G Nr. 7 Juli 07

Transkript

1 G Jahrgang 2007 Nr. 7 Juli 07 Redaktionsschluss für die August-Ausgabe: 13. Juli 2007!!!! Die Jugendmeisterschaften in Völklingen hanen allen viel Spaß gemacht, mehr auf Seite 3 Samdra Schulz vom TC Saar NK, Foto: Gunter Daniel Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, Riegelsberg, Telefon ( ) PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt - G 9891 In dieser Ausgabe: * TL1 Praxiswoche, S. 4 Neues von der Jugend, S. 5 * Euch allen erholsame Ferien und viele unfallfreie und tolle Tauchgänge! Euer STSB Vorstand

2 Seite 2 Seite 3 Termine, Ausgabe August Redaktionsschluss: 13. Juli, 12:00 Uhr (mittags) Achtung!!! Sowohl die Redaktion als auch die Druckerei befinden sich ab 18. Juli in den Sommerferien. Wer den Redaktionsschluss nicht beachtet, hat leider keine Chance mehr für die August-Ausgabe!!!! Training Flossenschwimmen Schwimmhalle Sportschule, Saarbrücken (letztes Training) Jugendtraining auf der Sportschule Schwimmhalle Sportschule, Saarbrücken jeweils: 13:45 Uhr (bis ca. 16:30 Uhr) Jugendleiter-Treffen am Bostalsee , 16:00 Uhr, Taucherhaus STSB Sommerfest Bostalsee, Taucherhaus , ganztägig STSB Pressetreffen Die Scheune, Limbach , 19:30 Uhr Ausbildersitzungen , Bildstock, Rechtschutzsaal Termine Vereine Blue Delphin Völklingen Radfahren, Kegeln, Minigolf, Treetboot fahren, Postsportverein Saarbrücken Sommerfest , 17:00 Uhr, Christians Garten SB Nachttauchen & Grillabend , 10:00 Uhr, Taucherhaus Bostalsee SG Schmelz Bodenseetour, TC Aquaman Ford Saarlouis Clubfahrt nach Rosas/Spanien, Abtauchen für die ganze Familie , Erlebnisbad Calypso Letzter Tauchgang, Silvesterparty, TSC Crocodiles Losheim Sommerfest, TC Dolphin Dillingen Sommertauchen in Lultzhausen Red Sea Tauch Safari, Weihnachtsfeier im Blauloch Wallerfangen TC Heusweiler Abtauchen, September 2007 Jahresabschlussfeier, , Haus Gabriel, Riegelsberg TC Manta Korksee, Sauertalsperre Luxemburg, Matschelsee, Wracktauchen (Jura) am Bodensee, Jura Abtauchen Sauertalsperre, TC Nautilus Abtauchen, Jahresabschlussfeier, TC Seedrachen Sommerfest, , Bostalsee Weihnachtsfeier, , Ort: NN TC Saar Neunkirchen Jugendfreizeit Tunisee 2007, Bodenseefahrt, TC St. Wendel Jugendlager , ganztags, Plittersdorf Rastatt Höhlentauchen Sardinien, Fertila Abtauchen , 11:00 Uhr, Bostalsee Gonnesweiler Weihnachtsfeier , 19:00 Uhr, Ort unbekannt TC Triton Tauchfahrt nach Weinheim, Clubfahrt L Estartit / Costa Brava TC Turtle Divers St. Ingbert Clubfahrt nach Elba, Jugend: Fahrt zum Holiday Park, Hassloch, Fahrt ins Monte Mare, Besuch Freizeitbad Calypso, Weihnachtsfeier: Klettern im Camp 4 in Zweibrücken, Dezember 2007 TYC Sepia Saarlouis Sommerfest, Abtauchen, Nikolausfahrt, Weihnachtsfeier, Im Sommer ändern sich bei manchen Vereinen die Trainingszeiten. Bitte achtet darauf, dass Ihr Euch informiert, wo das Trianing stattfindet!!! STSB informiert Jugend Gelöste Stimmung beim Wettkampf in Völklingen! Am Sonntag, , schickten 8 Vereine ihre Jugend zur Saarländischen Meisterschaft im Flossenschwimmen und Streckentauchen nach Völklingen. Mein Eindruck: Viele liebe Helfer aus den Reihen der Vereine, laut schlagende Herzen nicht nur bei den Kids, sondern auch bei Mamas und Papas, Jubel, Tränen und nicht zu letzt Spiel & Spaß im Nichtschwimmerbecken. Landesjugendwart Josef Steuer organisierte auch in diesem Jahr wieder eine spannende und sportlich faire Meisterschaft. Die blauen Delfine aus Völklingen haben mittlerweile Routine im Service und bei den Vorbereitungen. Aus der Routine wird Professionalität, die nicht selbstverständlich ist, doch unterstreicht gerade jene Hilfestellung eine solche Veran- TC Blue Delphin staltung und rundet diese gebührend ab. Ihr habt wieder alles gegeben und dafür sagt der STSB Dankeschön! Ebenso gilt ein besonderer Dank der Familie Priemer. Walter kümmerte sich wieder intensiv um die Listen,

3 Seite 4 Seite 5 Zeiten und Urkunden. Auch Dir ein herzliches Dankeschön! Vergessen möchte ich nicht meinen Mann, der nicht nur bei den Großen den ganzen Tag unter Wasser mit Fotoaufnahmen verbracht hat, sondern auch bei der Jugend viele Fotos einfangen konnte. Danke Dir für Deine Hilfe! Kevin & Pascal hechten ins Wasser Sowohl meine Bilder, als auch die Fotos von Gunter findet Ihr ab sofort im Internet unter: Dort könnt Ihr Euch die Fotos auch gleich nachbestellen! Gunters Fotos ohne Disclaimer bitte anfordern unter: gunter.daniel@online.de Ein besonderes Augenmerk lag bei den Schwimmern auf den beiden Kontrahenten Kevin Kiefer (TC Nautilus Merzig) und Pascal Nieland (TC Turtle Divers St. Ingbert) in der Alterklasse Jahrgang 86-89, die sich dramatische Rennen lieferten. So konnte Kevin Kiefer den 100-m-Start mit einer super Zeit von 0:53 für sich entscheiden und erhielt insgesamt 5 x Gold, 1 x Silber und holte auch in der 4 x 100-m-Staffel Gold. Kevin nahm mit viel Applaus seinen Abschied