MASCHINENBAU UND ANLAGENBAU KROATIEN



Ähnliche Dokumente
Maschinenbau und Anlagenbau. Kroatien

MASCHINENBAU UND ANLAGENBAU LITAUEN

Innovation. Gewerbeanmeldungen rückläufig Abmeldungen steigen

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Deutschland-Check Nr. 35

ACDSee Pro 2. ACDSee Pro 2 Tutorials: Übertragung von Fotos (+ Datenbank) auf einen anderen Computer. Über Metadaten und die Datenbank

Wachsender Recyclingmarkt in den USA und Japan erhöht Nachfrage nach leistungsfähigen Filtersystemen aus Deutschland

ÜBERGABE DER OPERATIVEN GESCHÄFTSFÜHRUNG VON MARC BRUNNER AN DOMINIK NYFFENEGGER

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003

>> Aus der Praxis: Ulrich. Februar 2011 Cekamon Saws Newsletter

Pharmaindustrie in Nordrhein-Westfalen. Strukturen und Entwicklungen

MASCHINENBAU UND ANLAGENBAU NIEDERLANDE

Innovation. Zahl der Gewerbeanmeldungen steigt, Zahl der Abmeldungen

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Alle gehören dazu. Vorwort

Musterdepot +134% seit Auflegung Trading Depot für alle kurzfristig orientieren Anleger

Online-Marketing in deutschen KMU

Finanzen. Gesamtausgaben steigen in Niedersachsen unterdurchschnittlich. Kräftiger Anstieg der Sachinvestitionen in Niedersachsen

Spotlight Pharma: NRW

KAUFKRAFT UND KONSUMVERHALTEN NIEDERLANDE

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Leichte-Sprache-Bilder

Die Post hat eine Umfrage gemacht

MARKTPLATZ Weiterbildung Frisches zur betrieblichen Weiterbildung und Personalentwicklung

HintergrÜnde. zur Urheberrechtsabgabe. rechnen sie mit uns.

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Anwendungsbeispiele Buchhaltung

Einrichten des Elektronischen Postfachs

Immer weniger Neuwagen auf Privatpersonen zugelassen

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Inkrementelles Backup

HIER GEHT ES UM IHR GUTES GELD ZINSRECHNUNG IM UNTERNEHMEN

Die Wirtschaftskrise aus Sicht der Kinder

Maschinenbau und Anlagenbau. Österreich

S Ü D W E S T R U N D F U N K F S - I N L A N D R E P O R T MAINZ S E N D U N G:

Wirtschaftskreislauf. Inhaltsverzeichnis. Einfacher Wirtschaftskreislauf. aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

IWP Institut für Wirtschafts- und Politikforschung Richter & Schorn gfa@iwp-koeln.org,

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Entwicklung des Dentalmarktes in 2010 und Papier versus Plastik.

Meine Lernplanung Wie lerne ich?

Europa wählen. Zahlen und Fakten wie wir alle von der EU profitieren.

Gemeinsam erfolgreich. Unser Konzernleitbild

Presse-Information

Ergebnisse der Handwerkskammer Münster im Rahmen einer bundesweiten ZDH-Umfrage Herbst 2010

SF-RB. Modul Provisionsabrechnung & Planung Reiseagentenprovisionsabrechnung & Planung. SF-Software Touristiksoftware

HDH. Deutsche geben mehr Geld für Möbel aus. Möbel: Kapazitätsauslastung sinkt leicht. Guter November mit Plus 8,5 Prozent

D Your Global Flagship Event. Post-Show Report. EuroShop. The World s Leading Retail Trade Fair Düsseldorf Germany

Industrie 4.0 in Deutschland

Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU

Sichere Anleitung Zertifikate / Schlüssel für Kunden der Sparkasse Germersheim-Kandel. Sichere . der

Kreditversorgung der Hamburger Wirtschaft

Roland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbh Aachen stellen Quartalsindex zur Elektromobilität vor

Handelssignale in den Futuremärkten Handelsansätze für Trader Trading Coaching

Ein Buch entsteht. Ein langer Weg

MASCHINENBAU UND ANLAGENBAU KANADA

EU USA China: Handelsbeziehungen Export

Fachkräfte sichern. Jugendliche mit Behinderung in der Ausbildung

Day-Trading. Ich zeige Ihnen hier an einem Beispiel wie das aussieht.

