Inhalt. 1 Wir stellen vor: Corel PDF Fusion Schlüsselfunktionen Anhang A: Unterstützte Dateitypen... 10

Transkript

1 Produktleitfaden

2 Inhalt 1 Wir stellen vor: Corel PDF Fusion Schlüsselfunktionen Anhang A: Unterstützte Dateitypen C

3 Wir präsentieren: Corel PDF Fusion Es überrascht nicht, dass sich das PDF-Format zum Industriestandard für den Austausch von Geschäfts-, Regierungs-, juristischen und allgemeinen Dokumenten entwickelt hat, denn es ist eine der einfachsten Methoden, um Informationen mit anderen zu teilen. Angesichts der Allgegenwärtigkeit des PDF-Formats und der Verfügbarkeit einfach zu handhabender PDF- Leseprogramme für praktisch alle Geräte kann mit der Wahl dieses Standardformats sichergestellt werden, dass Texte, Grafiken und Bilder wie beabsichtigt angezeigt werden und beliebig mit anderen Nutzern austauschbar sind. Aber trotz all den Vorteilen, die das PDF-Format bietet, können die Anwender dessen Möglichkeiten nur umfassend nutzen, wenn sie über eine Anwendung verfügen, mit der sich eine Vielfalt verschiedener Dateien schnell und einfach ins PDF-Format konvertieren lässt. Hier kommt Corel PDF Fusion ins Spiel, denn mit Corel PDF Fusion können über 100 Dateiformate angezeigt und bearbeitet werden, ohne die zur Erstellung dieser Formate erforderlichen Anwendungen erwerben zu müssen. PDF Fusion unterstützt jedoch nicht nur Dateiformate, die täglich verwendet werden, sondern erlaubt auch das Öffnen und Austauschen von Dateitypen, mit denen Sie nur selten arbeiten. Sobald Sie eine Datei in Corel PDF Fusion öffnen, werden Sie feststellen, dass die Anwendung eine einzigartige, visuelle Methode zur Erstellung von Dokumenten verwendet. Um neue Inhalte hinzuzufügen, kommen einfache Drag-and-Drop- Funktionen zu Anwendung, währenddessen man durch die einzelnen Seiten eines Dokumentes blättern kann. Dank einer kontextabhängigen Benutzeroberfläche, auf der Werkzeuge angezeigt werden, die für die jeweilige Tätigkeit erforderlich sind, können die Dokumente schnell bearbeitet werden. Mithilfe von Corel PDF Fusion können zudem innerhalb jeder Anwendung mit einer Druckfunktion Dokumente im PDF-Format gespeichert werden. Außerdem ist es auch möglich, gleich mehrere Dateien im Stapelverfahren in das PDF- Format (bzw. XPS-Format) zu konvertieren. Zur Erhöhung der Sicherheit können in Corel PDF Fusion auch PDF-Dateien erstellt werden, die hohe Datenverschlüsselungs- und Sicherheitsstufen unterstützen. Auf diese Weise kann klar festgelegt werden, wer welche Dokumente öffnen und bearbeiten darf. Produktleitfaden [ 1 ]

