Bremszylinder Ölbremsen
|
|
- Beate Winter
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 SCHWIGUGSTECHIK Bremszylinder Ölbremsen 05-B Preisanhebung +2,1 % ab RRG IDUSTRIETECHIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0) Fax +49-(0) info@rrg.de
2 SCHWIGUGSTECHIK
3 Bremszylinder Ölbremsen Ihr Vorteil: Ölbremsen feinfühlige Einstellung sofort ab Lager lieferbar stick-slip-frei Bremszylinder konstante Vorschubgeschwindigkeit Standard sofort ab Lager lieferbar montagefreundlich Vorschub-Ölbremsen sind feinregulierbar, und Vorschubgeschwindigkeiten sind exakt einstellbar. Ideal beim Sägen, Schleifen, Bohren usw. Bremszylinder dienen zur Regulierung von Verfahrgeschwindigkeiten. Sie können in beiden Richtungen den Gleichlauf regeln oder als Ausgleichselement für hin- und herschwenkende Massen dienen. Als Sicherheitselement verhindern sie schlagartiges Einfahren von Geräten. IHALT Seite VC25, FA, MA und MVC - 9 Einsatzbeispiele 9 DVC HBD HBS-2 bis HB- bis Regulierungsanleitung HBS/HB 145 TD-2 und TDE-2 14 Einsatzbeispiele 147 Der Inhalt dieser Druckschrift ist das Ergebnis anwendungstechnischer Erfahrungen. Alle Angaben und Hinweise erfolgen nach bestem Wissen; sie stellen keine Eigenschaftszusicherung dar. Für die Beratung durch diese Druckschrift ist eine Haftung auf Schadenersatz, gleich welcher Art und welchen Rechtsgrundes, ausgeschlossen. Technische Änderungen im Rahmen der Produktentwicklung bleiben vorbehalten RRG IDUSTRIETECHIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0) Fax +49-(0) info@rrg.de
4 Vorschub-Ölbremsen einstellbar Vorschub-Ölbremsen sind geschlossene hydraulische Elemente mit einem genauen Einstellsegment. Beim Beaufschlagen des Kolbens wird das Hydrauliköl über die einstellbare Drosselöffnung verdrängt. Dadurch entsteht eine konstante Vorschubgeschwindigkeit über den. Die sehr variable Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit erfolgt von außen durch Verdrehen des Einstellsegments am unteren Ende der Ölbremse. Das Gewinde des Außenkörpers ermöglicht eine einfache Montage und Begrenzung des Vorschubweges. FA, MA und MVC sind ähnliche leerhubfreie Ölbremsen, konzipiert für Anwendungen, die eine geringere Präzision erfordern. Vorschub- Ölbremsen sind einbaufertig, wartungsfrei, temperaturstabil und stik-slip-frei. Die bewährte Rollmembrane bis 55 dient als dynamisches Dichtelement für eine leckölfreie Abdichtung sowie als Volumenausgleich der Kolbenstange und Rückstellelement. Durch das genaue Einstellsegment können, bei geringer Vorschubkraft, Geschwindigkeiten ab /min verfahren werden. Sie finden Anwendung beim Sägen, Schneiden, Schleifen, Bohren etc., in der Kunststoff-, Holz-, Metall- und Glasbearbeitung. Kolben Außenkörper Kolbenstange Festanschlag Führungslager Rollmembrane Rückstellfeder Druckraum Feinfilter Zur Feinregulierung von Vorschubgeschwindigkeiten! Einstellsegment mit Koanut Preise: Die angegebenen Listenpreise sind ohne MwSt. Auffahrgeschwindigkeit: Hohe Aufprallgeschwindigkeit vermeiden. Bei v = 0,3 m/s max. zulässige Energie: ca. 1 m bis 55, ca. 2 m von 75 bis 5. Bei höherer Energie Stoßdämpfer vorschalten. Material: Körper: Stahlrohr massiv brüniert; Kolbenstange: hartverchromt. Auf die Kolbenstange kann unabhängig von der Einbaulage ein Aufprallkopf PP00 gesteckt werden. Bei Montage: Schläge auf den Einstellzapfen vermeiden. Zulässiger Temperaturbereich: 0 C bis 0 C ur bei Größe VC2515 bis VC2555: Kolbenstange nicht verdrehen, bei Verdrehung kann die Rollmembrane reißen. In Umgebung chlorhaltiger Kühl- und Schmiermittel eopren-rollmembran auf Anfrage oder Sperrluftadapter SP einsetzen.
5 Vorschub-Ölbremsen VC2515 bis VC255 einstellbar VC25 Ø14 13 M25x1,5 A KM25 Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 3 bis 39. B Ø Anschlag möglich SP25 * 4,5 Ø3 Ø M25x1,5 SW23,4 Sperrluftadapter für VC2515FT bis VC2555FT reduzierung um,4 MB25 * 22,45 M25x1, M 34 4 Kleflansch Leistungstabelle Type Bestellbez. *Preise in A B min. Vorschubkraft max. Vorschubkraft min. Rückstellk. max. Rückstellk. Kolbenrückstellzeit s max. Achsabweichung VC2515EUFT 225, ,2 3 0,35 VC25EUFT 237, ,4 2 0,45 VC2555EUFT 24, ,2 2 0, VC2575EUFT 22, ,7 2 0,1 VC250EUFT 27, ,3 1 0,794 VC255EUFT 293, , , 1 0,90 FT = Gewinde M25x1,5 F = Durchmesser 23, (ohne Gewinde), optional mit Kleflansch verfügbar. * Mengenrabatt siehe Rabattgruppe 9. Gewicht kg Technische Daten und Hinweise Außendurchmesser: 23, ohne Gewinde ist ebenfalls möglich. Vorschubgeschwindigkeit: min. 0,013 m/min bei 400 Vorschubkraft, max. 3 m/min bei 3500 Vorschubkraft. Montagebeispiele Ausführung mit Kleflansch MB25 Einsatzbereich VC 3500 Ausführung mit Sperrluftadapter SP25 00 Vorschubkraft VC Ausführung mit Anschlaghülse inkl. Schalter und Schaltkopf AS25 und PS25 Alternative mit uten für Sicherungsringe 25,4 19, x 1 x x 0 x 00 Vorschubgeschwindigkeit /min Einbaumontage für VC25...F mit Kleblock KB... (23, für glatten Körper) 7
6 Vorschub-Ölbremsen FA/MA/MVC einstellbar MAEUM RF * 11,5 MBSC2 * 11,5 Einstellschraube 4,1 Mx1 Ø 2,5 SW 3 2,5 4 13,1 2,1 Ø,4 M4x 1 25 Mx1 14 M4 25 Mx1 3,5 Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 34 bis 39. Rechteckflansch Montageblock MA50EUM für eukonstruktionen FA0V-B weiterhin lieferbar Einstellschraube 5,1 Mx1 Ø 3,2 SW 4 2, ,9 3 Ø 7,7 11 Mx1 SW 51 Ø 2,5 4 14,5 2,5 Ø Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 34 bis 39. Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 34 bis 39. MA35EUM RF *,7 MB *,7 Einstellschraube 5 Mx1 Ø 3,2 SW14 5 2,5 1 3 Ø 7,7 M5x Mx1 M5 32 Mx1 4,5 Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 35 bis 39. Rechteckflansch Kleflansch MA150EUM RF14 * 15, MB14 * 15, Einstellschraube 7,5 M14x1,5 SW SW17 70 Gewinde M14x1 auf Bestellung Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 35 bis 39. Ø 4,,5 22,5 4,7 Ø M5x 2 34 Rechteckflansch M14x1,5 M5 32 Kleflansch M14x1,5 4,5 MVC225EUM RF * 15,0 MB * 15,0 Verstellknopf 13,5 Mx1,5 4, SW1 SW23 Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 3 bis 39. Ø4, 19 4, Ø 17 Mx Rechteckflansch Mx1,5 32 M 2 40 Kleflansch Mx1,5 25 MVC00EUM und MVC900EUM RF25 * 22,45 MB25 * 22,45 Verstellknopf,5 M25x1,5 SW23, (13) Maße für MVC900EUM in ( ) Zubehör, Montage und Einbau siehe Seite 3 bis SW Ø,3 4, Ø 23 25,4 (40) 3,4 (51) Mx Rechteckflansch M25x1, M 34 4 Kleflansch M25x1,5 32 * Mengenrabatt siehe Rabattgruppe 9.
