.53 Übersicht über Ventile Die Hydraulikventile von ENERC sind in vielen verschiedenen Modellen und usführungen lieferbar. Ob Sie nun Ventile für die Steuerung und Regulierung des Ölflusses, Öldrucks oder der Richtung des Hydrauliköls beziehungsweise Druckbegrenzungsventile benötigen Sie können sich darauf verlassen, daß Enerpac genau das richtige Ventil für Ihren spezifischen nwendungszweck hat. Die Enerpac-Ventile sind für den sicheren etrieb bei bis zu 700 bar konzipiert und gebaut und können dank ihrer Flexibilität durch direkte Montage auf dem umpenaggregat oder auch durch externe Montage installiert und manuell oder elektromagnetisch betätigt C D R 8N K werden. Der Rohrleitungseinbau erlaubt flexible Lösungen zur Steuerung Ihres Hydrauliksystems. E H M Q Ventil yp Serie Seite 3-Wege-Ventile 4-Wege-Ventile Druck- und Volumenstrom- Steuerventile L N J 3. 4.53 8N (3x) VC, VM VC, VM V 7.6 max. ø.50 36 40 www.enerpac.com 35
3-Wege-Ventile Hydraulik echnologie Weltweit Von links nach rechts: 3D, 33, VC-3L, VM33L, VM3 Zur Steuerung doppeltwirkender Zylinder Informationen zu Ventilen Siehe System-Grundeinstellung und Ventil-Informationen auf unseren Gelben Seiten. 0 Ventiltyp Die Ventile der VM- und -Serie sind serienmässig mit einstellbaren Druckbegrenzungsventilen ausgestattet lle Ventile der VM- und -Serie haben zusätzliche nschlüsse für die Druckmessung Sämtliche Ventile (mit usnahme der VM3, 3D und VC-Versionen) bieten integrierte System Check Funktionen für genauere Druckhaltung und verbesserte Systemsteuerung VM33 bietet verbesserte Kanäle für einen schnelleren Zylinderrückzug Die Ventile der -Serie werden mit Kabel und Stecker geliefert ls Hand- oder Elektromagentventil erhältlich. umpenmontage umpenmontage umpenmontage 3/ Wege Ventil 3/3 offene 3/3 geschlossene, Rückschlagventile ) 3/3 offene 3/3 geschlossene, Rückschlagventile ) 3/3 Geschlossene 3/3 Geschlossene ) 4 VDC Ventilmontage Ventilbetätigung umpenmontage 3/ Wege Ventil ) 4 VDC 3/ blassventil 36 uf Wunsch bieten wir auch Sonderlösungen auf nfrage an. 4 VDC umpenmontage umpenmontage 3/3 offene ) Mit m Rückschlagventil. ) Die HL-Funktion des 3-Ventils wird ausschließlich durch das bschalten des Motors erreicht.
3-Wege-Ventile /4"-8NF 8NF 30 8NF 47 44 84 ) ) 30 8NF VC/VM Serie VM3 30 3 ) 46 ) 46 84 G G /4"- 8NF 8NF VM33, VM33L ) nur VM33L Einstellbares Druckbegrenzungsventil 9 7 35 /4"-0UNC (x) 4 ) VC-3, VC-3L, VC-5, VC-5L ) nur VC-4L und VC-0L 8,5 /4"-8NF 3 73 G 3, 3D 8NF Zusätzliche nschlüsse Nenndurchfluß: 7 L/min Max. etriebsdruck: 700 bar 4 Modell- Nummer VM3,5 VC-3 VC-3L VC-5,9 3D 33 Hydraulisches Symbol Schaltstellungen usfahren Halt Einfahren VM33 3,0 VM33L 4,8 VC-5L 4,7 3 3,9 Die VC-Reihen Fernventile schließen das Rücklaufsleitungskit VRL-0 ein. (kg),9 4,7 3,9 9, G G /4"- 8NF 33 43 3D 3, 33 3 8NF Sperrventile Für nwedungen, bei der die Last länger gehalten werden muß, sind Ventile der VC- und VM-Serie (mit usnahme von VM mit n Rückschlagventilen lieferbar. Damit wird ein Druckabfall beim Umschalten von usfahren auf Halt vermieden. Zum estellen dieses Ventils, fügen Sie der estellnummer den uchstaben L an. Kabelfernbedienung Wenn Sie ein 4V -Serie Ventil an eine ZE-umpe mit dem Ventilbetrieb-Index W (kein Ventil, mit Steuerkasten, ohne Kabelfernbedienung) einsetzen, muß die Kabelfernbedienung separat bestellt werden. Die Kabelfernbedienug wird am Schaltkasten angeschlossen. Verwendung mit dem Modell Nr. Elektromagnetventil: ZC- ZC-3 37
