PCV-V-Serie
Bitte ubedigt zuerst lese Bitte ubedigt zuerst lese Hiweis 2003 Soy Corporatio. Alle Rechte vorbehalte. Ohe vorherige schriftliche Geehmigug darf dieses Hadbuch ud die dari beschriebee Software weder vollstädig och i Auszüge kopiert, übersetzt oder i eie maschielesbare Form gebracht werde. 1 Die Soy Corporatio überimmt keie Gewähr für die Richtigkeit der Agabe i diesem Hadbuch sowie für die Software oder adere dari ethaltee Agabe. Jede kokludete Gewährleistug, Zusicherug marktgägiger Qualität oder Eigug für eie bestimmte Zweck hisichtlich des Hadbuchs, der Software ud aderer Agabe wird hiermit ausdrücklich abgeleht. Die Soy Corporatio haftet uter keie Umstäde für mittelbare oder umittelbare Folgeschäde oder besodere Schadesfolge, die sich aus oder i Verbidug mit diesem Hadbuch ergebe, gleichgültig, ob diese aufgrud uerlaubter Hadluge, eies Vertrages oder sostige Grüde i Verbidug mit diesem Hadbuch, der Software oder dari ethalteer oder verwedeter Agabe etstehe. Macrovisio: Dieses Produkt uterliegt dem Urheberrechtsschutz (Copyright) ud ist durch US-Patete sowie adere Rechte a geistigem Eigetum geschützt. Die Verwedug dieser urheberrechtlich geschützte Techologie bedarf der ausdrückliche Geehmigug der Firma Macrovisio ud ist auf die private Beutzug ud adere eigeschräkte Vorführuge begrezt, sofer keie adere Geehmigug der Macrovisio Corporatio vorliegt. Die Rücketwicklug oder Dekompilierug des Produkts ist utersagt. Auf die Kezeichug oder wird i diesem Hadbuch verzichtet. Soy behält sich das Recht vor, dieses Hadbuch oder die dari ethaltee Iformatioe jederzeit ohe Aküdigug zu äder. Die dari beschriebee Software uterliegt de Bediguge eies gesoderte Lizezvertrags. Bitte beachte Sie, dass die Illustratioe i diesem Hadbuch möglicherweise icht für Ihr Modell gelte. Weitere Iformatioe zu der spezifische Kofiguratio Ihres VAIO Computers fide Sie im Beiblatt Techische Date.
Bitte ubedigt zuerst lese EERGY STAR Da Soy ei Parter vo EERGY STAR ist, erfülle die Produkte vo Soy die EERGY STAR-Richtliie zur Eergieeisparug. Das iteratioale EERGY STAR-Programm für Bürogeräte ist ei weltweites Programm zur Förderug der Eergieeisparug bei der Beutzug vo Computer ud adere Bürogeräte. Das Programm uterstützt die Etwicklug ud Verbreitug vo Produkte mit Fuktioe, die effektiv zur Eergieeisparug beitrage. Es hadelt sich um ei offees Programm, a dem die beteiligte Uterehme freiwillig teilehme. Zielprodukte hierfür sid alle Bürogeräte wie Computer, Moitore, Drucker, Faxgeräte ud Kopierer. Die eizuhaltede Stadards sowie die Logos sid für alle teilehmede atioe gleich. 2 EERGY STAR ist ei i de USA eigetragees Warezeiche. Umweltschutziformatio Für das Gehäuse wurde kei Halogeflammschutzmittel verwedet. Für die Verpackug wird als Polstermaterial Wellpappe verwedet.
