SORTIMENTSÄNDERUNGEN

Transkript

1 SORTIMENTSÄNDERUNGEN Verlegesysteme für Boden Parkett Stand 01/2012 UZIN. Und der Boden gehört Dir.

2 Kurzinformation: Allgemeine Informationen Zulassungspflicht für Bodenbelagsklebstoffe und Unterlagen ab Januar 2012 in Deutschland Neue Produkte UZIN PE 360 PLUS Neuprodukt ab UZIN PE 425 Neuprodukt seit UZIN KE 2000 S NEU Neuprodukt seit UZIN KE 66 L NEU Neuprodukt ab UZIN Silikonpinsel Neuprodukt seit UZIN Dielen-Zahnspachtel Neuprodukt ab Produktstreichungen UZIN PE 60 entfällt Produktstreichung ab UZIN GN 222 entfällt Produktstreichung seit UZIN KE 20 S entfällt Produktstreichung ab UZIN Blue Wonder entfällt Produktstreichung ab UZIN KE 2428 entfällt Produktstreichung ab UZIN KE 2000 SL entfällt Produktstreichung ab Sigaway-electronic entfällt Produktstreichung seit UZIN Transport-Caddy entfällt Produktstreichung seit Artikeländerungen UZIN MK 200, 8 kg Neuer Artikel seit UZIN MK 100, 8 kg entfällt Artikelstreichung ab UZIN PE 380 NEU, 5 kg entfällt Artikelstreichung ab UZIN KE 66, 6 kg Neuer Artikel seit UZIN NC 182, 12,5 kg Neuer nfaktor seit Allgemeine Informationen UZIN KR 421 sowie UZIN KR 421 L Zulassungssituation 1

3 Allgemeine Informationen Zulassungspflicht für Bodenbelagsklebstoffe und Unterlagen ab Januar 2012 in Deutschland Nachdem Parkettklebstoffe bereits seit einem Jahr der bauaufsichtlichen Zulassungpflicht durch das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) in Berlin bedürfen, folgt diese Pflicht nun ab Januar 2012 auch für alle Bodenbelagsklebstoffe sowie für Dämm- und Verlegeunterlagen. Stand heute (DIBt-Homepage vom ) wurde vom DIBt noch keinem Klebstoffhersteller ein Zulassungsbescheid für diese Produktgruppen erteilt. Grundierungen, Spachtelmassen und andere Verlegewerkstoffe bedürfen hingegen keiner Zulassung. Die Zulassung kann erteilt werden, wenn das entsprechende Produkt eine Emissionsprüfung nach dem AgBB- Schema erfolgreich bestanden hat und das Produkt keine giftigen oder anderweitig schädlichen Bestandteile enthält. Das DIBt prüft die eingereichten Unterlagen und erteilt bei Einhaltung aller Kriterien die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abz) für das Produkt, das daraufhin mit dem Ü-Zeichen gekennzeichnet wird. Was bedeutet dies für den Handel und vor allem für den Handwerker? Handwerker dürfen in Deutschland ab dem , dem Beginn der Zulassungspflicht für Bodenbelagsklebstoffe in Aufenthaltsräumen, nur noch Produkte mit abz verwenden. Ein Verstoß dagegen kann dazu führen, dass der Auftraggeber die Abnahme der Leistung verweigert. UZIN hat bereits Anfang des Jahres 2011 für alle Bodenbelagsklebstoffe entsprechende Zulassungsanträge gestellt. Damit werden unsere Produkte ab Januar 2012 mit dem Ü-Zeichen gekennzeichnet sein und können so ohne Einschränkungen eingesetzt werden. Um dem wichtigen Thema sehr emissionsarme, wohngesunde Produkte Rechnung zu tragen, wurden in den vergangenen Jahren viele Klebstoffe neu entwickelt oder bestehende Produkte auf neue Qualitäten umgestellt, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die kommende Zulassungspflicht. Das aktuelle Beispiel ist unser Universal- Nass- und Haftklebstoff UZIN KE 2000 S NEU. Ein Wort noch zum Thema termingerechte Zulassungserteilung: Aufgrund sehr ungenügender Personalkapazitäten beim DIBt bei gleichzeitig hoher Zahl an eingereichten Zulassungsanträgen, befürchten Hersteller und Verbände, dass zum Stichtag nicht alle Zulassungsanträge final bearbeitet sein werden. Dem Wunsch der Verbände nach einer Verschiebung des Zulassungsbeginns steht das DIBt bislang ablehnend gegenüber. Stattdessen wurde versichert, dass die Anträge mit Hochdruck bearbeitet werden. Da die Uzin Utz AG ihre Anträge bereits frühzeitig eingereicht hat, rechnen wir spätestens im Dezember 2011 mit der Erteilung der bauaufsichtlichen Zulassungen für unsere Bodenbelagsklebstoffe. Sobald die Bescheide mit jeweiliger Zulassungsnummer vorliegen, werden wir diese auf unserer Internetseite beim jeweiligen Produkt online stellen. Die Problematik der rechtzeitigen Zulassungsbewilligung trifft im Übrigen alle Klebstoffhersteller gleichermaßen. Falls Sie Rückfragen zu diesem Thema haben, so können Sie sich gerne mit unserem Leiter der UZIN Produktsicherheit, Hr. Dr. Michael Zieger, unter in Verbindung setzen. 2

