitgliedern freuen. Am Sa. bitte direkt auf dem Schloss abgeben. Am So. ab 9 Uhr im Vereinsheim altes Rathaus. Vielen Dank. 1.und 2. Juli Mittelalterliches Marktspektakulum zu Schloss Ortenberg Bereits zum 6. Mal veranstaltet die Dingeli-Spättle-Zunft Ortenberg das Mittelalterliche Marktspektakulum auf der historischen Anlage des Schloss Ortenberg. Eingerahmt in die malerische Kulisse der Rebhänge entlang des Oberrheins steht das Wahrzeichen der Region Ortenau, das Schloss Ortenberg. Am Wochenende des 1./2. Juli 2017 wird es wieder Schauplatz für das bunte Treiben des Mittelaltermarktes. Gemeinsam mit den Mittelalterfreunden von Communis Considere hat die Dingeli-Spättle-Zunft ein tolles Kulturprogramm mit Ritterlager, Feuershow, Bauchtanz, Falknerei der Grafen von Strzemieczny, Schwertkampf, Gaukler und Stelzenläufer, Bogenschießen, sowie Mittelaltermusik mit abinferis, einer bekannten Mittelaltergruppe aus Österreich, und vieles mehr vorbereitet. In den zahlreichen Ritterlagern rund um den Schlosshof können die Besucher wieder hautnah ins Mittelalterleben eintauchen. Den ganzen Tag über werden Schwertkämpfe, Bauchtänzerinnen, sowie Gotthard dem Barden, und auch ein Stelzenläufer des Nanu Traumtheater für lebendige Unterhaltung und Mittelalterstimmung auf Schloss Ortenberg sorgen. Eine weitere Neuerung ist ein freies Turnier im mittelalterlichen Vollkontaktkampf am Samstag ab ca.15 Uhr im Rosengarten. Am Samstag Abend wird den Zuschauern mit einer beeindruckenden Feuershow der Feuerelbin Katamyrna bei Einbruch der Dunkelheit ordentlich eingeheizt. Musikalisch umrahmt wird die ganze Veranstaltung von der Band abinferis. Für Speis und Trank wird ebenfalls bestens gesorgt. So können die Besucher frisch gezapfte Biere der Schlossbrauerei Stöckle in Schmieheim, spritzige Weine des Weinguts Schloss Ortenberg oder kühle antialkoholische Getränke der Peterstaler Mineralquellen genießen. Dazu gibt es passend zum Thema Mittelalter leckere Speisen, u.a. Kartoffelspalten, Würstchen und Steak oder knusprige Haxen frisch vom Schwenkgrill, sowie Flammenkuchen aus dem Holzofen. Mittelalter erleben - so lautet das Motto! Marktbeginn am Samstag ist um 13 Uhr - am Sonntag startet das Markttreiben um 11 Uhr. Für den Wegzoll von 4 Talern für Erwachsene und 2 für Kinder (bis Schwertlänge 1m - freier Eintritt) wird ein ansprechendes Spektakel geboten. Bei Vorlage des Flyers gibt es 50 Cent Ermäßigung pro Person. Die Zufahrt zum Schloss ist an beiden Tagen für PKW gesperrt. Den Anwohnern vielen Dank für das Verständnis. Nähere Informationen auch unter Die Dingeli-Spättle-Zunft freut sich darauf wieder viele Gäste in der einmaligen Kulisse von Schloss Ortenberg begrüßen zu dürfen und lädt die gesamte Bevölkerung herzlich ein.

16 16 Voranzeige: Sitzung des Spättlerats (19:30 Uhr im Alten Rathaus) Narresume Sommerfest der Vogtei Ortenau in Altdorf Weitere Termine, Bilder und Info s gibt s wie gewohnt unter: Fasentgemeinschaft Freies Montenegro 1907/65 e.v. Bachbrägel Montenegro Hock am Vogtskeller heute Freitag, den 30 Juni 2017 ab Uhr. Wir möchten jetzt schon alle passiven und aktiven Vereinsmitglieder sowie unsere Gönner und natürlich die gesamte Nachbarschaft um den Vogtskeller herzlich zu unserem traditionellen Hock am Vogtskeller einladen. Bei einem kühlen Bier vom Fass, leckeren Weinen, Grillwürsten und Steaks wollen wir ein paar gemütliche Stunden am Vogtskeller verbringen. Wir werden aufs Beste von würden uns über viele mitgebrachte Salate freuen. Für die Getränke und die Speisen werden wir einen kleinen Obulus verlangen. Sitzung Monte Vorstand am Mittwoch 5. Juli 2017, 20 Uhr am Vogtskeller. Am kommenden Mittwoch trifft sich der Montevorstand zur Vorstandssitzung ab 20 Uhr im Vogtskeller. Mit montenegrinischen Grüßen. Vogt und Rath Frauen-Treff Ortenberg e.v. Am Mittwoch, den um 19:30 Uhr findet im Vereinsheim Altes Rathaus der Infoabend für unsere Reise nach Abtenau statt. Die Reise ist vom Für die Reise gibt es auch noch freie Plätze. Alle Teilnehmer oder wer Lust hat, sich zu informieren, ist zum Infoabend herzlich eingeladen. Bitte Termin vormerken: Mittwoch, Brauerei Führung im Brauwerk Baden (Kronenbrauerei) Die Führung kostet 9,00 EUR pro Person. Enthalten sind: Bier zum Probieren, Brezel und am Ende der Führung bekommt jeder Gast ein Brauwerk Baden-Glas zum Mitnehmen. Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Anmeldungen bei Brigitte Litterst 0781/ Lust auf Tanzen in Ortenberg? Tänze aus Südosteuropa - Einsteigerkurs Möchten Sie in Ortenberg zusammen mit anderen regelmäßig das Tanzbein schwingen? Fehlt Ihnen ein Tanzpartner / eine Tanzpartnerin? Dann lohnt es sich vielleicht, mittwochabends bei uns im Gymnastikraum der Schule vorbeizuschauen. Seit zwei Jahren hat der Verein Internationale Folkloretanzfreunde e.v. seinen Tanzplatz im Gymnastikraum der Ortenberger Schule. Kurz vor der Sommerpause bieten wir einen Einsteigerkurs an, der sich an Tanzinteressierte aller Altersstufen mit / ohne Vorkenntnisse richtet. Im Mittelpunkt steht eine kleine Tanzreise in die verschiedenen Länder Südosteuropas. Da es sich um Kreistänze handelt, ist kein Tanzpartner erforderlich. Der Einsteigerkurs geht über 4 Abende in der Zeit von Uhr und startet am Mittwoch, den 5. Juli Die Kursgebühr beträgt 25 Euro. Nähere Informationen erhalten Sie unter Tsardakas-Grimm Tel oder tsardakas-grimm@t-online. Schwarzwaldverein Offenburg Nordic-Walking am Mittwoch Kostenloses, geführtes Training Dauer ca. 90 Minuten Treffpunkt 9.00 Uhr, Parkplatz am Sportplatz Rammersweier (Straße nach Durbach) Auskunft erteilt Sophie Küsters (Tel ) + Jürgen Klemm (Tel ). Zweitäler-Wanderung Am Sonntag, den , wandern wir zwischen den Tälern von den Flüssen Wolf und Gutach Wanderzeit ca. 6 Std., ca. 14 km, HM 300 auf / ab Treffpunkt 6.50 Uhr Schalterhalle BHF Offbg Führung: Mechtilde Mauritz (Tel. 0781/77808) + Trudel Flutschka (Tel. 0781/ ). Sternenhütte geöffnet Am Sonntag, den , ist die Sternenhütte am Wolfspfad für Freunde, Wanderer und Mitglieder von bis Uhr wieder geöffnet Hüttendienst: Johanna Geiger + Roswitha Fröbe. Spaziergänger Am Mittwoch, den 12.7., ist diese Gruppe auf den Spuren der jungen Donau in Donaueschingen unterwegs, und überzeugen sich von der Richtigkeit, daß die Brigach und Breg die Donau zu weg bringen eine Schlußeinkehr ist vorgesehen Anmeldung baldmöglichst erbeten bei Waltraud Skiba (Tel ) Zu all unseren Angeboten sind Gäste und Mitglieder gleichermaßen herzlich Willkommen! Theatergruppe Theateraufführung Gertrud von Ortenberg im Oktober wir brauchen noch Hilfe!!! Die Proben für die Aufführungen im Oktober (21./28./ ) laufen auf vollen Touren. Es macht viel Spaß. Doch brauchen wir noch Hilfe bei den Vorbereitungen und an den Aufführungstagen: Kostüme nähen, Bühnenelemente bauen, wirten Wer mithelfen will, melde sich bitte bei Bianca Kiefer (Tel / ) oder bei Wilhelm v. Ascheraden ( ). Schwarzwaldverein Zell-Weierbach Auf historischen Pfaden um Wolfach Am Sonntag, wandert der Schwarzwaldverein e.v. Zell-Weierbach rund um Wolfach. Streckenlänge: ca. 15 km, Dauer: ca. 4,5 Stunden, ca. 450 HM. Für die Wanderung sind ordentliches Schuhwerk, Kondition, witterungskonforme Kleidung sowie Getränke und ein Rucksackvesper erforderlich. Wir treffen uns am Volksbankparkplatz in Zell- Weierbach um 09:20 Uhr. Hier bilden wir Fahrgemeinschaften und fahren gemeinsam zum Ausgangspunkt der Wanderung.

