MAINZER TIERBOTE Mitglidrzitug ds Tirscutzvris Maiz ud Umgbug. V. Mitglid im Dutsc Tirscutzbud Nr. 105 2. Quartal 2008 Pris 0,40 Euro Ic will dlic i Zuaus SO ERREICHEN SIE UNS: TEL 0 61 31/68 70 66 FAX 0 61 31/62 59 79 WWW.TIERHEIM-MAINZ.DE E-MAIL INFO@THMAINZ.DE VERMITTLUNG:MO,MI,SA 14.30-17.00 UHR BÜRO:MO - FR 10.00-12.00 UHR + 14.00-17.00 UHR I Y 2292 F Postvrtribsstück Etglt bzalt Tirscutzvri Maiz u. Umgbug.V. Zwrcall 13-15 55120 Maiz 1
V or s t a d s m it t il u g Eiladug zur Jarsauptvrsammlug Hirmit lad wir all Vrismitglidr rzlic zur disjärig ordtlic Mitglidrvrsammlug ds Tirscutzvris Maiz ud Umgbug.V. i. Di Vrsammlug fidt im Bürgraus Maiz-Fit, Rodckr Platz, am Fritag, d 25. Juli 2008 ab 19 Ur ( Eilass ab 18.30 Ur) statt. Dr Eilass ist ur mit gültigm Mitglidsauswis möglic. TAGESORDNUNG 1. Bgrüßug ud Fststllug dr Bsclussfäigkit durc di 1. Vorsitzd 2. Bsclussfassug übr di Tagsordug 3. Rcscaftsbrict dr 1. Vorsitzd 4. Kassbrict ds Scatzmistrs 5. Brict dr Kassprüfr 6. Aussprac übr di bid Brict 7. Abstimmug übr di Etlastug ds Vorstads 8. Nuwal ds Vorstads 1. Vorsitzd/r 1. Stllvrtrtd/r Vorsitzd/r 2. Stllvrtrtd/r Vorsitzd/r Scatzmistr/i Scriftfürr/i 9. Nuwal dr Kassprüfr 10. Sostigs Scriftlic Aträg zur Tagsordug sid bis zum Fritag, d 18. Juli 2008 a d Vrisvorstad zu rict. Da dr gsamt Vorstad i dism Jar u gwält wird, bitt wir um zalrics Ersci dr Mitglidr! Dr Vorstad 2 Wr sic für di Vorstadsarbit itrssirt ud sic vorstll köt, für i Amt zu kadidir, sollt ud ka sic gr vorab bim amtird Vorstad übr di Aufgab iformir.
Tag dr off Tür im April (z) I dism Jar fad dr Tag dr off Tür rstmalig ict i Woc vor Ostr, sodr i dr Hoffug auf wärmrs Wttr rst im April statt. Lidr gig di Rcug ict gaz auf ud i paar wig Sostral wcslt sic mit Rgscaur ab. Glücklicrwis kam doc widr vil Bsucr is Tirim, um di Tir azuscau ud sic übr das Tirim zu iformir. I dism Jar war auc di Tirarztpraxis zugäglic, ud usr us Tam rklärt ud zigt d Bsucr, was ud wi alls i dr Tirarztpraxis so fuktioirt. A d Iformatiosstäd vo Tirim, d Msc für Tirrct, dr Kaicilf ud d Rattfrud kot sic di Bsucr iformir. Eiig Tir ab spota di Hrz dr Bsucr robrt. Isbsodr vor d Zwigr usrs Hudkidrgarts war d gaz Tag i groß tzückt Msctraub vrsammlt, so dass wir d Kli i Zwagsrupaus im Haus vrpass musst, damit di Hud im Bsucrtrubl auc mal widr zur Ru kam. Flomarkt, Ess ud Gträk ud isbsodr di vil slbstgbakk Kuc fad wi immr Absatz. Isgsamt kam widr i scör fiazillr Zuscuss zusamm, mit dm vil Tir golf wrd ka. T ag d r o ff T ür Dar i gaz großs Dakscö a all flißig Hlfr ud Kucbäckr, o dr Egagmt i solcr Tag ict auf di Bi gstllt wrd köt! Trmi zum Wlttirscutztag: Samstag, d 4. Oktobr um 17 Ur: Ökumiscr Gottsdist zum Wlttirscutztag ud zum Fst ds Hilig Fraziskus mit Sg für Msc ud Tir i dr Josfskapll ds Maizr Altims (Eigag ggübr Kaufof i dr Cristofsgass) statt. Mit Pfarrri Hidmari Bir (Akut.V.) 3
