Vi auguriamo un tempo rilassato nel nostro ambiente. Wir wünschen eine entspannte Zeit in unserem Ambiente.

Transkript

1 Vi auguriamo un tempo rilassato nel nostro ambiente. Wir wünschen eine entspannte Zeit in unserem Ambiente. Verehrter Gast, sollten Unverträglichkeiten auf bestimmte Lebensmittel-/zusätze bestehen, sprechen Sie bitte unser Servicepersonal an. Inh. Pasquale Oppido Hohensyburgstr Dortmund Tel Di - Sa Uhr So Uhr Mo Ruhetag

2 Zuppe Suppen Zuppa di pomodori Tomatensuppe...5,50 Minestrone Gemüsesuppe...6,00 Vellutata di Zucchini Samtige Zucchini-Creme-Suppe begleitet vom Räucherlachs...7,50 Zuppa di pesce Fischsuppe ein Gaumenschmaus... 12,50 Antipasti Vorspeisen Räucherlachs auf mariniertem Zucchinicarpaccio... 11,00 Antipasto italiano classico... 10,50 Mare e Monti (Meer und Berge) Köstlichkeiten aus dem Meer und vom Land... 12,00 Büffelmozzarella mit Cherrytomaten ,50 Tagliolini (frisch) auf Rindercarpaccio angerichtet, an Grana Padano-Sauce... 12,50 Scampi auf Salatbouquet mit Belugalinsen an Balsamico/Olivenöl ,50 Vitello tonnato Feinste Scheiben vom Kalb an einer Thunfischcreme garniert mit Kapern... 12,50 Frutti di Mare Meeresfrüchte-Salat... 10,00

3 Carpaccio hauchdünn geschnittene Scheiben... Roastbeef dello Chef Scheiben vom Roastbeef an Senf-Zwiebel-Vinaigrette... 11,50 Sinfonia di Carpaccio di Pesce verschiedene Sorten Carpaccio vom Fisch... 13,50 Carpaccio di manzo Scheiben vom Rind mit Rucola, Pinienkernen, Grana Padano ,50 Carpaccio di tonno Scheiben vom Thunfisch auf einem Rucolabett garniert mit Grana und Kapern... 12,50 Tartare di salmone mediterraneo Tartar vom Lachs verfeinert mit Zwiebeln, Kapern, Zitrone, Olivenöl ,50 Tartare di manzo Tartar vom Rind würzig angerichtet... 12,50 Insalate Salat Insalata con Salmone mit Lachs... 12,50 Insalata con pesce mit verschiedenen Fischsorten... 15,50 Rucolasalat mit 3 Riesengambas garniert mit Cherrytomaten... 16,90 Salat mit Roastbeefscheiben und italienischem Ziegenkäse... 15,50 Salatbouquet mit gegrilltem Gemüse der Saison und Scamorza (Kuhmilchkäse)...9,50

4 Pasta Nudeln Die Klassiker Spaghetti aglio e olio Knoblauch und Öl...8,00 Penne all`arrabbiata pikant...8,00 Unsere Gourmet-Pasta-Variationen (frische Pasta) Fettuccine mit Rinderfiletstreifen an Knoblauch-Öl mit Cherrytomaten verfeinert (pikant)... 14,50 Schwarze Fettuccine an einer feinen Cherrytomatensauce mit Seeteufel und Gambas ,50 Fettuccine alla Genovese mit Kalbfleisch an einer würzigen Weißweinsauce... 14,50 Tagliatelle al Salmone Bandnudeln mit Lachs an feiner Cognag-Sahne-Sauce... 11,50 Tagliatelle con Gambas e Zucchini Bandnudeln mit Gambas und Zucchini an einer wohlschmeckenden Hummersauce... 13,50 Spaghetti allo Scoglio mit verschiedenen Fischsorten an einer leichten, hellen Cherrytomatensauce... 17,50 Fusilli tricolore bunte Fusilli mit Rinderfilet und Artischocken an einer würzigen Gorgonzolasauce... 15,90 Tortelloni giganti Riesen-Tortelloni mit Räucherlachs an einer Butter-Zitronen-Sauce ,50 Gnocchi ripieni formaggio (mit Käsefüllung) an Tomatensauce mit Rucola und Mozzarella...9,50 an einer delikaten Vier-Käse-Sauce...9,50

5 Carne Fleisch Manzo Rind Aus dem Herzen Argentiniens... Auf Wunsch servieren wir Ihnen Ihr Fleischgericht auch in Ihrer Wunschgröße. Sie entscheiden! Rumpsteak ca. 230 g/330g... 22,50 / 32,50 Rinderfilet ca. 230 g/330g... 24,50 / 34,50 Wählen Sie dazu Ihre Sauce: Pfeffersenf-, Gorgonzola-, Rotwein-, Cognac- oder 4-Käse-Sauce und/oder: Paprika und Zwiebeln, verschiedene Pilze gebraten...je 3,00 Agnello Lamm Aus dem Herzen Neuseelands... Rosa gegrilltes Lammkarree (natur)... 23,50 Lammkarree ummantelt vom Parmaschinken und Rosmarin ,50 mit zwei Riesengambas an frischen Kräutern... 28,50 Zart gegrilltes Lammfilet (natur)... 22,00 Lammfilet an Balsamico-Honig-Sauce... 24,50 an Petersilienpesto... 22,50 Vitello Kalb (jeweils ca. 220 g) Ein Traum für den Gaumen... Paillard auf Rucolanest mit Grana Padano und Petersilienpesto... 24,90 Saltimbocca verfeinert mit Weißwein-Marsala-Sauce... 22,50 Medaillon ummantelt vom Speck an einer Rotwein-Kapern-Sauce... 22,50 Zu allen Fleischgerichten servieren wir zwei Beilagen des Tages.

6 Pesce Fisch Grigliata di pesce misto Verschiedener Edelfische gegrillt an Vinaigrette ,90 Il sogno del duetto - rombo e orata Traumduett vom Steinbutt und Doradenfilet an feinen frischen Kräutern und Knoblauch... 24,50 Gambas al Diavolo Riesengambas an einer pikanten Cherrytomatensauce und Oliven... 23,50 Orata alla griglia Dorade gegrillt... 19,50 Calamari alla Pizzaiola Gedünstete Calamari an einer wohlschmeckenden Tomatensauce mit Kapern und Oliven... 15,50 Rombo marinato di pomodorini Steinbutt an einer genussvollen Cherrytomatenmarinade... 25,50 Zu allen Fischgerichten servieren wir zwei Beilagen des Tages. Gern empfiehlt Ihnen unser Service weitere Fischangebote des Tages. I nostri Dolci Unsere Desserts Panna Cotta...5,50 Tiramisu...6,50 Zabbaione...7,50 Schokosoufflé mit Vanilleeis...7,50 Zitronentartufo...7,00 Sorbet...7,00 Kleine Käseplatte...9,50 dazu einen caffè?