Ihr Mandant möchte einen neuen Gesellschafter aufnehmen. In welcher Höhe wäre eine Vergütung inklusive Tantieme steuerrechtlich zulässig?

Akzeptanz von Studiengebühren

Impulse Inklusion Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft

Ex-Ante-Evaluierung von Finanzinstrumenten in Thüringen Thüringen Invest und Thüringen Dynamik

Einen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen

GeFüGe Instrument I07 Mitarbeiterbefragung Arbeitsfähigkeit Stand:

DIESES DOKUMENT IST WICHTIG UND ERFORDERT IHRE SOFORTIGE BEACHTUNG.

Anlage eines neuen Geschäftsjahres in der Office Line

Außenhandel der der EU-27

Online Banking. Nutzung von Online Banking. Ergebnisse repräsentativer Meinungsumfragen im Auftrag des Bankenverbandes April 2011

Hinweis, sofern Sie Probleme beim Download der Excel-Dateien für das LIOS-Makro haben:

Technische Analyse der Zukunft

ConTraX Real Estate. Büromarkt in Deutschland 2005 / Office Market Report

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang

Globale MÄrkte. Lokales wissen.

Personalentwicklung im Berliner Mittelstand. Darstellung der Studienergebnisse Berlin,

Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.

Umfrage. Social Media Monitoring

Gestiegene Unternehmenswerte der richtige Zeitpunkt für einen Unternehmensverkauf?

Statistische Materialien zu Existenzgründung und Selbstständigkeit der Wohnbevölkerung mit Migrationshintergrund

Verpasst der Mittelstand den Zug?

Qualifikationsspezifische Arbeitslosenquoten

Positive Aussichten trotz verhaltenem Neugeschäft

Studierendenwettbewerb Innovate Teaching! Umsetzungsplan

Fax einrichten auf Windows XP-PC

Leisten Sie sich Das Gute Gefühl!

ENTDECKEN SIE DIE VORTEILE VON SUBSCRIPTION IM SUBSCRIPTION CENTER ANMELDEN

Arbeitsblätter. Sinnvolle Finanzberichte. Seite 19

I N S T I T U T F Ü R D E M O S K O P I E A L L E N S B A C H

Avenue Oldtimer Liebhaber- und Sammlerfahrzeuge. Ihre Leidenschaft, gut versichert

Drägerware.ZMS/FLORIX Hessen

Kongress-Statistik. Halbjahresbilanz 2012 Zusammenfassung. convention.visitberlin.de

Schon seit 25 Jahren die Adresse für neue und gebrauchte Mobilheime und Chalets.

Beste Arbeitgeber in der ITK. Für IT-Abteilungen mit mindestens 50 Mitarbeitern in Unternehmen mit mindestens 250 Mitarbeitern

1. Fabrikatshändlerkongress. Schlussworte Robert Rademacher

SaarLB-Trendstudie Erneuerbare Energien

iphone-kontakte zu Exchange übertragen

1. Weniger Steuern zahlen

Den Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert

Pharmaindustrie in Baden-Württemberg. Strukturen und Entwicklungen

Technikinteressierte gesucht

Transkript:

MASCHINENBAU UND ANLAGENBAU KROATIEN

Kroatien - Maschinenbau und Anlagenbau Branche kompakt: Kroatien - Maschinenbau und Anlagenbau (Juni 2014) Zagreb (gtai) - In Kroatien berichtet der Maschinenhandel von einer leicht anziehenden Nachfrage. Die Maschinenumsätze lägen allerdings noch weit niedriger als im Rekordjahr 2008. Deutsche Anbieter sind nach wie vor führend. Belebende Impulse kommen von der Exportindustrie und ihren Zulieferern, vor allem in der Metallbearbeitung. Um die neuen EU-Strukturhilfen können sich KMU für Maschinenbeschaffungen bewerben. Für Anlagenbauer sind kurzfristig Projekte in der Wasserwirtschaft interessant. Marktentwicklung/-bedarf Der Bedarf an Maschinen und Anlagen in Kroatien wird zum größten Teil aus dem Ausland befriedigt. Im Zuge der Wachstumseinbußen seit 2008 hat sich der Markt fast halbiert. Der EU-Beitritt Kroatiens erhöht zwar seit Mitte 2013 den Wettbewerbsdruck. Die Ausrüstungsnachfrage erholt sich Branchenkennern zufolge bislang aber nur schwach. Als größtes Investitionshemmnis gelten nach wie vor die restriktiven Kreditkonditionen der Banken beziehungsweise die fehlende Kreditfähigkeit vieler Unternehmen. Die Kreditvergabe an Firmen war Anfang 2014 weiter rückläufig, ebenso wie die Anzahl neuer Leasingverträge in der Kategorie Anlagen, Maschinen und Beförderungsmittel (-8,5% im 1. Quartal 2014 gegenüber dem Vorjahresquartal). Von Finanzierungsengpässen ist vor allem der KMU-Sektor betroffen. Die 2012 eingeführten Förderprogramme der kroatischen Entwicklungsbank HBOR sind bei den Geschäftsbanken auf schwache Resonanz gestoßen. Sie sehen die zulässigen Zinsmargen zur Risikoabdeckung am Markt durchweg als zu gering an. Ein neues HBOR-Fördermodell soll Abhilfe bringen, wie es heißt. Die größeren Banken bieten inzwischen eine komplette Dienstleistungspalette für KMU bei der Nutzung von EU-Fördermitteln an. Das verspricht die Akzeptanz zu erhöhen. Eine neue Ausschreibung für KMU-Projekte zur Wettbewerbsstärkung ist für Herbst 2014 angekündigt. Förderfähig sind unter anderem der Erwerb von Maschinen und Anlagen sowie Investitionen in die Produktionsausweitung. Im EU-Finanzrahmen 2014 bis 2020 sind dafür insgesamt knapp 1 Mrd. Euro eingeplant. Für Investitionen in der verarbeitenden Industrie spielen auch nationale Förderprogramm eine Rolle. Beim kroatischen Wirtschaftsministerium läuft Mitte 2014 noch eine Ausschreibung über 132,5 Mio. Kuna (K; 1 Euro = 7,58 K; Stand: 11.6.14). Am Markt sind wieder mehr Werkzeugmaschinen gefragt. Der Handel beobachtet seit dem EU-Beitritt Kroatiens ein kontinuierliches Nachfragewachstum. Zinsgünstige Finanzierungsangebote seien entscheidend. Sowohl größere Exportunternehmen als auch kleine Metallverarbeiter in den Grenzregionen zu Slowenien und Ungarn, Medjimurje, Varazdin sowie Zagorje fragen mehr Maschinen nach. Ein Engpassfaktor ist die Knappheit von CNC-Bedienern. Die Zulieferer der Schiffbauindustrie leiden nach wie vor unter dem Kapazitätsabbau in den Großwerften. Zweistellige Zuwachsraten - von niedrigem Niveau aus - verzeichneten 2013 die Importe von Bearbeitungszentren, Dreh- und Schleifmaschinen sowie Werkzeugmaschinen zur spanlosen Metallbearbeitung. Generell ist auch gebrauchte Technik gefragt. Für Kunststoffmaschinen könnten sich die Absatzperspektiven verbessern, wenn die kräftige Produktions- und Exportbelebung für Kunststoff- und Gummierzeugnisse anhält, die Anfang 2014 zu beobachten ist. Mitte 2014 berichten Branchenkreise von einem stagnierenden Markt für neue Anlagen. Bei hoher Kapazitätsauslastung laufe das Geschäft mit Ersatzteilen gut. Nach wie vor ist Gebrauchttechnik gefragt. Im Rahmen der EU-Strukturhilfen dürften Maßnahmen zur Verbesserung Germany Trade & Invest www.gtai.de 1