Usr Kuctam T ag d r Ifo-Städ o ff Stad dr Kaicilf T ür Tirscutzstad Flomarkt 4
Rud ums Tirim Di Tirarztpraxis im Tirim das u Tam (z) Usr Tirarztpraxis at sit Jauar i us Tam: Tirärzti Dr. Nia Hirsc wot mit Ma ud Labradorüdi Emma i Frakfurt. Si at brits mrr Jar i ir Klitirkliik i dr Nä vo Frakfurt garbitt ud brigt i Mg Erfarug mit. Tirarztlfri Vassa Jug wot mit irm Frud ud Hud Bary i Bad Scwalbac. Zuvor war si i ir Tirarztpraxis i Bad Scwalbac tätig. Si kümmrt sic libvoll um all Tir auf usrr Krakstatio ud pflgt si auc tilwis zuaus. Di Nuorgaisatio dr Praxis at sic als sivoll ud ilfric rwis. Wärd di Btruug dr Krakstatio frür abwcsld durc all Pflgr rfolgt, ist u durc di kotiuirlic fackudig Btruug durc i glrt Tirarztlfri i bssr Bobactug ud Vrsorgug dr krak Tir sicrgstllt. Gsuditlic Vrbssrug ud Vrsclctrug dr kli Patit sid so vil zuvrlässigr zu burtil. So ist d usr Krakstad i ltztr Zit rfrulic grig. Di Krakzimmr wrd doc ict lr, sodr brbrg städig Fidlig ud Nuakömmlig, di slbstvrstädlic bso libvoll btrut wrd. T i r a rz t p ra x is 5
Z u a u s g s u c t 6 Usr Kidrgart Kli: Abr oo: José, ca. 6 Moat Jack Russl Trrir José kam als Fudud zu us. Dar wiss wir lidr vo sim bisrigm Lb gar icts. Dr kli José ist i typiscr Wlp: Vrspilt, vrscmust ud i klir Wirblwid. Als Trrir zigt r abr auc durcaus, w r twas ict möct, auc adr Hud ggübr. Dar würd wir us für d kli José i Zuaus mit udrfar Msc wüsc. Holgr Wolly...RECHTSANWALT... Mombacr Straß 93 55122 Maiz Tlfo: 0 6131/21 70 90 Tlfax: 0 61 31/58 84 01 Groß: Dfiitiv: Oskar Ei Mastio Napoltao, i r sltr Gast im Tirim. Oskar wiß ict, wi groß r ist ud vrscätzt sic dar macmal im Eisatz sir Kräft ud sis Gwicts. Frmd ggübr ist r rstmal misstrauisc, ud i Kurr diss Urvics ka sco rscrkk. I sim Hrz ist r abr r Scoßud. Oskar suct stadfst Msc, di mit bid Factt zurct komm. Oskar ist i Jar alt. Tätigkitsscwrpukt: Vrkrs- ud Scadsrct Mit- ud Pactrct Vrtragsrct Itrssscwrpukt: Tirscutz Strafrct
Mittl: Blla: Naja, igtlic auc groß, abr im Vrglic zu Oskar doc oc mittl. Dogo-Argtio Mix Hüdi, ca. 1,5 Jar alt. Blla ist i sr tmpramtvoll Hüdi, di i irm Lb wol oc ict vil Erziug goss at. Si kam bfalls als Fudud zu us. Blla ist vrträglic mit Msc ud adr Hud. Allrdigs muss ma irm stürmisc Tmpramt sco gwacs si. Ei souvrär Zwitud, mit dm si sic austob ka ud dr ir gliczitig oc i paar Mair bibrigt, wär toll. Zum Titlbild: Kai ud To suc immr oc Im ltzt Tirbot ab wir I di Katzfrud Kai ud To vorgstllt. Di bid suc immr oc i us Zuaus! Z u a u s g s u c t 7