4-Wege-Ventile Hydraulik echnologie Weltweit Von links nach rechts: VM43, 43, VC-0L Zur Steuerung doppeltwirkender Zylinder Informationen zu Ventilen Siehe System-Grundeinstellung und Ventil-Informationen auf unseren Gelben Seiten. 0 Integriertes Druckbegrenzungsventil Die Ventile der VM- und - Reihen bieten serienmässig ein von aussen einstellbares Druckbegrenzungsventil. Die Ventile der VM- und -Serie sind serienmässig mit einstellbaren Druckbegrenzungsventilen ausgestattet lle Ventile der VM- und -Serie haben zusätzliche nschlüsse für die Druckmessung Sämtliche Ventile (mit usnahme der VC-Versionen) bieten integrierte System Check Funktionen für genauere Druckhaltung und verbesserte Systemsteuerung Die Ventile der -Serie werden mit Kabel und Stecker geliefert ls Hand- oder Elektromagentventil erhältlich. uf einem Schiff wird die Verankerung von ipelines gestestet. Die Ventile der der VC-Serie und bsperrventile bieten eine sichere nsteuerung der Hydraulikzylinder. umpenmontage umpenmontage umpenmontage Ventiltyp 4/3 offene 4/3 geschlossene, Rückschlagventile 4/3 offene 4/3 geschlossene, Rückschlagventile ) 4/3 Geschlossene 4/3 geschlossene, Rückschlagventile ) 4 VDC Ventilmontage Ventilbetätigung 4/3 offene ) mit m Rückschlagventilen.
4-Wege-Ventile 30 ) 46 84 VC/VM Serie 3 ) G G 30 /4"- 8NF VM43, VM43L ) nur VM43L 8NF Einstellbares Druckbegrenzungsventil Zusätzliche nschlüsse 4 Nenndurchfluß: 7 L/min Max. etriebsdruck: 700 bar 44 84 ) ) VC-4 ) VC-4L ) 7 /4"-0UNC (x) 8NF 9 VC-4, VC-4L, VC-0, VC-0L ) nur VC-4L und VC-0L Modell- Nummer Hydraulisches Symbol 35 4 ) G G /4"- 8NF 43 43 3 8NF Schaltstellungen usfahren Halt Einfahren VM43 3, VM43L 4,9 (kg),9 4,7 Verschraubungen Weitere Informationen zu Verschraubungen finden Sie auf den entsprechenden Seiten im Katalogteil Systemkomponenten. 7 Sperrventile Für nwedungen, bei der die Last länger gehalten werden muß, sind Ventile der VC- und VM-Serie mit n Rückschlagventilen lieferbar. Damit wird ein Druckabfall beim Umschalten von usfahren auf Halt vermieden. Zum estellen dieses Ventils, fügen Sie der estellnummer den uchstaben L an. VC-0 ) VC-0L ) 43 ) Die VC-Reihen Fernventile schließen das Rücklaufsleitungskit VRL-0 ein.,9 4,7 9,3 Kabelfernbedienung Wenn Sie ein 4V -Serie Ventil an eine umpe mit dem Ventilbetrieb-Index W (kein Ventil, mit Steuerkasten, ohne Kabelfernbedienung) einsetzen, muß die Kabelfernbedienung separat bestellt werden. Die Kabelfernbedienug wird am Schaltkasten angeschlossen. Verwendung mit dem Modell Nr. Elektromagnetventil: 43 ZC-3 39
Druck- und Volumenstrom-Steuerventile Hydraulik echnologie Weltweit Von links nach rechts: V-5, V-66, V-8, V-6, V-4, V-7 Die Lösung für hydraulische Regelung Informationen zu Ventilen Siehe System-Grundeinstellung und Ventil-Informationen auf unseren Gelben Seiten. 4 Das V-5 Druckbegrenzungsventil reduziert den im Hydrauliksystem erzeugten Druck. lle Ventile sind für einen etriebsdruck von 700 bar ausgelegt lle Ventile haben einen N-nschluß zum Schutz vor Leckage lle Ventile haben für erhöhte Korrosionsbeständigket lackierte, beschichtete oder plattierte Oberflächen Die Ventile V-66NV und V5NV bieten Vitondichrungen für den Einsatz mit hohen emperaturen und sind für den Korrsionschutz nickelplattiert. 69 69 5 64 4 88 60 47 60 47 73 8NF /4"-8NF 8NF V-8 V-8 V-8F 4 88 4 47 98 64 /"-4NF V-9 3 37 4,8 8 0 73 8NF 3 66 4 9 /"-4NF 8NF V-0 V-7 V-4 30 7 (x) 50 9 5 0 5 57 8NF 5 5 8NF 5 57 5 V-66, V-66NV V-66F V-5, V-5NV V-6 79 93 max. ø 5 8NF (3x) 8NF 5 70 0 57 5 40 Ventilabmessungen in mm
