der Großen Kreisstadt Weißwasser / O.L. und der Gemeinde Weißkeißel

Transkript

1 der Großen Kreisstadt Weißwasser / O.L. und der Gemeinde Weißkeißel Jahrgang 6 Freitag, 13. April 2007 Ausgabe 04/2007 Inhalt Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am gefassten Beschlüsse Bekanntgabe der im öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates am gefassten Beschlüsse Bekanntgabe der Eilentscheidung des s gemäß 52 (3) SächsGemO Bekanntgabe der Entscheidung des s gemäß 14 Hauptsatzung Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Sitzung des Bau- und Wirtschaftsausschusses Einwohnerversammlung Bärenhütte Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 13 BauGB Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Dresden nach dem Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung Weißwasser der Stadt Weißwasser / O. L. vom 10. April 2007 Gemeinde Weißkeißel Sitzung des Gemeinderates Weißkeißel Vereine, Verbände und Institutionen Information des Seniorenklubs Mitteilungen aus dem Rathaus Versteigerung Veranstaltungskalender Impressum: Herausgeber: Große Kreisstadt Weißwasser/O.L.- Der, Marktplatz, Weißwasser Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Weißwasser - oder sein Vertreter im Amt Weißkeißel - Bürgermeister Andreas Lysk oder sein Vertreter im Amt Verantwortlicher Redakteur: Herr Andreas Plachecki, Tel.:03576/265104, Fax.: 03576/ Das Amtsblatt der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. und der Gemeinde Weißkeißel erscheint monatlich. Einzelverkaufspreis: 0,25 Euro. Bezug: Jahres-Abo 6,00 Euro incl. Porto Stadtverwaltung Weißwasser, Hauptverwaltung, Marktplatz (Tel /265286) Selbstabholer Weißwasser Bürgerbüro, Rathaus Weißkeißel Gemeindeverwaltung; Backshop; Blumenlädchen; Einkaufseck Reckzeh

2 Weißwasser Nr. 04/2007 Große Kreisstadt Weißwasser/O.L. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am gefassten Beschlüsse HFA/2-13/07 Festlegung der Förderhöhe einer Instandsetzungsmaßnahme im Sanierungsgebiet Weißwasser Straße der Einheit/Gartenstraße Weißwasser, den Ronald Krause Stellvertreter des s HFA/2-14/07 Festlegung der Förderhöhe einer Instandsetzungsmaßnahme im Stadtteil mit besonderem Entwicklungsbedarf - die Soziale Stadt Boulevard/Görlitzer Straße Weißwasser, den Ronald Krause Stellvertreter des s HFA/2-15/07 Festlegung der Förderhöhe einer Instandsetzungsmaßnahme im Stadtteil mit besonderem Entwicklungsbedarf - die Soziale Stadt ''Boulevard/Görlitzer Straße'' Weißwasser, den Ronald Krause Stellvertreter des s Bekanntgabe der im öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates am gefassten Beschlüsse RAT/2-16/07 Widerruf der Besetzung des Haupt- und Finanzausschusses Der Stadtrat widerruft die mit Beschluss RAT/1-76/04 vom vorgenommene Bestellung der Ausschussmitglieder des Haupt- und Finanzausschusses und ihrer Stellvertreter mit sofortiger Wirkung. RAT/2-17/07 Neubesetzung des Haupt- und Finanzausschusses Folgende Stadträte werden als Mitglieder und deren persönliche Stellvertreter in den Haupt- und Finanzausschuss bestellt: Mitglieder Stellvertreter 1. Frau Karin Gründel Herr Wolfgang Gnausch 2. Frau Lissy Tschöpel Herr Ingo Rosmej 3. Herr Andreas Taugs Herr Bernhard Waldau 4. Herr Uwe Mühle Herr Norbert Kuhlee 5. Herr Matthäus Olawsky Frau Silvia Tesla 6. Herr Sven Staub Herr Timo Schutza RAT/2-18/07 