Kroatien - Maschinenbau und Anlagenbau der Produktqualität gefragt sein. Kroatiens größter Kfz-Zulieferer Ad Plastik will ein 20 Mio. Euro- Projekt für die Produktion von Kunststoffteilen mit einer EU-Kofinanzierung umsetzen. Die Nahrungsmittelindustrie hatte sich mit größeren Investitionen auf den EU-Beitritt vorbereitet. Hier liegt der Investitionsschwerpunkt in der kontinuierlichen Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit sowie der Ausweitung des Produktionssortiments. So will Kroatiens größter Fleischverarbeiter, PIK Vrbovec, jährlich rund 50 Mio. Euro in die Modernisierung seiner Anlagen investieren. Im Frühjahr 2014 hat der Lebensmittel- und Großhandelskonzern Atlantic Grupa ein 16-Mio.-Euro-Projekt für Energieriegel in Nova Gradiska gestartet. Wegen des Verlusts von Zollprivilegien im CEFTA- Raum sind allerdings weitere Produktionsverlagerungen kroatischer Nahrungsmittelhersteller dorthin nicht auszuschließen. Generell leidet die Nachfrage nach Druck- und Papiertechnik unter der geringen Auslastung der Druckerei- und Verlagskapazitäten. Der Hersteller von Wellpappenverpackungen Dunapack plant aber in Zabok eine Kapazitätsausweitung für 9 Mio. Euro. Für Holzbearbeitungstechnik haben sich die Absatzperspektiven im Zuge der steigenden Produktion und Exporte der Holz- und Möbelindustrie aufgehellt. Die Nachfrage nach neuen Anlagen geht Branchenexperten zufolge vor allem von großen, exportorientierten Sägewerken aus. Angelaufen sind Investitionen von insgesamt 200 Mio. K bei Glina und Vrbovsko. Auch in der Holzindustrie kämpfen KMU mit fehlender Liquidität. Chancen für neue Investitionen bestehen nach wie vor für Fertigprodukte wie Möbel und Parkett, die etwa 30% des jährlichen Holzangebotes verarbeiten. Der Möbelhersteller TVIN, der auch IKEA beliefert, baut in Virovitica für 30 Mio. K neue Kapazitäten für die Fertigung von Möbelelementen. In einer Reihe von Unternehmen muss noch in die Anpassung an EU-Normen investiert werden, wie bei der Oberflächenbehandlung von Endprodukten und beim Arbeits- und Brandschutz in Sägewerken. Erheblichen Nachholbedarf gibt es bei Lackiertechnik, der wegen der niedrigen Exportquote aber kaum umgesetzt werden dürfte. Bedarf an Textil- und Ledermaschinen entsteht im Zusammenhang mit ausländischen Investitionen in Nordkroatien. Der österreichische Lederhersteller Wollsdorf will bei Varazdin 8,5 Mio. Euro in die Produktion von Auto- und Flugzeugleder stecken. An dem gleichen Standort plant auch der italienische Bekleidungshersteller Calzedonia seine Fertigung auszuweiten. Der Baumaschinenmarkt leidet stark unter der anhaltenden Baukrise. Für Fördertechnik ergeben sich die Chancen im Zusammenhang mit Hafeninvestitionen, vor allem dem Ausbau von Containerterminals in Rijeka. Auch die Pharmaindustrie investiert noch in neue Anlagen. Das zweitgrößte Branchenunternehmen Belupo plant, ab 2015 für rund 50 Mio. Euro in Koprivnica ein neues Werk für Arzneimittel in festen und flüssigen Darreichungsformen zu bauen. JGL Rijeka investiert 45 Mio. Euro in eine Erweiterung am Standort Svilno. In der Mineralölsparte wird die Modernisierung der INA-Raffinerien in Rijeka und Sisak immer unwahrscheinlicher. Die Umsetzung von Projekten in der Wasserwirtschaft mit den Kohäsionsfondsmitteln soll schon bald starten. Für die Vorhaben in Vukovar, Cakovec und Zupanja sollen die Ausschreibungsrunden für Investitionen von insgesamt 95 Mio. Euro kurz bevorstehen. Im Abfallbereich steht unter anderem der Bau eines regionalen Abfallwirtschaftszentrums in Piskornica (Nordkroatien) an. Im Energiesektor soll bis Jahresende der strategische Partner für den Ausbau des Wärmekraftwerks Plomin feststehen. Partner werden auch für das Wärmekraftwerk in Slavonski Brod gesucht. Die Realisierung von Wasserkraftprojekten verzögert sich wegen Umweltschutzauflagen, planungsrechtlicher Probleme und offener Finanzierungsfragen. 2 Branche kompakt