4 Corel PDF Fusion ist eine erschwingliche und leistungsstarke Anwendung mit einem einfachen, intuitiven Arbeitsablauf für die Anzeige, die Bearbeitung, den Aufbau und die Erstellung von PDFs. In Corel PDF Fusion können Texte und Daten in verschiedenen proprietären Formaten, aber auch Bilder und Grafiken aus einer Vielfalt von Quellen schnell und einfach kombiniert werden, um PDF- Pakete zu erstellen. Kundenprofile Kleinunternehmen: Preisbewusste, kleine Firmen oder Heimbüros suchen ständig nach Möglichkeiten, die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern. Für kleine Unternehmen kann es sehr kostspielig sein, mehrere verschiedene Software-Produkte zu erwerben, damit sie alle Dokumente, die sie von Kunden und Lieferanten erhalten, öffnen bzw. Dokumente mit Kunden und Lieferanten austauschen können. Mittlere und Großunternehmen: Zur Optimierung des Informationsaustauschs benötigen mittlere und große Unternehmen eine PDF- Anwendung, die sich durch niedrige Gesamtkosten auszeichnet. Zudem wünschen sie sich eine einfach zu benutzende Anwendung, um wichtige Dateien in ISO-konformen Standards zu archivieren und auf Informationen in älteren Dokumenten zugreifen zu können. Öffentliche Verwaltung: Öffentliche Organisationen und Regierungsbehörden benötigen eine kostengünstige, einfach zu erlernende Anwendung zur Erstellung und Bearbeitung von PDFs. Außerdem müssen sie auf Inhalte in älteren Dateien zugreifen können, die in Anwendungen erstellt wurden, über die sie unter Umständen nicht mehr verfügen. Rechtswesen: Im juristischen Bereich tätige Anwender und Unternehmen von einzelnen Anwälten und Anwaltskanzleien bis zu großen Firmen und Rechtshilfegruppen benötigen stabile PDF-Funktionen und Unterstützung von PDF/A. Zudem bevorzugen sie Anwendungen, mit denen sie Dateiformate bearbeiten können, die im juristischen Bereich maßgebend sind, wie beispielsweise Microsoft Office oder WordPerfect. [ 2 ] Produktleitfaden

5 Schlüsselfunktionen Corel PDF Fusion bietet einen geradlinigen, intuitiven Arbeitsablauf für die Anzeige, die Bearbeitung, den Aufbau und die Erstellung von PDFs. Anzeige Öffnen von über 100 Dateitypen: Im Gegensatz zu anderen PDF-Lösungen können mit Corel PDF Fusion nicht nur PDFs geöffnet werden. Insgesamt lassen sich über 100 Dateiformate öffnen, bearbeiten, kommentieren und kombinieren auch wenn man über die Software, die für die Erstellung dieser Formate erforderlich ist, nicht verfügt. Es können sowohl in Microsoft Word und WordPerfect erstellte Dokumente als auch eine Vielfalt von Kalkulationstabellen, Dutzende von Grafikformaten und sogar komplexe in Microsoft Visio oder AutoCAD erstellte technische Illustrationen geöffnet und die darin enthaltenen Informationen weiterverwendet werden. Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie unter Anhang A: Unterstützte Dateitypen auf Seite 10 Durch ein langes Dokument scrollen: In der Schnellansicht können Sie die Seiten eines Dokuments wie ein Buch durchblättern. Die Schnellansicht eignet sich ideal, um in einem langen Dokument eine bestimmte Seite zu suchen. Die Seitengröße und die Geschwindigkeit des Bildlaufs können dabei beliebig angepasst werden. Die Schnellansicht eignet sich besonders zur Suche bestimmter Inhalte. Produktleitfaden [ 3 ]

6 Probieren Sie es aus So scrollen Sie durch ein Dokument 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Zum Startfeld wechseln. 2 Ziehen Sie Dateien aus dem Beispielordner auf der FTP-Site auf die Schnellansicht. Mit den Schaltflächen der Schnellansicht können Sie den Bildlauf betätigen und die Seitengröße ändern. Ein-Klick-Präsentationen: In der Präsentationsansicht können beliebige Dateien als Diashow angezeigt werden. Mit einem einzigen Klick kann eine Datei im Vollbildmodus angezeigt werden, um sie Seite für Seite durchzublättern. ZUSAMMENFÜGEN Verschiedene Formate in einem Dokument kombinieren: In Corel PDF Fusion können mehr als 100 Dateitypen weiterverwendet werden, ohne dass dazu die native Software-Anwendung benötigt wird. Schnell Inhalte zusammenfügen: Mit einfachen Drag-and-Drop- Funktionen lassen sich Dateien aus verschiedenen Dateiformaten einzelne Seiten aus einem Dokument, Daten aus einer Tabelle, eine Folie aus einer Präsentation oder auch Bilder extrahieren und ein präzises, auf die Bedürfnisse der Leser zugeschnittenes Dokument erstellen. Mit einfachen Drag-and-Drop-Funktionen lassen sich Inhalte aus verschiedenen Quellen zusammenführen [ 4 ] Produktleitfaden

