Newspaper light-version

Transkript

1 Januar 2013 Deutschland, ÖsterReich Und schweiz Newspaper light-version Forever KOCHEN JANUAR- REZEPT Freuen Sie sich diesen Monat auf «Gehacktes mit Hörnli und Aloe-Chicoréesalat» Klingt das nicht lecker Forever TIPP Sonnenspray im Winter? Trainer und Produktmanager Ralf Langner erklärt Ihnen, warum Sonnenschutz auch im Winter unentbehrlich ist. Forever VERANSTALTUNG Aloe zum Anfassen Diese äusserst informative Veranstaltung, durch die Trainer und Produktmanager Ralf Langner führt, können Sie einmal im Monat kostenlos besuchen, und zwar immer mittwochs.

2 Know-how aus dem leistungssport für Ihren Alltag ARGI+ ist ein absoluter Bestseller aus dem Hause Forever Living Products. Es liefert die wichtigsten Vitamine und die semi-essenzielle Aminosäure L-Arginin für Ihren aktiven Lebensstil. Nach dem bekannten Snowboard-Profi Gian Simmen haben inzwischen viele Leistungssportler das Powerprodukt ARGI+ für sich entdeckt. 320 ARGI+ L-Arginin & Vitamin Complex 300 g, CHF ARGI+ IST EIN ABSOLUTER BESTSELLER AUS DEM HAUSE FOREVER LIVING PRODUCTS. «ARGI+ beweist im Leistungssport erst richtig, was es kann, denn der Körper wird dort wirklich an seine Grenzen geführt», sagt Produktmanager Ralf Langner von Forever. «Leistungssport ist für Nahrungsergänzungsmittel so etwas wie die Formel-1-Rennen in der Automobilbranche. Was diesen harten Leistungstest besteht, kann wirklich etwas und niemand spürt seinen Körper so wie ein Sportler.» Besonders bei erhöhter Muskelbelastung und auch bei Stress steigt der Bedarf an L-Arginin sprunghaft an, logisch, da der Körper mehr verbraucht und mit der Produktion nicht mehr nachkommt. Das führt dann vorschnell zur Ermüdung und verlängerten Regenerationsphasen zwischen den Trainings oder Wettkämpfen. Daher kommt der etwas verwirrende Ausdruck «semi-essenzielle» Aminosäure. Forever stellt das L-Arginin in einer sanften Fermentation mit Mikroorganismen aus pflanzlichen Quellen her. «Das funktioniert dann so ähnlich wie Bier brauen, nur ohne Alkohol», sagt Langner. «Die Fermentation wird schon seit Urzeiten von Menschen zur Aufbereitung von Lebensmitteln eingesetzt (Tee, Tofu, Wein...) und ist der Grossvater der heutigen Biotechnologie». Forever stellt heute auch alle Vitamine in unseren Nahrungsergänzungsmitteln mit dieser Technologie her. Anders als synthetische Vitamine sind sie damit in ihrer natürlichen Form optimal bioverfügbar echte «LEBENsmittel» im eigentlichen Sinne des Wortes. Für mehr Kraft in Ihrem Leben. Nicht nur Profisportler haben deshalb schon seit Längerem nach zusätzlichen natürlichen Quellen für L-Arginin gesucht. Denn immer mehr Menschen entdecken, dass man dieses Know-how aus dem Leistungssport auch für einen stressigen Alltag nutzen kann. Wichtig ist dabei, nicht allein die Aminosäure einzunehmen, sondern immer auch die Vitamine, die der Körper benötigt, um das Arginin dann umzusetzen.