4 Neue Produkte Universalgrundierung UZIN PE 360 PLUS Neuprodukt ab Unsere Dispersionsgrundierung für saugfähige, neue Untergründe wird ab Januar 2012 auf eine neue Rezeptur umgestellt. Neben der Auswahl besonders emissionsarmer Rohstoffe wurde für die Neuentwicklung von UZIN PE 360 vor allem auf die Verbesserung der technischen Eigenschaften Wert gelegt. Eigenschaftsverbesserungen: Kürzere Trocknungszeiten Erhöhte Absperrwirkung gegenüber Anmachwasser aus Spachtelmassen Höherer Festkörperanteil Sehr gut eindringend und gleichzeitig filmbildend EMICODE EC 1 PLUS Blauer Engel nach RAL UZ 113 UZIN ÖKOLINE Das Anwendungsgebiet bleibt zwar unverändert, aber die Vorteile der neuen Qualität sind klar erkennbar: Denn das Aufwalzen der gebrauchsfertig eingestellten Universalgrundierung ist geschmeidiger und weicher. Die Trocknungszeiten haben sich deutlich verkürzt, z.b. bei zementären Untergründen kann bereits nach 30 Minuten* gespachtelt werden. Die Grundierung ist fülliger, zwar nach wie vor sehr gut eindringend, hat aber trotzdem einen filmbildenden Charakter. Die Absperrwirkung gegenüber dem Anmachwasser aus Spachtelmassen wird erhöht. Das neue Mitglied der ÖKOLINE-Familie ist sehr emissionsarm, sowohl nach den Kriterien des EMICODE EC 1 PLUS als auch nach den Kriterien Blauer Engel, RAL UZ 113. Die Neurezeptur von UZIN PE 360 PLUS wird unter neuen Artikelnummern geführt und das Produkt steht ab Januar 2012 neben den bewährten 10 kg und 5 kg Kanistern zusätzlich auch in einer 1 kg Dose zur Verfügung. Die Umstellung wird zwischen dem und dem stattfinden. Die bisherige Rezeptur von UZIN PE 360 wird nicht mehr gefertigt und steht ab Januar 2012 nicht mehr zur Verfügung. *Bei 20 C und max. 65 % r.f. Art. Nr. Gebindegröße kg Kanister g/m² milchig blau kg g/m² milchig blau kg 12 Stk g/m² milchig blau

