Lösungen zum Aufgabenblatt 7 Syntax natürlicher Sprachen Universität München, CIS, WS 2014/15 H.Leiß Abgabetermin: Mi, 3.12.2014 Aufgabe 7.1 Erstelle zum unten folgenden Beispieltext (a) ein Liste der Verben, Adjektive und Nomen, die ein Komplement erfordern, mit Angabe der Form des Komplements, (b) eine Aufstellung der syntaktischen Funktionen in den einzelnen Sätzen und Teilsätzen: (i) Welche Ausdrücke bilden das Prädikat, welche das Subjekt und die Objekte? (ii) Welche Ausdrücke erfüllen welche adverbialen Funktionen? (iii) Welche Ausdrücke sind Attribute zu welchen anderen? Beispieltext: Mittlerweile geht es um ganz andere Fristen. Seit 1995 besteht der gesetzliche Unterhaltsanspruch der nicht verheirateten Mutter drei Jahre lang nach der Geburt. Und seit 1998 kann er verlängert werden, wenn es insbesondere unter Berücksichtigung der Belange des Kindes grob unbillig wäre, einen Unterhaltsanspruch nach Ablauf dieser Frist zu versagen. So steht es im Paragrafen 1615 l des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Helmut Kerscher, SZ vom 13.6.2006 Lösung von Aufgabe 7.1 (D.Kaumanns, (a),(b) (i),(ii) nacheditiert HL) (a) Wenn man das Subjekt mit zu den Komplementen zählt und als erstes angibt, haben wir: Verben Adjektive Nomen gehen um(es,np akk ) unbillig(s infzu ) Berücksichtigung(NP gen ) bestehen(np nom ) Ablauf(NP gen ) kann(np nom,vpinf) Belange(NP gen ) versagen(np nom,np dat,np akk ) stehen(np nom,lokal) 1
(b) (i) Subjekt Prädikat Objekt (ii) es gehen um ganz andere Fristen der gesetzliche Unterhaltsanspruch der nicht verheirateten Mutter er einen Unterhaltsanspruch nach Ablauf dieser Frist zu versagen bestehen verlängert werden können unbillig sein es stehen im Paragraphen Bei Es ist unbillig,...zu tun ist der Infinitiv das Subjekt und Es ein Korrelat, das an der Stelle des verschobenen Subjekts steht; die Aussage kann zu...zu tun, ist unbillig verkürzt werden. Dagegen ist bei Es geht um die Fristen das Es das formale Subjekt und die Fristen das Akkusativ-Objekt. Im letzten Beispiel Es steht im Paragraphen... ist die Ortsangabe im Paragraphen... notwendig und daher eher ein Objekt (wie bei wohnen + Ort) als ein Lokaladverbial (wie bei Sie arbeitet in China). Art(Konditional) Zeit Konsekutiv wenn es...wäre, seit 1995/1998, unter Berücksichtigung der drei Jahre lang Belange des Kindes mittlerweile, nach Ablauf dieser Frist (?) (iii) AP-Attribute NP-Attribute ganz -> andere gesetzliche -> Unterhaltsanspruch grob -> unbillig nicht verheirateten -> Mutter bürgerlichen -> Gesetzbuchs (?) Aufgabe 7.2 (Rektion, Kongruenz) Versuche, die Verwendung von Zahladjektiven und Possessivpronomen innerhalb der Nominalphrasen im Deutschen durch Regeln zu beschreiben: die seine drei langweiligen Romane ein sein dritter langweiliger Roman drei langweilige Romane der dritte langweilige Roman drei der seiner langweiligen Romane der dritte der seiner langweiligen Romane Welche Formmerkmale haben das Zahladjektiv und das Possessivpronomen, und welche Formwerte muß man unterscheiden? Wo liegen Formkongruenz und wo Formrektion vor? Mache die Abhängigkeiten in den Regeln durch Parameter an den Kategorien klar (Formparameter als oberer Index, regierender Parameter als unterer Index). 2