Marktdaten für einige Maschinenarten in Kroatien (2011, in Mio. Euro) 1) Sparte Produktion Importe Exporte Bau- und Bergbaumaschinen 69,2 41,6 28,5 Fördertechnik 36,9 64,8 20,8 Pumpen, Kompressoren 20,8 89,3 25,5 2) Werkezugmaschinen zur Metallbearbeitung 15,0 39,5 16,3 2) 1) zuletzt verfügbare Daten. Produktion und Außenhandel werden unterschiedlich erfasst und können damit nicht ohne Weiteres zur Ermittlung des rechnerischen Marktvolumens herangezogen werden. 2) Exporte enthalten auch Reexporte. Quelle: Statistisches Amt Kroatien Produktion/Branchenstruktur Die kroatische Produktion von Maschinen und Anlagen ist nach dem Zerfall Jugoslawiens stark geschrumpft. In Zadar, einem ehemaligen Zentrum der Werkzeugmaschinenproduktion, gibt es noch immer ein bedeutendes Fachkräftepotenzial. Die Hersteller von Dieselmotoren wie Adriadiesel und 3. Maj MID, die sehr eng mit der Schiffbauindustrie verbunden waren, bekommen nun den Kapazitätsabbau in den privatisierten Werften zu spüren. Andererseits gibt es Betriebe, die in die Arbeitsteilung international führender Maschinenbauer eingebunden sind. Einige von ihnen konnten ihre Position stärken. So hat Alstom ein Produktionssegment aus dem Vereinigten Königreich nach Karlovac verlagert, wo noch bis 2015 circa 15 Mio. Euro in die Fertigungsoptimierung fließen sollen. Ausgeweitet werden auch die Kapazitäten von Harburg-Freudenberger in Belisce (Maschinen für die Reifenindustrie). Das Statistikamt hatte 2011 in der Sparte Maschinen- und Anlagenbau 790 Firmen mit durchschnittlich 14 Beschäftigten registriert. Viele stellen als Subunternehmer Teile her. Der Branchenumsatz erreichte knapp 670 Mio. Euro (+14,6% gegenüber 2010). Führende Produzenten von Maschinen und Anlagen in Kroatien (Gesamteinnahmen *) in Mio. Euro) Unternehmen, Sitz Tätigkeitsbereiche Gesamteinnahmen Internetadresse 2013 Harburg-Freudenberger Belisce, Belisce Bilfinger Djuro Djakovic Montaza, Slavonski Brod Alstom Hrvatska, Karlovac Same Deutz-Fahr zetelice, Zupanja Heizpressen für Autoreifen Anlagenbau in Energie, Petrochemie und Zementindustrie Gas- und Dampfturbinen Mähdrescher 76,3 www.hf-group.com 66,5 www.ddm.bilfinger.com 59,7 www.alstom.hr 47,7 www.samedeutz-fahr.com Germany Trade & Invest www.gtai.de 3