5 2-K Epoxi-Tiefgrundierung UZIN PE 425 Neuprodukt seit Das wasserbasierte EP-Konzentrat dient zur Tiefenverfestigung mürber, saugfähiger, mineralischer Untergründe. Die Hauptanwendungsbereiche sind stark absandende, neue Estriche sowie poröse Alt-Zementestriche. Produktvorteile/Eigenschaften: Dünnflüssiges, tief eindringendes Epoxidharz Sehr gut verfestigende Wirkung Überspachtelbar nach Grundierung mit UZIN PE 280 Parkett direkt klebbar mit UZIN Reaktionsharzklebstoffen Anwendung verdünnt mit Wasser Diffusionsoffen GISCODE RE 1/Lösemittelfrei EMICODE EC R 1 PLUS /Sehr emissionsarm PLUS Anwendungsbereiche: Verfestigung labiler oder poröser Alt-Zementestriche Verfestigung von absandenden Zementestrichen Verfestigung von Estrichen mit unzureichender Festigkeit Imprägnierung von Estrichen Nachfolgende Spachtelarbeiten in Verbindung mit UZIN 280 als Haftvermitttler zum Aufbau belegreifer Untergründe für elastische und textile Beläge, (nicht unter Parkett mit 1-K Reaktionsharzklebstoffen geeignet) Direktverklebung von Parkett mit UZIN Reaktionsharzklebstoffen nach 24 Std. Trocknungszeit Beanspruchung im Wohn- und Gewerbebereich, Stuhlrolleneignung nach DIN EN Verpackungsvariante (siehe Bild oben): Setverpackung: Ovaler Umverpackungseimer als Transport- und Mischeimer Im Eimer befinden sich die A-Komp. 3 kg im Kanister, die B-Komp. 3 kg im Kanister, ein Messbecher mit 1 Liter Volumen sowie die passende System-Grundierwalze, die UZIN-Nylon-Plüsch-Rolle. Verarbeitung: Mischungsverhältnis: 1 kg Komp. A + 1 kg Komp. B + 2 kg (Liter) Wasser Die Auftragsmenge beträgt g/m² Konzentrat pro Auftrag. Je nach Gefüge und Porösität kann die zweimal aufzutragende, wässrige EP-Grundierung mehrere Zentimeter tief in den Estrich eindringen und diesen in seiner inneren sowie in der Oberflächenfestigkeit deutlich verbessern. Art. Nr. Gebindegröße x 3 kg KU-Kombigebinde g/m² 4 transparent/ weiß

6 Universal-Nass- und Haftklebstoff UZIN KE 2000 S NEU Neuprodukt seit Der bewährte Bodenbelagsklebstoff UZIN KE 2000 S wurde im September 2011 auf eine neue Rezeptur umgestellt. Durch die Formulierung der Rezeptur mit neuesten Rohstoffen sind wichtige Eigenschaftsverbesserungen gelungen, die dem Verarbeiter Vorteile, Sicherheit und eine noch breitere Auslobung bieten. Produktvorteile/Eigenschaften: Deutlich besser verstreichbar Kürzere Ablüftezeit (auch bei ungünstigen klimatischen Bedingungen oder dichten Untergründen) Gleich lange Einlegezeit (deutlich größeres Zeitfenster für den Verleger) Geringere Verbrauchsmengen, die Reichweite ist höher Guter Tack mit Fadenzug EMICODE EC 1 PLUS Blauer Engel nach RAL ZU 113 UZIN ÖKOLINE UZIN KE 2000 S NEU ist nach wir vor der Klebstoff für elastische Bodenbeläge und somit besonders für PVCund Kautschukbeläge geeignet. Er kann aber auch problemlos als Universal-Klebstoff eingesetzt werden. Dies macht Sinn für Verleger, die wenig oder selten Bodenbeläge verlegen und einen Klebstoff für Alles benötigen. Hauptanwendungsbereich für Bodenleger im täglichen Einsatz: homogene und heterogene PVC-/CV Beläge in Bahnen und Platten Kautschukbeläge in Bahnen bis 4 mm, incl. Beläge mit Akustik- oder Schaumunterlage Chlorfreie, elastische Beläge, z.b. Upofloor LifeLine PUR-Beläge in Bahnen bis 2 mm, z.b. WPT PURline Flotex Wandbeläge, z.b. PVC-Beläge in Nasszellen Als Universalklebstoff auch für: Textilbeläge mit allen gängigen Rückenausstattungen leichte Nadelvliesbeläge oder Webware PVC-/CV-Beläge, auch PVC-Designbeläge Linoleum in Bahnen Die Neurezeptur von UZIN KE 2000 S wird unter der gleichen Artikelnummer geführt und wird bereits ausgeliefert. Die 6 kg und 2 kg Eimer sind neu im Sortiment. 5