B uc b s p r c u g DER VERLUST EINES HUNDES UND WIE WIR IHN ÜBERWINDEN Elli H. Radigr, aimal Lar Vrlag, ISBN 978-3-936188-38-7 (clm) Diss mpflswrt Buc bscäftigt sic mit dm wol traurigst Kapitl dr Msc-Hud-Bziug: dm Zitpukt ds Abscidms ud dm Umgag mit dr Traur ac dm Vrlust is Huds. Nacdm di Autori glic zu Afag i ifülsam Wort bscribt, wi si ir 15-järig Labradorüdi i d Tod bglitt at, gibt si i d folgd Kapitl ds Bucs wrtvoll Tipps zu Tm, wi ma z.b. d rictig Zitpukt zum Eiscläfr is Huds fidt, si bscribt di izl Stadi ds Traurprozsss, gibt Bispil wi ma Kidr d Tod ds glibt Haustirs rklärt ud vrgisst auc ict, di Gfül vo zurückgblib Haustir zu brücksictig, di um ir Gfärt traur. Im Aag bfid sic ilfric Adrss, di I bi dr Suc ac Tirfridöf ud Tirkrmatori lf, sowi i List vo witrfürdr Litratur zu dism Tma. Auc w Ir Hud oc jug ist ud sic bstr Gsudit rfrut, dr Erstfall ka jdrzit itrt ud da ist dr Bsitz diss Bucs i groß Utrstützug i dr scwrst Stud ud dr Zit darübr iaus. Di Autori ist lagjärig Hudbsitzri ud arbitt i dr Wolfsforscug, dsalb bzit sic das Tma ur auf Hud. Aufgrud dr ifülsam, tröstlic Wort ud ilfric Tipps ist disr Ratgbr abr auc für Bsitzr adrr Tirart durcaus lsswrt. Für Si gls 8 ROBERT-KOCH-STRASSE 19 A 55129 MAINZ-HECHTSHEIM TELEFON 0 61 31/50 81 81 TELEFAX 0 61 31/50 93 57 E-MAIL CR@CITY-REPRO.DE
Für Si gls WIR HELFEN TIEREN IDEEN UND TIPPS FÜR TIERFREUNDE Jssica Krmsr, ISBN 978-3-8001-5499-9, Vrlag Eug Ulmr (z) Vil Msc lass sic lict tmutig, twas für d Tirscutz zu tu, mit dr Bgrüdug: Was ka ic sco ausrict, das brigt ja sowiso icts. Jssica Krmsr mact i irm Buc dutlic, dass s gaz vil kli Dig zu tu gibt, für di sic jdr, j ac si zitlic odr fiazill Möglickit ud j ac prsölic Itrss ud Nigug gagir ud twas tu ka. Das kli Buc lifrt i Füll vo Id, agfag bim Aufstll ir Spddos ud adr Möglickit, Gld zu samml, Mitilf im Tirim, Vröfftlicug im Itrt, di Aufam vo Pflgtir odr Übram vo Patscaft, dr Mitglidscaft i im Tirscutzvri bis i zur Eistzug ir Tirscutzorgaisatio als Erb. Di Autori rläutrt, wi ma sriös Orgaisatio rkt, di s zu utrstütz lot ud worauf ma dabi act sollt. I im Kapitl, das sic spzill a Kidr rictt, gibt s sowol Erklärug rud um Tirscutz ud Tiraltug, z.b. was mact i Amtstirarzt, was bdutt Artscutz, als auc gaz vil utrscidlic Tipps, was sco di Klist für d Tirscutz ud auc für ir Haustir tu kö. Kurz ud präzis wist di Autori darauf i, worauf bi dr Haltug dr izl Haustir zu act ist ud was vor dr Ascaffug brücksictigt wrd muss Auc dr Tirscutz vor dr Haustür kommt ict zu kurz. Di Vortil is Naturgarts wrd rklärt, wi i solcr auss ka, um vil Tir Narug ud Utrsclupf zu bit. Witrdist für Vögl ud Igl sowi Hilf für Wildtirfidlig st auf dm Programm. Flugpatscaft ud auc di Tirtafl wrd bfalls rläutrt. Das Buc ist durc kurz Absätz, di mit lustig Zicug aufglockr sid, gut strukturirt ud agm zu ls. Egal ob groß odr kli, jdr wird twas fid, was r slbst tu ka. Im Aag fidt ma vil Adrss vo Orgaisatio ud Vri, di sic für d Tirscutz istz. Ei glugs klis Buc, sowol zum slbr Ls als auc als scös Gsck für Tirfrud. Worauf wart Si oc? fragt di Autori am Ed ds Bucs. B uc b s p r c u g 9