3 DIE LIEBLINGE Auch im neue n Jahr wol len wir über die nd verr aten Top- Favo riten der Distr ibuto ren beric hten : Stellvert reteeiz mehr über Ihre Distr ibuto ren aus Deut schl and, Öste rreic h und der Schw ng. persö nlich en FOREVER Liebl ings prod ukte und dere n Anw endu SCHMECKT GIGANTISCH LECKER «Edelgard Koller» EINFACH GUT FÜR DIE HAUT 288 WELLNESSURLAUB FÜR ZUHAUSE «Claudia Koisser» «Erika Klingler» Relaxation Massage Lotion 192 ml CHF «Das ist für mich ein bisschen Luxus im Alltag: Mein absolutes Lieblingsprodukt ist die Relaxation Massage Lotion. Ich liebe Lavendel über alles und pflanze ihn auch selbst in meinem Garten an», verrät Erika Klingler, Senior Manager aus der Schweiz. «Mir gefällt das Produkt von der äusseren Aufmachung bis zum Geruch und der leichten, wirkungsvollen Anwendung. Die Creme zieht so schnell in die Haut ein und spendet ganz viel Feuchtigkeit. Ein wunderbares Gefühl ich fühle mich rundum gestärkt. Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele, das möchte ich auf keinen Fall missen», so die Schweizerin weiter. Erika Klingler verteilt auch gerne Proben mit der Lotion, die Reaktionen seien immer positiv. «Bei unserer Weihnachtssaustellung kamen unsere Nachbarinnen, zwei Klosterfrauen, die sich nach einer guten Bodylotion erkundigten. Nachdem sie die Relaxation Massage Lotion ausprobiert hatten, wollten sie diese um jeden Preis haben. Nachdem sie am Glücksrad auch noch einen Einkaufsrabatt von zehn Prozent erspielt hatten, gingen zwei strahlende, neue Kundinnen zurück ins Kloster. Unsere Produkte finden überall begeisterte Kundschaft, das erfreut mein Herz immer wieder», meint die erfolgreiche Senior Managerin weiter, die eine Lotion grundsätzlich griffbereit in ihrer Handtasche fürs Testen unterwegs bereit hält. «Auch als Geschenk ist die Lotion immer willkommen. Ich stelle gerne Wellness-Sets zusammen, zum Beispiel mit einem Sträusschen Lavendel aus dem eigenen Garten», verrät uns die Mutter eines siebenjährigen Sohnes, die seit 1999 mit Leib und Seele Vertriebspartnerin von Forever ist. n Aloe MSM Gel 118 ml CHF «Das Aloe MSM Gel ist ein herrliches Produkt für die Haut. Für mich persönlich die perfekte Pflege für meine Problemhaut im Gesicht. Und ich möchte auch an alle anderen Mamis weitergeben: «Aloe MSM Gel ist wunderbar für kleine, süsse, rote Kinderpopos. Nach jedem Windelwechseln wird die Haut noch ein bisschen schöner und weicher», verrät Claudia Koisser, Senior Manager aus Österreich hat die Mutter eines inzwischen zweijährigen Sohns Forever kennen und lieben gelernt, seit 2008 arbeitet sie geschäftlich mit den Produkten, hält Vorträge und pflegt ihre Kontakte. «Ich verschenke sehr gerne auch Packages: das MSM Gel zusammen mit der Aloe Massage Lotion. Mischt man beide nämlich zusammen, so ergibt das ein totales Wohlfühl- und Entspannungsprogramm für die gestresste Rückenzone. Meine Kunden sind immer wieder begeistert, weil die Produkte so schnell Linderung verschaffen», meint Claudia Koisser. «Für mich mein absolutes Lieblingsprodukt», freut sich die aktive Senior Managerin. n Forever Ultra Shake 525 g CHF «Mein absolutes Lieblingsprodukt ist der Forever Ultra Shake, den es in den Geschmacksrichtungen Vanille und Chocolate gibt. Zum Frühstück mixe ich mir je einen kleinen Messlöffel Ultra Shake Chocolate und Vanilla mit Wasser im Mixer cremig und füge zum Beispiel eine reife Avocado oder Banane hinzu, mixe durch und ergänze mit Aloe Bits n Peaches. Das schmeckt einfach gigantisch lecker und gibt mir Energie für