bei den Meisterschaften der Jugend und wird im nächsten Jahr bei den Erwachsenen antreten. Auch die jungen Damen gaben alles und schwammen, was das Zeug hält. Beste weibliche Schwimmerin war mit 35 Punkten Anna Lehnert vom TC Nautilus Merzig. Flossenschwimmen macht Spaß! Die Abendveranstaltung war gut besucht, denn alle Stühle waren bereits besetzt, als wir im Cafe Salto ankamen. Die Jugend scherzte, die Erwachsenen kamen endlich zu einem kühlen Bier, Josef und Werner hatten alle Hände voll zu tun, um sämtliche Medaillen, Urkunden und zuletzt auch die Pokale zu überreichen. Erfolgreichster Verein war der Tauchclub Nautilus Merzig, der mit 231 Punkten weit vor den anderen 7 Vereinen den Mannschaftspokal gewann. Tauchclub Punkte TC Nautilus Merzig 231 TSG Saira Lebach 152 TC Turtle Divers St. ING 103 TC Saar Neunkirchen 71 Postsportverein SB 49 TC St. Wendel 35 TC Dolphin Dillingen 34 TC Triton Dillingen 31 Fotos u.w.: Gunter Daniel Fotos: Sandra Daniel Sandra Daniel Redaktion Jugend training auf der Sportschule Es gibt weitere Termine für das Jugendtraining am Olympiastützpunkt. Es wird gebeten mit Laufschuhen und Trainigskleidung zu erscheinen, ebenso mit dem entsprechenden Equipment. Treffpunkt ist jeweils vor der Schwimmhalle der Sportschule, Saarbrücken um:13:45 Uhr (bis ca. 16:30 Uhr) Hier die Termine: Anmeldung wie immer bei Werner unter: UwerWF@aol.com oder Tel.: Wir freuen uns auf Euch!!! Werner Uwer Jugend leiter-treffen Einladung zur Grillfete, Bostalsee (Taucherhaus) Gonnesweiler Motto: Wir wollen Euch alle kennen lernen. Wann: 08. September 2007 Start : 16:00 Uhr Der Vorstand der Jugendabteilung des STSB, lädt alle Jugendleiter der Vereine des STSB dazu ein. Wer möchte, kann auch eine Begleitperson mitbringen. Es ist für alles gesorgt, Ihr braucht nur Gute Laune mitbringen. Bitte meldet Euch rechtzeitig mit Angabe der Personenanzahl an bis zum 15. August 2007 bei, Josef Steuer - JosefSteuer@superkabel.de oder Werner Uwer - UwerWF@aol.com Werner Uwer STSB informiert Großes STSB Sommerfest für alle 21 Vereine und Gäste am Bostalsee zu Ehren 25 Jahre Taucherhaus am ganztags Weitere Infos folgen in der nächsten Ausgabe! der Vorstand Ausbildung TL1 Praxiswoche Am 26.Mai, nach langer und anstrengender Fahrt, fanden sich 19 Menschen in Hyères (Südfrankreich) ein, um dort die nächsten zehn Tage gemeinsam zu verbringen. Der bunt gemischte Haufen aus 4 unterschiedlichen Landesverbänden setzte sich aus 12 TL1 - Anwärtern, drei Ausbilder/Prüfern, einem Assistenten, einem Doc und zwei Damen, die die Arbeit im Hintergrund verrichteten, zusammen. Nach einer ersten Vorstellungsrunde am Abend auf der Tauchbasis konnte sich noch keiner wirklich ein Bild machen, was uns erwartet und wie die anderen Teilnehmer zu genießen sind. Aber eins war ja klar, wir hatten alle ein gemeinsames Ziel. Unsere Unterkunft (Riviera Beach Club) bestätigte bei einem tollen Frühstückbuffet am nächsten Morgen den positiven Eindruck vom Abend zuvor. An der Tauchbasis angelangt, stellte sich der Basisleiter von Divin Giens, Hansi, vor, erklärte grundlegendes zum Basisbetrieb und wies uns in das Notfallverhalten bei einem Tauchunfall in Frankreich ein. Nach einem interessanten Vormittag, der mit den Referaten zweier TL1- Anwärter endete, konnten wir uns alle auf den ersten Tauchgang am Mittag freuen. Im Vorfeld schon abgesprochen, hatten einige von uns Brotbelag aus der Heimat mitgebracht, um an der Basis einen Mittagssnack zu sich nehmen zu können und so war nur noch ein Baguette herbeizuzaubern. Nach einer guten Mahlzeit begrüßte uns unser TLvD zu dem heutigen Tauchgang, verlas die Gruppeneinteilung und übergab das Wort an den Referenten, welcher uns die Übung im Einzelnen genauer erklärte. Anschließend

4 Seite 6 Seite 7 lautete das Kommando: Auto beladen und tauchen gehen. Am ersten Tag waren das Beladen des Autos sowie die Organisation am Boot noch etwas unglücklich, aber schon den Tag darauf sollte man eine besser funktionierende Mannschaft auflaufen sehen. An Bord wurde von den Gruppenführern der Tauchgang noch einmal ordentlich gebrieft, so dass spätestens jetzt jeder wissen musste, was Sache war. Doch bevor der erste Tauchgang absolviert werden konnte, stand erst noch Schwimmen auf dem Programm. In vollem Neopren ging es auf die Strecke, um einen Kilometer hinter sich zu bringen wohl bemerkt: die Bucht war schön. Alle wieder am Boot angekommen durften wir endlich in unsere Geräte schlüpfen und zum ersten Tauchgang starten. Erst einmal einen Meter mit dem Kopf unter Wasser konnte man spüren, wie sich die Nervosität senkte, denn nun waren wir in unserem Element. Nach einer ersten reibungslosen Übung, kamen wir wegen Verzögerungen bei der Abfahrt (war nicht unsere Schuld!!) erst gegen Uhr wieder zurück, stürmten direkt in die Unterkunft und aßen noch schnell vom feinen Buffet, so lange es noch geöffnet