A z i g 10
Fidlig (z) Irgdwi gibt s jds Jar bstimmt Trds, bstimmt Tirgrupp, vo d bsodrs vil akomm. Diss Jar scit das Jar ds Wildtirs im Tirim zu wrd. Zwar vrirr sic immr mal widr ugwölic Gäst is Tirim, i dism Jar ist di Abwcslug abr sco bsodrs groß: Ei klir Frisclig, i Rkitz, Wildkaic ud Fldasbabis, Eicörc ud izwisc brits di virt ltrlos Etfamili, sowi i Camälo suct Asyl im Maizr Tirim. Bis auf di Etc sid di Tir izwisc all i fackudig Häd utrgbract. Di 1. Etgratio ist brits flügg ud i Friit tlass. Auc zalric kli Wildvögl wurd widr aufgpäpplt, wobi ir di Übrlbsquot ict gaz so gut ist. Dar di Bitt: Natürlic soll vrlor ggag Wildtirkidr golf wrd. Macmal scit i Tir abr auc ur vrlass zu si, ud di Muttr würd widr zurückkomm, w si ugstört wär. Dar sollt ma das Tir rst i Wil aus größrr Etfrug bobact (vtl. bis zu 6 Stud) ud ur igrif, w s a disr Stll i großr Gfar ist odr di Muttr mit großr Warscilickit ict mr auftauc wird. Voglkidr wrd, auc acdm si das Nst vrlass ab, vo ir Voglltr oc gfüttrt. Es gligt zwar äufig, di Tir aufzupäppl, problmatisc wird jdoc da, i bizubrig, wi ma i frir Wildba übrlbt. D bi allr Mü kö wir im Tirim di rictig Tirltr lidr ict rstz. F i d li g 11
E i T ag i m T i r i m bü r o 12 Ei Tag im Tirimbüro (jj/z) Ei Tag im Tirimbüro ist slt o Übrrascug. Es gibt vil Tag, di i a di rvlic Blastugsgrz brig. Si s, dass ma morgs i Zttl vo dr Furwr sit, di acts mal widr zwi Hud gbract at ud ma sic fragt: Woi mit d Hud? Da wir sit Moat a dr Grz usrr Aufamkapazität sid, offt ma istädig, dass di Hud vrmisst ud scll abgolt wrd. Lidr sid s abr äufig Tir, d ma sic wol tldigt at. Odr si s i Tag, a dm Dutzd vo Tir abgb wrd aus Grüd, di i ur fassugslos wrd lass: Ic ab ki Lust mr auf das Tir, odr dr Wlp ist auf imal so groß gword, mact i di Woug, blibt ict alli, dr Hud frisst so vil, das kostt zu vil Gld, äufig auc das Tir ist krak ud wir woll di o Tirarztkost ict bzal. Msc gb o irgdi motioll Rgug i Tir ab, mit dm si 10 odr 15 Jar ir Lb gtilt ab. Da gibt s abr auc Msc, d s das Hrz zrrißt, ir Tir abgb zu müss, Msc, di sic igtlic ict vo irm Tir tr woll, d abr aus d utrscidlicst Grüd ifac ki adr Möglickit blibt. Auc das gt ict spurlos a im vorübr. Di kuriosst ud macmal auc rvigst Dig rlbt ma am Tlfo. Es kam tatsäclic sco mrfac vor, dass Lut ir arif ud fragt, ob wir i i ukastrirt Katr li köt, da ir Katz grad rollig si ud so scri! Lut, di frag, ob si i us, jugs Tir ab köt, w si ir