den Tag», berichtet Edelgard Koller begeistert, die seit rund zwei Jahren hauptberuflich mit Forever arbeitet. «Der Shake ist ideal für alle Sportler und gesundheitsbewussten Menschen, die, trotz Stress und Zeitnot, Wert auf eine ausgewogene, hochwertige und vollwertige Mahlzeit legen. Praktisch auch für unterwegs und schnell im Forever Schüttelbecher trinkfertig», so die Managerin aus Deutschland weiter. Der Forever Ultra Shake nährt den Körper mit leicht verdaulichem, pflanzlichem Eiweiss und allen Vitaminen und Mineralstoffen und kann sowohl als FitnessFrühstück als auch als Mahlzeitersatz am Tag oder gerne abends getrunken werden. «Interessant ist der Ultra Shake natürlich auch für all diejenigen, die ein paar Kilos verlieren wollen vor allem nach reichlichen Schlemmerfesttagen, wie jetzt im Januar und ebenfalls prima im Bereich Beauty als ideale Ergänzung zum Aloe Vera Drink für die Pflege von innen und zur Erhaltung einer straffen Silhouette, dazu noch Bewegung perfekt», freut sich Edelgard Koller. «Zu meinen Beauty-Treffs begrüsse ich die Damen gerne mit einem frisch gemixten Shake und einem Schuss Aloe Bits 'n Peaches. Gleich nach dem Sport mit Wasser angerührt und getrunken unterstützt der Shake den Muskelaufbau. Den Mixbecher von Forever nehme ich mit ins Fitnessstudio und werde gleich darauf angesprochen», verrät die Managerin weiter. n

4 DIE WELT VON OBEN Forever sponsert zwei Piloten der Schweizer Gleitschirm-Nationalmannschaft. Im beachteten französischen Gleitschirmmagazin «Parapente» ist ein Kurzbericht über den Weltcup in Mazedonien erschienen mit einem herrlichen Foto, auf dem Adrian Hachen, einer der Forever Piloten, unschwer zu erkennen ist. Der nächste grosse Einsatz für das Team, das seit Langem zu den erfolgreichsten weltweit gehört, findet Ende Januar beim Weltcup in Kolumbien statt. «An beinahe jedem Schönwettertag trainieren die einzelnen Piloten in ihrer Region, die nationalen Trainings beginnen im Frühling», berichtet Martin Scheel von der Swiss League begeistert. SUPERJAHR FÜR TIGGERTOM Am Ende einer langen Saison hat der von Forever gesponserte Triathlet TiggerTom beim Ironman Western Australien in Busselton noch mal ein hervorragendes Ergebnis erzielen können. «Meine Gesamtzeit von 9h:28min:52sec setzt einen würdigen Schlusspunkt unter die Saison», berichtet der Hochleistungssportler aus Österreich glücklich. «Das Schwimmen war aufgrund des hohen Wellengangs grenzwertig, beim Handbiken herrschte Gegenwind und die Laufstrecke war sehr eng, deshalb bin ich mit dem Ergebnis äusserst happy», meint TiggerTom und freut sich jetzt auf seine wohlverdiente Pause.

5 «Aloe zum Anfassen» findet generell mittwochs statt: Neu: In der SCHWEIZ an jedem dritten Mittwoch im Monat um Uhr. ALOE VERA ZUM ANFASSEN Schloss Freiham die Firmenzentrale von Forever Deutschland ist festlich erleuchtet, der Ballsaal bis auf den letzten Platz besetzt. Gespannte Erwartung: Rund 50 Interessierte wollen sich die Veranstaltung «Aloe zum Anfassen» (AzA) auf keinen Fall entgehen lassen. Der Titel ist Programm, das hat sich unter der Fangemeinde wohl auch schon herum gesprochen: Die einmal pro Monat sowohl in München als auch in Wien stattfindende Veranstaltung ist ein äusserst unterhaltsamer Abend mit viel Information rund um die Königin der Heilpflanzen und das Unternehmen Forever vorgetragen von einem eloquenten und gut gelaunten Ralf Langner, seines Zeichens Produktmanager bei Forever. Ein Symbol für Jugendlichkeit «Kräuter sind seit Urzeiten auf diesem Erdball