war (für uns extra etwas länger). Die folgenden Tage sollten tauchtechnisch alle gleich aussehen: Treffen um 9 Uhr an der Basis mit Rückblick vom Vortag und Ausblick auf den Tagesablauf, 1. TG, Mittagessen an der Basis, Besprechung für den zweiten Tauchgang, 2. TG und schließlich Abendessen. Eigentlich sahen auch alle Tage so aus, mal abgesehen vom 29. Mai, da herrschte nämlich Tauchverbot. Schon am Vortag wurde wegen immer heftiger werdendem Wind der 2. TG abgesagt. Mit Spitzengeschwindigkeiten bis zu 120 km/h sauste der Wind über das Meer und durchwühlte es ordentlich (später beim Tauchen, war es auch deutlich kälter). Nun, wir nahmen es wie es kam und saßen erst einmal auf der Tauchbasis. Einige schrieben noch eine Nitrox - Prüfung, während wir anderen Referate vorbereiteten, welche auch noch an diesem Vormittag gehalten wurden. Eine Gruppe beschäftigte sich mit Seegraswiesen und die andere bastelte an der perfekten Ausrüstung für Tauchlehrer herum; im Ergebnis beides Bereicherungen für die Zukunft! Den Mittag verbrachten wir ebenfalls alle in der Basis, aufgeteilt in Dreiergruppen und tüftelten über den Standards der VDST-Tauchlehrerausbildung und prüfung. Auch diese improvisierte Mittagsbeschäftigung sollte uns bei den folgenden Tauchgängen noch zu Gute kommen! Den Sturm zu Beginn der Woche weggesteckt, verging die Zeit dann doch schneller als gedacht. Mit einem gestrafften Programm, da ja schon am Anfang drei Tauchgänge weg gefallen sind, lief dann doch alles wie es laufen sollte. Mit den Tagen wuchs die Gruppe der Anwärter und auch die der Ausbilder immer enger zusammen. Nach verbrachten zehn Tagen und elf Tauchgängen war in sichtlich erleichterte Gesichter zu blicken. Als wir am 3. Juni unseren letzten Prüfungstauchgang absolviert hatten, verlangte Horst Neu schon an Bord, bevor es auf den Rückweg ging, unsere Aufmerksamkeit: etwas verdutzt wurde es doch schneller ruhig an Bord als gewöhnlich und Horst teilte uns mit, dass er glücklich sei nur mit Tauchlehrern an Bord zu sein. Der Jubel und das Geschrei waren riesig und die Sangria, der schon an Bord war, schmeckte dieses Mal auch besser als sonst aus den Pappbechern. Am Abend fand die abschließende Feier statt. Unsere Ausbilder überreichten die Lizenzen und beglückwünschten jeden einzelnen von uns auf das Herzlichste. Aber auch wir zwölf Anwärter ließen uns zu Ehren unseres Ausbildungsteams, bestehend aus Günter Letzgus, Erich Sämann, Horst Neu und dem Assistenten Jürgen Wolfert noch etwas Besonderes einfallen. Neben Trockenübungen, wie Aufstieg unter Wechselbetankung (mit Bier), stand am Ende noch eine Taufe von Gott Poseidon persönlich auf dem Programm, um unseren Horst Neu für seine gelungene erste Tauchlehrerprüfung in den entsprechenden Stand zu heben. Am Ende angelangt bin ich mir sicher im Namen aller zu sprechen, wenn ich mich bei allen Organisatoren und Prüfern sowie unserem lieben Doktor Jochen Würz recht herzlich bedanke für eine tolle Tauchlehrerprüfung, die jedem von uns gewiss immer in Erinnerung bleibt. Und so will ich mit den Worten von Horst Neu, die er am letzten Tag an uns richtete, meinen Bericht beenden. Sie sagen, so denke ich, vieles über diese zehn Tage. das ist nun ein ganz besonderer Augenblick, nicht nur für euch auch für mich ich habe heute Mittag an meinem Rechner gesessen und daran gedacht, wie ihr am letzten Samstag hier angekommen seit, wie ihr gekuckt habt, wie verschüchtert ihr zum Teil ward, wie ihr nicht gewusst habt, was auf euch zu kommt. Am ersten Tag dann noch wahnsinnig spät ins Wasser, wahnsinnig spät raus, fast kein Essen bekommen ABER innerhalb dieser Woche, und das freut mich unheimlich, ist aus vielen Einzelpersonen, so habe ich den Eindruck, eine Gruppe geworden. Und genau das ist es worauf es bei einer TL-Prüfung immer ankommt, dass aus Einzelpersonen eine Gruppe wird Yvonne Krämer Ausbildung Spezialkurs Tauchen in Meeresgrotten Im September und Oktober 07 bin ich in Sardinien auf der Tauchbasis Anna Maria in Fertilia. Das Tauchgebiet ist übersät mit Meereshöhlen, Grotten und Durchgängen. Ideal für Einsteiger und fortgeschrittene Taucher auf dem Gebiet des Höhlentauchens. In den Monaten Sep. und Okt. biete ich den SK Tauchen in Meeresgrotten fortlaufend an. Anreise günstig mit Ryan Air bis Alghero Unterkunft Hotel oder Camping oder Jugendherberge zu günstigen Preisen. Kosten für SK 145 Euro incl. Brevetierung, 3 Boots= tauchgänge, Luft und Blei. Voraussetzungen: 16 Jahre, DTSA 2*, 50 TG, Untersuchung. Anmeldung und weitere Information bei Helmut unter Tel. Fax oder besser Helmut.Buschauer@t-online.de Taucher, die nur die schöne Unterwasserwelt besuchen möchten, sind natürlich genauso willkommen. Helmut Buschauer Aus den Vereinen SG Schmelz Aktuelle Infos: Neuer Tauchlehrer Die SGS Abteilung Tauchen hat ab sofort einen Tauchlehrer mehr: Herzlichen Glückwunsch an Bernd Wagner zu seiner bestandenen TL 1 Prüfung. Rücktritt Aus beruflichen Gründen musste Jürgen Meier von seinem Amt als Ausbildungsleiter zurücktreten. Bis zu den nächsten Vorstandswahlen wird sein Amt von Volker Scherer (stellvertr. Ausbildungsleiter) vertreten. Silber-Gold-Kurs aus 2006 Die Si.