7 Vorschub-Ölbremsen FA/MA/MVC einstellbar Leistungstabelle Type Bestellbez. *Preise in min. Vorschubkraft max. min. Rückstellk. max. Rückstellk. Kolbenrückstellzeit s 1 max. Achsabweichung MAEUM 74,91 0 1,7 5,3 0,3 2 0,013 MA50EUM 77, ,3 2 0,025 FA0V-B 77,22 3 0,3 2,5 0,024 MA35EUM 7, ,2 2 0,043 MA150EUM 9, ,4 2 0,0 MVC225EUM 0, ,5 2 0,15 MVC00EUM, ,5 2 0,3 MVC900EUM 235, ,95 2 0,4 1 Bei höherer Achsabweichung Bolzenvorlagerung (BV) Seite 3 einsetzen. * Mengenrabatt siehe Rabattgruppe 9. Gewicht kg Technische Daten und Hinweise Auffahrgeschwindigkeit: Hohe Aufprallgeschwindigkeiten vermeiden. Bei v = 0,3 m/s max. zulässige Energie ca. 2 m. Bei höherer Energie Stoßdämpfer vorschalten. Einbaulage: beliebig Festanschlag: Bei FA0V-B 0,5 bis 1 vor ende Festanschlag vorsehen. Material: Körper: Stahl brüniert; Kolbenstange: rostfreier Stahl; Zubehör: brüniert. Zulässiger Temperaturbereich: 0 C bis C Vorschubkraft Einsatzbereich MVC225 bis MVC00 MVC900 Preise: Die angegebenen Listenpreise sind ohne MwSt MVC x 1 x x 0 x 00 Vorschubgeschwindigkeit /min Einsatzbeispiele Anschlag Antrieb Vorschub- Ölbremse Pneumatik- Zylinder Bohreinheit Bohrwerkzeug Beim Aufsetzen des Bohrers wird eine hohe Anfangskraft aufgebracht. Direkt nach dem Anschnitt wurde das Blech durchbrochen. Die Folge waren unerwünschte Vielecke statt Bohrungen im Material und häufiger Werkzeugbruch. ach Einsatz einer ACE Ölbremse wurde die Vorschubgeschwindigkeit exakt eingestellt. Die Bohrungen wurden sauber und maßhaltig. Der Werkzeugbruch wurde deutlich verringert. Bohren von Feinblechen Vorschub-Ölbremse Profil Sägeblatt Bedingt durch das Material, die Materialstärke und den Werkzeugverschleiß entsteht ein sehr unterschiedlicher Schnittdruck. Die Vorschubgeschwindigkeit soll jedoch ier gleich sein. Eine Veränderung würde zum Ausreißen des Materials oder zum Werkzeugbruch führen. Mittels einer ACE Ölbremse, eingesetzt direkt in den Fräskopf, wurde eine solide, preisgünstige Lösung gefunden. Die Vorschubgeschwindigkeit ist konstant und exakt vorwählbar. Sägen von Aluminium- und Kunststoffprofilen 9
8 Hydraulische Bremszylinder DVC-32 einstellbar Hydraulische Bremszylinder von ACE sind wartungsfreie, einbaufertige und geschlossene Systeme zum präzisen Einstellen von Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten. Die DVCs sind in Druck- und Zugrichtung voneinander unabhängig einstellbar. Sie wirken beidseitig. Sie koen z.b. als Dämpfung bei pendelnden Massen zum Einsatz. Die Vielzahl von en erleichtert die Montage und macht die DVCs universell einsetzbar. Kolbenstange Dichtung Einstellsegment in Zugrichtung Führungslager Ein- und Ausfahrgeschwindigkeit separat einstellbar! Absorber Kolben Druckraum Außenkörper Einstellsegment in Druckrichtung Gewinde für verschiedene en Preise: Die angegebenen Listenpreise sind ohne MwSt. Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Füllmedium: Automatic Transmission Fluid (ATF) Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr: Aluminium schwarz beschichtet; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Hinweis: Bei längeren Stillstandzeiten erhöhtes Losbrechmoment. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Zulässiger Temperaturbereich: 0 C bis 5 C Auf Bestellung: Sonderöle und andere Sonderausführungen. ur in Zug- oder nur in Druckrichtung wirkend. 1
9 Hydraulische Bremszylinder DVC-32 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft 42 bis 00 ) Grundausführung A Ø,1 Ø14 breit Ø 14 breit Ø,1 Gelenkauge A bis max. 00 Kugel R7 14 Ø 22 L+/- 2 ausgefahren Ø B C Mx1,25 Ø Ø 13, Mx1,25 Abmessungen Vorschubkraft Type *Preise A B L Zug Druck in max min max min max DVC-32-50EU 171, DVC-32-50EU-XX 171, , DVC-32-0EU 1, DVC-32-0EU-XX 1, , DVC EU 0, DVC EU-XX 0, , * Ausführung -A oder -B beidseitig Mengenrabatt siehe Rabattgruppe 9. Gewindezapfen B Winkelgelenk C bis max St. 7,3 D E 24 Ø Ø Ø 3 Ø Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (32 ) (50 ) EU-konform Kolbenstange D Druckrohr D Dämpfungsart (P = Dämpfung beidseitig) DVC-32-50EU-DD-P Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig (Grundversion) M = Dämpfung ausfahrend (Verstellknopf Bodenseite vollständig geöffnet) = Dämpfung einfahrend (Verstellknopf Kolbenstangenseite vollständig geöffnet) 32 3 Gabelkopf D bis max St. 9,13 Gelenkkopf E bis max St. 4,21 Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite. Ausführung -XX Ø Ø 13 Ø 14 Ø,7 breit Ø B Ø 32,4 A max Einsatzbereich Druckrichtung Einsatzbereich Zugrichtung Vorschubkraft DVC-32-50EU DVC-32-0EU DVC EU Maximale Vorschubkraft Vorschubkraft Max. Vorschubkraft bei Einstellung 1/ offen 1/2 offen 3/4 offen offen Vorschubgeschwindigkeit /sec Vorschubgeschwindigkeit /sec 131
10 Hydraulische Bremszylinder HBD-70 einstellbar Hydraulische Bremszylinder von ACE sind wartungsfreie, einbaufertige und geschlossene Systeme zum präzisen Einstellen von Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten. Die HBDs sind in Druck- und Zugrichtung voneinander unabhängig einstellbar. Sie wirken beidseitig. Sie koen z.b. als Dämpfung bei pendelnden Massen oder als Widerstandsgeber an Sportgeräten zum Einsatz. Der Bremszylinder ist dank der neuen Koanuttechnik niveauvoll und feinfühlig einstellbar und gewährleistet eine konstante Vorschubgeschwindigkeit. Die Einstellung ist stufenlos regulierbar und kann im eingebauten Zustand erfolgen. Der beschichtete Körper und die hartverchromte Kolbenstange stehen für hohe Qualität und Standzeiten. Die Vielzahl von en erleichtert die Montage und macht den HBD universell einsetzbar. Kolben Dichtung Führungslager Kolbenstange Einstellsegment mit Koanut in Zugrichtung Regulierung auf höchstem iveau! Absorber Druckraum Außenkörper Einstellsegment mit Koanut in Druckrichtung Gewinde für verschiedene en Preise: Die angegebenen Listenpreise sind ohne MwSt. Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr: Stahl, schwarz beschichtet. Hinweis: Bei längeren Stillstandzeiten erhöhtes Losbrechmoment. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern, Kontermutter an Zylinder. Zulässiger Temperaturbereich: 0 C bis 5 C Maximale Geschwindigkeit: 0,5 m/s Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse, -öle
11 Hydraulische Bremszylinder HBD-70 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft 150 bis 000 ) Grundausführung Ø 45 B14 M14x1,5 SW17 Gewindezapfen B14 Ø L +/- 2 ausgefahren Ø A14 C14 D14 E Kugel R,5 27 Ø 14 14, Ø Ø Ø 22 2 Ø Ø M14x1,5 Ø 2 Abmessungen Type *Preise in 1-9 St. L ausgefahren 1 max. Druckkraft HBD , HBD , HBD , HBD , HBD , HBD , Max. Zugkraft 000 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. Rabattstaffel siehe Rabattgruppe. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (70 ) (0 ) Kolbenstange E14 Druckrohr E14 Dämpfungsart separat einstellbar in Zugrichtung Druckrichtung beide Richtungen HBD-70-0-EE Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite breit Gelenkauge A14 bis max St.,73 Winkelgelenk C14 bis max St. 19,07 Gabelkopf D14 bis max St. 24, Gelenkkopf E14 bis max St. 50, HBD ACE ACE ME14 A14 D14 C14 D14 ME14 E14 Zubehör siehe Seite 17. Vorschubkraft Vorschubkraft bei,5 /s Einstellung Zugrichtung Druckrichtung 133
12 Hydraulische Bremszylinder HBS-2 bis 70 leerhubfrei Hydraulische Bremszylinder von ACE sind wartungsfreie, einbaufertige und geschlossene Systeme. Sie sind in Körperdurchmessern von 2 bis 70 und in längen bis zu 00 lieferbar. Sie können als beidseitig oder als einseitig wirkende Bremsen eingesetzt werden. Bei einseitigem Drosseln der Geschwindigkeit in Zug- oder Druckrichtung erfolgt ein freier Rückhub in Gegenrichtung. Der Bremszylinder ist dank der neuen Zahnregulierung feinfühlig einstellbar und gewährleistet eine konstante Vorschubgeschwindigkeit. Durch das neue Einstellsegment am Kolben wird die Verstellung in den Endlagen kinderleicht. Die Bremszylinder haben das schlanke Gasfeder-Design. Der verzinkte Körper und die hartverchromte Kolbenstange stehen für hohe Qualität und Standzeiten. Die Vielzahl von Anbauteilen erleichtert die Montage und macht den hydraulischen Bremszylinder universell einsetzbar. Sie koen z.b. zur Dämpfung von hin- und herschwenkenden Massen zum Einsatz (Power and Free Förderer). Die Einstellung der Verfahrgeschwindigkeit erfolgt durch Drehen der Kolbenstange vor dem Einbau in ganz ein- oder ausgefahrenem Zustand. Die Einstellung ist stufenlos regulierbar. Kolbenstange Gleitlager Führungslager Dichtung Zahnregulierung Drosselbohrung Kolben Druckraum Zwischenboden Leerhubfrei durch innovativen Volumenausgleich! Volumenausgleichsraum Gewinde für verschiedene en Füllmedium: Hydrauliköl Hinweis: Bei längeren Stillstandzeiten erhöhtes Losbrechmoment. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Zulässiger Temperaturbereich: - C bis 0 C Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. Preise: Die angegebenen Listenpreise sind ohne MwSt