vorhanden, in Afrika werden diese Kräfte nach wie vor im täglichen Leben genutzt nur wir hier in Europa müssen uns das Wissen erst wieder aneignen», beginnt Ralf Langner den Abend. Der begeisterte Völkerkundler und Kräuterspezialist begrüsst die Teilnehmer, viele unter ihnen kennt er persönlich. Bereits erfolgreiche Distributoren nutzen den Abend gerne, um Interessierten oder Neueinsteigern das Konzept Forever näher zu bringen. «Schmecken die Tomaten heute noch so wie früher?», fragt er sein Publikum, das entschieden verneint. «Mit dem Verlust des Geschmacks hat Obst und Gemüse auch seine sekundären Wertstoffe verloren. Wussten Sie zum Beispiel, dass 30 Prozent der Deutschen einen nachgewiesenen Mangel an Vitamin C und D haben?», so der Experte weiter. «Wir müssen die Kraft der Natur für unser tägliches Leben nutzen. Bestes Beispiel ist die Aloe Vera Barbadensis Miller, die Forever für all seine Produkte verwendet. Diese Pflanze steht vier Jahre auf dem Feld, bei extremen Temperaturen und sammelt so Energie, ist also der perfekte Feuchtigkeitsspender. Frage: Wollen Sie lieber wie eine pralle Weintraube oder eine vertrocknete Rosine aussehen?», fragt der Fachmann sein vorwiegend weibliches Publikum und erntet natürlich viele Lacher. «Aloe Vera steht seit Jahrtausenden als Symbol für Jugend und ist optimaler Spender von Feuchtigkeit, das machen wir uns zu eigen für Sie», meint der charmante Referent weiter. In Österreich immer am ersten Mittwoch im Monat um Uhr. Ort: Forever Living Products Austria GmbH, Schwindgasse 5, 1040 Wien In Deutschland grundsätzlich am letzten Mittwoch im Monat um Uhr. Ort: Forever Living Products Germany GmbH, Schloss Freiham, Freihamer Allee 31, München Der Shop in Freiham ist an diesen Abenden bis 21 Uhr geöffnet. Achten Sie bitte auf mögliche Terminabweichungen, aktuelle Infos immer unter info.flp.ch Patentiertes Verfahren von FOREVER «Nach der Ernte muss das Aloe Gel innerhalb von drei Stunden stabilisiert werden, damit die wichtigen Enzyme nicht absterben. Forever hat dafür ein spezielles Verfahren entwickelt und sich patentieren lassen», erläutert der Produktfachmann. «Das Ergebnis steckt auch in unserem gelben Tiegel, einer unserer TopSeller, der Aloe Vera Drink mit seiner einzigartigen Kombination aus wertvollen Vital- und Nährstoffen», so Ralf Langner weiter. «Der Weltmarktführer für Aloe-Vera-Produkte hat auf seinen eigenen Böden rund 40 Millionen Aloe-Pflanzen und Platz für 20 Millionen weitere. Denn dieses Unternehmen wächst ständig, ganz ohne Werbung nur durch Weiterempfehlung», berichtet der Fachmann. «Wir sind übrigens ganz bodenständig, haben keine Aktien, das Unternehmen befindet sich in Familienbesitz und der Anbau geschieht auf eigenem Land: Eigentlich sind wir Bauern», meint Langner lachend. Das Publikum ist begeistert Durch den Tag mit Forever Ralf Langner stellt im Anschluss verschiedene Produkte von Forever vor, mit denen man sich von morgens bis abends pflegen und verwöhnen kann: Aloe First versorgt den Körper beispielsweise intensiv mit Feuchtigkeit, das Forever Bright Toothgel wirkt schonend, Shampoo und Conditioner pflegen die Kopfhaut. Zur besonderen Veranschaulichung sprüht und cremt Ralf Langner die Anwesenden ein, grossen Anklang findet dabei zum Beispiel die Aloe Massage Lotion mit ihrer sofortigen angenehm-wärmenden Wirkung. Annette aus Germering ist von einer erfolgreichen Distributorin eingeladen worden und bereits Fan der Forever Produkte, vor allem die Propolis Creme hat es ihr angetan: «Meine sehr trockene Haut