-Gold Anwärter vom Kurs 2006, welche noch Prüfungstauchgänge zu machen haben, werden von den Tauchlehrern gebeten, sich in eigener Regie vorzubereiten und nochmals zu üben. Der Abschluss dieses Kurses findet Ende Juli oder Anfang August an einem Wochenende in Luxemburg statt. (Genauer Termin wird den Prüflingen noch bekannt gegeben) Vereinstauchen für Jugendliche Alle Kinder und Jugendliche, die freitags am Vereinstauchen teilnehmen wollen, werden gebeten sich vorher bei Bernd Wagner anzumelden (organisatorische Gründe). Start Tauchkurs Bronze Am beginnt der neue Bronze-Tauchkurs. Die Teilnehmer werden von den Ausbildern gebeten, die folgenden Termine vorzuplanen und einzuhalten!!!!! Alle Vereinsmitglieder, die ihre theoretischen Kenntnisse wieder auffrischen wollen, sind dazu ebenfalls herzlich eingeladen. Theorie (Seminarraum Heidebad Schmelz) Mo :00-20:30 Uhr Physik Di :00-20:30 Uhr Physik Mi :00-20:30 Uhr Medizin Do :00-20:30 Uhr Ausrüstung Fr :00-20:30 Uhr Deco u. Briefing Sa :30-18:00 Uhr Umwelt So :00-18:00 Uhr Zusammenfassung Bitte zu allen Terminen Schreibzeug und Taschenrechner mitbringen!!!!!!

5 Seite 8 Seite 9 Praxis (Heidebad) Di :00-19:30 Uhr ABC Do :00-19:30 Uhr Gerät Sa :00-20:00 Uhr ABC u. Gerät Di :00-19:30 Uhr ABC Do :00-19:30 Uhr Gerät Sa :00-20:00 Uhr ABC u. Gerät Die Freigewässertauchgänge erfolgen am Losheimer Stausee im August, jeden Freitag um 18:30 Uhr (Treffpunkt Segelboothafen) Rückblick Jugendtreffen im Schwarzwald Die Jugendlichen der SGS Abt. Tauchen trafen sich vom bis zu einem verlängerten Wochenende auf dem Campingplatz in Schuttern (Schwarzwald). Ziel dieses Ausfluges war die Förderung der Kommunikation und der Gemeinschaft unter Jugendlichen. In verschiedenen Workshops wie Notfall-Übungen, Brainstorming etc. knüpften sie Kontakte und konnten sich gegenseitig austauschen. Zur Freude der tollen Truppe gesellten sich noch 4 Mitglieder des Tauchclubs blue Delphin aus Die besten Preise an der Saar! 20% 15% 12% auf alle MARES Artikel Völklingen dazu. Für Essen, Trinken und spielerische Unterhaltung war den ganzen Tag über gesorgt. Ein ganz liebes Lob an Brigitte und Johannes Unger, die diese Fahrt organisiert und begleitet haben. Alle Jugendliche und Betreuer sind zu dem Entschluss gekommen, dass ein solches Wochenende auf jeden Fall wiederholt werden sollte. Sabine Scholl Postsportverein Saarbrücken neue TL1 s Wir möchten stolz verkünden, dass Yvonne Krämer und Andreas Beul ihre TL1- Ausbildung erfolgreich absolviert haben. Wir gratulieren zu dieser tollen Leistung!!! Unser Verein kann nun für die Tauchausbildung zusätzlich zwei Tauchlehrer einsetzen. Ebenso freuen wir uns für die Teilnehmer der Jugendsaarlandmeisterschaft über ihr Abschneiden. Trotz der geringen Teilnahme erkämpfte sich unsere Jugend den 5. Platz. Herzlichen Glückwunsch!!! der tauchladen Live... alles Rund ums Tauchen Sommerspecial: auf alle AQUALUNG, POSEIDON und TUSA Artikel (ausgenommen: Lampen, Foto/Video, Computer, Trockentauchanzüge, Ersatzteile) auf alle OMS und OTTER DRY SUITS Artikel AQUALUNG 10 Liter TAG-Doppelventil 329,- nur AQUALUNG 12 Liter TAG-Doppelventil 359,- nur AQUALUNG 15 Liter TAG-Doppelventil 399,- nur Dive der tauchladen Live by DSE GmbH Scheidterbergstr Saarbrücken/Scheidt Tel info@dse-online.de 237,- 249,- 273,- täglich von 10:00-19:00 geö net! Training ab Das Hallenbad in Dudweiler kann von uns bis zu den Sommerferien für das Mittwochstraining genutzt werden. Auf Grund bautechnischer Maßnahmen wird das Bad dann von Juli 07 auf unbestimmte Zeit (bis Anfang / Mitte 2008) geschlossen bleiben. Das Calypsobad steht während der Sommerferien für das Montagstraining ebenfalls nicht zur Verfügung. Das bedeutet, dass in den Sommerferien kein Tauchtraining stattfinden kann. Um mögliche Tauchtermine absprechen zu können bzw. ein gemeinsames Zusammenkommen zu ermöglichen, wollen wir uns während der Sommerferien wieder mittwochs, um Uhr, im Stuhlsatzenhaus (Uni), treffen. Nach den Sommerferien wird das Training im Calypsobad wie gewohnt aufgenommen. Für das ausfallende Mittwochstraining haben wir uns bisher vergeblich um die Nutzung eines anderen Schwimmbades bemüht. Falls Ihr entsprechende Möglichkeiten hierfür seht, teilt uns diese bitte mit! Ansonsten versuchen wir Ausweichmöglichkeiten zu finden. Diese können zu gegebener Zeit im Internet unter der Rubrik Aktuelles nachgelesen werden Sommerfest Das Sommerfest findet auch in diesem Jahr in Christians Garten, gegenüber Saargemünder Str , hinter der Bushaltestelle in den Schrebergärten, mit Beginn um Uhr statt. In diesem Jahr möchten wir