alts abgb. Odr ob si Gld dafür bkomm, w si us ir Tir gb. Uglaublic sid macmal auc di Frag ac gaz bstimmt Rasstir odr Katz- ud Hudwlp. Wa bkomm Si d widr Rottwilrwlp? Ki Aug, wir ab ki bstllt, möct ma da macmal atwort. Ud lidr gibt s auc immr widr Aruf vo Tiraltr, di sic di Tirarztkost ict list kö ud u Übram dr Kost vom Tirim rwart. Bi allm Vrstädis für uvorrgs Notlag: Lidr übrlg sic vil Lut ifac ict vorr, dass i Tir Gld kostt ud auc mal krak wrd ka.
Scö dagg sid di Aruf vo Msc, di sic tscid ab, im Himtir i us Zuaus zu gb, sic ifac ur für das toll Tir bdak woll, us sag, wi glücklic si mit dm Tir odr d Tir sid ud sic jdrzit widr für i Tir aus dm Tirim tscid würd. A d Vrmittlugstag kommt ma sic macmal vor wi i im Kaufaus: Ic möct gr d Hud odr di Katz im Käfig XY kauf, was kostt das? Di Erklärug, dass sic ict jdr ifac i Tir aussuc ud mitm kö, sodr i ausfürlics Vrmittlugsgspräc vorausg, i dm fstgstllt wird, ob übraupt ud w ja wlcs Tir zu im Msc passt, wird lidr auc macmal mit völligm Uvrstädis aufgomm. Wollt ir ur Tir ict vrmittl?, bkommt ma da sco mal zu ör. Das sid da lidr di Msc, di rzäl, si ätt ir ki Tir bkomm. Dis wurd zwar so i gsagt, sodr ldiglic, dass si rstmal i Vrmittlugsgspräc für müsst odr b, dass i bstimmts Tir aus triftig Grüd für si ict gigt si. Umso scör, w ma wirklic auf Aib di prfkt Kombiatio fidt. Im Büro läuft alls zusamm, di Bscwrd vo Msc, di ki Tir bkomm ab, di Frud übr toll Vrmittlug, di traurig Aruf, w i Tir vrstorb ist ud di Vrzwiflug, w i Tir vrscwud ist, abr auc di Erlictrug, w dr glükklic Bsitzr s widr abol ka. Macmal i motioals Irraus abr jdr Tag o Katastrop ist i gutr Tag. Rparatur ud Dacsairug GmbH Fridric-Köig-Str. 23 55129 Maiz 0 6131/55 58 70 Ri Däcr Balko Trrass Flacdäcr Dacfstr ALLES AM DACH PREISWERT MIT UNS VOM FACH! E i T ag i m T i r i m bü r o 13
Q ua l v o ll F r k l k as t r a ti o 14 Dutscr Tirscutzbud ruft zum Protst gg di qualvoll Frklkastratio o Btäubug auf (DTB) Um das Etst ds typisc Ebrgrucs zu vridr, wrd i Dutsclad jds Jar mr als 20 Millio mälic Frkl kastrirt. O Btäubug, bi vollm Bwusstsi ud bi vollm Scmrzmpfid wrd d Frkl oprativ mit im scarf Mssr di bid Hod tfrt. Das Dutsc Tirscutzgstz lgalisirt dis Qual. Dmac dürf mälic Frkl bis zum Altr vo sib Tag o Btäubug kastrirt wrd. Dr Dutsc Tirscutzbud lt dis tirquälrisc Praxis ab ud fordrt mit sir u Kampag Frklprotst i dutsclad- ud EU-wits Vrbot dr btäubugslos Frklkastratio. Aktulls Bildmatrial, das dm Dutsc Tirscutzbud vorligt, dokumtirt idrucksvoll, was d Tir agta wird. All Itrssirt kö sic am Protst ds Dutsc Tirscutzbuds auf dr Kampagpag www.frklprotst.d btilig. Dism milliofac Lid muss i Ed gmact wrd - d Tir wrd udlic Scmrz zugfügt. Bi Hud odr Katz würd imad i solc Tortur