17 17 Sie beginnt am Nettoparkplatz vor dem Stadttor in Wolfach. Die Stationen sind: - der Aussichtspavilon, (Blick ins Kinzigund Wolfstal), - die Wallfahrtskapelle St.Jakob (sehr schöner Barock), - der Jacobswald (schmale Wandersteige), - der Bartleshof (Vesperpause), - der Panoramaweg, - der Eckerlesbrunnen und zurück nach Wolfach. Nach der Wanderung ist eine Einkehr in einem Gasthaus vorgesehen. Für die Anfahrt wird ein Unkostenbeitrag erhoben. Der Preisaufschlag für Nicht-Mitglieder in einer Ortsgruppe im Schwarzwaldverein beträgt zusätzlich 4 Euro pro Person. Informationen und Anmeldung bei Wanderführer Wilfried Lahl, Tel.: 0781/30866 Wanderung Felsenweg bei Hornberg Am Sonntag, 09. Juli 2017 veranstaltet der Schwarzwaldverein Zell-Weierbach eine Tageswanderung bei Hornberg. Auf schmalen Pfaden, Wald- und Forstwegen durch abwechslungsreichen Wald mit immer wieder schönen Aussichten wandern wir zum Feierabendfelsen, Schlossfelsen zum Rappenschrofen und über Alt Hornberg zurück zum Ausgangspunkt. Zu Beginn der Wanderung verläuft auch der Naturlehrpfad mit zahlreichen Infotafeln über die Heimischen Plflanzen. Die Wanderzeit beträgt ca. 4 Std. die Wanderstrecke ist ca. 14 km lang und es sind insgesamt ca. 500 Höhenmeter zu bewältigen. Unterwegs werden wir uns durch ein Vesper aus dem Rucksack stärken, ausreichend Getränke sollten mitgenommen werden. Wanderschuhe und an das Wetter angepasste Bekleidung sowie Wanderstöcke sind zu empfehlen. Treffpunkt ist am Sonntag den um 09:15 Uhr auf dem Parkplatz bei der Volksbank Zell-Weierbach. Für die Fahrt nach Hornberg bilden wir Fahrgemeinschaften mit Privat-PKW. Für die Anfahrt wird ein Unkostenbeitrag erhoben. Der Preisaufschlag für Nichtmitglieder des Schwarzwaldvereins beträgt 4 Euro pro Person. Weitere Auskunft zur Wanderung und Anmeldung bei Wanderführer Karl-Heinz Künzle, Telefon 0781 / karlheinz-kuenzle@swv-zell-weierbach.de Euer Schwarzwaldverein im Offenburger Rebland. Unser Motto: Mitglieder gewinnen, Zukunft im Schwarzwaldverein Zell-Weierbach gestalten. Neue und alte Freunde treffen! Mach mit, bleib fit! Mehr: Kiwanis Club Offenburg Genuss unter den Platanen am 16.Juli 2017 Kiwanis Club Offenburg lädt zu Benefiz-Picknick auf dem Kulturforum ein Der Kiwanis Club Offenburg veranstaltet zum dritten Male am Sonntag, 16.Juli 2017, von 12 bis 15 Uhr, unter der Schirmherrschaft von Frau Oberbürgermeisterin Edith Schreiner, wieder das öffentliche Picknick Genuss unter den Platanen auf dem Kulturforum/Platz der Versfassungsfreunde. Familien, Freunde, Nachbarn, Gruppen und Vereine tafeln im Schatten der Platanen. Der Club stellt Biertischgarnituren zur Verfügung, für jeweils acht Gäste, für die eine Tischgebühr (50 Euro) zu entrichten ist. Geschirr, Besteck, Speisen und Getränke sowie die Deko (Tischdecke etc.) sollen die Gäste selber mitbringen. Der Erlös kommt ohne Abzüge den karitativen Projekten des Kiwanis Förderkreises Offenburg e.v. zugute, die der Club in der Region unterstützt. Zeitgleich zu diesem Event findet ein Open-Air-Konzert der Musikschule Offenburg/Ortenau auf dem Vorplatz der Kunstschule statt, das für Hintergrundmusik sorgt. Auch die Kunstschule Offenburg öffnet ihre Türen für verschiedene Ausstellungen. Das lauschige Ambiente lockte in den letzten Jahren bei herrlichem Sommerwetter zahlreiche Gäste an, die vom Flair dieses Ortes begeistert waren. Der Kiwanis Club hofft, dass die Veranstaltung auch in diesem Jahr ein Sommer-Highlight wird. Anmeldungen sind über die Homepage unter E- Mail an kiwanis.offenburg@ gmail.com oder telefonisch bei Heinz Köbl Tel: 0781/ , Peter Wiemann 0163/ oder Hugo Brinkkötter 0172/ möglich. Verbindlich ist die Reservierung erst, wenn 50 pro Tisch überwiesen wurden. (Bankverbindung: Kiwanis- Förderkreis Offenburg e.v., Volksbank in der Ortenau IBAN:DE ) Evang. Erwachsenenbildung Ortenau Die Welt ist spannend hinter den Grenzen! Vortrag Janis McDavid wurde ohne Arme und Beine geboren. Mit Hilfe seiner unerschöpflichen Kreativität und seinem Drang, Dinge zu ermöglichen, überwindet er täglich Herausforderungen. Seine Devise ist: Denken Sie nicht in Grenzen, sondern in Möglichkeiten und Lösungen. In seinem Vortrag nimmt er uns mit auf eine Reise durch das ganz normale Leben eines Menschen, der sich stets auf's Neue motiviert und Chancen ergreift, um seine Visionen wahr werden zu lassen. Er ist 24 Jahre als, studiert Wirtschaftswissenschaften und hält Vorträge als Motivationstrainer. Vor dem Hintergrund seiner eigenen Erfahrungen wird sein Motto Unmögliches möglich machen auch für andere Menschen eine Ermutigung, das eigene Leben zu gestalten. Referent: Janis McDavid, Motivationstrainer Termin: Mittwoch, , 19 Uhr Ort: Josefsklinik Offenburg, Auditorium Eintritt: 5 Euro Veranstalter: Evangelische Erwachsenenbildung Ortenau, ökumenisches Institut für Pflegeberufe in der Ortenau, Evangelische Fachschule für Heilerziehungspflege Diakonie Kork Internationaler Jugendaustauch Gastfamilien für Austauschschüler gesucht Vor 19 Jahren hat Franziska Sichting (35) aus Offenburg- Griesheim mit der gemeinnützigen Austauschorganisation