Am besten schreibt man die Regeln gleich so, daß sie in die DCG np.pl aufgenommen werden und getestet werden können. Verwenden Sie (wie in der Beispielgrammatik np.pl) beim Adjektiv die Kategorie a([komplemente],[adekl,gen,num,kas]), mit Komplemente = [] für das Adjektiv langweilig, und den Werten st, sw, ge (stark, schwach, gemischt) bei der Adjektivdeklinationsart ADekl. Unterscheiden Sie Zahlwörter num([art],form) nach den Arten ord und kard für Ordinal- und Kardinalzahl, wie dritte und drei, und wählen Sie eine geeignete Liste Form für die Formmerkmale der Zahlwörter. Überlegen Sie sich Art- und Formmerkmale des Possessivpronomens poss(art,form) und erweitern Sie die Beispielgrammatik np.pl so, daß die oder einige der obigen Beispiele mit?- parse. analysiert werden können. Lösung von Aufgabe 7.2 Die Adjektivdeklination mit den Werten stark = ohne Artikel, schwach = nach bestimmtem Artikel, und gemischt = nach kein, ist ein Formmerkmal nicht nur der Adjektive, sondern auch der Ordinalzahlen: stark schwach gemischt Nomen [dritter] langweiliger der [dritte] langweilige kein [dritter] langweiliger Roman??[dritten] langweiligen des [dritten] langweiligen keines [dritten] langweiligen Romans??[drittem] langweiligem dem [dritten] langweiligen keinem [dritten] langweiligen Roman??[dritten] langweiligen den [dritten] langweiligen keinen [dritten] langweiligen Roman [dritte] [langweilige] die [dritten] langweiligen keine [dritten] langweiligen Romane [dritter] [langweiliger] der [dritten] langweiligen keiner [dritten] langweiligen Romane [dritten] [langweiligen] den [dritten] langweiligen keinen [dritten] langweiligen Romanen [dritte] [langweilige] die [dritten] langweiligen keine [dritten] langweiligen Romane Das legt nahe, für Ordinalzahlen dieselben Formmerkmale wie bei flektierten Adjektiven vorzusehen d.h. die Kategorie sollte num([ord], [ADekl,Gen,Num,Kas]) sein, wobei man vielleicht im Lexikon die starken (nicht existierenden?) Formen im Singular wegläßt. Bei den Kardinalzahlen fallen fast alle Formen bis auf den Genitiv ((wegen) der seiner drei Romane, (wegen) dreier Romane) zusammen; trotzdem nehmen wir die ADekl auch hier als Formmerkmal: num([kard], [ADekl,-,pl,Kas]) Wie die Beispiele andeuteten, kann man ein sein dritter der jeder dritte als determinierendes Element (ähnlich: des Autors) auffassen. Das legt eine Grammatikregel für komplexe Determinatoren nahe: % det -> (art poss)+(ordinal+[]) det([3,num,dekl],[gen,kas]) --> ( ( art([dekl,num],[gen,kas]) % der, ein ; qnt([dekl,num],[gen,kas]) % kein, jeder ; poss([_,_,_],[gen,num,kas]),{dekl=ge} % mein, dein % linksrekursiv: ; np([3,_gen,_num],[gen]),{dekl=ge} % des Bäckers ; [], {Dekl=st, Num=pl} ), 3
num([ord],[dekl,gen,num,kas]) ). % dritter Beachte, daß wir hier det = Determinator nicht als Wortart auffassen, sondern als Art von ggf. zusammengesetzten Ausdrücken. Da die Ordinalzahl nicht Teil der Adjektivphrase ist, könnten wir in die Adjektivphrase noch Gradpartikel wie sehr in (der dritte):det (sehr langweilige):ap Roman:N einfügen. Man braucht natürlich passende Lexikoneinträge:(lexikon np3.pl) a([[]],[st,mask,sg,nom]) --> [langweiliger]. a([[]],[st,mask,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[st,mask,sg,dat]) --> [langweiligem]. a([[]],[st,mask,sg,akk]) --> [langweiligen]. a([[]],[st,fem,sg,nom]) --> [langweilige]. a([[]],[st,fem,sg,gen]) --> [langweiliger]. a([[]],[st,fem,sg,dat]) --> [langweiliger]. a([[]],[st,fem,sg,akk]) --> [langweilige]. a([[]],[st,neut,sg,nom]) --> [langweiliges]. a([[]],[st,neut,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[st,neut,sg,dat]) --> [langweiligem]. a([[]],[st,neut,sg,akk]) --> [langweiliges]. a([[]],[st,-,pl,nom]) --> [langweilige]. a([[]],[st,-,pl,gen]) --> [langweiliger]. a([[]],[st,-,pl,