Bitte ubedigt zuerst lese Gerätekeug Die Serieummer ud die Modellummer befide sich auf Ihrem Soy Computer. Halte Sie zu jedem Aruf bei VAIO-Lik bitte die ummer Ihres Computers bereit. Siehe hierzu auch das gedruckte Dokumet Techische Date. Sicherheitsiformatioe 3 Allgemei Das Gerät darf auf keie Fall geöffet werde, da es dadurch beschädigt werde ka ud jegliche Garatieasprüche erlösche. Zur Vermeidug vo elektrische Schläge darf das Gehäuse icht geöffet werde. Reparaturarbeite sid ausschließlich vo autorisierte Fachleute durchzuführe. Zur Vermeidug vo Feuer ud elektrische Schläge darf das Gerät weder Rege och Feuchtigkeit ausgesetzt werde. Bei Etweiche vo Gas sollte Sie kei Modem oder Telefo i der ähe der Austrittsöffug verwede. Der Betrieb des Modems bei Spaugsspitze, z.b. bei schwere Gewitter, ist zu vermeide. Trasportiere Sie de Computer icht, we er sich im Stadby-Modus befidet. Die magetische Eigeschafte eiiger Gegestäde köe schwerwiegede Kosequeze für Ihre Festplatte habe. Sie köe die Date auf der Festplatte lösche ud eie Fehlfuktio des Computers bewirke. Stelle Sie de Computer icht auf oder i der ähe vo Gegestäde auf, die magetische Felder emittiere, ud zwar vor allem: Fersehapparate Lautsprecher Magete ud Magetarmbäder.
Bitte ubedigt zuerst lese Audio/Video Wird dieser Computer i umittelbarer ähe eies Gerätes aufgestellt, das elektromagetische Strahlug abgibt, ka es bei der Wiedergabe vo Audiosigale zu Störuge komme bzw. die Darstellug des Displays ka verzerrt sei. Aschlussmöglichkeite 4 Modem- ud Telefoleitug iemals bei schwerem Gewitter a Ihre Computer aschließe. Istalliere Sie Telefoaschlüsse iemals i feuchte Räume, es sei de, die Telefosteckdose ist für feuchte Räume geeiget. Achte Sie beim Istalliere oder Äder vo Telefoleituge stets auf eie ausreichede Sicherheitsabstad zu Stromleituge. Zur vollstädige Treug Ihres VAIO Desktops vom etz ziehe Sie das etzkabel ab. Achte Sie darauf, dass die etzsteckdose leicht zugäglich ist.
Bitte ubedigt zuerst lese Optisches Laufwerk Bei der Bedieug vo optische Geräteteile ka es zu Augeschäde komme. Versuche Sie daher icht, das Gehäuse zu öffe, de der verwedete Laserstrahl ka Augeverletzuge hervorrufe. Reparature sid ausschließlich vo autorisierte Fachkräfte durchzuführe. Bei geöffetem optischem Laufwerk ka sichtbares ud usichtbares Licht austrete: Setze Sie sich auf keie Fall der Laserstrahlug aus. Das optische Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eigestuft ud etspricht dem europäische Sicherheitsstadard für Laserprodukte E 60825-1. Reparatur ud Wartug dürfe ur vom Soy-Kudediest durchgeführt werde. icht ordugsgemäß ausgeführte Reparature köe Ihre Sicherheit gefährde. 5 CLASS 1 LASER PRODUCT TO E 60825-1
Bitte ubedigt zuerst lese Sicherheitsstadards Soy erklärt hiermit, dass das vorliegede Produkt alle wesetliche Aforderuge ud sostige Auflage der Europäische Richtliie 1999/5/EG (Richtliie über Fukalage ud Telekommuikatiosedeirichtuge) erfüllt. 6 Koformitätserklärug Die Europäische Uio (EU) ist bestrebt, de freie Wareverkehr ierhalb des europäische Biemarktes zu förder ud techische Hadelshemmisse abzubaue. Diese Politik hat zur Verabschiedug verschiedeer EU-Richtliie geführt, aufgrud dere Hersteller agehalte sid, die Übereistimmug ihrer Produkte mit bestimmte grudlegede orme zu gewährleiste. Zum Zeiche der Koformität mit diese orme ist das "CE"-Zeiche a de Produkte azubrige ud eie "Koformitätserklärug" azufertige. I erster Liie diee Koformitätserkläruge de Marktüberwachugsistaze zur Überprüfug der Übereistimmug mit de eischlägige orme. Als spezielle Service für seie Kude stellt Soy seie Koformitätserkläruge aber auch uter http://www.compliace.soy.de zur Verfügug. Gebe Sie eie Modellame i das Suchfeld ei, um alle verfügbare Koformitätserkläruge ach eiem bestimmte Produkt zu durchsuche. Eie Liste der Dokumete, die Ihrer Suchafrage etspreche, wird zum Heruterlade agezeigt. Bitte beachte Sie, dass die Verfügbarkeit vo Koformitätserkläruge vo der Awedbarkeit der EU-Richtliie ud de jeweilige Produktspezifikatioe abhägt. Dieses Gerät etspricht E 55022 Klasse B ud E 55024 für die Verwedug i folgede Bereiche: Wohgebiete, Büros ud Idustriegebiete geriger Dichte. Ahad vo Tests wurde sichergestellt, dass dieses Gerät bei eiem Aschlusskabel, das max. 3 m lag ist, die EMV-Richtliie erfüllt. Vor dem Aktiviere des itegrierte Modems lese Sie bitte Modem Regulatios (Leitfade für die Modemeistelluge).