18 18 Youth For Understanding (YFU) ein Schuljahr in den USA verbracht. Mittlerweile engagiert sie sich selbst ehrenamtlich für die Suche nach Gastfamilien und die Betreuung der Austauschschüler vor Ort. Zurzeit sucht sie in Offenburg und Umgebung Gastfamilien, die ab September einen von über 500 Austauschschülern aus aller Welt für drei bis elf Monate bei sich aufnehmen. Ich habe selbst erlebt, was für eine einmalige Erfahrung es ist ein Jahr lang eine andere Kultur kennenzulernen und in einem fremden Land eine zweite Heimat zu finden, erzählt Franziska Sichting. Ich würde mich deshalb sehr freuen, wenn möglichst viele Familien in Offenburg und Umgebung dazu bereit wären, Schülern aus dem Ausland eine genauso einmalige Zeit hier bei uns zu ermöglichen. Die Austauschschüler kommen aus rund 50 Ländern, gehen hier zur Schule, leben in Gastfamilien und lernen Deutschland intensiv kennen. Mit ihrem Familienmitglied auf Zeit erleben Gastfamilien ein Austauschjahr im eigenen Zuhause und lernen ihrerseits eine neue Kultur kennen. Gastfamilien müssen den Austauschschülern keinen besonderen Luxus oder ein Besichtigungsprogramm bieten. Es geht vielmehr um die herzliche Aufnahme und die Integration in den Familienalltag. Auch die Familienzusammensetzung oder Wohnort spielen keine Rolle. Selbstverständlich sind auch Paare ohne Kinder, Alleinerziehende sowie unter Umständen Alleinstehende herzlich eingeladen, sich zu melden. Sowohl Gastfamilien als auch Austauschschüler werden von YFU auf das gemeinsame Jahr vorbereitet. Auch während des Austauschjahres stehen bei Fragen jederzeit Betreuer von YFU zur Verfügung. Interessierte Familien können sich bei YFU melden unter Tel oder Weitere Informationen im Internet: Sa (14:30 16:30 Uhr): Friedensgottesdienst für Mensch und Tier - mit Tiersegnung der mitgebrachten Haustier durch Pater Pirmin vom Kloster Zell a.h. Anschließend laden wir zu Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ein. So (14:30 17 Uhr): Für Familien, Alleinerziehende und Großeltern: Biblische Geschichten neu erleben. Wir wollen gemeinsam mit unseren Kindern und Enkel im Glauben wachsen, mit unserer Begeisterung andere anstecken und das tägliche Leben nach Gottes Wort ausrichten. Leitung: Prof. Dr. Bernd Feininger, Pia Löffler, Andrea Decker. Bitte bis 3 Tage vorher anmelden. Vorschau: Fr (18:00 Uhr) Sa (17:00 Uhr): Heilsames Singen Singen für die Seele. Die heilsame Kraft des Singens erleben heißt, Lebensfreude zu erfahren, Ermutigung, Trost und Lebenskraft spüren und mit sich selbst in Einklang kommen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Leitung: Ruth Grießbaum, Geistl. Begleitung. Bitte anmelden. Sa (09 16:00 Uhr): Worksop: "Habe ich meine Zeit im Griff oder hat sie mich im Griff? Umgang mit Zeit und Entspannung. Ein Seminartag für alle, die in Gefahr stehen, von Terminen, Handy, Mailkonto und täglicher Hektik "zugedeckt" zu werden. Leitung: Prof. Dr. Bernd Feininger, Doris Lehmann (Pilates, Vinyasa-Yoga). Bitte anmelden Auskunft und Anmeldung: Haus La Verna, Spoleto e. V., Auf dem Abtsberg 4a, Gengenbach, Tel.: 07803/601445, info@spoleto-gengenbach.de, Internet: SKM-Gruppe Gengenbach Rechtliche Betreuung, das ist persönliche Vertretung und Hilfe bei kranken und pflegebedürftigen Menschen, bestellt durch das Amtsgericht. Freiwillig- und sozialengagierte Menschen sind im SKM- Ortenau e.v. aktiv. Sie stehen kranken und pflegebedürftigen Menschen bei. Sie möchten mehr darüber erfahren? Fragen Sie an bei Herrn Heribert Frei, SKM Gengenbach, Tel /5868 und bei der Geschäftsstelle des SKM-Ortenau e.v. in Offenburg unter Tel.: 0781/25020, Frau Stahlhoff oder Frau Schorpp. Das nächste Gruppentreffen findet am Montag, um 20:00 Uhr im kath. Gemeindehaus Gengenbach statt. FWE Spoleto e.v. Angebote im Haus La Verna auf dem Abtsberg in Gengenbach: Di (15:30 Uhr): Auszeit: Der Nachmittag für mich, ankommen, ausruhen, neue Kraft schöpfen, aufbrechen, weiter ziehen. Leitung: Christel Bengel, Sr. Stefanie Oehler. Bitte hierzu anmelden. Um 17:30 Uhr gestaltete Anbetung, um 18:30 Uhr Gottesdienst. JEHOVAS ZEUGEN in ihrer Nachbarschaft Antworten auf Fragen zur Bibel unter Versammlung Offenburg-Ost in Ortenberg, Ellenriederstr. 5 Sonntag, 18:00 Uhr: Öffentlicher Vortrag: "Wie man geistig wach bleibt" Freitag, 19:00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ Thema u.a.: Schätze aus Gottes Wort - Hesekiel 11-14" Versammlung Offenburg-Russisch in Ortenberg, Ellenriederstr. 5 Sonntag, 10:30 Uhr: Ö ffentlicher Vortrag in russischer Sprache. Donnerstag, 19:00 Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ Das simultane Wachtturm-Bibelstudium am Sonntag trägt das Thema: Flüchtlingen helfen, Jehova mit Freuden zu dienen