7 Art. Nr. Gebindegröße kg g/m² cremeweiß kg g/m² cremeweiß kg g/m² cremeweiß PVC- und Gummibelags-Klebstoff leitfähig UZIN KE 66 L NEU Neuprodukt ab UZIN KE 66 L wird im Januar 2012 auf eine neue Rezeptur umgestellt. Hintergrund sind eine Erweiterung des Anwendungsgebietes sowie die Optimierung folgender Verarbeitungseigenschaften: Eigenschaftsverbesserungen: Bessere Verstreichbarkeit Längere, offene Zeit Geringerer Verbrauch Hoch scherfest EMICODE EC 1 PLUS Mit der neuen Qualität von UZIN KE 66 L NEU ist es gelungen, das Anwendungsgebiet von bisher Kautschuk- Platten auf PVC- und Gummibeläge egal ob Bahnen- oder Plattenware, bis zu 4 mm Dicke zu erweitern. Der Nassklebstoff besitzt eine harte Klebstoffriefe und weißt eine sehr hohe Scherfestigkeit auf, was ideal ist für Beläge mit unterschiedlicher Maßbeständigkeit. UZIN KE 66 L NEU ist auch Ersatz für UZIN KE 2000 SL da dieser zum entfällt. Somit haben wir zukünftig mit zwei Dispersionsklebstoffen alle leitfähigen Belagsarten abgedeckt: UZIN KE 66 L NEU: Für leitfähige PVC- und Gummibeläge UZIN ZU 57 L: Für leitfähige Textil- und Linoleumbeläge Art. Nr. Gebindegröße kg Eimer g/m² hellgrau

8 Auftragspinsel für UZIN WK 222 UZIN Silikonpinsel Neuprodukt seit Um den Verarbeitern die Umstellung vom lösemittelhaltigen Neoprene-Klebstoff UZIN GN 222 auf den lösemittelfreien Kontaktklebstoff UZIN WK 222 zu unterstützen wurde dieser Pinsel als Zubehörartikel ins Sortiment aufgenommen. Silikonpinsel eignen sich ideal als Auftragswerkzeug für UZIN WK 222 im Sockelbereich sowie für Beläge im Ecken- und Kantenbereich. Der angetrocknete Klebstoff lässt sich mühelos aus den Borsten entfernen und ist im Gegensatz zu normalen Pinseln kein Einmal-Werkzeug, sondern wieder verwendbar. Art. Nr. Gebindegröße x 6 Stk. 6 weiß/aubergine UZIN Dielen-Zahnspachtel Neuprodukt ab Die Verklebung von Massivdielen erfordert häufig die Unterstützung durch eine hohe Klebstoffriefe, um Hohllagen zu vermeiden. Mit der neuen Dielen-Zahnspachtel wird die Verklebung von Massivdielen damit deutlich sicherer. Die Grundzahnung besteht aus einer B11 Zahnung, die mittig um einen großen Zahn 10 x 10 mm ergänzt wurde. Die Klebstoffriefe wird quer zur Dielenrichtung auf den Untergrund aufgetragen. Art. Nr. Breite EAN-Code cm

9 Produktstreichungen Universalgrundierung UZIN PE 60 entfällt Produktstreichung ab Die gebrauchsfertig eingestellte ÖKOLINE-Grundierung für saugfähige Untergründe vor Spachtelarbeiten wird zukünftig durch die neue Grundierung UZIN PE 360 PLUS abgelöst. Bei allen Anfragen in Richtung EMICODE EC 1, EC 1 PLUS oder Blauer Engel kann in Zukunft auf die neu entwickelte Universalgrundierung UZIN PE 360 PLUS verwiesen werden. Das Sortiment im Bereich Grundierungen wird daher um ein Produkt schlanker. Die bisherigen Produkte UZIN PE 60 und UZIN PE 360 werden durch UZIN PE 360 PLUS abgelöst. Art. Nr. Gebindegröße kg Kanister g/m² hellblau kg Kanister g/m² hellblau kg Dose 12 Dosen 30 bzw. 360 Dosen g/m² hellblau Profil-Kontaktklebstoff UZIN GN 222 entfällt Produktstreichung seit Wie bereits mehrfach angekündigt, wurden beide Artikel des wohl ältesten UZIN Produkts UZIN GN 222 (5 kg Eimer und 0,6 kg Dose) mit Wirkung zum aus dem Sortiment genommen. Das Nachfolgeprodukt ist UZIN WK 222. Auf Grund seiner hervorragenden technischen Eigenschaften wird UZIN WK 222 bereits seit dem Start der Markteinführung im Januar 2011 weltweit absolut positiv und ohne jegliche Beanstandungen angenommen. Wir bieten zur Markteinführung Schulungen, Workshops sowie verschiedene Einführungsaktionen an. Der Verkaufsstopp von UZIN GN 222 wurde bereits im November 2010 angekündigt. In der Produktübersicht, auf Lieferscheinen und Konditionsblättern sowie in vielen Fachpresseartikeln wurde auf die Aussteuerung unseres letzten lösemittelhaltigen Klebstoffes hingewiesen. Der letzte Liefertermin war bereits am Neoprene-Klebstoff nennt sich bei UZIN fortan: UZIN WK 222. Mit diesen Maßnahmen ist das Ziel von UZIN, im Jubiläumsjahr der Uzin Utz AG 2011 ein lösemittelfreies Klebstoff-Sortiment zu realisieren, erreicht. Eine lösemittelfreie Klebstoffzeit für das Bodenlegende Handwerk hat also bereits begonnen. 8