Druck- und Volumenstrom-Steuerventile Doppelabsperrventile Ermöglicht die Volumenströme für oder 4 einfachwirkende Zylinder so zu regeln, daß sie parallel ausfahren. Verschraubungen Weitere Informationen zu Verschraubungen finden Sie auf den entsprechenden Seiten im Katalogteil Systemkomponenten. V Serie 6 7 Max. etriebsdruck: 700 bar Ventilausführung und Modellnr. Nadelventil V-8 V-8 V-8F Dämpfungsventil V-9 eschreibung V-9: Unbegrenzt einstellbar zur Messung des Ölflusses aus einem Manometer, um ein Zurückschnellen des Zeigers bei plötzlicher Lastfreigabe oder Druckabfall zu verhindern. uch V-8: Zur Steuerung der Zylindergeschwindigkeit. uch als bsperrventil verwendbar. 3 /8 -N nschlüsse. V-8: Wie V-8, aber mit /4 -N Ölanschlüssen. uch für Manometerdämpfung geeignet (auch V-8). V-8F: Wie V-8, aber mit feinsensorischer Regelung des Ölflusses. Nicht zu empfehlen als bsperrventil. geeignet als bsperrventil, dass das Manometer bei schnellen rbeitstakten schützt. / -N Innen- und ußengewinde für den Einsatz mit G-, G- oder G-4 daptern. Hydraulisches- Symbol Selbstdämpfendes Ventil V-0 Rückschlagventil V-7 V-0: Zu verwenden, wenn der Manometerdruck bei schnellen rbeitstakten zu kontrollieren ist. Erzeugt einen Durchflußwiderstand, wenn die Last plötzlich freigegeben V-7: Robuste auart für hohe eanspruchungen. Widersteht Stößen und ist bei geringem Druckabfall verwendbar. Schließt gleichmäßig und ohne wird. Einstellung ist nicht erforderlich. / -N Innen- und ußengewinde für den Einsatz mit G-, G- oder G-4 Manometeradaptern. Stöße. 3 /8 -N Ölanschlüsse. Vorgesteuertes Rückschlagventil V-4 V-4: Kann am Zylinder befestigt werden, um die Last bei plötzlichem Druckabfall in sicherer Stellung zu halten. Wird i. a. mit doppeltwirkenden Zylindern verwendet, wobei die Öffnung Druck von einem - nschlußstück in der Einfahr-Leitung des Zylinders erhält. 3 /8 -N Ölanschlüsse. es bsperr- und Sicherheitsventil V-66 / V-66NV * V-66, V-66NV: Verwendbar mit einfach- und doppeltwirkenden Zylindern, um eine Last zu halten. Das Ventil ist von Hand zu öffnen, um das Zurück-fließen des Öls in den ank beim Einfahren des Zylinders zu ermöglichen. V-66NV mit Vitondichtungen, vernickelt. Die V-66F ist nicht für das Lasthalten entworfen. Druckbegrenzungsventil V-5 V-5NV * V-5: Zur egrenzung des erzeugten Drucks. egrenzt gleichzeitig die auf andere Komponenten ausgeübte Kraft. Das Ventil öffnet sich, wenn der voreingestellte Druck erreicht wird. Durch Drehen des Handgriffs wird der Druck erhöht. esteht aus: Einbausatz mit 0,9 m langer Rücklaufleitung, 3% Genauigkeit Druckbereich: 50-700 bar. Druckfolgeventil V-6 V-6: Regelt den Ölfluß zu einem Sekundärkreis. Der Fluß wird blockiert, wenn der eingestellte Druck erreicht wird. Danach öffnet sich das Ventil und das Öl kann in den Sekundärkreis fließen. Zwischen dem rimär- und Sekundärkreis bleibt immer eine Druckdifferenz erhalten. Mindestbetriebsdruck: 40 bar. * Siehe Seite 6 für weitere Informationen über rodukte zur Verwendung bei hohen emperaturen und nwendungen unter extremen edingungen. 4