Bitte ubedigt zuerst lese Etsorgug der itere Batterie für de ichtflüchtige Speicher Ihr VAIO Desktop-Computer ist mit eier kleie Batterie (Motherboard-Batterie) zur Speicherug wichtiger Date ausgestattet. Diese muss währed der Lebesdauer des Produkts voraussichtlich icht ausgetauscht werde. We Sie diese Batterie auswechsel möchte, setze Sie sich bitte mit VAIO-Lik i Verbidug. www.vaio-lik.com Bewahre Sie Akkus ud Batterie a eiem für Kider uzugägliche Ort auf. Verbrauchte Akkus ud Batterie sid uverzüglich ud ordugsgemäß zu etsorge. Hiweis: I eiige Regioe ist die Etsorgug ugefährlicher Akkus ud Batterie im Haus- oder Idustriemüll utersagt. Bitte führe Sie icht mehr eisatzfähige Akkus ud Batterie de eigerichtete Sammelstelle für Sodermüll zu. 7 Etsorge der Migo-Batterie Mit diesem VAIO werde AA-Batterie ausgeliefert. Berühre Sie beschädigte oder auslaufede Akkus icht mit bloße Häde. Verbrauchte Akkus sid uverzüglich ud ordugsgemäß zu etsorge. Die Batterie köe explodiere, we sie verbrat, zusamme mit adere Batterietype eigesetzt oder falsch eigesetzt werde. Batterie vo Kider ferhalte. Hiweis: I eiige Regioe ist die Etsorgug vo Batterie im Haus- oder Idustriemüll utersagt. utze Sie zur Etsorgug die vorgesehee Sammelstelle für Sodermüll.
Willkomme Willkomme Wir beglückwüsche Sie zum Erwerb eies Soy VAIO-Computers. Um Ihe eie Computer ach dem eueste Stad der Techik zur Verfügug zu stelle, setzt Soy die führede Audio-, Video- ud Kommuikatiostechologie ei. Sie komme icht ur i de Geuss eier außergewöhliche Leistug, soder profitiere auch vo de folgede wichtige Fuktioe: Soy-Audio- ud -Videoqualität Dak der hochwertige itere Lautsprecher ud Grafikhardware komme Sie i de volle Geuss aspruchsvoller Multimedia-Aweduge, Spiele ud Uterhaltugssoftware. Wireless-Umgebug Geieße Sie die Bewegugsfreiheit, die Ihe die schurlose Maus ud die schurlose Tastatur biete. Giga Pocket utze Sie die eue Giga Pocket-Techologie, mit der Sie digital ud per Ferbedieug fersehe ud Ihre Liebligsseduge aufzeiche köe. Multimedia-Fuktioe utze Sie Audio- ud Video-CDs ud DVDs optimal. Sie köe sogar selbst aufehme. Soy Memory Stick-Steckplatz Dak der Digitalspeicherfuktioe der ächste Geeratio köe Sie problemlos Bild-, Klag-, Date- ud Textdateie zwische Kameras, Computer ud adere Geräte übertrage. Widows XP Ihr System ist mit dem eueste Betriebssystem vo Microsoft ausgestattet. Hervorrageder Kudeservice Bei Probleme mit Ihrem Computer fide Sie auf der VAIO-Lik- Website ützliche Hiweise zur Fehlerbehebug: www.vaio-lik.com. Bevor Sie mit dem Kudeservice Verbidug aufehme, sehe Sie jedoch bitte im Leitfade Fehlerbehebug oder i de Hadbücher ud Hilfe-Dateie Ihrer extere Geräte oder Software ach. 8