13 Hydraulische Bremszylinder HBS-2 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis 00 ), leerhubfrei Grundausführung A Ø,1 Ø 14 breit breit Ø,1 Gelenkauge A bis max. 00 B C D E G Kugel R7 11 Ø Ø 13,5 24 Ø Mx1,25 3 Ø Ø Ø 3 Ø L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg 15 Mx1,25 Schwenkmontageblock MBS St. 99,19 Ø Ø13 15 Ø 90 37,5 2,25 Breite Mx1,5 19 Abmessungen Type *Preise in 1-9 St. Ø Ø,5 Mx1,5 L ausgefahren Ø max. Druckkraft 1 max. Druckkraft mit MBS HBS-2-50, HBS , HBS , HBS-2-0 3, HBS , HBS , HBS , HBS , Max. Zugkraft 00 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. Rabattstaffel siehe Rabattgruppe. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (2 ) (150 ) Kolbenstange D Druckrohr D Dämpfungsart (M = Dämpfung ausfahrend) HBS-2 Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung HBS DD-M Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenspezifisch gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite Gewindezapfen B Winkelgelenk C bis max St. 7,3 Gabelkopf D bis max St. 9,13 Gelenkkopf E bis max St. 4,21 Kugelpfanne G bis max St. 7,03 Schutzrohr nicht nachrüstbar Ø 32, L = + 50 bis 250 : 1-9 St. 2,7 über 250 : 1-9 St. 7,9 Zubehör siehe Seite. Technische Daten und Hinweise Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr und Anschlussteile: Stahl verzinkt
14 Hydraulische Bremszylinder HBS-35 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis 000 ), leerhubfrei Grundausführung A Ø,1 Ø 1 breit breit Ø,1 Gelenkauge A bis max. 000 B C D Kugel R9 Ø 24 Ø Mx1,5 3 Ø 17 Ø L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg 1 35 Mx1,5 Abmessungen Type *Preise in 1-9 St. 25 M25x1,5 L ausgefahren Ø max. Druckkraft 1 max. Druckkraft mit MBS HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , Max. Zugkraft 000 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. Rabattstaffel siehe Rabattgruppe Gewindezapfen B Winkelgelenk C bis max St.,41 Gabelkopf D bis max St. 11,11 E Ø Ø Schwenkmontageblock MBS St.,02 Ø ,25 Breite 25 M25x1,5 24 Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (35 ) (0 ) Kolbenstange E Druckrohr E Dämpfungsart ( = Dämpfung einfahrend) Ø14 35 Ø13 Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung HBS-35-0-EE- Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenspezifisch gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite Gelenkkopf E bis max St. 50, Schutzrohr nicht nachrüstbar Ø 40, L = + 50 bis 400 : 1-9 St. 73,5 über 400 : 1-9 St. 15,74 HBS-35 Zubehör siehe Seite. Technische Daten und Hinweise Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr und Anschlussteile: Stahl verzinkt. 13
15 Hydraulische Bremszylinder HBS-70 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft 00 bis ), leerhubfrei Grundausführung B24 M24x2 Gewindezapfen B24 Ø 40 M4x2 35 L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg Ø D24 E Ø Ø Ø Schwenkmontageblock MBS St. 39,41 M4x2 Ø 42 2 Abmessungen Type *Preise in 1-9 St. 9 51,5 Ø 25 0 Ø 17,5 L ausgefahren 1 max. Druckkraft 1 max. Druckkraft mit MBS HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , HBS , Max. Zugkraft für alle längen. * Ausführung -B beidseitig. Rabattstaffel siehe Rabattgruppe. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (70 ) (0 ) Kolbenstange E24 Druckrohr E24 Dämpfungsart ( = Dämpfung einfahrend) Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung HBS-70-0-EE- Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenspezifisch gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite Gabelkopf D24 bis max St. 54, Gelenkkopf E24 bis max St. 3,75 Schutzrohr W24-70 Ø 0, L = + 1 bis 400 : 1-9 St. 154,99 über 400 : 1-9 St. 1, HBS-70 Zubehör siehe Seite 17. Technische Daten und Hinweise Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 5- vor ende für beide Endlagen vorsehen. Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr: schwarz beschichtet oder galvanisch verzinkt; Anschlussteile: Stahl verzinkt
16 Hydraulische Bremszylinder HB- bis 70 einstellbar Hydraulische Bremszylinder von ACE sind wartungsfreie, einbaufertige und geschlossene Systeme. Sie sind in Körperdurchmessern von bis 70 und in längen bis zu 00 lieferbar. Sie können als beidseitig oder als einseitig wirkende Bremsen eingesetzt werden. Bei einseitigem Drosseln der Geschwindigkeit in Zug- oder Druckrichtung erfolgt ein freier Rückhub in Gegenrichtung. Der Bremszylinder ist feinfühlig einstellbar und leistet eine konstante Vorschubgeschwindigkeit. Durch das neue Einstellsegment am Kolben wird die Verstellung in den Endlagen kinderleicht. Die Bremszylinder haben das schlanke Gasfeder-Design. Der beschichtete Körper und die Kolbenstange mit verschleißfester Oberflächenbeschichtung stehen für hohe Qualität und Standzeiten. Die Vielzahl von Anbauteilen erleichtert die Montage und macht den hydraulischen Bremszylinder universell einsetzbar. Sie koen z.b. zur Dämpfung von hin- und herschwenkenden Massen zum Einsatz (Power and Free Förderer). Kolbenstange Führungslager Dichtung Drosselbohrung Kolben Druckraum Außenkörper Gewinde für verschiedene en Preise: Die angegebenen Listenpreise sind ohne MwSt. Funktion: Die Einstellung der Verfahrgeschwindigkeit erfolgt durch Drehen der Kolbenstange vor dem Einbau in ganz ein- oder ausgefahrenem Zustand. Die Einstellung ist stufenlos regulierbar. Füllmedium: Hydrauliköl Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Zulässiger Temperaturbereich: - C bis 0 C Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. 13
17 Hydraulische Bremszylinder HB- einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis ) Grundausführung A3,5 Ø 4,1 Ø 4 breit 4 breit Ø4,1 Gelenkauge A3,5 bis max. 370 B3,5 C3,5 D3,5 E3,5 G3,5 Kugel R4 4 7 M3,5x0, 5 Ø13 Ø,5 Schutzrohr W3,5-1-3 St. 13,1 **( 4,14) 3 Ø Ø 4 24 Ø 4 7,3 Ø13 1 L+/- 2 ausgefahren 1 M4x0,7 Ø 7, 5,3 5 Ø Ø 15 Ø 4 Abmessungen Type *Preise in 1-3 St. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø ( ) ( ) Kolbenstange A3,5 Druckrohr C3,5 Dämpfungsart (M = Dämpfung ausfahrend) L = + *Preise in ab 0 St. Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung Ø L ausgefahren 1 max. Druckkraft HB--,94 3,0 55 HB--,94 3,0 75 HB-- 9,11 3,73 95 HB--40 9,11 3, HB ,0 40, HB--0 13,0 40, HB ,41 42, HB ,41 42, Max. Zugkraft für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. * * Preis p. St. in ( ) ab 0 St. Bestellmenge. Rabattstaffel 4-99 St. siehe Rabattgruppe 7. HB---AC-M Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite M3,5x0, Gewindezapfen B3,5 Winkelgelenk C3,5 bis max St.,55 **( 2,57) Gabelkopf D3,5 bis max St., **( 3,2) Gelenkkopf E3,5 bis max St. 3,19 **(,) Kugelpfanne G3,5 bis max St. 7,50 **( 2,25) HB- Zubehör siehe Seite 15. Technische Daten und Hinweise Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Leerhub: Konstruktiv bedingt haben diese Bremszylinder einen Leerhub von ca. 21 %. Material: Kolbenstange: V2A (1.45); Zylinderrohr: schwarz beschichtet; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Trennkolben: Für spielfreie Funktion, Ausschubkraft min. ; Maß L = 2, x + 41 ; Bestellbez. -T
18 Hydraulische Bremszylinder HB-15 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis 00 ) Grundausführung A5 Ø,1 Ø breit breit Ø,1 Gelenkauge A5 bis max. 00 B5 C5 D5 E5 G5 Kugel R5 5 Ø 13 Ø 24 Ø 4,5 M5x0, 3 Ø 5 Schutzrohr W St. 14,04 **( 4,21) Ø 4,5 Ø 5 Ø13 22 L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg 22 M5x0, Ø13 Ø Ø19 Ø Abmessungen Type *Preise in 1-3 St. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (15, ) (150 ) Kolbenstange C5 Druckrohr C5 Dämpfungsart (M = Dämpfung ausfahrend) L = + *Preise in ab 0 St. Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung Ø15, L ausgefahren 1 max. Druckkraft HB ,21 41, HB ,33 41, HB ,19 42, HB ,31 42, HB ,1 43, Max. Zugkraft 00 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. * * Preis p. St. in ( ) ab 0 St. Bestellmenge. Rabattstaffel 4-99 St. siehe Rabattgruppe 7. HB CC-M Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite Gewindezapfen B5 Winkelgelenk C5 bis max St.,7 **( 2,03) Gabelkopf D5 bis max St. 9,13 **( 2,74) Gelenkkopf E5 bis max St. 40,71 **(,21) Kugelpfanne G5 bis max St. 5,9 **( 1,79) HB-15 Zubehör siehe Seite 15. Technische Daten und Hinweise Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Leerhub: Konstruktiv bedingt haben diese Bremszylinder einen Leerhub von ca. %. Material: Kolbenstange: mit verschleißfester Oberflächenbeschichtung; Zylinderrohr: schwarz beschichtet; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Trennkolben: Für spielfreie Funktion, Ausschubkraft min. 40 ; Maß L = 2,45 x + 47 ; Bestellbez. -T