19 19 Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Ortenberg Gottesdienstordnung für die Zeit vom bis Freitag, 30. Juni - Die ersten hll. Märtyrer der Stadt Rom Requiem mit Trauerfeier für Karl Seckinger, Bühlwegkirche anschl. Urnenbeisetzung Sonntagvorabend, 1. Juli Sonntag im Jahreskreis - 2 Kön 4, a - Röm 6, Mt 10, Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg mit Gedenken an Bruno Dober, III. Opfer - Hildegard Harter, III. Opfer - Eugen Harter - Hubert Vollmer u. Ang. - Maria Huber - Hermann Walter u. verst. Ang. - Lorenz Münchenbach u. Ang. - Elisabeth Frey u. Ang. - Wilhelm Wernet u. Ang. - Rosel Kern u. verst. Ang. d. Fam. Kern u. Moser - Katharina Leitermann, Elisabeth Litterst u. Erna Mai - Maria Freudenmann u. Regina u. Heinrich Klass - für immerwährende Hilfe d. Mutter Gottes Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfennig) Sonntag, 2. Juli 8.30 Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.45 Eucharistiefeier, Heimkirche Fußbach Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach mit Feier der Diamantenen Hochzeit von Hedwig u. Hermann Lehmann Bitte beachten Sie die geänderte Gottesdienstzeit! Eucharistiefeier - Erlebnisgottesdienst der Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin, St. Georg Berghaupten, Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach Eucharistiefeier, Prälatenturm Gengenbach Jugendgottesdienst zur Firmvorbereitung Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfennig) Dienstag, 4. Juli - Hl. Elisabeth von Portugal Rosenkranzgebet, St. Bartholomäus Ortenberg Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg Mittwoch, 5. Juli - Hl. Antonius Maria Zaccaria 8.00 Schülergottesdienst-Wortgottesdienst, St. Bartholomäus Ortenberg Donnerstag, 6. Juli - Hl. Maria Goretti Gebetstag um geistliche Berufungen 8.30 Eucharistiefeier, Bühlweg-Kirche Ortenberg mit Gedenken an Daniel Beathalter u. Wilhelmine Hillenbrand u. Ang. - Alfons Decker u. Ang. Emil Schuler u. Ang. Ottilie u. Alfons Zoller Sonntagvorabend, 8. Juli Sonntag im Jahreskreis Sach 9, Röm 8, Mt 11, Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach mit Liedern aus den Kreuzungen bzw. dem GOTTESLOB Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg mit Gedenken an Burkhard Vollmer - Alfons Decker u. Ang. Sonntag, 9. Juli 8.30 Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.00 Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach 9.45 Eucharistiefeier, Heimkirche Fußbach Kindergottesdienst, Bruder-Klausen-Haus Ohlsbach Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten Aus dem Leben der Pfarrgemeinde Unsere Toten Aus unserer Pfarrgemeinde verstarben im Alter von 94 Jahren Herr Karl Seckinger, Fröschlach 3 und im Alter von 93 Jahren Frau Martha Röder, früher Bruchstr. 4. Wir empfehlen die Verstorbenen dem Gebet der Gemeinde. Herzlich laden wir ein... zum Abendgebet und zum Erlebnisgottesdienst Das Abendgebet für den Erlebnisgottesdienst findet am Freitag, 30. Juni, um Uhr in der Pfarrkirche St. Georg in Berghaupten statt. Am Sonntag, 02. Juli, laden wir wieder zum Erlebnisgottesdienst ein. Das Thema dieser Staffel lautet Jesus und seine Freunde. Wie immer beginnen wir um Uhr mit der Spielstraße rund um die Kirche. Den Gottesdienst feiern wir dann um Uhr in der Pfarrkirche St. Georg in Berghaupten. Die Bewegungsgruppe trifft sich um Uhr in der Kirche zum Üben mit der Band. Firmung - Jugendgottesdienst Am Sonntag, 02. Juli, findet um Uhr beim Prälatenturm ein Jugendgottesdienst statt (bei Regen in der Stadtkirche). Anschließend treffen sich alle Firmbewerber/Innen zur Einteilung der Firmgruppen ebenfalls im Gemeindehaus St. Marien in Gengenbach.

20 20 Herzlich laden wir ein zu der Gottesdienstreihe für Erwachsene: Mittendrin mal anders feiern! Im Rahmen unserer Gottesdienstreihe für Erwachsene Mittendrin - mal anders feiern!, laden wir für Samstag, 15. Juli, um Uhr zum Gottesdienst hier nach Ortenberg ein. Das Gemeindeteam Ortenberg hat gemeinsam mit der Evangelischen Auferstehungsgemeinde Offenburg einen ökumenischen Gottesdienst vorbereitet, den wir alle im Pfarrgarten feiern. Gleichzeitig wird unser Gemeindeassistent Markus Schuberth an diesem Abend verabschiedet. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Pfarrkirche statt. Im Anschluss daran lädt der Anne Namuddu Freundeskreis zu einem kleinen Fest im Garten ein. Angebote des Mutterhauses der Franziskanerinnen Samstag, 1. Juli, bis Uhr: Die rote Leseecke Kinder lieben es und den Schwestern macht es Spaß: Vorlesen! Deshalb laden die Franziskanerinnen Euch Kinder in die Kunstwerkstätten ein. Nehmt Platz in der roten Leseecke und begegnet Jona und dem Walfisch, Noah und seiner Arche und dem kleinen Prinzen. Für Kinder ab 4 Jahren. Der Eintritt ist frei. Veranstaltungsort: Franziskanerinnen Gengenbach Kunstwerkstätten, Eingang: Scheffelstraße Dienstag, 4. Juli, Uhr: Der FilmDienstag Die Schwestern zeigen: Saint Jacques... Pilgern auf Französisch Die Geschwister Clara, Claude und Pierre sind entsetzt: Das Erbe ihrer Mutter wird erst ausbezahlt, wenn sich alle drei zusammen als Pilger auf den Weg nach Santiago de Compostela machen. Schlimmeres können sich die drei kaum vorstellen, denn erstens können sie sich gegenseitig nicht ausstehen und zweitens geht ihnen Wandern grundsätzlich gegen den Strich... Spieldauer: 103 Min. FSK: ab 6 Jahren. Im Anschluss laden die Schwestern ein zu Getränk und Gespräch. Der Eintritt ist frei. Die Schwestern freuen sich über eine Spende. Beginn: Uhr (Einlass ab Uhr). Begrenzte Platzanzahl! Reservierungen möglich unter: sr.ulrike.mthg@gmail.com oder Tel / Veranstaltungsort: Begegnungsstätte, Eingang: Scheffelstraße Samstag, 8. Juli, bis Uhr: Nightfever Nightfever ist eine Initiative junger Christen, die die Liebe Gottes erfahren haben und an andere weitergeben möchten. Bei den Nightfever-Abenden erleben die Besucherinnen und Besucher offene Kirchen mit einer besonderen Atmosphäre aus Musik, Gebet und Kerzenlicht. Und das zu einer Zeit, in der Kirchen normalerweise längst geschlossen sind. Die Nightfever-Abende werden seit dem Weltjugendtag 2005 in Köln von jungen Christen gestaltet und sind Teil der weltweiten Nightfever-Initiative. Die Franziskanerinnen laden Nightfever nach Gengenbach ein. Kommen und gehen, wie man Zeit und Lust hat! Die Mutterhauskirche wird von Kerzen erleuchtet, ruhige Musik rahmt den Abend. Man kann verschiedene Angebote wahrnehmen: eine Kerze anzünden, einen Bibelspruch ziehen, einfach irgendwo sitzen, Anliegen aufschreiben oder ein Gespräch mit einer Schwester oder einem Priester führen. Welche Angebote man wahrnimmt, bleibt jedem selbst überlassen. Man kann so lange bleiben, wie man möchte: wenige Minuten, eine Viertelstunde oder den halben Abend. Unter finden Sie Fotos und weitere Informationen. Videos gibt s auf dem YouTube-Channel von Nightfever: Der Eintritt ist frei. Veranstaltungsort: Mutterhauskirche, Eingang: Scheffelstraße Mittwoch, 12. Juli, 19. Juli und 26. Juli, jeweils bis Uhr Brunnenzeit - Ein sommerliches Abendlob Bereits im 11. Sommer veranstaltet ein Team junger Schwestern an drei Sommerabenden im Juli (sowie am 9. und 16. August) ein Abendlob der besonderen Art. Unter dem Motto Brunnenzeit - Zur Ruhe kommen trifft man sich am Franziskus-Brunnen im Mutterhausgarten zu Meditation, Taizé-Gesängen, Gebeten und Begegnung. Schwester Hannah und Schwester Rafaela laden von bis Uhr zur sommerlichen Besinnung ein. Bei freiem Eintritt ist jeder willkommen, der mitmachen möchte. Bei schlechtem Wetter findet das Abendlob in der Halle des Mutterhauses (Eingang: Bahnhofstraße 10) statt. Veranstaltungsort: Mutterhausgarten, Eingang: Scheffelstraße Tauftermine in unserer Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin Datum Ort Zeit Taufgespräch Zeit 20. August Ortenberg Mittwoch 16. August August Ohlsbach Mittwoch 16. August September Gengenbach Freitag 25. August September Ohlsbach Samstag 16. September Oktober Ortenberg Freitag 22. Septemb Oktober Berghaupten Donnerstag 28. September Oktober Gengenbach Freitag 06. Oktober November Ohlsbach Freitag 27. Oktober November Gengenbach Freitag 03. November November Berghaupten Mittwoch 15. November Dezember Ortenberg Freitag 24. November Dezember Ohlsbach Freitag 01. Dezember Dezember Gengenbach Freitag 08. Dezember Die Taufgespräche finden statt in Gengenbach: Gemeindehaus St. Marien Berghaupten: Sitzungszimmer Ohlsbach: Bruder-Klausen-Haus Ortenberg: Pfarrhaus Bitte melden Sie bis spätestens eine Woche vor dem jeweiligen Taufgespräch ihr Kind im Pfarrbüro an. Im jeweiligen Tauftermin werden maximal drei Kinder getauft. Kath. Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin Pfarrgemeinde St. Bartholomäus, Ortenberg, Offenburgerstr. 13 Telefon: Nr. 0781/32173 FAX Nr. 0781/ ortenberg@kathvk.de, Dr. Christian Würtz, Pfarrer - Tel / christian.wuertz@kathvk.de Kaplan P. Josef Mandy, Tel / josef.mandy@kathvk.de Pfarrer Roland Rettenmaier, Kooperator, Tel. 0781/32173 o / roland.rettenmaier@kathvk.de Gemeindereferent Achim Schell, Tel / achim.schell@kathvk.de Pastoralreferentin Sonja Lang, Tel / sonja.lang@kathvk.de Gemeindereferentin Brigitte Stertz, Tel. Tel / brigitte.stertz@kathvk.de Öffnungszeiten: Montag und Dienstag von Uhr Donnerstag von Uhr. Am Mittwoch und Freitag ist das Pfarrbüro geschlossen. In dringenden seelsorgerlichen Notfällen: Rufnummer:

21 21 Ev. Pfarramt der Auferstehungsgemeinde Freitag, den :15 Uhr Flötenkreis Erlebnisgottesdienst Jesus und seine Freunde Te rmin: 02. Juli 2017 Sonntag, den :00 Uhr G ottesdienst mit Abendmahlsfeier (alkoholfrei) in der Auferfstehungskirche (Pfr. Schmid-Hornisch); gleichzeitig MINI-Gottesdienst und Kindergottesdienst; anschließend Kirchenkaffee Montag, den :00 Uhr Seniorengymnastik 20:00 Uhr Chorprobe Kantorei Dienstag, den :30 Uhr Kinderkantorei 16:45 Uhr Jugendkantorei 19:00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet in der Auferstehungskirche (Pfr. Schmid-Hornisch + Team) Donnerstag, den :00 Uhr G ottesdienst für Senioren im Vinzentiushaus, Grimmelshausenstraße 28, Offenburg 15:30 Uhr Coole Kids Jungschar für 6-11Jährige 19:30 Uhr Posaunenchorprobe Beginn istum10.00 Uhr mit der Spielstraße vorder Kath.Kirche St. Georg inberghaupten. DerGottesdienst beginnt um Uhr Freitag, den :15 Uhr Flötenkreis Sonntag, den :00 Uhr Gottesdienst mit Taufen in der Auferfstehungskirche (Pfr. Schmid-Hornisch); gleichzeitig Kindergottesdienst; anschließend Kirchenkaffee 2. Sommerfest BeiMusik, Wein und Ortenberger Spezialitäten im Schatten der Pfarrgartenbäumesitzen und damit etwas für die Existenz und Ausbildungder `Anne-Namuddu - Waisenkinder beitragen Das Fest findet nur bei gutem Wetter statt. für diewaisenkinder von `AnneNamuddu im Pfarrgarten am 15. Juli 2017 ab 19.30Uhr MINI-Gottesdienst und Kindergottesdienst in der Ev. Auferstehungskirche Am Sonntag, 2. Juli 2017, lädt die Ev. Auferstehungsgemeinde Offenburg um 10:00 Uhr herzlich zum Gottesdienst für die Jüngsten der Gemeinde ein. Ein Engel für Dich das wird das Thema sein, mit dem sich die Kleinsten gemeinsam beschäftigen werden. Eingeladen sind Kinder von 0 bis 4 Jahre mit den Eltern natürlich sind auch ältere Geschwister und Großeltern herzlich willkommen. Parallel zu diesem Gottesdienst findet auch Kindergottesdienst für die älteren Kinder bis 12 Jahre statt. Im Mittelpunkt wird das Gleichnis Das verlorene Schaf stehen. Die Kinder werden der Geschichte durch Erzählen, Singen, Spielen, Beten und Basteln begegnen. Diese Gottesdienste beginnen um 10:00 Uhr gemeinsam für alle Generationen in der Auferstehungskirche. Danach ziehen die MINI-Gottesdienstbesucher und die Kinderkirchenkinder gemeinsam ins Gemeindehaus, um dort auf andere Art ihren Gottesdienst weiter zu feiern. Nach den Gottesdiensten sind alle Besucher zum Kirchenkaffee eingeladen. Ökumenisches Friedensgebet am Die Katholische Gemeinde Heilige Dreifaltigkeit und die Evangelische Auferstehungsgemeinde laden zum "Ökumenischen Dienstagsgebet für Frieden, Gerechtigkeit und die Bewahrung der Schöpfung" am 4. Juli 2017 um Uhr in die Auferstehungskirche, Hölderlinstr. 1 in Offenburg ein. In der etwa halbstündigen Feier ist neben dem Singen und der Stille Raum für das persönliche Gebet für den Frieden in der Welt, aber auch im eigenen Leben. In Zeiten, in denen der Frieden so bedroht ist wie heute läuten die Glocken einmal

22 im Monat und laden ein, als Christinnen und Christen gemeinsam dieses Zeichen des Friedens zu setzen. Das Friedensgebet wird geleitet von Pfarrer Dirk Schmid-Hornisch und einem Team. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! 22 Ev. Pfarramt der Auferstehungsgemeinde Weingartenstraße Offenburg Tel.: Fax: Homepage: Verkauf von Kaiserstühler Kartoffeln in Ortenberg am Samstag, den von Uhr neben der Metzgerei K. Stigler, Hauptstraße 26 U. Isen, Telefon 07642/6449, Handy 0170/ Ende des redaktionellen Teils Stellenmarkt Möchten Sie sich etwas dazu verdienen? Wir suchen in Ihrer Gemeinde einen Verteiler. Der Zeitaufwand wäre 1bis 2x pro Woche/1 Std. bis 1,5 Std. Gerne auch Schüler ab 13 Jahre. Rufen Sie uns an. Sylvia Stork-Braun Tel / Zuverlässige Prospektverteiler/in (Jugendliche ab 13 Jahre) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Ortenberg gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. Fr., Uhr, Telefon / , info@pf-direktwerbung.net SCHLUSS MIT SCHWITZEN BEI UNS STIMMT DAS ARBEITSKLIMA! IHR ARBEITGEBER IN DER REGION Neugierig? Dann bewerben Sie sich. Senden Sie einfach Ihre aussagekräftigen Unterlagen, wir sind gespannt auf SIE! Hier finden Sie unsere JOBANGEBOTE

23 23 Wir haben noch freie Ausbildungsplätze 2017 und 2018! High-Tech Made in Germany. Ausbildung und Karriere bei WTO. Starte mit WTOinDeine Zukunft! Wir bietenausbildungsplätze für: Industriemechaniker/in Zerspanungsmechaniker/in Technischer Produktdesigner/in WTOGmbH Aufder oberen Au 45 D Ohlsbach Tel

24 24 Wir haben noch freie Ausbildungsplätze 2017 und 2018!