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[st,-,pl,akk]) --> [langweilige]. a([[]],[sw,mask,sg,nom]) --> [langweilige]. a([[]],[sw,mask,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,mask,sg,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,mask,sg,akk]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,fem,sg,nom]) --> [langweilige]. a([[]],[sw,fem,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,fem,sg,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,fem,sg,akk]) --> [langweilige]. a([[]],[sw,neut,sg,nom]) --> [langweilige]. a([[]],[sw,neut,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,neut,sg,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,neut,sg,akk]) --> [langweilige]. a([[]],[sw,-,pl,nom]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,-,pl,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,-,pl,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[sw,-,pl,akk]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,mask,sg,nom]) --> [langweiliger]. 4
a([[]],[ge,mask,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,mask,sg,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,mask,sg,akk]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,fem,sg,nom]) --> [langweilige]. a([[]],[ge,fem,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,fem,sg,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,fem,sg,akk]) --> [langweilige]. a([[]],[ge,neut,sg,nom]) --> [langweiliges]. a([[]],[ge,neut,sg,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,neut,sg,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,neut,sg,akk]) --> [langweiliges]. a([[]],[ge,-,pl,nom]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,-,pl,gen]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,-,pl,dat]) --> [langweiligen]. a([[]],[ge,-,pl,akk]) --> [langweiligen]. cn([mask],[sg,nom]) --> [ Roman ]. cn([mask],[sg,gen]) --> [ Romans ]. cn([mask],[sg,dat]) --> [ Roman ]. cn([mask],[sg,akk]) --> [ Roman ]. cn([mask],[pl,nom]) --> [ Romane ]. cn([mask],[pl,gen]) --> [ Romane ]. cn([mask],[pl,dat]) --> [ Romanen ]. cn([mask],[pl,akk]) --> [ Romane ]. % Ordinal Singular num([ord], [st,mask,sg,nom]) --> [dritter]. % existieren die num([ord], [st,mask,sg,gen]) --> [dritten]. % st,sg-formen? num([ord], [st,mask,sg,dat]) --> [drittem]. num([ord], [st,mask,sg,akk]) --> [dritten]. num([ord], [st,fem, sg,nom]) --> [dritte]. num([ord], [st,fem, sg,gen]) --> [dritter]. num([ord], [st,fem, sg,dat]) --> [dritter]. num([ord], [st,fem, sg,akk]) --> [dritte]. num([ord], [st,neut,sg,nom]) --> [drittes]. num([ord], [st,neut,sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [st,neut,sg,dat]) --> [drittem]. num([ord], [st,neut,sg,akk]) --> [drittes]. 5
num([ord], [sw,mask,sg,nom]) --> [dritte]. num([ord], [sw,mask,sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [sw,mask,sg,dat]) --> [dritten]. num([ord], [sw,mask,sg,akk]) --> [dritten]. num([ord], [sw,fem, sg,nom]) --> [dritte]. num([ord], [sw,fem, sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [sw,fem, sg,dat]) --> [dritten]. num([ord], [sw,fem, sg,akk]) --> [dritte]. num([ord], [sw,neut,sg,nom]) --> [dritte]. num([ord], [sw,neut,sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [sw,neut,sg,dat]) --> [dritten]. num([ord], [sw,neut,sg,akk]) --> [dritte]. num([ord], [ge,mask,sg,nom]) --> [dritter]. num([ord], [ge,mask,sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [ge,mask,sg,dat]) --> [dritten]. num([ord], [ge,mask,sg,akk]) --> [dritten]. num([ord], [ge,fem, sg,nom]) --> [dritte]. num([ord], [ge,fem, sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [ge,fem,sg,dat]) --> [dritten]. num([ord], [ge,fem, sg,akk]) --> [dritte]. num([ord], [ge,neut,sg,nom]) --> [drittes]. num([ord], [ge,neut,sg,gen]) --> [dritten]. num([ord], [ge,neut,sg,dat]) --> [dritten]. num([ord], [ge,neut,sg,akk]) --> [drittes]. % Ordinal