zulass - di Frkl lid milliofac ud das immr oc gstzlic lgitimirt, so Wolfgag Apl, Präsidt ds Dutsc Tirscutzbuds. Di Budsrgirug ud dr für Tirscutz zustädig Budsmiistr Horst Sofr sowi si Lädrkollg si dar gfordrt ud müsst das Tirscutzgstz tsprcd ädr. Di Altrativ ist da, NEULAND bwist s, ud s gibt ki Grud mr, auc ud bsodrs für d Baurvrbad, a dr Qual fstzualt., so Apl. Dr Dutsc Tirscutzbud ruft di Vrbraucr zum Protst auf.
Was kö Si tu? Stz Si als Vrbraucr i Zic! Hlf Si mit, dis Tirquälri i für allmal zu bd! Vrzict Si auf Scwiflisc odr kauf Si s ur, w Si sicr si kö, dass di Frkl utr Narkos kastrirt wurd. Di Baur, di sic NEULAND Vri für tirgrct ud umwltscod Nutztiraltug agscloss ab, garatir dis. Act Si grll darauf, ur Flisc vo Tir aus artgrctr Haltug zu kauf. W ötig, bzal Si twas mr für diss Flisc. Si lf damit d Tir ud vrrigr ir Qual. Utrstütz Si usr Kampf gg di fiazstark Agrarlobby mit Irr Oli-Spd. Nur so kö wir dis Kampf wirkugsvoll fortfür. Protstir Si mit ir E-Card (utr www.frklprotst.d) Til Si dm Budsmiistr, Hrr Horst Sofr, mit, dass Si di btäubugslos Kastratiosmtod zutifst vrabscu. Fordr Si Hrr Sofr auf, si Eifluss gltd zu mac, das Tirscutzgstz zu ädr ud das btäubugslos Kastrir vo Frkl zu vrbit! Odr protstir Si pr Brif: Sd Si Ir Protst a: Budsmiistr für Erärug Ladwirtscaft ud Vrbraucrscutz, Hrr Horst Sofr, Willmstraß 54, 10117 Brli. Q ua l v o ll F r k l k as t r a ti o 15
Kollg Hud H u d i m B ür o (z) Wissscaftlic Studi zufolg sid Hud gut für das allgmi Btribsklima. Dar rif dr Dutsc Tirscutzbud zu im tirisc Scupprtag auf. Hudbsitzr sollt di Möglickit ralt, ir Tir für i Tag mit a d Arbitsplatz zu brig. Dr rst budswit Aktiostag Kollg Hud fad am 26.06.2008 statt. Ei scö Id, abr atürlic ist s ict damit gta, dass dr Hud mal i Tag mit is Büro darf. Es gibt abr Arbitgbr, di rlaub, dass i Hud mit is Büro gbract wrd ka. Dis ist allrdigs ict di Rgl, sodr r di Ausam. Ma sollt sic dar ict lictfrtig i Hud ascaff, mit dr Vorstllug dr ka ja mit. Nict jdr Hud, ict jd Arbitsstätt ud ict jdr Arbitsalltag ist dafür gigt. Idal ist s, w ma auc altrativ Btruugsmöglickit ud i gwiss Flxibilität dr Arbitszit at. Da ka ma z.b. damit afag, d Hud mal i alb Tag mitzum ud ausprobir, wi das klappt. Bact sollt ma, dass ki Hud studlag auf dr glic Stll lig möct, sodr auc i gwiss Bwgugsradius brauct, i dm r sic fri bwg ka, o dass r i Gfar für sic odr adr darstllt. Auc darf r di Kollg ict stör. Ei Hud mit starkm Scutztrib odr Agst vor frmd Msc, dr jd Bsucr laut aküdigt Für all Barzalr: 16 bitt dkt dara, d Mitglidsbitrag oc vor dr Mitglidrvrsammlug zu bzal. Dr Bitrag bträgt 30 Euro. Wr das oc ict gta at, ka us gr i Eizugsrmäctigug rtil, das spart us ud Euc Vrwaltugsaufwad! Dak im Nam dr Tir!