Kroatien - Maschinenbau und Anlagenbau Führende Produzenten von Maschinen und Anlagen in Kroatien (Gesamteinnahmen *) in Mio. Euro) (Forts.) Unternehmen, Sitz Tätigkeitsbereiche Gesamteinnahmen Internetadresse 2013 Dok-Ing, Zagreb Entminungs- und 28,2 http://dok-ing.hr Tagebaumaschinen Adriadiesel, Karlovac Dieselmotoren 13,9 www.adriadiesel.hr *) Gesamteinnahmen umfassen neben den Verkaufserlösen noch weitere Erträge. Quellen: Wirtschaftsmagazin Lider, Finanzagentur-FINA, Unternehmen Außenhandel Kroatiens Einfuhren von wichtigsten Maschinenarten lagen 2013 nominal in etwa auf dem Niveau von 2012 (+1,6%) und erreichten rund 391 Mio. Euro. Im Vergleich zu 2008 haben sie sich indes halbiert. Deutsche Anbieter konnten ihre Spitzenposition behalten (2013: 25,1% am Gesamtimport). Wettbewerber aus Italien folgten mit einem Anteil von 14,6%. Auf Platz drei sind Maschinenbauer aus der VR China vorgerückt (12,7%), die bei Fördertechnik zulegt haben. Danach folgten Österreich (7,4%) und Slowenien (6,3%). Einfuhr von Maschinen nach Kroatien (in Mio. Euro) SITC Warenbezeichnung 2012 2013 davon aus Deutschland (2013) 723, 728.3 Bau- und Baustoffmaschinen, 52,5 65,2 14,7 Bergbau- maschinen 724 Textil- und Ledermaschinen 23,7 24,1 6,2 725, 726 Druck- und Papiermaschinen 27,5 22,7 9,1 727, 745.27 Nahrungsmittel- und 45,0 35,0 11,2 Verpackungsmaschinen 728.12, 728.44 Holzbearbeitungsmaschinen 12,8 9,6 2,1 728.42 Kunststoff- und Gummimaschinen 18,3 8,4 1,1 742, 743.1 Pumpen, Kompressoren 77,5 60,0 16,1 744 Fördertechnik 63,3 94,0 15,2 731, 733, 735 Werkzeugmaschinen zur 63,9 71,8 22,2 Metallbearbeitung Insgesamt 384,5 390,8 97,9 Quelle: Eurostat 4 Branche kompakt

Geschäftspraxis Im innergemeinschaftlichen Warenverkehr der EU sind die Regelungen des Umsatzsteuer-Kontrollverfahrens in der EU zu beachten. Informationen hierzu finden sich auf der Internetseite des Bundeszentralamtes für Steuern (www.bzst.bund.de). Hinsichtlich der Normierung gelten die einschlägigen EU-Richtlinien (siehe etwa die Website des Deutschen Instituts für Normung e.v., www.din.de). Generell ist für technische Standards und Normen das Kroatische Amt für Normen zuständig (www.hzn.hr). Zulassungen für Labors und andere Prüfstellen erteilt die Kroatische Akkreditierungsagentur (www.akreditacija.hr). Kontaktadressen Bezeichnung Internetadresse Anmerkungen AHK Kroatien http://kroatien.ahk.de Anlaufstelle für deutsche Unternehmen Ministarstvo gospodarstva www.mingo.hr Ministerium für Wirtschaft Hrvatska gospodarska komora/udruzenje proizvodnje strojeva, uredjaja, motornih vozila, prikolica i poluprikolica Centar proizvodnog strojarstva i alatnicarstva d.o.o.-cpsa www.hgk.hr www.cpsa.com.hr Kroatische Wirtschaftskammer/Vereinigung der Hersteller von Maschinen, Anlagen, Kfz und Anhängern Zentrum für die Maschinenund Werkzeugbauindustrie Mineral http://mineral.com.hr Fachzeitschrift für Bergbau und Bauwesen; zweimonatlich Tehnoeko www.tehnoeko.com.hr Fachzeitschrift für Umwelttechnik; zweimonatlich Biam www.zv.hr Fachmesse für Werkzeugmaschinen Germany Trade & Invest www.gtai.de 5

Kontakt Impressum Herausgeber: Germany Trade and Invest Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbh Villemombler Straße 76 53123 Bonn Tel.: +49 (0)228/24993-0 Fax: +49 (0)228/24993-212 E-Mail: info@gtai.de Internet: www.gtai.de Hauptsitz der Gesellschaft: Friedrichstraße 60, 10117 Berlin Geschäftsführung: Dr. Benno Bunse, Erster Geschäftsführer Dr. Jürgen Friedrich, Geschäftsführer Autor: Erika Anders-Clever und Snjezana Buhin Peharec, Zagreb Redaktion: Oliver Idem Tel.: +49 (0)228/24993-480 E-Mail: Oliver.Idem@gtai.de Ansprechpartner: Ingeborg Kozel Tel.: +49 (0)228/24993-365 E-Mail: Ingeborg.Kozel@gtai.de Redaktionsschluss: Juni 2014 Bestell-Nr.: 19127 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch teilweise - nur mit vorheriger ausdrücklicher Genehmigung. Trotz größtmöglicher Sorgfalt keine Haftung für den Inhalt. Layout: Germany Trade & Invest Gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.