19 Hydraulische Bremszylinder HB-22 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis 0 ) Grundausführung A Ø,1 Ø 14 breit breit Ø,1 Gelenkauge A bis max. 00 B C D E G Kugel R7 9 Ø Ø 13,5 24 Ø Mx1,25 3 Ø Schutzrohr W St.,3 **(,11) Ø 13 Ø 3 14 Ø L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg 15 Mx1,25 Ø Ø13 15 Ø 2 Ø Abmessungen Type *Preise in 1-3 St. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (23 ) (150 ) Kolbenstange D Druckrohr D Dämpfungsart (M = Dämpfung ausfahrend) L = + *Preise in ab 0 St. Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung Ø L ausgefahren 1 max. Druckkraft HB ,47 4, HB ,44 47, HB ,43 4, HB ,51 49, HB ,51 50, Max. Zugkraft 0 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. * * Preis p. St. in ( ) ab 0 St. Bestellmenge. Rabattstaffel 4-99 St. siehe Rabattgruppe 7. HB DD-M Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite Gewindezapfen B Winkelgelenk C bis max St. 7,3 **( 2,35) Gabelkopf D bis max St. 9,13 **( 2,74) Gelenkkopf E bis max St. 4,21 **( 13,) Kugelpfanne G bis max St. 7,03 **( 2,11) HB-22 Zubehör siehe Seite. Technische Daten und Hinweise Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Leerhub: Konstruktiv bedingt haben diese Bremszylinder einen Leerhub von ca. %. Material: Kolbenstange: mit verschleißfester Oberflächenbeschichtung; Zylinderrohr: schwarz beschichtet; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Trennkolben: Für spielfreie Funktion, Ausschubkraft min. 50 ; Maß L = 2,3 x + 55 ; Bestellbez. -T
20 Hydraulische Bremszylinder HB-2 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis 00 ) Grundausführung A Ø,1 Ø 14 breit breit Ø,1 Gelenkauge A bis max. 00 B C D E G Kugel R7 9 Ø Ø 13,5 24 Ø Mx1,25 3 Ø Ø 13 Schutzrohr W-2 bis 250 : 1-3 St. 2,7 **(,3) über 250 : 1-3 St. 7,9 **(,39) Ø 3 14 Ø L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg 15 Mx1,25 Ø Ø13 15 Ø 32 Ø Abmessungen Type *Preise in 1-3 St. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (2 ) (150 ) Kolbenstange D Druckrohr D Dämpfungsart (M = Dämpfung ausfahrend) L = + 40 HB-2 Zubehör siehe Seite. *Preise in ab 0 St. Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung Ø 2 14 L ausgefahren 1 max. Druckkraft HB-2-0 9,51 50, HB ,4 52, HB ,57 53, HB , 54, HB ,5 55, HB ,73 5, HB ,7 1, HB ,15 72, Max. Zugkraft 00 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. * * Preis p. St. in ( ) ab 0 St. Bestellmenge. Rabattstaffel 4-99 St. siehe Rabattgruppe 7. HB DD-M Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite. Technische Daten und Hinweise Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Leerhub: Konstruktiv bedingt haben diese Bremszylinder einen Leerhub von ca. %. Material: Kolbenstange: mit verschleißfester Oberflächenbeschichtung; Zylinderrohr: schwarz beschichtet; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Trennkolben: Für spielfreie Funktion, Ausschubkraft min. 0 ; Maß L = 2,35 x + 0 ; Bestellbez. -T Gewindezapfen B Winkelgelenk C bis max St. 7,3 **( 2,35) Gabelkopf D bis max St. 9,13 **( 2,74) Gelenkkopf E bis max St. 4,21 **( 13,) Kugelpfanne G bis max St. 7,03 **( 2,11) 142
21 Hydraulische Bremszylinder HB-40 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft bis 000 ) Grundausführung A14 Ø 14,1 Ø breit 14 breit Ø14,1 Gelenkauge A14 bis max. 000 B14 C14 D14 E Kugel R,5 27 M14x1,5 Ø L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg 15 Ø Ø 22 2 Ø Schutzrohr W14-40 bis 400 : 1-3 St. 73,5 **( 22,07) über 400 : 1-3 St. 15,74 **( 47,2) Ø M14x1,5 Ø 2 Ø 45 Ø 14 Abmessungen Type *Preise in 1-3 St. Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (40 ) (0 ) Kolbenstange E14 Druckrohr E14 Dämpfungsart ( = Dämpfung einfahrend) L = + 40 *Preise in ab 0 St. Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung Ø L ausgefahren 1 max. Druckkraft HB ,75 90, HB ,71 93, HB ,7 9, HB ,97 2, HB ,34 115, HB ,94 133, HB ,53 157, HB ,4 17, HB ,9 2, Max. Zugkraft 000 für alle längen. * Ausführung -A oder -B beidseitig. * * Preis p. St. in ( ) ab 0 St. Bestellmenge. Rabattstaffel 4-99 St. siehe Rabattgruppe 7. HB-40-0-EE- Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite Gewindezapfen B14 Winkelgelenk C14 bis max St. 19,07 **( 5,72) Gabelkopf D14 bis max St. 24, **( 7,40) Gelenkkopf E14 bis max St. 50, **( 15,2) HB-40 Zubehör siehe Seite 17. Technische Daten und Hinweise Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 1-1,5 vor ende für beide Endlagen vorsehen. Leerhub: Konstruktiv bedingt haben diese Bremszylinder einen Leerhub von ca. %. Material: Kolbenstange: mit verschleißfester Oberflächenbeschichtung; Zylinderrohr: schwarz beschichtet; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Trennkolben: Für spielfreie Funktion, Ausschubkraft min. 150 ; Maß L = 2,32 x + 2 ; Bestellbez. -T
22 Hydraulische Bremszylinder HB-70 einstellbar (Druck- bzw. Zugkraft 00 bis ) Grundausführung B24 M24x2 Gewindezapfen B24 35 Ø L+/- 2 ausgefahren + max Verstellweg Ø Abmessungen D24 Ø Type *Preise in 1-9 St. L ausgefahren 1 max. Druckkraft HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , Max. Zugkraft für alle längen. * Ausführung -B beidseitig. Rabattstaffel siehe Rabattgruppe. 0 Gabelkopf D24 bis max St. 54, E24 31 Ø 25 Ø Ø 42 Bestellbeispiel Type (Hydraulische Bremszylinder) Zylinder Ø (70 ) (0 ) Kolbenstange E24 Druckrohr E24 Dämpfungsart ( = Dämpfung einfahrend) Dämpfungsart P = Dämpfung beidseitig = Dämpfung einfahrend M = Dämpfung ausfahrend X = Sonderausführung HB-70-0-EE- 94 Gelenkkopf E24 bis max St. 3,75 Schutzrohr W24-70 bis 400 : 1-9 St. 154,99 über 400 : 1-9 St. 1,33 Ø 0 L = + 1 Die en sind beliebig kombinierbar und müssen kundenseitig gegen Verdrehung gesichert werden. Montagezubehör siehe Seite 17. HB-70 Zubehör siehe Seite 17. Technische Daten und Hinweise Auf Bestellung: Sonderlängen, -hübe, -dichtungen, -anschlüsse. Einbaulage: beliebig. Anschlussteile gegen Verdrehen sichern. Einstellung: Die Einstellung des Bremszylinders erfolgt durch Verdrehen der Kolbenstange im komplett aus- oder eingefahrenen Zustand. Drehung im Uhrzeigersinn = Erhöhung der Bremskraft, gegen den Uhrzeigersinn = Verringern der Bremskraft. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden, ansonsten kann das Einstellsegment beschädigt werden. Das Maß L wird bei Verstellung um maximal verlängert (Regulierungsanweisung Seite 145). Festanschlag: 5- vor ende für beide Endlagen vorsehen. Leerhub: Konstruktiv bedingt haben diese Bremszylinder einen Leerhub von ca. %. Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr: schwarz beschichtet oder galvanisch verzinkt; Anschlussteile: Stahl verzinkt. Trennkolben: Für spielfreie Funktion, Ausschubkraft min. 250 ; Maß L ; Bestellbez. -T
23 Hydraulische Bremszylinder Regulierungsanleitung Regulierungsanleitung für HB- bis HB-70 und HBS-2 bis HBS-70 Blick in Pfeilrichtung (von vorne auf die Kolbenstange) Einstellung nur in komplett eingefahrener oder ausgefahrener Position möglich schwache Dämpfung Drehrichtung links schnelle Geschwindigkeit starke Dämpfung Drehrichtung rechts langsame Geschwindigkeit 1. Zylinder festhalten. 2. a) Bei ausgefahrener Kolbenstange: Einstellung durch Verdrehen der Kolbenstange gemäß Abbildung. Während der Drehbewegung Kolbenstange leicht ziehen, damit der Kolben einrastet. b) Bei eingefahrener Kolbenstange: Einstellung durch Verdrehen der Kolbenstange. Während der Drehbewegung Kolbenstange leicht hineindrücken, damit der Kolben einrastet. Drehrichtung rechts: starke Dämpfung Drehrichtung links: schwache Dämpfung 3. Bei spürbarer Erhöhung des Drehwiderstandes den Einstellvorgang beenden! ACHTUG: icht gewaltsam verdrehen, da sonst das Einstellsegment beschädigt werden kann. 4. Einstellung der Dämpfung kontrollieren und bei Bedarf Schritt 1 bis 3 wiederholen. 5. Bei allen Ausführungen mit Trennkolben (T) ist die Einstellung nur im ausgefahrenen Zustand möglich