Widerruf der Besetzung des Kultur-, Sport- und Sozialausschusses Der Stadtrat widerruft die mit Beschluss RAT/4-57/06 vom vorgenommene Bestellung der Ausschussmitglieder des Kultur-, Sport- und Sozialausschusses und ihrer Stellvertreter mit sofortiger Wirkung. RAT/2-19/07 Neubesetzung des Kultur-, Sport- und Sozialausschusses Folgende Stadträte werden als Mitglieder und deren persönliche Stellvertreter in den Kultur-, Sport- und Sozialausschuss bestellt: Mitglieder Stellvertreter 1. Herr Michael Krahl Herr Ingo Rosmej 2. Frau Manuela Belosevic Herr Wolfgang Gnausch 3. Frau Dörte Broddack Frau Silvia Tesla 4. Herr Timo Schutza Herr Sven Staub 5. Frau Inge Käsche Herr Horst Mäder 6. Herr Norbert Kuhlee Herr Uwe Mühle RAT/2-20/07 Einziehung einer Verkehrsfläche Nordweg Der Stadtrat beschließt die Entwidmung der in den Anlagen 1 und 2 gekennzeichneten Grundstücksteile des Nordweges. Es gelten wieder ausschließlich die Vorschriften des bürgerlichen Rechts. RAT/2-21/07 Widmung einer Verkehrsfläche Nordweg Der Stadtrat beschließt, den Nordweg, welcher sich auf den Flurstücken 129/25, 129/28, 129/30 und 129/37 in der Flur 5 (siehe Lageplan) befindet, öffentlich zu widmen. Die Widmung wird wirksam mit Freigabe des Objektes zur öffentlichen Nutzung. RAT/2-22/07 Widmung einer Verkehrsfläche Sorauer Platz Der Stadtrat beschließt, den Sorauer Platz gemäß Anlage 1, welcher sich auf den Flurstücken siehe Anlage 2 befindet, beschränkt öffentlich zu widmen. Die Widmung wird wirksam mit Freigabe des Objektes zur öffentlichen Nutzung.

3 Weißwasser Nr. 04/2007 RAT/2-23/07 Außerplanmäßige Ausgabe Teichstraße Der Stadtrat beschließt die Außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von ,00 auf der Haushaltsstelle Teichstraße. Die Ausgaben werden durch Mehreinnahmen auf der Haushaltsstelle Investitionspauschale - gedeckt. OB/04/07 Zufahrt Feuerwehrgelände, Thomas-Jung-Straße in Weißwasser Der entscheidet, die Firma STRABAG AG, NL Weißwasser mit der Ausführung der Leistungen für die Zufahrt Feuerwehrgelände, Thomas-Jung-Straße in Weißwasser zu einem Preis von ,32 Euro brutto zu beauftragen. Weißwasser, den RAT/2-24/07 Außerplanmäßige Ausgabe Straßenbau Auensiedlung Der Stadtrat beschließt die außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von ,00 auf der Haushaltsstelle Auensiedlung. Die Ausgabe wird durch Einnahmen in gleicher Höhe durch die Straßenausbaubeiträge gedeckt. RAT/2-25/07 3. Offenlegung des Vorhaben- und Erschließungsplanes "Ratiohalle Berliner Straße" Der Stadtrat beschließt die Offenlegung des 3. Entwurfes des Vorhaben- und Erschließungsplanes Ratiohalle Berliner Straße in der Fassung vom , bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), den textlichen Festsetzungen (Teil B) und der Begründung mit Umweltbericht (Teil C). Bekanntgabe der Eilentscheidung des s gemäß 52 (3) SächsGemO Außerplanmäßige Ausgabe- Teichstraße Der Stadtrat beschließt eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von ,00 auf der HHSt Teichstraße. Die Ausgaben werden durch den Haushaltsausgaberest auf der HHSt Wendensteg gedeckt. OB/05/07 Befristete Einstellung von Erzieherinnen von April 2007 bis Juni 2007 Der beauftragt das Sachgebiet 10 alle Vorbereitungen zu treffen, um schnellstmöglich eine befristete Einstellung von pädagogischen Fachkräften für die in städtischer Trägerschaft