Spießbraten und Kartoffelsalat anbieten. Getränke werden natürlich auch bereitstehen. Wer gerne Gegrilltes essen möchte, bringt sich bitte sein Grillgut mit. Ebenso müsst Ihr Geschirr und Besteck selbst mitbringen. Unkostenbeitrag pro Person für Erwachsene 7 und für Kinder 3,50. Kinder bis 6 Jahre sind beitragsfrei. Bezahlt wird vor Ort. Auch in diesem Jahr möchten wir besonders herzlich unsere Jubilare und die Mitglieder mit 20, 25 und 30 jähriger Vereinszugehörigkeit einladen, um sie auf unserem Fest gebührend ehren zu können. Für alle ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Anmeldeschluss bis bei Ferdi Sonderbrevet NT & Grillabend im Taucherhaus Bosen Wir haben wieder das Taucherhaus in Bosen für das Sonderbrevet Nachttauchen und einen Grillabend reserviert. Dazu sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Für Interessierte findet an diesem Tag die Ausbildung für das Sonderbrevet Nachttauchen statt. Der theoretische Teil beginnt um Uhr. Im Anschluss daran finden zwei Vorbereitungstauchgänge und ein entsprechender Nachttauchgang statt. Voraussetzung für die Teilnahme: CMAS Bronze mit vorliegender Tauchtauglichkeit; komplette Tauchausrüstung und einer, besser zwei Lampen mit einer Lampenbrenndauer von mindestens 45 min. Alles weitere siehe im Internet unter Aktuelles. Anmeldung bis bei Heinz. Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen können auf unserer Internetseite unter nachgelesen werden. Katrin Uszkoreit TC Dolphin Dillingen Jugend - Saarlandmeisterschaften Erstmals in unserer Vereinsgeschichte meldeten wir 3 Jugendliche zu den Flossen Saarlandmeisterschaften der Jugend am in Völklingen an. Sina Scherer, Jennifer Brixius und Louisa Schmitz waren bereit, unseren Verein würdig zu vertreten. Foto: Paul Alt Vorweg: Was die 3 im Wasser zeigten, beeindruckte mich als Vorsitzenden, Willi Brixius als Zeitnehmer sowie Joachim Scherer als Betreuer unser Jugendlichen. Schon der erste Start mit Louisa als Teilnehmerin brachte den ersten Saarlandmeistertitel über 400m. Es folgten von Ihr noch ein weiterer Titel über 200m, ein 2ter Platz über 100m und ein Vierter Platz bei 25m Streckentauchen. Jennifer steuerte ebenfalls 2 Dritte Plätze über 100m sowie 25m Streckentauchen bei. Scheinbar ohne vordere Platzierung blieb Sina. Sie war aber in ihren Läufen die jüngste Starterin. Bedenkt man,

6 Seite 10 Seite 11 Foto: Gunter Daniel dass sie als Jahrgang 1995 mit den Jahrgängen 93 und 94 schwimmen musste, schlug sie sich als jeweils neunte über 100m und 25m Streckentauchen mehr als sehr gut. Besonders wenn bedacht wird, dass sie erst am Schluss der Rennen, das von den älteren Jahrgängen vorgelegte Tempo nicht mehr mitgehen konnte und nur um wenige cm / Meter geschlagen wurde. Die gezeigten Ergebnisse geben Hoffnung für die Zukunft. Der Vorstand ist sich einig, dass die Jugendarbeit noch mehr als bisher gefördert wird, und muss aus diesen gezeigten Ergebnissen Konsequenzen ziehen. Wir danken unseren Jugendlichen für Ihr Engagement sowie für das Vorbild gegenüber unseren erwachsenen Mitgliedern, von denen nach dem Erfolg unserer Jugend jetzt schon einige ihre Teilnahme für die nächsten Saarlandmeisterschaften der Senioren zugesagt haben. Sommertauchen in Luxemburg Durch Absagen sind wieder wenige Restplätze zum Sommertauchen (13 bis ) in Luxemburg/ Lultzhausen frei. Interessenten setzen sich bitte umgehend mit Paul in Verbindung. Sonntägliche Tauchfahrten Die nächsten Sonntäglichen Tauchausfahrten sind für den 29. Juli, 05. August sowie für den 26. August geplant. Die genauen Ziele sind zur Zeit noch offen. Bitte schnellstmögliche Rückmeldung (mit Wunschtauchplatz), damit eventuell notwendige Genehmigungen zum Tauchen frühzeitig eingeholt werden können. Paul ALT, in Vertretung des Schriftführers Blue Delphin Völklingen Rückblick auf unser 15. jähriges Vereinsjubiläum Am trafen sich viele Vereinsmitglieder zu einer kleinen Feierstunde anlässlich unseres 15. jährigen Bestehens im Autohaus Primm in Völklingen. Unser 1. Vorsitzender Hans Peter Grün begrüßte mit einem schönen Vereinsrückblick alle anwesenden Vereinsmitglieder sowie Herrn Herbert Scheib (Ortsvorsteher der Stadtmitte), der uns im Namen der Stadt Völklingen ebenfalls gratulierte. Es war eine tolle Veranstaltung in einer super Runde. Einen besonderen Dank geht vor allem an Georg Primm und seine Familie, die uns die Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt und für das leibliche Wohl gesorgt hatten. Drachenboot 2007 Am 16. und 17. Juni war es endlich soweit. Eine kleine Truppe der Blue Delphins stellte sich wieder einmal der Herausforderung des Drachenbootrennens. Un- sammengestellt und trainiert hat. Ebenso ein herzliches Dankeschön an alle weiteren Drachen im Boot. Es wäre schön, wenn wir auch im nächsten Jahr wieder ein Drachenbootteam zusammen bekämen. Flossenmeisterschaft Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer unseres Vereines, die wieder einmal tolle Arbeit an der diesjährigen Flossenmeisterschaft der Jugendlichen geleistet haben. Sommeraktivität Weitere Sommeraktivitäten stehen an. Am werden wir uns zu einer Radtour treffen und am werden wir wieder ein Kegelturnier veranstalten. Uhrzeiten und Treffpunkte werden in Yahoo und auf unserer Homepage veröffentlicht. Claudia Mang TYC Sepia Saarlouis ser Drachenboothäuptling Silke hat uns auch mit wenigen Trainingseinheiten super auf das diesjährige Rennen am Saarfest in Völklingen Wehrden vorbereitet. Beim Qualifikationslauf schafften wir es tatsächlich mit einer Zeit von 77,56 sec. in die Klasse B. In dem weiteren Vorlauf konnten wir unsere Zeit noch einmal auf 75,81 sec. verbessern. Leider reichte dies nicht um eine direkte Qualifikation für das Viertelfinale. Wir mussten also noch einmal in einem Hoffnungslauf antreten. Trotz einer weiteren Steigerung unserer Leistung (74,71 sec.) mussten wir uns leider geschlagen geben. Wir hatten das Viertelfinale um 5 Hundertstel verpasst. Aber nichts desto trotz hat es wieder einmal riesigen Spaß gemacht dabei zu sein. Hier noch einmal einen herzlichen Dank an Silke Knaul, die mit viel Engagement die Truppe zu- Rückblick Antauchen 2007 am Bodensee Bei schönem Wetter und guter Laune fand unser diesjähriges Antauchen vom Juni 2007 am Bodensee statt. Die meisten Sepianer waren in Nurdachhäuser des Ferienwohnparks Immenstaad untergebracht. Astrid, Lissy und Karsten sind per Wohnwagen/-mobil angereist und haben sich für den 800 m entfernten Campingplatz entschieden. Bereits am Mittwoch haben die ersten Sepianer die Reise angetreten und die Toblerone-Häuser so nennt Romina die Nurdachhäuser bezogen. Am Donnerstag trafen dann nach und nach die anderen Mitglieder ein. Nun wurde erst einmal entladen und alles in die einzelnen Häuser untergebracht. In der Zwischenzeit hatte Dirk den Grill vorbereitet und jeder konnte sich stärken sowie über die Tauchmöglichkeiten talken. Danach machte eine kleine Sepianer-Delegation einen Ausflug und besuchte u. a. auf dem Überlin-

7 Seite 12 Seite 13 ger Campingplatz die dort campierenden STSB-Mitglieder. Bei toller Gitarrenmusik von Gunter und Gesang von Dirk und einer leckeren Bowle von Nicole und Kerstin ging der erste gemeinsame Bodensee-Abend der Sepianer zu Ende. Am Freitagmorgen statteten die Taucher unseres Clubs der Unterwasserwelt des Bodensees den obligaten Antrittsbesuch ab. Mit viel Flüssignahrung und Sex on the Beach (nein, nicht was Ihr meint ein Cocktail) für die Sepianerfrauen endete auch dieser schöne Tag. Samstagmorgen hieß es dann für alle angereisten Sepianer auf Marsch nach Meersburg. Während die Taucher sich die Unterwasserwelt anschauten, machten die Landratten mit den Kindern einen Spaziergang Richtung Innenstadt und genossen von einer Café-Terrasse den tollen Ausblick auf den Bodensee. Zurück ins Toblerone-Dorf gab es dann zum Mittagessen Nudeln mit Sugo crudo und tolle Salate. Auch Petrus meinte es gut mit den Sepianern und brachte erst am Nachmittag einige Schauer, die die gute Stimmung aber nicht stören konnten. An diesem Abend, gab es unser traditionelles Abschiedsessen in der Pizzeria Il Pescatore, die von einer echten sizilianischen Mamma betrieben wurde. Mit vollem Bauch und guter Laune ging es d a n n wieder zurück, um einen letzten gemeinsamen Antauch- Abend 2007 mit Gitarrenmusik, Gesang und Bowle (dieses Mal gab es Amaretto-Bowle) zu verbringen. Sonntags war es dann so weit nach einem letzten Frühstück und nachdem alle fertig gepackt hatten, ging es Richtung Heimat. Es war wie immer ein gelungener Saisonstart, der auf viele weitere gemeinsame Tauchgänge hoffen lässt. Ein Dank noch mal an alle, die vor, während und nach unserem Aufenthalt am Bodensee mitgeholfen haben. Tauchgang Stausee Losheim Am Sonntag, riefen die Sepianer wieder zum Tauchen auf. Auch wenn die Wolken manchmal anderes verkündeten, blieb es während unseres Aufenthalts trocken, so dass wir ein paar schöne Stunden im und am Wasser verbringen konnten. Selbst Daniel kam auf seine Kosten und durfte als Tretboot-Kapitän den See erforschen, während Buddy ruhte und den Sonnenschein und die frische Luft genoss. Neues Mitglied Wir begrüßen recht herzlich Michelle HERMANN als neues Jugendmitglied und wünschen ihr viel Spaß in der Sepianer-Runde. Geburtstagskinder des Monats Auf Deiner Lebensleiter kletterst Du heute eine Sprosse weiter. Glück, Freude und Gesundheit sollen Dir kommen entgegen auf allen Deinen Wegen. (aus Volksgut) Maria Geissler Pressewart TYC Sepia TSC Crocodiles Losheim Vier Krokodile waren in Ägypten in Urlaub und haben einen kleinen Bericht geschrieben, weil sie dort etwas gesehen haben... Wer hat ihn gesehen??????? Fotos: Gabi Gebel WIR, haben ihn gesehen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Im April 2007 reisten