odr gar agt, wird ict gr gs si. Ei Wlp odr Jugud, dr oc ict stubri ist, vil Flaus im Kopf at ud sr rgiglad daac suct, was r als äcsts astll ka, wird bfalls im Büro ict glücklic (odr villict sco, abr di adr Btiligt vrmutlic wigr ). Hir ka abr vtl. i ältrs Tir, das ifac ur gr dabi si möct ud asost i r ruigr Vrtrtr ist, gr gs si. Ud da fru sic auc di Kollg, w dr Virbir sic mal di Bi vrtritt ud mal bi i auf i Kurzbsuc vorbiscaut. Außrdm muss igplat wrd, dass di Mittagspaus dm Hud gört ud bi Wid ud Wttr i Spazirgag auf dm Programm stt. Dr gmütlic Katibsuc fällt da r aus. Abr das ka ja auc gaz gsud si bi ir sitzd Bürotätigkit! Grudsätzlic ist s i toll Sac, w dr Hud mit zur Arbit gomm wrd darf, ud s würd vil Msc di Hudaltug rmöglic. Es sollt jdoc gut übrlgt si, damit ict dr Hud dr Lidtragd ist, w s ict fuktioirt. Ir Erfarug itrssir us: W Ir Hud rglmäßig odr ab ud zu mit is Büro darf, würd wir us sr fru zu rfar, wi s fuktioirt, wi di Kollg ragir ud wi dr Alltag aussit. Scick Si us Ir Erfarugsbrict a di Rdaktio ds Tirbot (icol.zor@tmaiz.d). Odr pr Post odr Fax a das Maizr Tirim. Mäxc Fod Hilf für Hud i Not Im ltzt Tirbot ab wir dazu aufgruf, i Patscaft für d Mäxc-Fod zu übrm. Dak Irr Hilf kot Max Ed Mai i si us Domizil umzi. Di Hälft dr Utrbrigugskost ka durc d Fods fiazirt wrd. Wir würd us atürlic sr fru, w us oc mr Mitglidr durc i Patscaft utrstütz würd. Im äcst Tirbot wrd wir brict, wi s Max i sir u Utrkuft gfällt. H u d i m B ür o 17
T i r s c u tz ac ri c t 18 Tirscutzacrict Tirvrsuc: Dutscr Tirscutzbud rstattt Azig gg Pilip Morris Dr Dutsc Tirscutzbud at Strafazig gg d Zigarttrstllr Pilip Morris wg fortgstztr Tirquälri ud Tirtötug rstattt. Obwol bi dr Etwicklug vo Tabakprodukt Tirvrsuc ac dm Tirscutzgstz (TirScG) vrbot sid, si alli i Dutsclad mr als 2.500 Ratt ud Mäus bi Pilip Morris gquält ud gtött word. Als Bispil für gstzwidrig Vrsuc zum Rauc zitirt dr Tirscutzbud i Studi, wlc di Pilip Morris Laboratoris GmbH i Köl zusamm mit dr Uivrsität Göttig i dism Jar vröfftlict at. Nac disr wurd circa 200 gtcisc maipulirt Mäus utrscidlic Koztratio vo Zigarttrauc für z Woc ausgstzt. Im Ascluss wurd d Mäus utr Narkos di Hauptsclagadr gscädigt ud ac ir zwitägig Erolugspas di Zwagsialatio vo Zigarttrauc für witr sib bis 21 Tag fortgstzt. Qull: Dutscr Tirscutzbud D.W. LEINEWEBER BAUGESELLSCHAFT m.b.h. Vrlg vo Vrbudud Naturstipflastr Kaalarbit Bauarbit allr Art Gscäftsfürri B. Liwbr Kli Früctstraß 6 55130 Maiz Tlfo (0 61 31) 8 17 25 Tlfax (0 61 31) 89 12 95 Lags Sommr-Gassi Ab sofort ka wärd dr Sommrmoat distags widr bis 18.45 Ur ausgfürt wrd. Das lag Ausfür gt voraussictlic bis Ed Sptmbr.