befindlichen Kindereinrichtungen zu gewährleisten. Nach gemeinsamen Auswahlverfahren mit dem Sachgebiet 40 ist für den Zeitraum vom bis die Einstellung von drei Erzieherinnen mit je 30 Wochenstunden vorzunehmen. Weißwasser, den OB/06/07 Gehweg Forstweg Der entscheidet, die Firma Bieder-Bau aus Weißwasser mit dem Gehwegbau am Forstweg (Mühlenstraße bis Parkplatz Krankenhaus) zu einem Preis von ,53 zu beauftragen. Weißwasser, den OB/07/07 Bahnhofstraße Aufbruch Natursteinpflasterdeckschicht Der entscheidet, die Bauleistung - Aufbruch Natursteinpflasterdeckschicht - an die Firma Nadebor- Tief- und Landeskulturbau GmbH aus Krauschwitz für ein an die Stadt zu zahlenden Preis von 5.022,16 Euro brutto zu vergeben. Weißwasser, den Bekanntgabe der Entscheidung des s gemäß 14 Hauptsatzung OB/03/07 Gehweg Brunnenstraße zwischen Schuleinfahrt und Gartenstraße Der entscheidet, die Firma Rohrnetz Beil GmbH aus Weißwasser mit den Arbeiten für den Gehweg Brunnenstraße zwischen Schuleinfahrt und Gartenstraße zu einem Preis von ,86 Euro brutto zu beauftragen. Weißwasser, den Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. führt am Mittwoch, dem , um Uhr in der Stadtbibliothek, Lesesaal, Straße des Friedens 14 Sitzung Nr. 27-3/07 durch 2. Bekanntgabe der in nichtöffentlichen Teilen der Sitzungen des Stadtrates und der beschließenden Ausschüsse gefassten Beschlüsse sowie der Entscheidungen des s

4 Weißwasser Nr. 04/ Informationen des s 4. Anfragen und Verschiedenes 5. Beschlussfassung 5.1 Widerruf der Besetzung des Betriebsausschusses 5.2 Neubesetzung des Betriebsausschusses 5.3 Bestellung einer Sorbenbeauftragten 5.4 Beschluss über die vorgebrachten Anregungen und Bedenken zum 2.Entwurf des Bebauungsplanes ''Erweiterung des B-Planes Rothenburger Straße'' 5.5 Beschluss der Satzung über den Bebauungsplan ''Erweiterung des B-Planes Rothenburger Straße'' Satzung zur Änderung der Satzung über die Nutzung der Stadtbibliothek Weißwasser (Bibliothekssatzung) 5.7 Außerplanmäßige Ausgabe zur Betreibung des Eissportkomplexes im Jahr Anträge 6.1 Antrag der CDU-Fraktion zur Betreuung der Vattenfall-Arbeitskräfte dazwischen von bis Uhr Pause 7. Einwohnerfragestunde (18.00 Uhr) Weißwasser, den Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Der Haupt- und Finanzausschuss führt am Montag, dem , um Uhr im Ratssaal des Rathauses Weißwasser, Marktplatz Sitzung Nr. 27-4/07 durch 2. Informationen/Anfragen 3. Beschlussfassung 3.1 Vergabe Ausstattung Vereinsgebäude Pavillon II Weißwasser, den Sitzung des Bau- und Wirtschaftsausschusses Der Bau- und Wirtschaftsausschuss führt am Dienstag, dem , um Uhr im Ratssaal des Rathauses Weißwasser, Marktplatz durch Sitzung Nr. 27-4/07 2. Informationen/Anfragen 3. Beschlussfassung 3.1 Neugestaltung Schmiedestraße/Dr. Altmann-Straße in Weißwasser 3.2 Straßenbau Auensiedlung in Weißwasser Weißwasser, den 12, Einwohnerversammlung Bärenhütte Wegen mehrerer Anfragen von Anwohnern in Nachbarschaft der Bärenhütte sowie wegen des angekündigten Verbleibs der Schuttberge wird eine Einwohnerversammlung durchgeführt. Die Nachnutzung des Grundstückes wird ein weiteres Thema sein. Die Einwohnerversammlung findet am Montag, den um 19:00 Uhr im Lesesaal der Bibliothek Weißwasser statt. Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb Die Große Kreisstadt Weißwasser sucht einen Pächter für die Betreibung des Freibades. Objekt: Freibad Jahnteich in der Teichstraße 49, Weißwasser Beschreibung: Das Grundstück Freibad Jahnteich ist ein Naturteich und liegt im Norden von Weißwasser. Es hat ein Größe von ca m², abzüglich aller Wasserflächen m². Davon sind 562 m² bebaut insbesondere mit Umkleidekabinen, Sanitärräumen, einem Verkaufskiosk und Freisitzbereichen. Der abgegrenzte Schwimmer- und Nichtschwimmerbereich umfasst ca m². Weitere ca m² stehen als Liege-, Spiel- und Sportflächen zur Verfügung. Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Bedingungen: Dem Pächter obliegt die Betriebsaufsicht. Er ist für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Betreibung eines Schwimmbades verantwortlich (Befähigung zum Schwimmmeistergehilfen). Der Pachtzins beträgt 1,00 Euro im Jahr. Sämtliche Kosten für die Betreibung des Objektes sowie die Kosten für die Instandhaltung trägt der Pächter. Nutzungszweck: Freibad, Sport- u. Freizeitanlage (Eine Nutzungsänderung wird nicht gestattet). Weitere Informationen zum Objekt erhalten Sie bei der Stadtverwaltung Weißwasser, Fachbereich I, Herrn Melcher, Telefon 03576/ oder beim Eigenbetrieb Kultur- und Sportstätten Weißwasser, Herrn Sieger, Telefon 03576/ Besichtigung des Objektes ist nach Absprache möglich. Interessenten reichen bitte ihren Teilnahmeantrag bis spätestens , 16:00 Uhr, in einem geschlossenen Umschlag bei der Stadtverwaltung Weißwasser Fachbereich I Marktplatz, Weißwasser ein. Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 13 BauGB In der Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. am ist die Offenlegung des 3. Entwurfes über den Vorhaben- und Erschließungsplan Ratiohalle Berliner Straße bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), dem Text (Teil B) und der Begründung mit Umweltbericht (Teil C) beschlossen worden. Die Beteiligung der Öffentlichkeit an der Bauleitplanung gemäß 13 BauGB erfolgt vom bis einschließlich

5 Weißwasser Nr. 04/2007 in den Diensträumen des Sachgebietes Stadtplanung/ Liegenschaften der Stadtverwaltung Weißwasser im Rathaus, Zimmer Nr , während der Dienstzeit Mo - Fr Uhr sowie Mo/Mi Uhr Di Uhr Do Uhr Telefon 03576/ Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen nicht vor. Informationen zu umweltrelevanten Aspekten sind im Umweltbericht enthalten. Während der Auslegung können gemäß 3 Abs. 2 BauGB Anregungen und Bedenken schriftlich oder zur Niederschrift mündlich vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Weißwasser, den Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Dresden nach dem Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung Weißwasser der Stadt Weißwasser / O. L. vom 10. April 2007 Das Regierungspräsidium Dresden gibt bekannt, dass die Stadtwerke Weißwasser GmbH, Straße des Friedens 13 19, Weißwasser, einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 93 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407, 2418) geändert worden ist, gestellt hat. Der Antrag umfasst bestehende Gashochdruckleitungen, Abschnitt FGL 1 bis FGL 5 (DN 150, 200), Abschnitt FGL 7 (DN 150), nebst Sonder- und Nebenanlagen sowie Schutzstreifen in der Gemarkung Weißwasser der Stadt Weißwasser / O. L. Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der Flurstücke der Gemarkung Weißwasser können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit vom 1. Juni 2007 bis einschließlich 29. Juni 2007 während der Dienststunden (montags bis donnerstags zwischen 9.00 Uhr und Uhr, frei-tags von 9.00 Uhr bis Uhr) im Regierungspräsidium Dresden, Stauffenbergallee 2, Dresden, Zimmer 2023, einsehen. Das Regierungspräsidium Dresden erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist gemäß 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit 7 Abs. 4 und 5 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts- Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900). Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen: Nach 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 1990 bestehenden Energiefortleitungsanlagen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden. Die durch Gesetz entstandene Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundstücks erteilt wird. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffen ist oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen wird. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. Der Widerspruch kann beim Regierungspräsidium Dresden, Stauffenbergallee 2, Dresden, bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden. Entsprechende Formulare liegen im Referat 14 (Zimmer 2023) bereit. Dresden, den 10. April 2007 Regierungspräsidium Dresden Zorn Regierungsdirektor Mitteilungen aus dem Rathaus Versteigerung Durch die Stadtverwaltung Weißwasser erfolgt am Donnerstag, dem , ab Uhr, im Hof hinter dem Standesamtgebäude (Karl-Marx-Straße 15) eine Versteigerung von Fahrrädern und einem Moped. Die Abgabe der zugeschlagenen Sache erfolgt nur gegen sofortige Barzahlung. Die Besichtigung der Gegenstände ist am , ab Uhr möglich. Veranstaltungskalender Glasmuseum Weißwasser, Forster Straße Fernsehröhrenausstellung Geschichte der Gelsdorfhütte Weißwasser Projekt von Station Junge Techniker und Naturforscher e. V. und Förderverein Glasmuseum e. V , 18 Uhr Eröffnungsveranstaltung Öffnungszeiten: Mo, Di, Do Mi So, Feiertag Uhr Uhr Uhr Stadtbibliothek Weißwasser, Straße des Friedens Uhr Die Distel Kabarett mit Gerd Kießling Macht was ihr wollt Veranstaltung ausverkauft Uhr Die Nackte unterm Ladentisch Manfred Gebhardt Das Magazin Geschichte einer Bückware Erinnerungen auf kenntnis- und anekdotenreiche Weise Eintritt: 6, Großer Antiquarischer Büchermarkt Uhr Bücher aus vielen Sachgebieten zu niedrigen Preisen Bibliotheksfreunde im Altkreis Weißwasser

6 Weißwasser Nr. 04/2007 Die Stadt Weißwasser gratuliert den Jubilaren und auch allen anderen Geburtstagskindern des Monats Mai zu ihrem Ehrentag, verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit, Glück und Wohlergehen am Edith Funke zum 80.Geburtstag am Margarete Kramer zum 85.Geburtstag am Elsa Noack zum 90.Geburtstag am Gertrud Güttler zum 75.Geburtstag am Ehrenfried Noack zum 75.Geburtstag am Heinz Muche zum 85.Geburtstag am Anna Pietsch zum 91.Geburtstag am Margarete Trinks zum 93.Geburtstag am Hildegard Meier zum 85.Geburtstag am Elisabeth Paulig zum 94.Geburtstag am Gertrud Rothenburger zum 93.Geburtstag am Alfred Schurig zum 85.Geburtstag am Wolfgang Wonneberger zum 80.Geburtstag am Alica Bezgants zum 75.Geburtstag am Lotte Krönert zum 85.Geburtstag am Hedwig Proske zum 80.Geburtstag am Günther Wolf zum 80.Geburtstag am Margit Hänchen zum 80.Geburtstag am Ilse Lange zum 80.Geburtstag am Rudolf Rulka