fühlte sich sofort entspannt und gut an. Jetzt wollte ich einfach mehr über das Unternehmen erfahren und habe hier wirklich viel gelernt.» Seit August arbeitet Annika aus Germering mit Forever und hat gleich zwei Interessenten mitgebracht. Beide beurteilen den Abend als äusserst interessant, Katharina Ernährungsberaterin meint: «Ich kann alle Informationen aufgrund meines Fachwissens nur bestätigen.» Auch Uwe, Manager aus Thüringen, erklärt begeistert: «Man nimmt hier einfach immer etwas Neues mit. Das sollten alle Distributoren für sich nutzen.» Vier junge Frauen Jenny, Irina, Tuba und Valerie sind aus Burghausen beziehungsweise Freilassing angereist. Jenny, gelernte Hypnose-Therapeutin, arbeitet bereits seit August mit Forever. «Ich habe im Internet gegoogelt: Lieber Gott, wie werde ich endlich eine erfolgreiche Geschäftsfrau?», meint die sympathische Frau lachend. Daraufhin habe sich ein interessanter Mail-Kontakt mit Miriam Köppel, Sapphire Manager aus der Schweiz, entwickelt, der jetzt zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit geführt habe. Auch Ralf Langner meint: «Unter unseren Distributoren sind viele erfolgreiche Frauen, die sich selbstständig ihr eigenes Geld verdienen und sich dann oft fragen: Brauche ich meinen Kerl zu Hause überhaupt noch?!» Aloe zum Anfassen ein amüsanter und erfolgreicher Abend, ganz im Zeichen der Heilpflanze und ihren vielfältigen positiven Auswirkungen.

6 Exklusive Tipps von ProdukMANAGER Ralf Langner Sonnenspray im Winter? Nun ist er da, der Winter, und so mancher wünscht sich bereits wieder sehnlichst den warmen Frühling herbei. Forever Trainer und Produktmanager Aber andere sind hellauf begeistert über den Schnee Skifahren! Wer im Wintersport allerdings eine wichtige Zutat vergisst, der wird alsbald mit hummerroter Gesichtsfarbe über die Piste jagen. Denn wenn auch die Sonne im Tal nur trübe scheint, oben in den Bergen gibt sie Vollgas und hat durch die Lichtreflexion im Schnee auch noch eine doppelt so starke Wirkung! Ein Schutz gegen Sonnenbrand und vorzeitige Hautalterung macht da also doppelt so viel Sinn. Wenn Sie dann unbedingt trotzdem älter aussehen wollen, können Sie ja immer noch beim Après-Ski die Nacht durchmachen Aloe Sunscreen Spray LSF ml, CHF Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall Aloe Sunscreen Spray LSF 20 (Art. 319) für die Piste, weil es sich viel leichter mit nur einer Hand in das Gesicht sprühen (bitte Augen dabei schliessen!) und auftragen lässt. 319 Fertig und weiter geht s! Ihr Ralf Langner Forever Trainer und Produktmanager

7 DAS JANUAR-REZEPT 15 Gerda Bredehorn empfiehlt: 207 Forever Bee Honey 500 g CHF Forever Aloe Vera 1 Liter CHF Gehacktes mit Hörnli und Aloe-Chicoréesalat ZUTATEN : 500 g Schweinegehacktes 500 g Rindergehacktes 2 Eier 1 grosse Zwiebel 400 g rote Kidney-Bohnen 500 g Champignons 250 g Nudeln 500 g Chicorée 1 Zitrone Olivenöl Pfeffer, Salz, Paprika Forever Aloe Vera (Art. 15) Forever Bee Honey (Art. 207) ZUBEREITUNG: Zwiebel fein würfeln, mit Schweine- und Rindergehacktes sowie den Eiern mischen. Mit Salz, Pfeffer und Paprika würzen. Mischung in einer nicht gefetteten Pfanne anbraten. Champignons und Bohnen dazugeben und alles solange brutzeln lassen, bis die Zutaten schön knusprig sind. Hörnli bissfest kochen. Wasser abgiessen. Für den Salat Chicorée putzen und in Scheiben schneiden. Fürs Dressing, Zitronensaft, Olivenöl, Salz und Pfeffer mit Forever Aloe Vera und Forever Bee Honey mischen und über den Salat geben. Auf gutes Gelingen! Ihre Gerda Bredehorn