24 Türdämpfer TD-2 und TDE-2 einstellbar Grundausführung TD-2 Ø Mx1 Ø 2 Mx1 Ø Ø 23 Ø23 25 A 14 C +/ L ausgefahren + max Verstellweg B 25 Bestellbeispiel Type (Türdämpfer) Zylinder Ø (2 ) A (50 ) B (50 ) TD Rückstellung F = automatisch ausfahrend mit Rückstellfedern D = ohne Rückstellfedern. Bei Betätigung einer Kolbenstange wird die gegenüberliegende Kolbenstange ausgefahren (die Betätigung der Kolbenstange darf nur wechselseitig erfolgen). Abmessungen und Leistungsdaten Type *Preise in A B C L max max. Aufprallmasse kg max. Dämpfkraft Q Max. Energieaufnahme W 3 m/ max. Rückstellk. TD , F TD , F TD , F TD , D Weitere Ausführungen auf Anfrage. * Mengenrabatt siehe Rabattgruppe. Rückstellung MB- * 39,3 Grundausführung TDE-2 35 Ø Mx1 Ø 2 35 Mx1 Ø 2,5 Ø 23 M5x40 DI C +/- 2 L +/- 2 ausgefahren + max 4 Verstellweg Kleflansch inkl. Schrauben M5x40 Bestellbeispiel Type (Türdämpfer) Zylinder Ø (2 ) (50 ) TDE-2-50 Technische Daten und Hinweise Funktion: ACE Türdämpfer sind einseitig oder zweiseitig wirkende hydraulische einstellbare Stoßdämpfer und werden zum Abfangen von Aufzugs-, Automatik- und sonstigen -Türen eingesetzt. Auffahrgeschwindigkeit: 0,1 bis 2 m/s Einstellung: Durch das Drehen der herausgezogenen Kolbenstange am Rändelkopf lässt sich die Dämpfung für beide Seiten getrennt durch eine Zahnregulierung einstellen. Dabei kann sich das Maß L um max. 4 verlängern. Hübe pro Minute: max. Material: Kolbenstange: hartverchromt; Zylinderrohr: Stahl verzinkt. Zulässiger Temperaturbereich: - C bis 0 C Auf Bestellung: unterschiedliche Kennlinien, Sonderlängen, Sonderdichtungen u. a. m. Abmessungen und Leistungsdaten Type *Preise in C L max max. Aufprallmasse kg max. Dämpfkraft Q Max. Energieaufnahme W 3 m/ TDE , TDE , TDE , TDE , * Mengenrabatt siehe Rabattgruppe. Ab Lager lieferbar max. Rückstellk. 14
25 Hydraulische Bremszylinder Einsatzbeispiele Beim Einfahren von Seilbahnkabinen in Skistationen entstehen für Passagiere spürbare Bewegungen. Das Pendeln dämpfen wartungsfreie Hydraulische Bremszylinder vom Typ HB-40-0-EE-X-P perfekt ab. Konstrukteure der über einen Vier-Punkt-Rahmen und einen Verbindungslenker gelenkig mit der Gehängestange verbundenen Gondeln profitieren von der Fähigkeit der einstellbaren Bremsen, beidseitig Druckkräfte von bis zu 000 abzubauen. Gedämpftes Pendeln Hydraulische Bremszylinder erhöhen Komfort bei Gondelfahrten Hydraulische Bremszylinder von ACE beruhigen Schlittenfahrt in Textilmaschine. Beim Wechsel von 1 kg schweren Wickelspulen sollte ein Schlitten gleichmäßig auf- und abfahren und keinen Aufprallschlag in der Endlage verursachen. Das ging nur mit hydraulischen Bremszylindern vom Typ DVC-32-0EU. Wartungsfrei, einbaufertig und geschlossen, eignen sich die Systeme ideal zum präzisen Einstellen von Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten. Sie können in jeder position separat justiert werden und wirken beidseitig. Dank schlanken Designs und vieler Anbauteile waren sie leicht in die Textilmaschine zu integrieren. Präzise Abwicklung Textilmaschine spult Arbeit noch besser ab 147
26 otizen
27 otizen
28 FLUID ATRIEB ELASTOMER SCHWIGUG FAX-Antwort: (0) Bitte senden Sie mir mehr Informationen: Sylomer & Sylodyn Elastomere für die Schwingungsdämpfung im niedrigen, mittleren und hohen Bereich Akustik + Sylomer Elastische Befestigungselemente für Decken und Wände KSD -Elemente Isolierung von Körperschall, Schwingungen und Erschütterungen Stahlfeder- Schwingungsdämpfer Aktivisolierung von z. B. Klimageräten, Ventilatoren, etc. Sicherheits- und Industriestoßdämpfer Elemente zur sicheren Abbremsung bewegter Massen Schwingungsisolatoren für Maschinen, Motoren, Kompressoren, Transfersysteme, Lüfter und Gebläse Maschinenschuhe zur ivellierung und Dämpfung von Geräten und Maschinen Gui-Metall-Elemente Schwingungsabsorption und Lärmreduzierung Gui-Hohlfedern Elastomerfedern Federelemente für den Einsatz im Fahrzeugund Maschinenbau Lärmschutzkabinen und -kapseln Däung und Isolierung von Luftschall Paneel-System HAPS» Do it yourself «Hochabsorbierendes Lärmschutzsystem für den Eigenbau Schallabsorptionselemente Dämaterialien für Maschinen, Geräte und den Innenausbau ELASTOMERTECHIK Guitechnik Kunststofftechnik ATRIEBSTECHIK Antriebselemente Linearsysteme FLUIDTECHIK Hydraulik Hydraulik-Service Unsere Anschrift lautet: Firma: Platz für Ihre Visitenkarte Einkleben - Kopieren - Faxen ame: Straße: PLZ & Ort: Telefon: Fax: E-M@il: RRG IDUSTRIETECHIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0) Fax +49-(0) info@rrg.de
Vorschub-Ölbremsen. einstellbar
Vorschub-Ölbremsen einstellbar Vorschub-Ölbremsen sind geschlossene hydraulische Elemente mit einem genauen Einstellsegment. Beim Beaufschlagen des Kolbens wird das Hydrauliköl über die einstellbare Drosselöffnung
MehrGummi-Metall-Elemente
SCHWINGUNGSTECHNIK Gummi-Metall-Elemente 05-142A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158 info@rrg.de
MehrSchweißerschutzvorhänge Lamellenvorhänge Schutzlamellen
Lärmschutz Schweißerschutzvorhänge Lamellenvorhänge Schutzlamellen 06-153A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Brunshofstraße 10 D-45470 Mülheim an der Ruhr Telefon (0208) 37 83-0 Telefax (0208) 37 83-156 laermschutz@rrg.de
MehrGummi-Hohlfedern Gummi-Batteriefedern
SCHWINGUNGSTECHNIK Federungstechnik Gummi-Hohlfedern Gummi-Batteriefedern 05-116D RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Brunshofstraße 10 D-45470 Mülheim an der Ruhr Telefon (08) 37 83-0 Telefax (08) 37 83-6 E-Mail:
Mehreinstellbar einstellbar Hydraulische Bremszylinder (HB) 10/2013
Hydraulische Bremszylinder (HB) EL2 = 2x + 40 M5x5 Ø15 Ø6 M5x5 6/15 : (Druck- bzw. Zugbelastung 20N bis 800N) V0 V0 A 6 100 240* V0 = Gewinde V0 = Gewinde 6 = 6/15 25 90* S2 = S2 = 50 140* B3 = B3 = 75
MehrHydraulische Bremszylinder (HB) 07/2011
r a b l l einste Hydraulische Bremszylinder (HB) EL2 = 2x + 40 M5x5 Ø15 Ø6 M5x5 6/15 : (Druck- bzw. Zugbelastung 20N bis 800N) V0 V0 A 6 100 240* V0 = Gewinde V0 = Gewinde 6 = 6/15 25 90* S2 = S2 = 50
MehrIndustrie-Gasfedern SCHWINGUNGSTECHNIK. RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr
SCHWINGUNGSTECHNIK Industrie-Gasfedern 0-2C RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 0 0 Mülheim/Ruhr Tel. 9-(0)-33-0 Fax 9-(0)-33- info@rrg.de www.rrg.de SCHWINGUNGSTECHNIK
MehrElastomerfedern SCHWINGUNGSTECHNIK. RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr
SCHWINGUNGSTECHNIK Elastomerfedern 05-137A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158 info@rrg.de www.rrg.de
MehrRotationsbremsen +2,1 % SCHWINGUNGSTECHNIK. Preisanhebung. ab RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau.
SCHWINGUNGSTECHNIK Rotationsbremsen 5-15B Preisanhebung +,1 % ab 1.1.15 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 1 4547 Mülheim/Ruhr Tel. +49-()8-3783- Fax +49-()8-3783-158
MehrSicherheitsstoßdämpfer
SCHWIGUGSTECHIK 05-123 RRG IDUSTRIETECHIK GMH Ihr Partner für Maschinenbau. runshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158 info@rrg.de www.rrg.de SCHWIGUGSTECHIK Ihr
MehrSchalldämm-Vorhänge Lärmschutztrennwände
Lärmschutz Schalldämm-Vorhänge Lärmschutztrennwände 06-155 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Brunshofstraße 10 D-45470 Mülheim an der Ruhr Telefon (0208) 37 83-0 Telefax (0208) 37 83-156 laermschutz@rrg.de www.rrg.de
MehrKleinstoßdämpfer MC5 bis 75
Kleinstoßdämpfer MC5 bis 75 1 ACE Kleinstoßdämpfer sind wartungsfreie, einbaufertige hydraulische Maschinenelemente. Die Serie MC5 bis MC75 verfügt über sehr kurze Gesamtlängen und geringe Rückstellkräfte.
MehrV-Ringe (Axialwellendichtringe)
ELASTOMERTECHNIK e (Axialwellendichtringe) 01/02-133 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158 info@rrg.de
MehrMC5 bis MC75. Dämpfung im Miniaturformat. Kleinstoßdämpfer. Selbsteinstellend Energieaufnahme 0,68 Nm/Hub bis 9 Nm/Hub Hub 4 mm bis 10 mm
Kleinstoßdämpfer MC5 bis MC75 Dämpfung im Miniaturformat Selbsteinstellend Energieaufnahme 0, m/ bis 9 m/ 4 mm bis mm Aufprallkopf Ideal für kompakte, effi ziente Konstruktionen: Die Baureihe MC5 bis MC75
MehrIndustrie-Gasfedern GS-8 bis 70
Industrie-Gasfedern GS- bis 70 Die ACE-Produktreihe beinhaltet Gasdruck-, Gaszug- und blockierbare Gasdruckfedern für die industrielle Anwendung. Industrie-Gasdruckfedern sind wartungsfrei und einbaufertig.
MehrX-Ringe (Quadringe) ELASTOMERTECHNIK. RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr
ELASTOMERTECHNK e (Quadringe) 01/02-134A RRG NDUSTRETECHNK GMBH hr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158 info@rrg.de www.rrg.de ELASTOMERTECHNK
MehrDoppelwirkende Vorschubölbremsen WM-VD 80. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download. F m
Doppelwirkende Vorschubölbremsen WM-VD 80 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download m V S Vorteile Lange Lebensdauer: - Spezialdichtungen + Öle RoHS-konform: - Richtlinie 2002/95/EG Material:
MehrHydraulik-Aggregate. Planen. Montieren. Installieren. FLUIDTECHNIK. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr.