25 25 Wir haben noch freie Ausbildungsplätze 2017 und 2018! Top-Arbeitgeber 2017 Durchstarten mit Du hast die Schule erfolgreich abgeschlossen oder bist kurz davor und suchst einen Ausbildungsplatz mit guten Zukunftsaussichten? Dann bist Du bei uns an der richtigen Stelle. Bei uns hast Du die Wahl zwischen zahlreichen technischen und kaufmännischen Berufen. Starte jetzt in deine Zukunft und werde Teil eines innovativen Team ams! Freie Ausbildungsplätze für 2018: Mechatroniker/in für Kältetechnik Industriekaufmann/-frau Elektroniker/in für Geräte &Systeme Elektroniker/in für Betriebstechnik Technische/r Produktdesigner/in Fachkraft für Lagerlogistik Konstruktionsmechaniker/in Feinblechbau Kaufmann/-frau für Spedition &Logistik Bewirb dich jetzt! Peter Huber Kältemaschinenbau AG Werner-von-Siemens-Straße Offenburg-Elgersweier Freie Ausbildungsplätze &Infos unter: bewerbung@huber-online.com

26 26 Wir haben noch freie Ausbildungsplätze 2017 und 2018! Wir lieben Lebensmittel. -Sie auch? - Wir bieten Ausbildungsplätze zum/zur: -Kaufmann/-frau im Einzelhandel -Frischespezialist/-in Bewerbungen bitte schriftlich an: Südwest Lebensmittelmarkt Schneider KG Breslauer Straße Gengenbach Tel / Fax 07803/ /2018 Ausbildungsplätze zu vergeben Hast du Interesse? esse? Melde dich! Im Drachenacker 19, Offenburfenbur rg info@eckerle-offenburfenbur rg g.de Tel / Die Diakonie Kork ist eine Spezialeinrichtung für Epilepsiekranke und Menschen mit Behinderungen. Ausbildungsplätze Wirbieten: Heilerziehungspfleger/in, 3-jährig Heilerziehungspflege/Altenpflege,3½-jährig Heilerziehungsassistent/in, 2-jährig und vergütetevorpraktika für eine Ausbildung inheilerziehungspflege oder in vergleichbaren Ausbildungsgängen Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst Neugierig? Mehr erfahren Sie unter Fragen und Bewerbungen richten Sie bitte an: Diakonie Kork Personalabteilung Landstr Kehl bewerbung@diakonie-kork.de

27 27 Wir haben noch freie Ausbildungsplätze 2017 und 2018! AMBU PLUS -Pflege und Hilfe für Zuhause- Unser ambulantes Pflegeteam sucht zum einen Azubi Ausbildung zur Altenpflegefachkraft (m/w) Vielseitig und sicher Dein Beruf in der Pflege Azubi AP/HEP -BFD -FSJ -Ferienjobs Club 82 Haslach Was bringen Sie mit: Mittlerer Bildungsabschluss oder Hauptschule und zweijähriger Berufsausbildung oder eine einjährige Ausbildung als Alten- oder Krankenpflegehelfer. Freude am Umgang mit pflege- und hilfsbedürftigen Menschen Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft Ein aufgeschlossenes und freundliches Wesen Verantwortungsbewusstsein und gute Kommunikationsfähigkeiten Das erwartet Sie: Eine hervorragende Begleitung während ihrer Ausbildung Eine gesicherte Übernahme nach der Ausbildung Vielfältige Weiterbildungsperspektiven und Aufstiegsmöglichkeiten nach der Ausbildung Eine attraktive Vergütung während der Ausbildung mit Urlaubsund Weihnachtsgeld sowie einer Betriebsrente 30 Tage Urlaub Starte deine Ausbildung zur Altenpflegefachkraft und bewirb dich jetzt! Weitere Informationen erhalten Sie unter Für diesen zukunftssicheren und krisenfesten Beruf bieten wir ab September 2018 Ausbildungsplätze. Bist du interessiert? Dann sende deine aussagekräftige Bewerbung an: AMBU PLUS GbR Alemannenstr Appenweier Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern Schön &gepflegt in den Sommer Anzeigenschluss Gut, nah &lecker Essen in der Region Anzeigenschluss Reise- und Ausflugstipps für die Sommerferien Anzeigenschluss Hilfe imalter Heim &Pflege Anzeigenschluss Meine neue Küche Anzeigenschluss Unfall? Wir helfen wenn s gekracht hat Anzeigenschluss Biergärten &Straußencafés Unter freiem Himmel genießen Anzeigenschluss Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon 0781/ anb.anzeigen@reiff.de

28 28 Gleich sichern und sparen! 3Wochen Zeitung lesen für nur 9Euro! Vorteile exklusiv für unsere Leser! Tankgutschein 5 Stempel/Unterschrift Kundennummer gültig bis Euro-Gutschein geschenkt Gleich Coupon absenden... an Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH Leserservice Marlener Straße 9, Offenburg...per Telefon: 0800/ (gebührenfrei)... per Fax: 0781/ per Internet: Ja,bitte liefern Sie mir 3Wochen die Zeitung der Ortenau für nur 9Euro! Als Dankeschön erhalte ich einen 5-Euro-Gutschein Verlagsgarantie: Die Zeitungslieferung endet automatisch. der City-Partner Offenburg der Werbegemeinschaft Lahr als Tankgutschein (BittekreuzenSie IhrenWunschgutscheinan) Bitte liefern Sie ab sofort ab.. (Zugestelltwirddie fürden Wohnortzutreffende Regionalausgabe) Name /Vorname: Ja,ein mitdem Empfängernamen gekennzeichneter Briefkastenist vorhandenund zugänglich. Fallsnein, wo soll diezeitung dann zugestellt werden?/sonstige Zustellbesonderheiten: Straße/HNr.: PLZ/Ort: SEPA-Lastschriftmandat /Meine Bankverbindung: Datum /Unterschrift: Telefon: D E IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. Detaillierte InformationenzuIhremSEPA-LastschriftmandaterhaltenSie mitihrembegrüßungsbrief. Ichwünsche Rechnungsstellung an o.g. -Adresse gegen 1EuroAufpreis. Bitteliefern Sie zeitgleich gratis auch diedigitale Zeitungsausgabe (Angabe -Adresse notwendig). Ja,ich bin damit einverstanden, dass die MittelbadischePresse/Reiff Verlag KG michkünftig über eigene interessanteserviceleistungen undangebote ausdem Print- undonline-bereich per , Post und Telefon informiert. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer DatenanDritte erfolgtnicht.ihreeinwilligung können Siejederzeit durch Nachricht in Textformanden Verlag oder per an kundenservice@reiff.de widerrufen! DasAngebotgiltfür Haushalte,indenen in den letzten6monatenkein (Probe-oderSonder-)Abo der MittelbadischenPresse bezogen wurde. Preise: Stand Änderungen vorbehalten. DM-AA Print: W3PSBST (K3W) Digital:ZUKUEP