Plural num([ord], [st,-,pl,nom]) --> [dritte]. num([ord], [st,-,pl,gen]) --> [dritter]. num([ord], [st,-,pl,dat]) --> [dritten]. num([ord], [st,-,pl,akk]) --> [dritte]. num([ord], [sw,-,pl,nom]) --> [dritten]. num([ord], [sw,-,pl,gen]) --> [dritten]. num([ord], [sw,-,pl,dat]) --> [dritten]. num([ord], [sw,-,pl,akk]) --> [dritten]. num([ord], [ge,-,pl,nom]) --> [dritten]. num([ord], [ge,-,pl,gen]) --> [dritten]. num([ord], [ge,-,pl,dat]) --> [dritten]. num([ord], [ge,-,pl,akk]) --> [dritten]. % Kardinal 6
num([kard], [st,-,pl,nom]) --> [drei]. num([kard], [st,-,pl,gen]) --> [dreier]. num([kard], [st,-,pl,dat]) --> [drei]. num([kard], [st,-,pl,akk]) --> [drei]. num([kard], [sw,-,pl,nom]) --> [drei]. num([kard], [sw,-,pl,gen]) --> [dreier]. num([kard], [sw,-,pl,dat]) --> [drei]. num([kard], [sw,-,pl,akk]) --> [drei]. num([kard], [ge,-,pl,nom]) --> [drei]. num([kard], [ge,-,pl,gen]) --> [drei]. num([kard], [ge,-,pl,dat]) --> [drei]. num([kard], [ge,-,pl,akk]) --> [drei]. % Possessiv Singular poss([3,mask,sg], [mask,sg,nom]) --> [sein]. poss([3,mask,sg], [mask,sg,gen]) --> [seines]. poss([3,mask,sg], [mask,sg,dat]) --> [seinem]. poss([3,mask,sg], [mask,sg,akk]) --> [seinen]. poss([3,mask,sg], [fem,sg,nom]) --> [seine]. poss([3,mask,sg], [fem,sg,gen]) --> [seiner]. poss([3,mask,sg], [fem,sg,dat]) --> [seiner]. poss([3,mask,sg], [fem,sg,akk]) --> [seine]. poss([3,mask,sg], [neut,sg,nom]) --> [sein]. poss([3,mask,sg], [neut,sg,gen]) --> [seines]. poss([3,mask,sg], [neut,sg,dat]) --> [seinem]. poss([3,mask,sg], [neut,sg,akk]) --> [sein]. poss([3,fem, sg], [mask,sg,nom]) --> [ihr]. poss([3,fem, sg], [mask,sg,gen]) --> [ihres]. poss([3,fem, sg], [mask,sg,dat]) --> [ihrem]. poss([3,fem, sg], [mask,sg,akk]) --> [ihren]. poss([3,fem, sg], [fem,sg,nom]) --> [ihre]. poss([3,fem, sg], [fem,sg,gen]) --> [ihrer]. poss([3,fem, sg], [fem,sg,dat]) --> [ihrer]. poss([3,fem, sg], [fem,sg,akk]) --> [ihre]. poss([3,fem, sg], [neut,sg,nom]) --> [ihr]. poss([3,fem, sg], [neut,sg,gen]) --> [ihres]. poss([3,fem, sg], [neut,sg,dat]) --> [ihrem]. poss([3,fem, sg], [neut,sg,akk]) --> [ihr]. 7
% Possessiv Plural poss([3,mask,sg], [-,pl,nom]) --> [seine]. poss([3,mask,sg], [-,pl,gen]) --> [seiner]. poss([3,mask,sg], [-,pl,dat]) --> [seinen]. poss([3,mask,sg], [-,pl,akk]) --> [seine]. poss([3,fem, sg], [-,pl,nom]) --> [ihre]. poss([3,fem, sg], [-,pl,gen]) --> [ihrer]. poss([3,fem, sg], [-,pl,dat]) --> [ihren]. poss([3,fem, sg], [-,pl,akk]) --> [ihre]. Wenn man das richtig zu der Grammatik np.pl ergänzt, kann man damit z.b. analysieren:?- parse. : der dritte langweilige Roman. Aufruf: np([_, _, _], [_], _, [der, dritte, langweilige, Roman ], []). Baum: np([3, mask, sg], [nom]) det([3, sg, sw], [mask, nom]) art([sw, sg], [mask, nom]) der num([ord], [sw, mask, sg, nom]) dritte n1([mask], [sw, sg, nom]) ap([], [pos, sw, mask, sg, nom]) a([[]], [sw, mask, sg, nom]) langweilige n1([mask], [sw, sg, nom]) n([[], mask], [sg, nom]) cn([mask], [sg, nom]) Roman?- parse. ein dritter langweiliger Roman. Aufruf: np([_, _, _], [_], _, [ein, dritter, langweiliger, Roman ], []). Baum: np([3, mask, sg], [nom]) det([3, sg, ge], [mask, nom]) art([ge, sg], [mask, nom]) ein num([ord], [ge, mask, sg, nom]) dritter n1([mask], [ge, sg, nom]) ap([], [pos, ge, mask, sg, nom]) a([[]], [ge, mask, sg, nom]) langweiliger n1([mask], [ge, sg, nom]) n([[], mask], [sg, nom]) cn([mask], [sg, nom]) Roman?- parse. : ihr dritter langweiliger Roman. 8