FLUIDTECHNIK Hydraulik-Aggregate Planen. Montieren. Installieren. 03-166A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158
MehrDICTATOR Endlagendämpfer
DICTATOR für DICTATOR dämpfen die Bewegung von Brandschutz-Schiebetüren und -toren kurz vor Erreichen der Endlagen sanft ab. Die DICTATOR Dämpfer sind für den Einsatz an Brandschutztoren amtlich geprüft
MehrIndustriestoßdämpfer. Gesamtkatalog Industriestoßdämpfer. Neuheiten. Neuheiten. Neuheiten. Sicherheitsstoßdämpfer. TUBUS Strukturdämpfer
Industriestoßdämpfer Gesamtkatalog 1.2013 Neuheiten Industriestoßdämpfer Sicherheitsstoßdämpfer TUBUS Strukturdämpfer Neuheiten SLAB Dämpfungsplatten Rotationsbremsen Bremszylinder/ Ölbremsen LOCKED Klemmelemente
MehrTUBUS Strukturdämpfer
SCHWINGUNGSTECHNIK TUBUS Strukturdämpfer 05-124B Preisanhebung +2,1 % ab 1.1.15 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158
MehrLärmschutz. Kabinen, Kapseln und Wände SCHWINGUNGSTECHNIK. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr.
SCHWINGUNGSTECHNIK Lärmschutz Kabinen, Kapseln und Wände 06-152C RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158
MehrHochleistungs- Endlagendämpfer EDKa
Dämpfungstechnik der eihe EDKa sind einseitig wirkende hydraulische Dämpfer zum Abbremsen hoher Energien auf kürzestmöglichem Weg. Auch große Aufprallmassen und hohe Geschwindigkeiten werden über einen
MehrFestmontage-Öldämpfer
ämpfungstechnik werden dort eingesetzt, wo bewegte Gegenstände, beispielsweise Klappen, eckel oder Hebelarme, eine vorgegebene Geschwindigkeit nicht überschreiten sollen. Sie werden an beiden Enden befestigt
MehrIndustriestoßdämpfer
SCHWIGUGSTECHIK Industriestoßdämpfer 05-2B Preisanhebung +2,1 % ab 1.1.15 RRG IDUSTRIETECHIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)-373-0 Fax +49-(0)-373-15 info@rrg.de
MehrDICTATOR Endlagendämpfer
DICTATOR werden überall dort eingesetzt, wo Dreh- und Schiebebewegungen abgedämpft werden müssen. Sie gewährleisten mit ihren relativ großen n ausreichende Sicherheitszonen. Die sind mit einseitiger (EDH)
MehrDICTATOR Dämpfungstechnik
DICTATOR Dämpfungstechnik Dämpfertypen und Funktionsweise Das DICTATOR Dämpfungsprogramm umfaßt vier verschiedene Dämpfertypen: 1) Endlagendämpfer EDH und ZDH Endlagendämpfer bremsen die Bewegung kurz
MehrGasdruckfedern. Gaszugfedern. Blockierbare Gasfedern. Öldämpfer
Gasdruckfedern Gaszugfedern Blockierbare Gasfedern Öldämpfer EXTRAS Bezeichnung Beschreibung Ölkammer Zusätzliche Schmierung der Kolbenstangenführung und dichtung. Empfehlenswert bei waagerechtem Einbau
MehrPROFILROHRZYLINDER ISO 15552
PROFILROHRZYLINDER ISO 15552 LAGERWARE Sofort lieferbar PROFILROHRZYLINDER ISO 15552 - Typ G453 PRÄZISE UND ROBUSTE ENDLAGENDÄMPFUNG Präzise Endlagendämpfung mit Feinstellschraube einstellbar Langer Dämpfungsweg
MehrDICTATOR Türschließer "DIREKT"
DICTATOR Türschließer "DIREKT" Der Türschließer für Zugangstüren in Zaunanlagen Der DICTATOR Türschließer DIREKT ist die preiswerte Lösung, um Zugangstüren in Zaunanlagen, z.b. zu Kindergärten, Schulen,
MehrDICTATOR Dämpfungstechnik
DICTATOR Dämpfungstechnik Dämpfertypen und Funktionsweise Das DICTATOR Dämpfungsprogramm umfaßt vier verschiedene Dämpfertypen: 1) Endlagendämpfer EDH und ZDH Endlagendämpfer bremsen die Bewegung kurz
MehrPU-Rollen ELASTOMERTECHNIK. Vorschub-, Förder- und Einzugsrollen. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr.
ELASTOMERTECHNIK PU-Rollen Vorschub-, Förder- und Einzugsrollen 01/02-142 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158
MehrIndustrie-Stoßdämpfer
Industrie-Stoßdämpfer Gesamtkatalog 9.01 Preise gültig ab 1.2.01 Industrie-Stoßdämpfer Neuheiten Sicherheits-Stoßdämpfer Neuheiten Rotationsbremsen Neuheiten Bremszylinder / Ölbremsen Neuheiten Industrie-Gasfedern
MehrHydraulische Module 5 6218 7 1 B5-30-0002-1-DE FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY
Hdraulische Module 5 6218 7 1 B5-30-0002-1-E FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY Hdraulische Translation Rotation Zubehör Erweiterung der Rotationseinheiten 5 6271 8 2 4. Auflage Mit dieser Ausgabe verlieren alle
MehrBlockierbare Gasfedern
Blockierbare Gasfedern ICTATOR Hochleistungs-ruckgasfedern mit zusätzlicher Blockierung: mit ihnen lassen sich Gegenstände anheben, in jeder Position fixieren und wieder lösen. ie blockierbaren ruckgasfedern
MehrElasto-Fluid Stoßdämpfer WES 6. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Elasto-Fluid Stoßdämpfer WES 6 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download Vorteile Dämpfungsmedium Hochviskoses Elastomer Energieaufnahme Max. 1.000.000 Nm Oberflächenschutz Druckrohr
MehrElasto-Fluid Stoßdämpfer WES 8. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Elasto-Fluid Stoßdämpfer WES 8 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download Vorteile Dämpfungsmedium Hochviskoses Elastomer Energieaufnahme Max. 1.000.000 Nm Oberflächenschutz Druckrohr
MehrAT/AP-Zahnriemen ANTRIEBSTECHNIK. Der Baukasten -Riemen für die Transport- und Fördertechnik. Mit PIN-JOIN-Zahnriemenschloss.
ANTRIEBSTECHNIK AT/AP-Zahnriemen Der Baukasten -Riemen für die Transport- und Fördertechnik. Mit PIN-JOIN-Zahnriemenschloss. 04-143C RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße
MehrS26 S20 S206. Einseitige Kolbenstange 1,2 10 1,0 10 0,8 10 0,6 10 0,5 10 Durchgehende Kolbenstange S2/S20
Funktion Varianten S2 -N- Durchmesser 12 125 mm -T- Hublänge 1 400 mm S6 S26 ADVU- - -P-A ADVU- - -A-P-A -W- www.festo.com S20 Verschleißteilsätze 21 S206 -A- Reparaturservice R3 Kolben- 100, 125 mm CT-free
MehrZYLINDER MIT DOPPELKOLBENSTANGE, DOPPELKOLBEN UND GLEITLAGER ODER KUGELFÜHRUNG Typ: P2L-P2B
ZYLINDER MIT DOPPELKOLBENSTANGE, DOPPELKOLBEN UND GLEITLAGER ODER KUGELÜHRUNG Typ: PL-PB INTEGRIERTE ÜHRUNG UND VERDREHSICHERUNG LEICHTE MONTAGE Kompakte Ausführung, schmale, aneinanerreihbare Gehäuse,
MehrPneumatik-Normzylinder «Baureihe R»
Pneumatik-Normzylinder «Baureihe R» Prematic Normzylinder ISO 6431, VDMA 2462 «Baureihe R» mit ALU-Profilrohr : 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320 mm Hublänge: nach Wahl Ausführung: doppeltwirkend,
MehrSCHLITTENEINHEIT MIT DOPPELKOLBENSTANGE, DOPPELKOLBEN UND GLEITLAGER ODER KUGELFÜHRUNG Typ: P2L und P2B
SCHLITTENEINHEIT MIT DOPPELKOLENSTANGE, DOPPELKOLEN UND GLEITLAGER ODER KUGELÜHRUNG Typ: P2L un P2 INTEGRIERTE ÜHRUNG UND VERDREHSICHERUNG LEICHTE MONTAGE Kompakte Ausführung, schmale, aneinanerreihbare
MehrHydraulikzylinder + Zubehör
Hydraulikzylinder + Zubehör Inhaltsverzeichnis: Übersicht Seite 2 Bauform A Seite 3 4 Bauform B Seite 5 Bauform C Seite 5 Bauform D Seite 6 Bauform E Seite 6 Bauform F Seite 7 Bauform G Seite 7 Bauform
MehrKörperschallisolierung
SCHWINGUNGSTECHNIK Körperschallisolierung für Transformatoren mit Sylomer 05-141A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)08-3783-0 Fax
MehrHYDRAULISCHE BREMSE REIHE BRK
Hydraulische Bremsen haben einen geschlossenen Kreislauf ohne eigenen Antrieb. Üblicherweise werden diese mit Pneumatikzylindern nach ISO 15552 kombiniert. Hydraulische Bremsen bestehen aus einem Ölzylinder,
MehrKleinstoßdämpfer MC5 bis 75
Kleinstoßdämpfer MC5 bis 75 1 ACE Kleinstoßdämpfer sind wartungsfreie, einbaufertige hydraulische Maschinenelemente. Die Serie MC5 bis MC75 verfügt über sehr kurze Gesamtlängen und geringe Rückstellkräfte.