7 Probieren Sie es aus So werden Inhalte zusammengefügt und geordnet 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Zum Startfeld wechseln. 2 Ziehen Sie Dateien aus dem Beispielordner auf der FTP-Site in die Aufbauansicht. Das Dialogfeld Aufbauansicht verwenden wird angezeigt, in dem beschrieben wird, wie ein Dokument zusammengefügt und erstellt wird. 3 Um Seiten hinzuzufügen und Seiten neu anzuordnen, ziehen Sie an den Miniaturansichten. 4 Das fertige Dokument kann in den Formaten PDF, XPS oder DOC ausgegeben werden. Feineinstellen der Ausgabe: Corel PDF Fusion führt Sie auf Wunsch Schritt für Schritt durch die Erstellung einer PDF- oder XPS-Datei. Der Assistent Dokument fertigstellen hilft Ihnen, die Datei für den Druck oder die Online- Freigabe zu optimieren, eine zusammenfassende Beschreibung des Dokuments einzugeben, die Einstellungen zum Öffnen des Dokuments festzulegen und dem Dokument ein Kennwort zuzuweisen. Der Assistent Dokument fertigstellen hilft bei der Fertigstellung eines Dokuments. Produktleitfaden [ 5 ]

8 Bearbeiten Die Zusammenarbeit mit anderen Nutzern und die Bearbeitung von Dokumenten wird mit Corel PDF Fusion vereinfacht. Sobald Text ausgewählt wird, werden intuitive Bearbeitungswerkzeuge angezeigt. Einfache Zusammenarbeit: Corel PDF Fusion verfügt über einen ganzen Satz intuitiver Kommentierungswerkzeuge, die die Zusammenarbeit mit anderen Nutzern vereinfachen. Zur schnellen und effizienten Überprüfung von Dokumenten stehen Ihnen Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Sie Text hervorheben, durchstreichen, unterstreichen und entfernen sowie Kommentare in Form von Notizen hinzufügen können. Das fertige Dokument können Sie dann als PDF-, XPS-, PNG- oder DOC-Datei weitergeben. Schnelles Bearbeiten von Text: Mit Corel PDF Fusion können Sie ein PDF- Dokument schnell und einfach nachbessern. Sobald Text ausgewählt wird, wird neben der Auswahl ein Satz Bearbeitungswerkzeuge angezeigt, damit nicht in Menüs oder Symbolleisten nach den erforderlichen Werkzeugen gesucht werden muss. Der Fluss des Dokuments wird nicht verändert, wenn der Text bearbeitet wird. Erstellen von Hyperlinks: Um Dokumente optimal nutzbar zu machen, bietet Corel PDF Fusion auch einfach zu benutzende Werkzeuge zur Erstellung von Verknüpfungen. Text kann mit einer anderen Seite in demselben Dokument, mit anderen Dokumenten oder mit einer Webseite verknüpft werden. Hinzufügen von Lesezeichen: Mit Lesezeichen kann einfacher durch ein PDF-Dokument navigiert und die Aufmerksamkeit der Leser auf besondere Inhalte gelenkt werden. Lesezeichen können erstellt werden, indem eine Titelzeile ausgewählt wird. Auch Bilder und Objekte einer Datei können mit Lesezeichen versehen werden. Lesezeichen Zensieren Korrigieren Kopieren Verknüpfen Kommentieren Hervorheben Unterstreichen Durchstreichen An beliebigen Stellen Text hinzufügen: Mit dem Textwerkzeug kann an einer beliebigen Stelle im Dokument Text eingefügt werden. Mit intuitiven Formatierungswerkzeugen kann sichergestellt werden, dass der eingefügte Text genau so aussieht wie der bestehende Text. Sichere Dateien: Mit Corel PDF Fusion können Sie Dokumente und darin enthaltene vertrauliche Inhalte schützen. Mit wenigen Klicks können ganze Textblöcke geschwärzt oder bestimmte Wörter in einem Text gesucht und geschwärzt werden. Dateien lassen sich zudem mit einem Kennwort schützen. [ 6 ] Produktleitfaden