29 29 Sommer-Abo für alle Generationen: gedruckt und digital für zu Hause und den Urlaub Das Sommer-Abo im Juli, Augustund September. Überall Zeitung lesen dank gratis E-Paper. 3Monate gedruckt +digital einmalig nur 79 Gleich Coupon absenden... an Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH Leserservice Marlener Straße 9, Offenburg... per Telefon: 08 00/ (gebührenfrei)... per Fax: 0781/ Ja, ich bestelle 3 Monate (Juli, August, September) mein Sommer-Abo für zu Hause und den Urlaub. Bitteliefern Sie ab sofort ab.. spätesterlieferstart (Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe)Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch. Name/Vorname: Straße/HNr.: PLZ/Ort: Telefon: Wichtig: Mein Briefkasten istbeschriftet und frei zugänglich außen innen, ab Uhr. SEPA-Lastschriftmandat/Meine Bankverbindung: D E IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. Detaillierte Informationen zu IhremSEPA-Lastschriftmandat erhaltensie mitihrem Begrüßungsbrief. Datum/Unterschrift: Ich wünsche Rechnungsstellung ano.g. -adresse. Ja,ich bindamiteinverstanden,dassdie Mittelbadische Presse/Reiff Verlag KG michkünftig über eigeneinteressante Serviceleistungen und Angebote ausdem Print- undonline-bereich per , Post und Telefon informiert. Vertrauensgarantie: Eine WeitergabeIhrer DatenanDritte erfolgtnicht.ihreeinwilligung können Siejederzeit durch Nachricht in Textformanden Verlag oder per an kundenservice@reiff.de widerrufen! DasAngebotgiltfür Haushalte, indenen in denletzten 12 Monaten kein Probe bzw. in denletzten 6Monaten kein (Sonder-) Abo dermittelbadischenpresse bezogen wurde. Einsendeschluss: *PreiseStand: Änderungen vorbehalten. DM-AA Print: M3PSBSO Digital:ZUKUEP

30 30 Stellenmarkt Wir suchen Sie! Mit seinen Units Print, Funk, Online,Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende,synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Zum bieten wir folgende Ausbildungsplätze an Auszubildende/r zum Medientechnologe/in Fachrichtung Druck (Zeitungsdruck) Ihr Aufgabengebiet: Sie lernen die Druckmaschine auftragsbezogen einzurichten und steuern den Druckprozess zur Herstellung der Gesamtauflage. Ausbildungsbeginn: Ihre Qualifikation: Sie verfügen über folgende Kompetenzen: Mittlere Reife Farbtauglichkeit Bereitschaft zur Schichtarbeit vollendetes 18. Lebensjahr Auszubildende/r zum Mechatroniker/in Ihr Aufgabengebiet: Im Vordergrund der Ausbildung stehen Montage, Installation, Inbetriebnahme und Wartung komplexer Anlagen sowie das Bauen elektrischer, pneumatischer und hydraulischer Steuerungen. Ausbildungsbeginn: Ihre Qualifikation: Sie verfügen über folgende Kompetenzen: Abschluss der 1- bzw.2-jährigen Berufsfachschule für Elektro oder Metall technisches Verständnis und logisches Denken Zuverlässigkeit Teamfähigkeit Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: reiff medien Frau Luisa Kövári Marlener Str Offenburg Telefax: 07 81/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

31 31 Stellenmarkt Erfüll dirdeine Wünsche! Willst du einer coolen Gruppe beitreten? Dann werde: Voll der Bringer! Austräger/in für Nachrichtenblätter als Ferienvertretung in deinem Wohnort. Bewirb dich entspannt über WhatsApp: / Was dich erwartet: sicherer Arbeitsplatz regelmäßiges Einkommen klare Zustellrouten familiäres Arbeitsklima hilfsbereite Logistikprofis Was du bist: mindestens 13 Jahre alt zuverlässig pünktlich aufgeschlossen freundlich MPZ Zustellservice KG Marlener Straße Offenburg Tel.: /504-0 logistik-job@reiff.de Du kannst voll derbringer sein! Melde dich gleich! Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter. Kontaktieren Sie uns unter: 0781/ / anb.anzeigen@reiff.de

32 32 Wir schenken 2 Ihnen Anzeigen! 6 Anzeigen schalten 4 Anzeigen bezahlen Unsere SOMMERAKTION gilt vom 21. Juli bis 8. September 2017! Buchbare Kalenderwochen 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Buchen Sie schnell und profitieren Sie von unserer Aktion! Ihre Anzeigenberaterin vor Ort: Silke Wickert Telefon: 07 81/ silke.wickert@reiff.de Sommer RABATT AKTION nur für gewerbliche Kunden

33 33 Zusteller- /in reiff medien. wohlverdient im Urlaub Urlaubsvertretung als Zusteller-/ininder Ferienzeit in deinem Wohnort. Bewirb dich entspannt über WhatsApp: / Was dich erwartet: Gründliche Einarbeitung klare Zustellrouten familiäres Arbeitsklima hilfsbereite Logistikprofis Was dubist: mindestens 18 Jahre alt zuverlässig und pünktlich aufgeschlossen freundlich MPZ Zustellservice KG Marlener Straße Offenburg Tel.: /504-0 logistik-job@reiff.de

34 34 HEIßE AngEbotE - KÜHLE Preise! biszu100 properson sparen! taddle -Fotolia Auf 15 ausgewählten Reisen können Sie bis zu 100,- pro Person sparen! Nur gültig bei Buchung bis ! Information und Buchung in unseren Reisebüros. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Gengenbach Reisebüro Zimmermann ek Victor-Kretz-Straße 15 Telefon und gengenbach1@tui-reisecenter.de Mo bis Fr 9 18Uhr,Sa9 13Uhr Offenburg Reisebüro Zimmermann ek Hauptstraße 83 Telefon offenburg1@tui-reisecenter.de Mo bis Fr 9 18Uhr,Sa9 14 Uhr Lahr Reisebüro Zimmermann ek Arena Einkaufspark Telefon lahr1@tui-reisecenter.de Mo bis Sa 8 21Uhr