MehrTüröffnungs-Begrenzer
Türöffnungs-Begrenzer mit hydraulischer Enddämpfung in Öffnungsrichtung DICTATOR Türöffnungs-Begrenzer sorgen dafür, daß Drehüren nicht ungedämpft aufschlagen. Sie dämpfen die Öffnungsbewegung ab und begrenzen
MehrRotationsbremsen. Schaftbefestigung. Schieber. Drosselspalt. Druckraum. Außenkörper
Rotationsbremsen ACE Rotationsbremsen sind wartungsfrei und einbaufertig. Sie sind festeingestellt und einstellbar lieferbar. Die Dämpfungsart kann rechts, links oder beidseitig sein. Die Außenkörper sind
MehrNotfalldämpfer WN-M 0,2. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download. F m
Notfalldämpfer WN-M 0,2 Dämpfungstechnik ONLINE erechnung und 2D / 3D D Download F m V S Vorteile Stoßdämpfer werden individuell an die Kundenanforderungen angepasst. Vergrößerter Kolben: - Max. +400%
MehrSeite 916 Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich K0709. Seite 908 Axialgelenke ähnlich DIN K0715
Produktübersicht Gelenke Kugelpfannen für Winkelgelenke DIN 71805 K0712 Seite 915 Kugelzapfen für Winkelgelenke DIN 71803 K0713 Seite 916 Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich K0709 Sicherungsbügel
MehrZYLINDER ISO (EX ISO 6431)
ZYLINDER ISO 15552 (EX ISO 31) Zylinder iso 15552 Zylinder nach iso 15552 sind in verschiedenen ausführungen mit vielfältigem Zubehör verfügbar: ausführung mit oder ohne Magnet einfach-/doppeltwirkend,
MehrGelenke. Winkelgelenke Kugelzapfen Kugelpfannen Dichtkappen Gabelköpfe Bolzen
Gelenke Winkelgelenke Kugelzapfen Kugelpfannen Dichtkappen Gabelköpfe Bolzen WILLBRANDT Gummitechnik WILLBRANDT Gummitechnik ist seit Jahrzehnten der kompetente Partner für Antriebselemente und der anerkannte
MehrHydraulik-Zylinder Typ LHZ
HydraulikZylinder Typ LHZ doppeltwirkend Ø Ø0 mm PN [pmax.] = 2 bar Anschlußmaße Ø bis an CETOP R 8 H und ISO/DIS /I angelehnt Ø bis 0 nach CETOP R 73 H und ISO/DIS 7.0.08.0 Symbol Beschreibung Befestigungsarten
MehrGummi-Metall-Schienen
SCHWINGUNGSTECHNIK Gummi-Meta-Schienen Techniche Datenbätter 05-138A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Machinenbau. Brunhoftraße 10 45470 Müheim/Ruhr Te. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158
MehrIndustrie-Gasfedern GS-8 bis 70
Industrie-Gasfedern GS- bis 0 Die ACE Produktreihe beinhaltet Gasdruck- und Gaszugfedern für die industrielle Anwendung. Industrie-Gasdruckfedern sind wartungsfrei und einbaufertig. Sie sind in einem Körperdurchmesser
MehrDämpfungstechnik Radialdämpfer LD. Radialdämpfer LD. Dämpfungseigenschaften. Variationsmöglichkeiten
Patentierte Neuentwicklung mit extrem breitem Dämpfungsspektrum Mit dem hat DICTATOR völlig neue Wege beschritten. Es handelt sich um eine im eigenen Haus neu entwickelte, patentierte Technik. Sie bietet
MehrAufzugdämpfer ADS-ST-50. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download. F m
Aufzugdämpfer ADS-ST-50 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download F m V S Vorteile Einsatzgebiete: - Personen- und Lastenaufzüge Sicherheit: - Endschalter nach DIN EN 50047 Baumusterprüfung:
MehrZG 1605 Gleichgang Zylinder Druckschrift 04.16/DS15420
ZG 15 Gleichgang Zylinder Druckschrift 04.16/DS150 Gleichgang Zylinder ZG 15 Beschreibung: In Ergänzung der nach ISO 20/2 und DIN 554 konzipierten Storz Hydraulikzylinder Reihe ZBD 15 wurde die Gleichgang-Hydraulikzylinder
MehrAusgleichskupplungen ASK
Antriebselemente Ausgleichskupplungen ASK 04-130B-1 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Brunshofstraße 10 D-45470 Mülheim an der Ruhr Telefon (0208) 37 83-0 Telefax (0208) 37 83-157 E-Mail: antrieb@rrg.de Internet:
MehrDämpfungstechnik. Stoßdämpfer WM-E 2,0. Alte Ausführung: nicht für neu Konstruktionen verwenden.
Stoßdämpfer WM-E 2,0 Alte Ausführung: nicht für neu Konstruktionen verwenden Dämpfungstechnik ONLINE erechnung und 2D / 3D AD Download m V S Vorteile Lange Lebensdauer: - Gehäuse brünierter Spezialstahl
MehrMEGAlinear. Polyurethan-Zahnriemen (endlich) ANTRIEBSTECHNIK. Brunshofstraße Mülheim/Ruhr.
ANTRIEBSTECHNIK MEGAlinear Polyurethan-Zahnriemen (endlich) 04-135A RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 10 45470 Mülheim/Ruhr Tel. +49-(0)208-3783-0 Fax +49-(0)208-3783-158
MehrSerie KHZ Ø mm Anschlüsse: M5 - G 1/4 doppeltwirkend mit Magnetkolben Dämpfung: elastisch Kolbenstange: verdrehgesichert, Innengewinde
1 Druckluftanschluss Innengewinde Umgebungstemperatur min./max. -25 C / +80 C Mediumstemperatur min./max. -25 C / +80 C Medium Druckluft Max. Partikelgröße µm Ölgehalt der Druckluft 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Druck
MehrK0709 Schnellsteckkupplungen
Gelenke 1067 K0709 Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich ußengewinde D1 SW SW1 nwendungsbeispiel: X max. D D 3 4 Innengewinde SW 3 4 2 SW1 D D Kupplungsteil und Klaue Stahl. Mutter (DIN 439)
MehrHydraulik-Zylinder Typ LHZ
HydraulikZylinder Typ LHZ doppeltwirkend Ø Ø0 mm PN [pmax.] = 0 bar Anschlußmaße nach CETOP R 58 H und ISO/DIS /I 771..08. Symbol Beschreibung Befestigungsarten Leitungsanschluß Einbaulage Dämpfung, wahlweise
MehrGasdruckfedern WM-G-19. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Gasdruckfedern WM-G-19 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / D CAD Download A Befestigung G0 GW ØD ØE Befestigung K0 GW Gewinde C2 Hub C1 Bestellbeispiel: Seite 22 Abmessungen ø D Hub Kraft Kraft
MehrGasdruckfedern WM-G-22. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Gasdruckfedern WM-G-22 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / D CAD Download A Befestigung G0 GW ØD ØE Befestigung K0 GW Gewinde C2 Hub C1 Bestellbeispiel: Seite 22 Abmessungen ø D Hub Kraft Kraft
MehrGaszugfedern WM-GZ-19. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Gaszugfedern WM-GZ-19 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / D CAD Download A Befestigung G0 GW2 ØD ØE Befestigung K0 GW1 Gewinde C2 Hub C1 Bestellbeispiel: Seite 22 Abmessungen ø D Hub Kraft Kraft
MehrDämpfungszylinder Deceleration Cylinders
ämpfungszylinder eceleration Cylinders WM-ZG 0,6 WM-ZG 0,8 WM-ZG 1 VORTEILE GB EATURES Bauart: - lexibilität bzgl. Hub und ämpfungsart ämpfungsart: - Einstellbar - ruck, Zug, ruck + Zug esign: - lexibility
MehrIndustriegasfedern +2,1 % SCHWINGUNGSTECHNIK. Preisanhebung. ab 1.1.15. RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau.
SCHWINGUNGSTECHNIK Industriegasfedern 0-7B Preisanhebung +2,1 % ab 1.1.1 RRG INDUSTRIETECHNIK GMBH Ihr Partner für Maschinenbau. Brunshofstraße 70 Mülheim/Ruhr Tel. +9-(0)-373-0 Fax +9-(0)-373-1 info@rrg.de
MehrKurzhubzylinder. ø mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange
PREISABFRAGE auf: pneumatikshop.de SERIE Kurzhubzylinder ø -00 mm einfachwirkend doppeltwirkend durchgehende Kolbenstange Ausführungen Materialien Typ 6 doppeltwirkend Typ D6 doppeltwirkend durchgehende
MehrHydraulikzylinder doppeltwirkend Baureihe: 5 Nenndruck: 280 bar (28 MPa)
Hydraulikzylinder doppeltwirkend Baureihe: 5 Nenndruck: 280 bar (28 MPa) Maßblatt: 5-ZD5 01/02 Allgemeine technische Daten: Moderne, robuste, universell einsetzbare Schweiß - Schraubkonstruktion. Einfache
MehrTeleskopsäulen expand tele
säulen expand tele Synchronteleskophubsäule expand tele sy Stufen Einbaulage: Senkrecht, waagerecht verdrehgesichert A B C D E a b 0 0 0 0 0 60 00 H Hübe / Längen EBH -5 LG EBH + ( x H) Last max 50 kg
MehrBaureihe S. S+R automation systems GmbH S+R
Baureihe S Kennzeichnend für die Baureihe S ist die Verwendung von Schneckengetrieben, an die Drehstrommotore, Gleichstrommotore, Servomotore oder Schchrittmotore angebaut werden können. Es werden zwei
MehrDämpfungstechnik. Stoßdämpfer. Kompakt WSK-M : selbsteinstellend WEK-M : einstellbar. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Stoßdämpfer Kompakt WSK-M : selbsteinstellend WEK-M : einstellbar Dämpfungstechnik ONLINE erechnung und 2D / 3D CD Download F m V S WSK-M L H Hub Gewinde SW ØD SW1 15 nschlagkappe WEK-M L H Hub Gewinde
MehrORIGA Stopperzylinder. ORIGA simply the first
ORIGA ORIGA simply the first 1 Pneumatische Pneumatische mit Hydraulik-Industriestoßdämpfern für weiches und abprallfreies Stoppen des Fördergutes. Pneumatische weiches und abprallfreies Stoppen des Fördergutes
MehrNormen ISO Norm elektr. Anschluss ISO Max. Partikelgröße 50 µm. Druck zur Bestimmung der Kolbenkräfte 6,3 bar. Zylinderserie.