9 Auch die Berechtigung zum Drucken, Kopieren und Bearbeiten eines Dokuments kann eingeschränkt werden. Hinzufügen von Wasserzeichen: Wenn Sie eine Datei mit einem Wasserzeichen schützen möchten, finden Sie in Corel PDF Fusion mehrere interaktive Steuerelemente, um die Schrift des Wasserzeichens, die Position, Farbe, Größe, Deckkraft und den Winkel festzulegen. Seitenbearbeitung: Corel PDF Fusion vefügt über unkomplizierte Werkzeuge zur Bearbeitung der Seiten eines Dokuments. Mit einem Mausklick können Sie Seiten drehen oder zuschneiden. Um die Seitenreihenfolge zu ändern, muss die jeweilige Seite einfach mit dem Mauszeiger an die neue Position gezogen werden. Erstellen Erstellen von Dokumenten in vielen Formaten: Mit Corel PDF Fusion können Inhalte aus mehr als 100 Dateitypen genutzt werden und Dokumente in dem Format präsentiert werden, das für die Leser am besten geeignet ist. Sie können Ihre Arbeiten bei Bedarf nicht nur in PDF ausgeben, sondern auch in Standardformaten wie DOC, XPS oder PNG. Bei der Konvertierung von PDFs ins DOC-Format werden alle Formatierungen, das Layout und die Grafiken beibehalten. Dokumente können in mehreren Formaten ausgegeben werden Konvertieren mehrerer Dateien: Mit wenigen Mausklicks können alle Projektdateien als PDF-, XPS- oder Microsoft Office-Dateien ausgegeben werden. Die Corel PDF Stapelkonvertierung erlaubt mithilfe einfacher Dragand-Drop-Funktionen die gleichzeitige Konvertierung mehrerer Dateien. Produktleitfaden [ 7 ]

10 Es können mehrere Dateien auf einmal in die Formate PDF, XPS und DOC konvertiert werden. Von Microsoft Office aus in PDF drucken: Der Corel PDF Creator ermöglicht es, innerhalb jeder Anwendung mit einer Druckfunktion Dokumente im PDF-Format freizugeben. Zudem wird auf der Multifunktionsleiste von Microsoft Word, Microsoft Excel und Microsoft PowerPoint eine Registerkarte für die Erstellung von PDFs angezeigt, damit DOC-, XLS- und PPT-Dateien schnell und einfach ins PDF-Format konvertiert werden können. Innerhalb jeder Anwendung mit einer Druckfunktion können PDFs erstellt werden. Probieren Sie es aus So drucken Sie ein Dokument innerhalb einer beliebigen Anwendung mit Druckfunktion als PDF-Datei 1 Öffnen Sie auf Ihrem System eine Datei in einer Anwendung, die über eine Druckfunktion verfügt. 2 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Drucken. 3 Wählen Sie den Druckertreiber Corel PDF Creator. Nach Beendigung des Druckvorgangs wird das PDF automatisch geöffnet. Veröffentlichung als PDF/A: Einem dringenden Erfordernis der öffentlichen Verwaltung und des juristischen Bereichs Rechnung tragend, bietet Corel PDF Fusion Unterstützung von PDF/A, dem standardmäßigen Archivierungsformat, und hilft so bei der Einhaltung der entsprechenden ISO-Normen. [ 8 ] Produktleitfaden

11 Minimale Systemanforderungen Microsoft Windows 7, Windows Vista oder Windows XP mit den jeweils neuesten Service-Packs (32-Bit- oder 64-Bit-Editionen) 512 MB RAM (empfohlen wird 1GB) 250 MB verfügbarer Festplattenspeicher Mindestens 1,3-GHz-Prozessor Bildschirmauflösung von Produktleitfaden [ 9 ]