Aufruf: np([_, _, _], [_], _, [ihr, dritter, langweiliger, Roman ], []). Baum: np([3, mask, sg], [nom]) det([3, sg, ge], [mask, nom]) poss([3, fem, sg], [mask, sg, nom]) ihr num([ord], [ge, mask, sg, nom]) dritter n1([mask], [ge, sg, nom]) ap([], [pos, ge, mask, sg, nom]) a([[]], [ge, mask, sg, nom]) langweiliger n1([mask], [ge, sg, nom]) n([[], mask], [sg, nom]) cn([mask], [sg, nom]) Roman Die entsprechende Regel kann man mit Kardinalzahlen formulieren: % det -> (art qnt poss [])+kardinal det([3,num,dekl],[gen,kas]) --> % ( ( art([dekl,num],[gen,kas]) % die ; qnt([dekl,num],[gen,kas]) % keine, alle ; poss([_,_,_],[gen,num,kas]),{dekl=ge} % meine, ihre % linksrekursiv: ; np([3,_gen,_num],[gen]),{dekl=ge} % des Bäckers ; [], {Dekl=st} ), num([kard],[dekl,gen,num,kas]) % drei (Num=pl! ). % aus dem Lexikon) Damit lassen sich Ausdrücke (im Plural!) wie der folgende erkennen:?- parse. : alle drei alten Romane. Aufruf: np([_, _, _], [_], _, [alle, drei, alten, Romane ], []). Baum: np([3, mask, pl], [nom]) det([3, pl, sw], [-, nom]) qnt([sw, pl], [-, nom]) alle num([kard], [sw, -, pl, nom]) drei n1([mask], [sw, pl, nom]) ap([], [pos, sw, -, pl, nom]) a([[]], [sw, -, pl, nom]) alten n1([mask], [sw, pl, nom]) n([[], mask], [pl, nom]) cn([mask], [pl, nom]) Romane Regeln für die verbliebenen Fälle wie der dritte seiner langweiligen Romane dürfen Sie selber nochmal versuchen. Man sollte wohl seiner langweiligen Romane als np(art,[pl,gen]) zusammenfassen und ein entfallenes Nomen annehmen: 9
der dritte (Roman) seiner langweiligen Romane. Das scheint sinnvoller (aber komplizierter) als der dritte seiner zu einem det mit schwacher Adjektivdeklination zusammenzufassen. % np -> (art qnt poss [])+kardinal+np(pl,gen) % alle drei seiner langweiligen Romane % der dritte seiner langweiligen Romane np([3,gen,num],[kas]) --> det([3,num,_dekl],[gend,kas]), % sollte in num kard enden! { GenD = Gen ; GenD = (-) }, np([3,gen,pl],[gen]). Damit geht z.b. auch alle drei der drei langweiligen Romane. Aufgabe 7.3 Der Tutor meldet, daß niemand mehr Übungsaufgaben löst und abgibt, und daß Sie Bedarf nach einer Fragestunde haben. Dazu kann ich nur wiederholen: Sie MÜSSEN die Hausaufgaben bearbeiten, das gehört zu Ihrem Arbeitspensum. Niemand verlangt, daß die Lösungen, die Sie dem Tutor zum Korrekturlesen geben, perfekt sind. Aber Sie müssen ernsthaft versuchen, die Aufgaben zu bearbeiten; selbstverständlich versteht man nicht immer auf Anhieb, was man tun soll, sondern muß sich in die Aufgabe erst hineindenken. Und je besser Sie im Vorlesungsteil aufpassen, desto leichter sollte das sein! Es gibt (bei jedem Dozenten) eine Mentorenstunde, wo Sie inhaltliche Fragen stellen können, und die hat noch niemand genutzt. Machen Sie eine Liste der offenen Fragen und Probleme, die Sie haben, und geben Sie die mit den Hausaufgaben ab! Dann können die wichtigsten Fragen in der Übung besprochen werden. Unser Plan war, Musterlösungen erst vor Weihnachten auszugeben, damit Sie sich gar nicht erst daran gewöhnen, daß Sie mit Lösungen gefüttert werden und selbst nichts tun müssen. Wir können für einige, nicht für alle Aufgaben Musterlösungen etwas früher ausgeben, aber dazu brauchen wir noch etwas Zeit. 10