Werner, Gabi, Tanja und Dirk zum 3. mal nach Ägypten ins Utopia Beach Resort in El Quisier. Zwei Wochen voller Überraschungen lagen vor ihnen. Auf dem Programm stand tauchen, tauchen, tauchen... Bei einem der täglichen Bootsausflüge topte ein besonderes Ereignis alles bisher dagewesene. Am Top- Spot Erg-Lassall, Erg Monika, wenige Bootsminuten vom Utopia Beach Resort entfernt, sichtete Dirk nach dem ersten Tauchgang eine große Flosse im Wasser. Mit seiner ruhigen Gelassenheit fragte er Ayman unseren Tauchguide Ayman, look at the Sea,what s that? Plötzlich war s mit der Ruhe an Bord vorbei. Ayman, sonst sehr ausgeglichen und die Ruhe selbst, fing wie wild an zu gestikulieren und rief zum Kapitän. It s a Waleshark, start the Boot, fast, drive on. Der Kapitän wendete sofort das Boot Richtung Walhai, während dessen wir in unkontrollierten, hektischen Bewegungen unsere ABC-Ausrüstung anlegten. Ab ins Wasser und was wir dann zu sehen bekamen, kann man mit Worten nicht beschreiben. Ein riesiger, gigantischer ca. 12m langer Walhai. Der Anblick war überwältigend. Während wir wie wild versuchten hinter ihm herzuschwimmen, tat er keinen Flossenschlag und gleitete doch schnell durch s Wasser. Gabi und Werner geistig gegenwärtig wie sie sind, hatten natürlich ihre Unterwasserkamera sofort parat, um alle Beweise zu sichern.denn bei uns im Verein zählen nur Beweise. Worte und Erzählungen werden abgeschmettert und als Taucherlatein abgetan. Aber wir können sagen und vor allem beweisen: WIR HABEN IHN GESEHEN!!!!!!!!!!!! Tanja und Gabi Tretboot im Stausee Losheim geborgen Baujahr Tretboot: 2000 gesunken: 2001 wieder gefunden: Februar 2007 gehoben. 07. Juni 2007 Damals durchgeführte, umfangreiche Suchmaßnahmen verliefen erfolglos,das gesunkene Tretboot blieb verschwunden. Zu Beginn des Jahres 2007 wurde das Boot endlich durch Taucher der Crocodiles Losheim am Rande des Schongebietes aufgefunden. Foto: Dirk Fehr Unter der Einsatzleitung des 1. Vorsitzenden der Crocodiles JürgenWagner erfolgte am Donnerstag den 07. Juni 2007 bei herrlichem Sonnenschein die Bergung des Bootes; verfolgt von den Blicken tausender Seebesucher. 7 Taucher hoben; unterstützt von einer Bootbesatzung des DLRG Brebach/Fechingen,das Boot vom Seegrund und verbrachten es an Land. Hier wurde es in die Obhut der Gemeinde Losheim übergeben. Somit steht das Boot wieder der Allgemeinheit zur Verfügung. Jürgen ALBERT Training Denkt an unser Training am See jeden Freitag und schaut ab und an mal auf unsere neue Website. Sommerfest Am 28. Juli 2007 veranstalten wir ein Sommerfest, Einladungen gehen per bzw. per Post raus. Katja Wagner Schriftführerin

8 Seite 14 Seite 15 TC Saar Neunkirchen Erinnerung Bodenseefahrt Die diesjährige Clubfahrt an den Bodensee ist vom 12. bis 18. August. Anmeldungen nimmt Peter Hanauer (Telefon oder ) bis 21. Juli 2007 entgegen. Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von 10 Euro fällig. Tauchfahrten im Juli Im Juli werden wieder verstärkt Tauchfahrten an unsere einheimischen Gewässer angeboten. Info und Termine gibt es bei Detlef Denger, Johannes Mc Cann, Werner Sänger und Peter Hanauer. Neue TL 1 Wir freuen uns mit Nicole Kiefer und Johannes Mc Cann über die erfolgreich abgelegte TL 1 Prüfung und gratulieren dazu ganz herzlich. Wir wünschen Euch, dass sich alle Mühen und Kosten in Zukunft durch Spaß und Freude auszahlen mögen. Renate Meier Schriftführerin Jugend im TC Saar Neunkirchen Jugendmeisterschaft 2007 Ein großes Lob an unsere Teilnehmer bei der diesjährigen Jugendmeisterschaft. Victoria Jäger wurde Saarlandmeisterin in 50 m Flossenschwimmen und holte sich die Bronzemedaille in 15 m Streckentauchen. Vanessa Bernhard erreichte in 100 m Flossenschwimmen Gold, Conny Klesen Silber und Selina Zentz Bronze. In 25 m Streckentauchen gewann Selina Zentz und Matthias Hansen die Silbermedaille und Jessika Grund die Bronzemedaille. Auch die 4 * 100 m Staffel weiblich mit Vanessa Bernhard, Selina Zentz und Kelly Müller sicherten sich in einem packenden Wettkampf die Silbermedaille. Alle anderen konnten sich sehr gut platzieren und wertvolle Punkte für die Mannschaft sammeln. Nochmals herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmer. Ihr ward einfach spitze und wir sind mächtig stolz auf Euch!!! Renate Meier Schriftführerin TC Turtle Divers St. Ingbert Training während der Sommerferien Unser Hallenbad das blau hat während der Sommerferien (vom ) geschlossen. Die Stadt St. Ingbert hat uns jedoch auch in diesem Jahr speziell für diese Zeit wieder Trainingsmöglichkeiten im Freibad eingeräumt. Nach Absprache mit Norbert Usner haben wir die Möglichkeit, im Freibad das Sportbecken zwischen 18:45Uhr und 19:45 Uhr zu nutzen. Bei Bedarf erhalten wir das Sprungbecken zwischen 19:45 Uhr und 20:30 Uhr. Eine Duschmöglichkeit gibt es bis max. 20:45 Uhr! Das Freibad schließt um 20:00 Uhr, Kassenschluss und Einlass ist bis spätestens 19:30 Uhr. Wir bitten um rege Teilnahme, damit uns dieses besondere Angebot auch im nächsten Jahr zur Verfügung steht. Im Anschluss treffen wir uns zum gemütlichen Beisammensein auf der Terrasse der Schwimmbad- Caféteria (außer am 1. Dienstag im Monat: dann treffen wir uns in der Pizzeria Porta Romana in Elversberg). Claudia Wagner Taucherjugend schwamm um die Saarlandmeisterschaft St. Ingberter Tauchclub errang 3. Platz Am Sonntag, fanden im Völklinger Stadtbad die diesjährigen Saarlandmeisterschaften der Ju- Foto: Sandra Daniel gend statt. 