12 Anhang A: Unterstützte Dateitypen Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Dateiformate, die angezeigt, bearbeitet, zu Paketen zusammengefügt und für die Erstellung neuer Dokumente weiterverwendet werden können: Textverarbeitung Adobe FrameMaker (nur M F) Adobe Illustrator PostScript Ami, Ami Pro for Windows, Ami Pro für OS2 DEC DX, DEC DX Plus Enable Word Processor First Choice WP Framework WP Hangul IBM DCA/FFT BM DisplayWrite IBM Writing Assistant Ichitaro JustWrite Legacy Lotus Manuscript Lotus WordPro MacWrite II Mass II Microsoft Publisher (nur File- D) Microsoft Word für Windows, Macintosh, DOS, Microsoft WordPad Microsoft Works WP für Macintosh, DOS Microsoft Write für Windows MultiMate, MultiMate Advantage Navy DIF Nota Bene Novell PerfectWorks OfficeWriter Open Office Writer PC File Doc PFS: Write Professional Write für Windows, DOS F&A-Write Samna Word IV, Samna Word IV+ Signature SmartWare II WP Sprint StarOffice Writer Total Word Wang IWP WordMarc Composer, WordMarc Composer+, WordMarc Word Processor WordPefect für Windows, Macintosh, DOS WordStar 2000 für DOS WordStar für Windows, DOS XyWrite, bis III+ Tabellenkalkulation Enable Tabellenkalkulation First Choice SS Framework SS BM Lotus Symphony Lotus Charts für Windows, DOS, OS/2 Microsoft Excel für Windows, Macintosh Microsoft Excel Charts Microsoft Works SS für Windows, DOS, Macintosh Multiplan Novell PerfectWorks Spreadsheet OpenOffice Calc PFS: Plan Quattro Pro für Windows, DOS SuperCalc Symphony VP-Planner SmartWare, Smart- Ware II StarOffice Calc Produktleitfaden [ 10 ]

13 Präsentationen Corel Presentations Harvard Graphics Presentation DOS IBM Lotus Symphony Presentation Lotus Freelance, Lotus Freelance für Windows, OS/3 Microsoft Power- Point für Windows, Macintosh Novell Presentations, OpenOffice Impress, StarOffice Impress WordPerfect Presentations Bitmap-Bilder CALS Raster (GP4) Computer Graphics Metafile encapsulated Post- Script (nur TIFF- Header) GEM Image ( MG) G F IBM Graphics Data Format (GDF) IBM Picture Interchange Format JBIG2 JPEG File Interchange Format (JFIF) JPEG JPEG 2000 Kodak Flash Pix Kodak Photo CD (PCD) Lotus PIC Lotus Snapshot Macintosh PICT, PICT2 MacPaint (MAC) Windows Bitmap (BMP) Paint Shop Pro (PSP), Win 32 PC Paintbrush (PCX), PC Paintbrush DCX (multi-page PCX) Portable Bitmap (PBM) Portable Graymap (PGM) Portable Network Graphics (PNG) Portable Pixmap (PPM) Progressive JPEG StarOffice Draw Sun Raster T FF T FF CCITT TruVision Targa (TGA) Wireless Bitmap (WBMP) WordPerfect Graphic (WPG) X-Windows Bitmap (XBM) X-Windows Dump (XWD) X-Windows PixMap (XPM) Vektorgrafiken Adobe Illustrator (AI), Adobe Illustrator (nur XMP) Adobe InDesign (nur XMP), Adobe InDesign interchange (nur XMP) Adobe PDF Adobe Photoshop (PSD) Adobe Photoshop (PSD) (nur XMP) Ami Draw AutoCAD Drawing (DWG) AutoShade Rendering (RND) CorelDRAW (CDR); CorelDRAW Clipart Enhanced Metafile (EMF) Escher Graphics (EGR) Frame Vector Metafile (FMV) Gem File (GEM) Harvard Graphics Chart für Windows, DOS HP Graphics Language IGES Drawing Micrografx Designer Micrografx Draw Microsoft XML Paper Specification (XPS), nur Text Novell PerfectWorks Draw OpenOffice Draw (ODG) Microsoft Visio (VSD), Visio XML (VSX) (nur File- D), Visio (Seitenvorschaumodus WMF/EMF) Windows Metafile (WMF) [ 11 ] Produktleitfaden