Ir Spzialist für Tirbdarf ud Hudsalo Kryssig-Straß 44 55118 Maiz Eck Kaisr-Karl-Rig Tlfo 0 61 31 61 12 23 Iabri: Ptra Naut Öffugszit: Motag Fritag 9.00 13.00 Ur ud 15.00 18.30 Ur Mittwoc ud Samstag: 9.00 13.00 Ur Carl Mattr I. Alic Hck Trmoplasisc Kuststoffvrarbitug Hiß-Prägdruck Libigstraß 7 55120 Maiz 0 61 31/68 15 88 Fax 0 61 31/68 15 31 A z i g Mit frudlicr Utrstützug 55268 Nidr-Olm Am Habusc Tl. 0 6136/922548 Fax 0 6136/922549 Malrbtrib Walz Fassadrovirug mit Grüst Malr-, Tapzirr- ud Vrputzrarbit für wir jdrzit ac Ir Wüsc aus. 55218 Maiz-Brtzim Holtausstraß 19 Bitt ruf Si us a: Tlfo 0 61 31 33 16 19 19
20 Maizr Tirbot Nr. 105 Imprssum Auflag: 3.300 Exmplar Vrlag: Tirscutzvri Maiz ud Umgbug.V. Rdaktio: Nicol Zor (z) Zwrcall 13-15, 55120 Maiz E-Mail icol.zor@tmaiz.d MITARBEIT: Nicol Zor (z), Jy Juck (jj), Claudia Mick (clm) ANZEIGEN: Cristi Plak, E-Mail cristi.plak@tmaiz.d SATZ/LAYOUT: M. Bckr, DRUCK: Druckri Krz, Am Habusc 9 (Gwrbgbit I), 55268 Nidr-Olm, Tlfo 0 61 36/92 25 48, Tlfax 0 61 36/92 25 49, E-Mail krz@druckrikrz.d Spd- ud Bitragskoto: Sparkass Maiz, Koto-Nr. 14 274 (BLZ 550 501 20) Artikl, di mit vollm Nam gkzict sid, gb ict ubdigt di Miug dr Rdaktio widr. Dr Maizr Tirbot rscit virtljärlic. Dr Vrkaufspris ist durc d Mitglidsbitrag abggolt. Aufamatrag für Mitglidr Ic möct durc mi Mitglidscaft im Tirscutzvri Maiz ud Umgbug.V. di Arbit für d Tirscutz utrstütz ud batrag irmit mi Aufam als ordtlics Mitglid. Hrr/Frau... gb. am... i... Nam, Voram... Straß/Haus-Nr. PLZ/Woort... Tlfo-Nummr Bruf Mi Mitglidsbitrag (mid. 30,00 Euro) bträgt:... Euro...., d... Utrscrift... Um dm Vri Vrwaltugskost zu spar, soll mi Mitglidbitrag järlic vo folgdm Koto igzog wrd. Dis Ermäctigug ka ic jdrzit widrruf. Nam dr Bak:... Baklitzal:... Koto-Nr:... Kotoiabr:......, d... Utrscrift... Wird vom Vorstad ausgfüllt! Dm Atrag wurd i dr Vorstadsitzug vom... stattggb. Maiz, d...... Vorsitzd/r Stllv. Vorsitzd/r