10 Art. Nr. Gebindegröße kg Eimer g/m² gelb ,6 kg Dose s g/m² gelb Faserverstärkter Halbnass-Klebstoff UZIN KE 20 S entfällt Produktstreichung ab Mit der neuen, optimierten Rezeptur von UZIN KE 2000 S NEU wird der Faserverstärkte Klebstoff UZIN KE 20 S automatisch überflüssig. Die Vorteile der Fasertechnologie sind in UZIN KE 66 integriert, die Vorteile eines emissionsarmen Haftklebstoffes sind klar bei UZIN KE 2000 S NEU. Um das Sortiment auch im Segment Elastische Beläge kleben schlank zu halten, entfällt UZIN KE 20 S zum Art. Nr. Gebindegröße kg g/m² weißbeige Multi-Belagsklebstoff UZIN Blue Wonder entfällt Produktstreichung ab Die Zielgruppe für Universalklebstoff-Verwender sind häufig Verarbeiter, welche entweder wechselnde Bodenbeläge mit einem Produkt verarbeiten wollen oder nicht so oft Bodenbeläge verlegen. Mit der Neupositionierung von UZIN KE 2000 S NEU als zusätzlicher Universalklebstoff wird der Multi-Belagsklebstoff UZIN Blue Wonder überflüssig. UZIN Blue Wonder entfällt daher zum Art. Nr. Gebindegröße kg g/m² hellblau kg g/m² hellblau

11 PVC-Belags-Klebstoff Extra Schnell UZIN KE 2428 entfällt Produktstreichung ab Auf Grund der bevorstehenden bauaufsichtlichen Zulassungspflicht in Deutschland ab Januar 2012 und im Sinne der Sortimentsstraffung im Segment Elastische Beläge kleben entfällt UZIN KE 2428 ebenfalls zum Die Ersatzprodukte sind UZIN KE 66 (Schneller Nassklebstoff mit kurzer Ablüftezeit) oder UZIN KE 2000 S NEU (Fadenziehender Klebstoff mit längerer Ablüftezeit und enormer Klebkraft). Art. Nr. Gebindegröße kg g/m² cremeweiß PVC- und Gummibelags-Klebstoff leitfähig UZIN KE 2000 SL entfällt Produktstreichung ab Auf Grund der bevorstehenden bauaufsichtlichen Zulassungspflicht in Deutschland ab Januar 2012 ist auch das leitfähige Spezialprodukt UZIN KE 2000 SL betroffen. Die Anwendungen, welche bisher mit dem leitfähigen PVC- und Gummibelagsklebstoff durchgeführt wurden, können zukünftig mit UZIN KE 66 L NEU erledigt werden. Dieser wird ab Januar 2012 in neuer Qualität zur Verfügung stehen und kann dann die Anwendungsgebiete des jetzigen UZIN KE 2000 SL und UZIN KE 66 L erfüllen. Art. Nr. Gebindegröße kg g/m² hellgrau

12 Ableitfähiger Hochleistungskleber für die Fläche Sigaway-electronic entfällt Produktstreichung seit Auf Grund zu geringer Nachfrage in der Vergangenheit und der Tatsache, dass immer weniger Bodenbeläge mit leitfähigem Klebstoff verklebt werden müssen, stellen wir die Produktion von Sigaway-electronic ein. Die letzten Rollen wurden bereits im Juni 2011 ausgeliefert, die Aussteuerung ist somit bereits vollzogen. Für horizontal ableitfähige Bodenbeläge kann alternativ Sigan in Verbindung mit dem UZIN Kupferleitband eingesetzt werden (siehe hierzu die Ausführungen der Produktdatenblätter Sigan 1, 2 und 3. Art. Nr. Gebindegröße m² Klappbarer Transportwagen UZIN Transport-Caddy entfällt Produktstreichung seit Auf Grund sehr geringer Nachfrage in der Vergangenheit wird der Verkauf des UZIN Transport-Caddy s eingestellt. Die letzten Caddy s wurden bereits im Juni 2011 ausgeliefert. Art. Nr. Gebindegröße silber