8 Vereine lieferten sich hierbei spannende Wettkämpfe, die vom Landesjugendwart Josef Steuer bestens organisiert waren. Zwischen den Kontrahenten Kevin Kiefer vom Tauchclub Nautilus Merzig und Pascal Nieland vom Tauchclub Turtle Divers St.Ingbert fanden schon dramatische Zweikämpfe statt. Aber auch die Staffel der St. Ingberter Taucher konnte unter vielen Konkurrenten den 1. Platz für sich verbuchen. Gewonnen hat jedoch am Ende überlegen der stärkste Tauchclub Nautilus Merzig, gefolgt vom Tauchclub Saira Lebach, die mit der zweitstärksten Mannschaft angetreten war. Der 3. Platz der St. Ingberter Taucher ist um so höher zu werten, da sie nur mit 11 Teilnehmern an den Start gingen. So konnte am Ende die überglückliche Trainerin der St. Ingberter Tauchjugend, Frau Uschi Kohns-Wilhelmi bei der abschließenden Siegerehrung nur in zufriedene Gesichter blicken. Thomas Nieland TC Manta Saabrücken Tauchtermine (Anmeldung/Infos bei Klaus unter ) Am Samstag den geht s an den Korksee und wer nicht weiß wo der liegt, sollte einfach mitkommen. Sommerferien-Trainingszeiten vom bis montags und freitags im Schwarzenbergbad (Totobad): 18:45 19:45 Flossenschwimmen auf einer Bahn Lars Bolze TF Blue Marlin Saarbrücken Geburtstagskinder des Monats In diesem Monat gratulieren wir ganz herzlich unseren Vereinsmitgliedern und Tauchfreunden Natascha Jung, Peter Müller, Anja Peters und Erich Sämann. 30 Jahre jung Nachträglich gratulieren wir unserem Tauchfreund Michael Schuler, der im letzen Monat seinen 30. Geburtstag feierte. Lieber Michael, wir wünschen Dir für die kommenden Jahre alles Gute und allzeit Gut Luft! Sabine Kiefer Impressum ist das offizielle Mitteilungsblatt des Saarländischen Tauchsportbundes e.v. (STSB) Herausgeber: STSB, Präsident Gerd Diehl, Brennender Berg-Str. 28, Sulzbach, Tel. ( ) 53060, Tel. dienstlich (06826) , kgdiehl@aol.com Redaktion: Sandra Daniel, Lappentascher Str. 16, Kirkel- Altstadt, Tel. ( ) , tauchbrille@online.de Verantwortlich für Anzeigen, Druck, Verlag und Adreßverwaltung: Druckerei Kurt Huwig, Goethestraße 50, Riegelsberg, Tel. ( ) 40 01, Fax 26 37, kh@druckerei-huwig.de Redaktionsschluss: siehe Termine, Seite 1 Internet: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des Verbandes dar. Änderungen der Manuskripte behält sich die Redaktion aus Platzgründen vor. Die abgedruckten Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Erscheinungsweise: monatlich (zum Ende des Vormonats) Einzelbezugspreis: ein EURO. Für Mitglieder der STSB-Vereine ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten. Druckauflage: als Postvertriebsstück an jedes Mitglied. Aus Gründen des Leseflusses wird grundsätzlich nicht zwischen männlichen und weiblichen Ausdrucksformen unterschieden. Quelle: Redaktion Einladung zum Pressetreffen 2007 Liebe Presseware & Schriftführer! Auch in diesem Jahr möchte ich mich wieder mit Euch im Biergarten zu einem Bier, Plausch und ersten Infos zur Digitalen treffen. In Eurem Verein gibt es bereits einen Webmaster? Dann bringt den doch bitte mit, den geht es auch was an! Hier der Termin: , 19:30 Uhr Die Scheune Zweibrücker Str. 53, Kirkel-Limbach Ich freue mich auf Euch - persönliche Einladung folgt. Meldet Euch bitte zu dem Treffen bei mir an. Sandra Daniel Redaktion

9 Tauchschule/Shop Öffnungszeiten: Der Sommerurlaub steht an! Deshalb rechtzeitig die Ausrüstung warten lassen! (Revision, Batteriewechsel, defekte/fehlende Teile ersetzen, ) Achtung: Sendet uns eure adresse an info@sunsetdiving.de und ihr werdet auch nach dem regelmäßig über unsere Angebote und Aktivitäten informiert! Montag Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: 16:00 bis 19:00 Uhr Donnerstagnachmittag und Samstag auf Anfrage Telefon / , info@sunsetdiving.de Martina Specht, Vorderster Berg 15A, Völklingen...der Juli ist gekommen......und mit ihm vielleicht auch die Zeit an den nächsten Winter zu denken. Abverkauf von Trockentauchanzügen (Einzelstücke) Aquata Pacific Gr 54 statt 848 nur 599 Aqualung Vortex Gr ML u L statt 849 nur 699 Mobby Sport Shell Gr M statt 999 nur 899 Kallweit Helios Gr L statt 1439 nur 1139 Kallweit Xenon Gr L statt 999 nur 799 Öffnungszeiten Mo bis Fr von 13:00 bis 19:00 Uhr durchgehend Sa von 10:00 bis 14:00 Uhr. GERUSA-Sport und Bliesweg 4a Saarbrücken Tel / Fax info@gerusa.de