35 35 Diese Preise sind geschmolzen... 8 Tage ohne Rad ab 794,- Radreise ab 834,- p.p. im DZ 6Tage ab 868,- p.p. im DZ 4Tage ab 409,- p.p. im DZ 6Tage ab 828,- p.p. im DZ Berlin &Spreewald (mit/ohne Rad) Busfahrt, 3Nächte/Frühstück im 3* Hotel Ambassador in Berlin,4Nächte/Halbpension im 3*-Hotel ZumLeineweber in Burg, Spreewälder Folkloreabend, 2-std. Kahnfahrt aufder Spree, örtliche Radguides,Kurtaxe InselhüpfenOstfriesischeInseln Busfahrt, 4*-Hotel Stadt Aurich inaurich, Halbpension, Fährüberfahrten lt. Programm, Teezeremonie, Snirtjebratenessen,Kutschfahrt auf Langeoog,Inselbahnfahrt auf Borkum uvm. Altötting - Auf den Spuren PapstBenedikt XVI Busfahrt, 3* Hotel Plankl in Altötting,Halbpension, OrtsrundgangAltötting, Ausflug Marktl inkl. Reiseleitung, Fahrtzur Fraueninsel, Besuch von Gottesdiensten,Reisebegleitung ab/bis Ortenau Luther Jahre Reformation Busfahrt, 4*-Hotel Linderhof,Halbpension,alle Ausflüge inkl. Eintritte und Führungen lt. Programm (z.b. Wartburg,Sonderausstellungen, Luthers Geburtshaus uvm.) 16 Tage KANADA USA ab p.p. in Doppel- Innenkabine 2Tage Paris Brigitte TouristOffice Buschkötter/pixelio.de /Jacques Lebar ab 159,- p.p. im DZ KölnTourismus GmbH /Andreas Möltgen Domstadt Köln -Luxus pur Busfahrt, 4* Hotel Maritim Köln am Heumarkt, Frühstücksbuffet, Kulturförderabgabe. Zubuchbares Ausflugsprogramm 4Tage Service Reisen/RV: ab 269,- p.p. im DZ Prag Busfahrt, Übernachtung im Mittelklassehotel, 3x Frühstücksbuffet. Zubuchbares Ausflugspaket 4Tage ab 399,- p.p. im DZ Stresa am Lago Maggiore Busfahrt, 4* Hotel MilanSperanzaauLac in Stresa, Frühstücksbuffet, Abendessen; zubuchbares Ausflugspaket: Borromäische Inseln und Ortasee, 3-Seen-Rundfahrt, Ausflüge inkl. örtlicherreiseleitung 6Tage Tage Tage Westkanada & Westkanada und die Naturwunder Naturwunder Alaskas inkl. KreuzfahrtNorwegian Sun *Einzigartige Kombinationsreise * Flüge ab/bis Frankfurt/M., 6-tägige Rundreise Calgary -Vancouver &8-tägige Kreuzfahrt ab/bis Vancouver Einzelkabinen nur auf Anfrage. Wolfgang Kubak ab 658,- p.p. im DZ Sattelfest an Moldau &Elbe Busfahrt, Übernachtungen inguten 3*-Hotels, Halbpension,Weinvesper in Melnik/Schlossweinstube, Stadtführung Prag,Eintritt &Führung Burg Schreckenstein, Schifffahrt Königstein -Pirna, Radreiseleiter von Prag nach Königstein ab 369,- p.p. im DZ Almabtrieb am Wolfgangsee Busfahrt, 3* Hotel im Salzkammergut/Salzburger Land,Halbpension, 3-Seen-Rundfahrt, Schlösserfahrt am Traunsee, traditioneller Almabtrieb mit Volksmusikprogramm, Erntedankfest inst. Wolfgang,Ortstaxe ab 319,- p.p. im DZ Ein Erlebnis: Der Gardasee Busfahrt, 4* Sunhotel MajesticPalace inmalcesine, Halbpension inkl. Getränkeauswahl, 3xKaffee-/Teezeit, Live-Musik und Tanz uvm. ZubuchbaresAusflugspaket. 4Tage ab 489,- p.p. im DZ/EZ 4Tage ab 369,- p.p. im DZ 8oder 15 Tage ab 765,- p.p. im DZ 8Tage ab 832,- p.p. im DZ Kein Einzelzimmerzuschlag! DorisPrüggler/pixelio.de Leipziger Gewandhaus Geburtstagskonzert HERBERT BLOMSTEDT Busfahrt, 4*-Seaside Park Hotel, Halbpension, Stadterkundung Leipzig, Eintritt &Führung Gewandhaus Leipzig &Bach-Museum, Eintritt Kat. 4für das Grosse Concert Traubenfest in Meran &Konzertmit Mario &Christoph uva. Busfahrt, 3* Hotel imeisack-/pustertal, Halbpension, Traubenfest und Eintritt Kurpromenade,Konzert (Mario&Christoph, Alexander Rier,Nicol Stuffer, Alex Pezzei) Kat. 1 Ein Leben für die Gesundheit - AbanoTerme Busfahrt, 4* Hotels, Vollpension Hotel LaResidence: Sektempfang Hotel Metropole: Sektempfang, 1xGalaabend,Oriental SPA-Card; bei Buchung von 3 Massagen ist die 4. gratis DorisPrüggler /pixelio.de Hansestädte: Hansegold &Seemannsgarn Busfahrt, je 1Nacht in 4*-Hotels in Hamburg, Lübeck, Wismar,je2Nächte in Rostock und Stralsund, Frühstück,2Abendessen in Rostock und Stralsund, Ausflüge lt. Programm Die o.g. Preise beinhalten bereits den Sommerrabatt. Kabinen/Zimmer teilweise auf Anfrage. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum vorbehalten.

36 36 Donnerstag Kalbskopf Freitag Kabeljau Wochenende: infinitas Rinderbäckle Pfifferlinge Juli 2017 Landgasthaus SO, Kaysersberg/Elsass Auf den Spuren von Albert Schweitzer Fahrpreis Kinder (3 12 J.) die Badische Küche ORTENBERG, 07 81/ Durchgehend warme Küche 45, 29, MI, Obernai & Odilienberg Fahrpreis inkl. Stadtführung 45, DO, Ein Tag am Rhein Rüdesheim mit Rheinschifffahrt Fahrpreis inkl. Schiffahrt, Kaffee und Waffeln 65, Kinder (4 13 J.) 49, SO, Landesgartenschau Bad Herrenalb Fahrpreis inkl. Eintritt Kinder (6 17 J.) Der gute Abschied mit Herz W Offenburger Str. 21, Ortenberg Fabrikstraße 19, Schutterwald Badisch Abo: Do. Rindfleisch mit Meerrettich Fr. Senfeier mit Kartoffeln Echt Schwarzwald zum Mitnehmen Gemeinsam Sie und wir Unsere Paella auf Ihrer Terrasse, zum Mitnehmen stark 49, 39, DO, Neuhausen ob Eck & Sauschwänzlebahn Fahrpreis inkl. Eintritt Freilichtmuseum, Mittagessen und Sauschwänzlebahnfahrt 65, Kinder (3 12 J.) 45, Gastronomie Albert-Schweitzer-Kinderdörfer MO, Heidelberg mit Neckarschifffahrt Fahrpreis inkl. Schiffahrt Kinder (5 14 J.) 35, 26, Bestattungen & Trauerbegleitung! ild SO, Europa-Park Erlebnishotel & Dampf im Elsass Fahrpreis inkl. Mittagessen, Schiff- und Zugfahrt 74, Kinder (3 12 J.) 60, Wir sind für Kinder da August 2017 FR, Andernach Geysir Fahrpreis inkl. Stadtführung, Geysir-Ausstellung und Schifffahrt zum Geysir 69, Zell-Weierbach / Ortsmitte Tel / : Gerne schicken wir Ihnen h in unser Tagesfahrten- ZusIhtireegr anuäche! programm zu s Anruf genügt. r o ü b i s e e R e r U n s e TUI ReiseCenter Gengenbach Reisebüro Zimmermann e.k. Telefon / TUI ReiseCenter Offenburg Telefon / TUI ReiseCenter Arena Lahr Telefon / Co. Hugo, Leo & auf Facebook, Twitter und Youtube Auktionen in ebay zeller-brugg@t-online.de SONDERSEITEN in den amtlichen Nachrichtenblättern Inserieren Sie am 7. Juli 2017 auf unseren Sonderseiten mit dem Titel Gut, nah & lecker Essen in der Region Anzeigenschluss: 4. Juli 2017 Information & Beratung: Ihr bekannter Ansprechpartner für gewerbl. Anzeigen oder zentral unter / anb.anzeigen@reiff.de Die beliebten fröhlichen, bunten Figuren von Rudi Diessner, einem Künstler mit Down-Syndrom, schmücken die Produkte der Lebenshilfe dem Selbsthilfeverband für Menschen mit geistiger Behinderung. Diese und weitere Geschenkideen sowie exklusive Produkte aus Behinderten-Werkstätten finden Sie unter: auf Shop/Angebote klicken Die Lebenshilfe-Kollektion im zugunsten der Lebenshilfe Immobilien Wir suchen dringend Häuser für unsere Kunden. Bitte alles anbieten auch ETW. Garantiert seriöse und schnelle Abwicklung durch langjährige Erfahrung (seit 1968), mit TOP Konditionen. Tel : , Mail : fritsch@ima-immobilien.de IMA Immobilien GmbH Seit 1986 Alte Bahnhofstraße 10/4 (BBZ) Lahr (auch Offenburg)