14 Corel Corporation Die Corel Corporation ist mit über 100 Millionen aktiven Benutzern in mehr als 75 Ländern eines der weltweit führenden Softwareunternehmen. Wir entwickeln Software-Anwendungen, die es den Anwendern ermöglichen, ihren Ideen Ausdruck zu geben und ihre Ansicht der Dinge auf interessante, kreative und überzeugende Weise darzulegen. Über die Jahre haben wir uns einen Namen gemacht für innovative, verlässliche Produkte, die einfach zu erlernen und zu benutzen sind und es den Anwendern ermöglichen produktiver zu arbeiten. Wir haben für unsere Software-Produkte Hunderte von Auszeichnungen erhalten. Zur preisgekrönten Produktpalette des Unternehmens zählen die weltweit beliebten und anerkannten Marken CorelDRAW Graphics Suite, Corel Painter, Corel DESIGNER Technical Suite, Corel PaintShop Photo Pro, Corel VideoStudio, Corel WinDVD, Corel WordPerfect Office, WinZip und Corel Digital Studio. Der Hauptsitz unseres Unternehmens befindet sich in Ottawa, Kanada. Wir unterhalten außerdem Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Deutschland, China, Taiwan und Japan. Copyright 2011, Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Corel PDF Fusion Produktleitfaden In den USA und andernorts patentrechtlich geschützt. Produktspezifikationen, Preise, Verpackung, technische Unterstützung und technische Informationen ( Spezifikationen ) beziehen sich nur auf die englischsprachige Einzelhandelsversion. Die Spezifikationen für alle anderen Versionen (einschließlich anderer Sprachversionen) können hiervon abweichen. DIESE INFORMATIONEN WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE WEITERE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN, OB AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT, AUF GARANTIEN HINSICHTLICH DES ZUSTANDS DER HANDELSWAREN, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER SICH DURCH GESETZ, HANDELSBRAUCH UND SITTE ODER SONST WIE ERGEBENDE GARANTIEN GELIEFERT. SIE TRAGEN DAS GESAMTE RISIKO FÜR DIE AUS DIESEN INFORMATIONEN ODER IHRER NUTZUNG ENTSTEHENDEN ERGEBNISSE. COREL HAFTET WEDER IHNEN NOCH ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN, U.A. EINKOMMENS- ODER GEWINNVERLUSTE, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN ODER SONSTIGE KOMMERZIELLE ODER WIRTSCHAFTLICHE VERLUSTE, AUCH WENN COREL ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE ODER WENN SIE VORHERSEHBAR SIND. COREL HAFTET AUCH NICHT FÜR ANSPRÜCHE DRITTER. DIE HÖCHSTHAFTUNGSSUMME VON COREL IHNEN GEGENÜBER ÜBERSCHREITET IN KEINEM FALL IHRE KOSTEN FÜR DEN KAUF DER MATERIALIEN. DA VON EINIGEN BUNDESSTAATEN BZW. LÄNDERN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE ODER -EINSCHRÄNKUNGEN FÜR FOLGE- ODER BEILÄUFIGE SCHÄDEN NICHT ZUGELASSEN WERDEN, GELTENDEN DIE VORGENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN U.U. NICHT FÜR SIE. Corel, PDF Fusion, das Corel-Ballon-Logo, das Corel-Logo, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Digital Studio, Painter, PaintShop Photo, Quattro Pro, VideoStudio, WinDVD, WinZip und WordPerfect sind in Kanada, den USA bzw. anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken der Corel Corporation bzw. ihrer Tochtergesellschaften. Alle Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen Besitzer.

15 Medienkontakt Deutschland, Österreich, Schweiz und Polen Tim Schade Senior PR Manager, EMEA Großbritannien, Irland, Benelux, Skandinavien und Südafrika Chris Boba EMEA PR Manager Frankreich, Italien, Spanien, Portugal und Rest von EMEA Maria Di Martino EMEA PR Manager Asien-Pazifik-Region Joy Tsai APAC PR Manager Tel: ext Corel Corporation 1600 Carling Ave. Ottawa, ON Kanada K1Z 8R7 Corel UK Limited Sapphire Court Bell Street Maidenhead Berkshire SL6 1BU Großbritannien Corel TW Corp. 7F No. 399, Rueiguang Rd, Neihu District, Taipei City 114, Taiwan Corel GmbH Edisonstraße Unterschleißheim Deutschland