13 Artikeländerungen 1-K STP-Parkettklebstoff UZIN MK 200, 8 kg Neuer Artikel seit Ergänzend zum 16 kg Gebinde wird es künftig ein 8 kg Gebinde geben. Damit wird der Bedarf für die Verlegung kleinerer Flächen, sowie die Bestückung von Baustellen abgestimmt auf den dort benötigten Klebstoffverbrauch abgedeckt. Es handelt sich hierbei um ein Metallgebinde. Art. Nr. Gebindegröße kg Blecheimer g/m² beige K MSP-Parkettklebstoff UZIN MK 100, 8 kg entfällt Artikelstreichung ab Da UZIN MK 200 um ein 8 kg Gebinde ergänzt wurde und dadurch der Bedarf an Kleingebinden für diese Klebstoffart gedeckt ist, entfällt künftig das 8 kg Kleingebinde UZIN MK 100. Art. Nr. Gebindegröße kg Blecheimer g/m² beige Klebstoff-Spachtel Dispersionsgrundierung UZIN PE 380 NEU, 5 kg entfällt Artikelstreichung ab Die Dispersionsgrundierung UZIN PE 380 wird weitgehend bei der Verlegung großer Parkettflächen, z.b. bei Mosaikparkett oder Hochkantlamelle eingesetzt. Hier kommt zumeist das 10 kg Gebinde zum Einsatz. Die Nachfrage nach dem 5 kg Gebinde war gering, deshalb wird die Produktion des 5 kg Gebindes eingestellt und ist ab Januar 2012 nicht mehr lieferbar. Das 10 kg Gebinde bleibt weiter im Programm. 12

14 Art. Nr. Gebindegröße kg Kanister g/m² rosa kg Kanister g/m² rosa Faserarmierter Nass-Klebstoff UZIN KE 66, 6 kg Neuer Artikel seit Bei unserem Premium-Klebstoff für Gummi- und Designbeläge gibt es wegen starker Nachfrage nun auch ein Kleingebinde mit 6 kg Inhalt. Dieses ist seit September 2011 verfügbar. Art. Nr. Gebindegröße kg g/m² cremeweiß kg g/m² cremeweiß Standfeste Reparaturmasse UZIN NC 182, 12,5 kg Neuer nfaktor seit nfaktor alt: nfaktor neu: 40 Stk. 60 Stk. Art. Nr. Gebindegröße kg Sack 42 1,5 kg/m²/mm grau ,5 kg Sack mit Tragegriff 60 1,5 kg/m²/mm grau

15 Allgemeine Informationen 2-K Epoxi-Klebstoff (leitfähig) UZIN KR 421 sowie UZIN KR 421 L Zulassungssituation Aufgrund der Zusammensetzung der Spezial-Reaktionsharzklebstoffe sind beide Produkte im Sinne der Einhaltung aller Kriterien für eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abz) nicht zulassungsfähig. Die Anwendung in sogenannten Aufenthaltsräumen ist daher ab nicht mehr möglich, worauf wir hiermit hinweisen. Der Einsatz in gewerblichen Bereichen, z.b. in einer Industriehalle, ist auch weiterhin erlaubt. Unser Entwicklungsteam im Labor arbeitet mit Hochdruck an einer Produktlösung für die beiden Reaktionsharzklebstoffe. Sollte diese Vorliegen, werden wir selbstverständlich umgehend informieren. Bitte berücksichtigen Sie diesen Sonderfall bei Ihren Empfehlungen sowie bei der Auswahl der richtigen Klebstoffe. Manfred Scherb Volker Frank Thomas Schneider Leiter Produktmanagement Produktmanager Parkett Leiter Produktmanagement International 14

16 UZIN Eine Marke der Uzin Utz AG Uzin Utz AG Dieselstraße 3 D Ulm Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) [email protected] Internet /msl/leR