zum 75.Geburtstag am Hedwig Kasper zum 80.Geburtstag am Elise Kalweit zum 98.Geburtstag am Brigitte Böse zum 75.Geburtstag am Ilse Weberbauer zum 92.Geburtstag am Hildegard Noack zum 80.Geburtstag am Rudolf Panke zum 75.Geburtstag am Erika Barthel zum 80.Geburtstag am Lisbeth Belke zum 85.Geburtstag am Hanna Queißert zum 85.Geburtstag am Karl Heinz Richter zum 75.Geburtstag am Johanna Zuchold zum 85.Geburtstag am Anna Rath zum 85.Geburtstag am Waldtraud Wittig zum 75.Geburtstag am Joachim Gypser zum 80.Geburtstag am Günther Tralles zum 75.Geburtstag am Emanuel Hügel zum 80.Geburtstag am Gerda Burdack zum 75.Geburtstag am Emma Kerbs zum 80.Geburtstag am Rudolf Kaiser zum 94.Geburtstag am Eduard Piechotta zum 80.Geburtstag am Günter Beeck zum 75.Geburtstag am Klara Eichner zum 93.Geburtstag am Elwira Gassert zum 80.Geburtstag am Friedrich Schädlich zum 75.Geburtstag am Karl-Heinz Schiller zum 75.Geburtstag am Helmut Hocke zum 75.Geburtstag am Herta Keßler zum 100.Geburtstag am Ruth Senftleben zum 75.Geburtstag am Dora Tschammer zum 99.Geburtstag am Christa Tschammer zum 75.Geburtstag am Erna Hanheiser zum 93.Geburtstag

7 Weißkeißel Nr. 04/2007 Gemeinde Weißkeißel Sitzung des Gemeinderates Weißkeißel Der Gemeinderat Weißkeißel führt am Dienstag, dem , um Uhr im Versammlungsraum des Feuerwehrgerätehauses, Kaupener Straße 6, Weißkeißel Sitzung Nr. 32-4/07 durch 2. Protokollkontrolle 3. Bürgerfragestunde 4. Anfragen und Informationen Weißkeißel, den Andreas Lysk Bürgermeister allen Geburtstagskindern und Jubilaren des Monats Mai auf das Herzlichste. Besonders unseren Senioren wünschen wir beste Gesundheit und noch viel Lebensfreude. am Lisbeth Noack zum 82.Geburtstag am Manfred Scholz zum 72.Geburtstag am Elfriede Schneider zum 85.Geburtstag am Elsa Hesse zum 86.Geburtstag am Gerda Jurk zum 73.Geburtstag am Elisabeth Maluschka zum 77.Geburtstag am Willy Kausche zum 79.Geburtstag am Edith Stefanczyk zum 72.Geburtstag am Anneliese Lehnigk zum 78.Geburtstag am Willi Dainz zum 89.Geburtstag am Edith Platzk zum 84.Geburtstag am Sigrid Scholz zum 70.Geburtstag am Kurt Hipko zum 86.Geburtstag am Joachim Haberl zum 70.Geburtstag am Edith Weiß zum 72.Geburtstag am Günter Tripke zum 82.Geburtstag Vereine, Verbände, Institutionen Information des Seniorenklubs Im April treffen wir uns am Mittwoch, dem 25. um 15:00 Uhr in der Kegelbahn zu einem gemütlichen Kegelnachmittag. Bitte Turnschuhe bzw. weiches Schuhwerk mitbringen. An diesem Tage wollen wir auch unser Ziel für unseren Himmelsfahrtsfahrradausflug endgültig festlegen. Desgleichen das Thema für unseren Beitrag zum Festumzug 555 Jahre Weißkeißel, sowie weitere Aktivitäten beim Fest. Für unseren Busausflug Anfang Juni gilt als festgelegt, dass wir ins Zittauer Gebirge fahren mit Fahrt mit der Kleinbus, Besuch eines Frottiermuseums sowie einer Ostbrennerei. Gretel Mühlisch wird dann die Teilnehmerliste ausgeben und den genauen Termin sagen. Interessenten außerhalb unseres Klubs können sich bei Gretel Mühlisch melden (Tel.: ). Die Fahrt zur Frauenkirche Dresden findet dann, wenn das Busunternehmen sein Wort hält, am statt. Abschließend der Wunsch und die Hoffnung, dass unsere Seniorinnen und Senioren ein Frohes und gemütliches Osterfest hatten und Kraft für den Kegelnachmittag und für das Ende April stattfindende Hexenfeuer getankt haben. Hans Merla