Normen ISO 15552 Norm elektr. Anschluss ISO 6952 Betriebsdruck min./max. Umgebungstemperatur min./max. Mediumstemperatur min./max. Medium Druckluft Max. Partikelgröße 50 µm Ölgehalt der Druckluft 0 mg/m³
MehrHydraulik-Zylinder Typ LHZ K
HydraulikZylinder Typ LHZ K mit durchgehender Kolbenstange doppeltwirkend Ø Ø mm PN [pmax.] = 2 bar Anschlußmaße an CETOP RP 73 H und ISO/DIS angelehnt 71337.05.08.05 Symbol Beschreibung Befestigungsarten
MehrIndustriegasfedern. Funktion, Berechnung und Einbauhinweise. einfahrend. ausfahrend. Gesamthub mm. Gaszugfeder-Kennlinie im Kraft-Weg-Diagramm F 4
Industriegasfedern Funktion, Berechnung und Einbauhinweise ACE Industriegasfedern werden überall dort eingesetzt, wo man Klappen oder Bauteile ohne Fremdenergie mit Handkraft drücken ziehen heben senken
MehrZubehör für Schiebetüren
Zubehör für Schiebetüren DICTATOR liefert verschiedenes Zubehör für Aufzugschiebetüren. Hierzu gehören: - Zweiseitige hydraulische Dämpfer ZDH - Schiebetürdämpfer Standard Haushahn - Federseilrollen -
MehrGasdruckfedern WM-G-28. Dämpfungstechnik. ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download
Gasdruckfedern WM-G-28 Dämpfungstechnik ONLINE Berechnung und 2D / D CAD Download A Befestigung G0 GW ØD ØE Befestigung K0 GW Gewinde C2 Hub C1 Bestellbeispiel: Seite 22 Abmessungen ø D Hub Kraft Kraft
MehrMinizylinder Serie 16, 24, 25
> Minizylinder Serie 6, 24 und 25 Minizylinder Serie 6, 24, 25 Serie 6: ø 8-0 - 2 mm Serie 24: ø 6-20 - 25 mm Magnetversion Serie 25: ø 6-20 - 25 mm Magnetversion mit einstellbarer Endlagendämpfung» Einfach-,
MehrGabelgelenke Stellfüße. Höhenverstellelemente Gelenkfüße
Gabelgelenke Stellfüße Gelenkköpfe Gerätefüße Winkelgelenke Gewindestopfen Axialgelenke Scharniere Höhenverstellelemente Gelenkfüße 881 Gabelköpfe mit Federklappbolzen Stahl, igubal nlm 27620 Stahlausführung:
MehrZ10 SERIE. Gabelköpfe Gelenkaugen Z10. Technische Daten. Montage
SERIE Gabelköpfe Gelenkaugen Einsatz Technische Daten Montage Der Pneumatik-Zylinder ist beim Ausfahren der Kolbenstange den verschiedensten Belastungen ausgesetzt. DIN Gabelköpfe 71752 Splint und Federklappbolzen-Verriegelung
MehrPNEUMATIKZYLINDER. DOPPELTWIRKEND, Ø 25 bis 200 mm NACH DEN NORMEN CNOMO / AFNOR TRINORM CNOMO / AFNOR - BAUREIHE TYP: PCN.
PNEUMATIKZYLINDER DOPPELTWIRKEND, 25 bis 200 mm NACH DEN NORMEN CNOMO / AFNOR TRINORM CNOMO / AFNOR - BAUREIHE 437 - TYP: PCN 2 P245-DE-R3a Baureihe 437 PNEUMATIKZYLINDER 25-200 mm, DOPPELTWIRKEND Type
MehrFesteingestellte Hydraulische Stoßdämpfer TK Micro-Bore Serie, STH Serie
TK esteingestellte Hydraulische Stoßdämpfer Überblick TK 10 TK 21 TK 6 STH Serie ITT Enidine festeingestellte "micro-bore" hydraulische Stoßdämpfer können sich variierenden Energieaufnahmen anpassen. Diese
MehrNormen ISO Norm elektr. Anschluss ISO Max. Partikelgröße 50 µm. Druck zur Bestimmung der Kolbenkräfte 6,3 bar. Zylinderserie.
Kolbenstangenzylinder Zylinder-Ventil inheiten 1 Normen ISO 15552 Norm elektr. Anschluss ISO 4400 Betriebsdruck min./max. Umgebungstemperatur min./max. Mediumstemperatur min./max. Medium Druckluft Max.
MehrKolbenstangenzylinder Kurzhub- und Kompaktzylinder Serie KPZ. Katalogbroschüre
Katalogbroschüre 2 Kompaktzylinder, Anschlüsse: M5 - einfachwirkend, drucklos eingefahren mit Magnetkolben Dämpfung: elastisch Kolbenstange: Innengewinde, optional durchgehend optional wärmebeständig 7
MehrTüren. Serie ST. Einzel- und Doppeltüren für lufttechnische Anlagen, Maschinen- und Lagerräume, Filterkammern und Klimageräte PD ST 1.
X X testregistrierung Türen Serie Doppelhebelverschluss (Schließseite, 2-flg. Tür) Druckausgleichsventil Abnehmbarer Fronthebel (vom Doppelhebelverschluss) Zylinder-Kasten-Riegelschloss Einzel- und Doppeltüren
MehrDrehantriebe Drehflügelantriebe Serie RAK. Katalogbroschüre
Katalogbroschüre 2 Drehflügelantriebe, Drehwinkel: 30-270 Drehflügelantrieb, doppeltwirkend Achsentyp: einseitig 4 Drehflügelantriebe, Drehwinkel: 90-270 Drehflügelantrieb, doppeltwirkend Achsentyp: einseitig
MehrDruckgasfedern. Druckgasfedern. Technische Daten. Die DICTATOR Hochleistungs-Druckgasfedern
ruckgasfedern ruckgasfedern ICTATOR Hochleistungs-ruckgasfedern machen Ihnen das Leben leichter. Sie heben Ihre Lasten - immer mühelos, immer sanft, ohne Ruck. ie Anwendungsmöglichkeiten sind so vielfältig
MehrNormzylinder und Leichtlaufzylinder Zugstangenzylinder nach DIN ISO Technische Kenngrößen. Typenbezeichnung Zylinder DI M B / LK
Änderungen vorbehalten Ausgabe 02/14 Normzylinder und Leichtlaufzylinder Zugstangenzylinder nach DIN ISO 15552 Universeller Einsatz durch Anpassung an DIN ISO 15552. DI / DIM DI DIM DIMB Technische Kenngrößen
MehrHYDRAULISCHE BREMSE REIHE BRK
Hydraulische Bremsen haben einen geschlossenen Kreislauf ohne eigenen Antrieb. Üblicherweise werden diese mit Pneumatikzylindern nach ISO 15552 kombiniert. Hydraulische Bremsen bestehen aus einem Ölzylinder,
MehrDämpfungstechnik. Übersicht Dämpfungstechnik. Programmüberblick Funktionsweise. ab Seite
Übersicht Dämpfungstechnik Dämpfungstechnik Programmüberblick Funktionsweise ab Seite 03.003.00 Endlagendämpfer ab Seite 03.009.00 ein- und zweiseitig dämpfend Festmontage-Öldämpfer ab Seite 03.027.00
MehrDICTATOR Türschließer "DIREKT"
DICTATOR Türschließer "DIREKT" Der Türschließer für Zugangstüren in Zaunanlagen Der DICTATOR Türschließer DIREKT ist die preiswerte Lösung, um Zugangstüren in Zaunanlagen, z.b. zu Kindergärten, Schulen,
MehrNachfolgend finden sich einige Anwendungsbeispiele für Zug/Druck- Betätigungen:
1.0 Zug/Druck Merkmale Zug/Druck- Betätigungen sind für die Übertragung von nicht nur Zug sondern auch Druckbelastungen ausgelegt und bewähren sich seit Jahrzehnten in allen Bereichen der Technik. Ein
MehrFesteingestellte Hydraulische Stoßdämpfer PMXT Serie Überblick
PM Festeingestellte Hydraulische Stoßdämpfer PM Serie Überblick PM 1525/2150 Mid-Bore Serie Die festeingestellten hydraulischen Stoßdämpfer bieten eine gleichbleibende Dämpfungscharakteristika, da sie
MehrSTAHL HYDRAULIK GmbH
STAHL GmbH Wilhelm-Zangenstraße 4 77756 HAUSACH / Schwarzwald Telefon: 07831/7136 Telefax: 07831/7654 e-mail: webmaster@stahl-hydraulik.de www. stahl-hydraulik.de HYDRO - ZYLINDER - einfachwirkend - doppeltwirkend
MehrIndustrie-Stoßdämpfer
Industrie-Stoßdämpfer Gesamtkatalog 9.07 Industrie- Stoßdämpfer euheiten Sicherheits- Stoßdämpfer TUBUS Strukturdämpfer Bremszylinder/ Ölbremsen Rotationsbremsen Industrie- Gasfedern euheiten Referenzen
MehrTechnische Daten. Kolbendurchmesser (mm) Kolbenstangendurchm. (mm) Kolbenstangengewinde Anschlüsse. Druckluft Prüfdruck. 1.5MPa Max.
Serie C5N ISO-Zylinder/Standard - Doppeltwirkend Technische Daten Kolbendurchmesser (mm) Kolbenstangendurchm. (mm) Kolbenstangengewinde Anschlüsse 0 6 0 5 4 4 6 6 0 M4 X 0.7 M4 X 0.7 M6 X M6 X M X.5 M0
MehrKurzhubzylinder verdrehgesichert. ø mm doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung. : gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft
PREISABFRAGE auf: pneumatikshop.de SERIE Kurzhubzylinder verdrehgesichert ø 0-6 mm doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung Ausführung Materialien Typ 6 doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung
Mehr