Willkomme Dokumetatiossatz Die Dokumetatio besteht aus eier gedruckte Broschüre ud Hadbücher, die Sie auf dem Computer lese köe. Die Beutzerhadbücher werde automatisch auf der Festplatte istalliert, sobald Sie die VAIO Sicherheitskopie- ud Dokumetatiosdisc zum erste Mal eigesteckt habe ud auf Weiter klicke. ach der Istallatio köe Sie über das Symbol für Meie Dokumetatio auf sie zugreife. Evetuell erhalte Sie eie separate Disc für die Begleitdokumetatio vo Zubehör, das im Lieferumfag ethalte ist. 9 Gedruckte Dokumetatio Die gedruckte Dokumetatio ethält: Die Broschüre Gettig Started, die eie Kurzüberblick über de Paketihalt ud zum Eirichte Ihres Computers gibt. Ei Beiblatt Techische Date, das eie Tabelle mit techische Date, eie Liste der mitgelieferte Software sowie auf der Rückseite eie Leitfade zum Eirichte Ihres VAIO ethält. Eie Leitfade Fehlerbehebug/Verwedug der VAIO Sicherheitskopie- ud Dokumetatiosdisc, i dem Sie Lösuge zu häufig auftretede Probleme, Erkläruge zum Zweck ud der Verwedug der mitgelieferte VAIO Disc sowie Iformatioe zum VAIO-Lik fide. Guaratee (Ihre Soy-Garatie). Safety / Regulatios Guide (Sicherheitsleitfade). Modem Regulatios (Leitfade für die Modemeistelluge). Wireless Product Regulatios Guide (Leitfade für die schurlose Maus ud Tastatur).
Willkomme icht gedruckte Dokumetatio Klicke Sie auf dem Desktop auf das Symbol Meie Dokumetatio, um die VAIO- Beutzerhadbücher zu öffe. Das (dieses Hadbuch) erläutert ausführlich die Leistugsmerkmale Ihres VAIO. Es veraschaulicht, wie Sie diese sicher ud problemlos utze, Peripheriegeräte aschließe, usw. Das Software-Hadbuch beschreibt, wie Sie de VAIO registriere, welche Software-Fuktioe für VAIO-Systeme zur Verfügug stehe, wie Sie Eistelluge äder, Treiber verwalte usw. Das Giga Pocket-Hadbuch, i dem Sie Iformatioe darüber fide, wie Sie Fersehe ud Videos auf Ihrem PC asehe ud aufzeiche. Uter Meie Dokumetatio fide Sie außerdem Folgedes: Eie direkte Lik zur VAIO-Lik-Website, dem Serviceceter vo Soy. Dort fide Sie Hiweise zur Lösug vo Probleme, Software zum Heruterlade, Kotaktadresse ud alles, was Sie für eie reibugslose Betrieb Ihres VAIO beötige. Hilfedateie über das Lese der Dokumetatio Wichtige Iformatioe zu Ihrem Computer i Form vo otize ud Bekatmachuge. 10 Weitere Iformatiosquelle I der Olie-Hilfe der Software fide Sie weitere Iformatioe zur Fuktiosweise ud Fehlerbehebug. Uter www.club-vaio.com fide Sie Olie-Lerprogramme für Ihre VAIO-Software.
Willkomme Hiweise zum sichere ud ageehme Arbeite Bei Verwedug Ihres eue Computers, gleichgültig ob zuhause oder im Büro, sollte Sie ach Möglichkeit die folgede Hiweise zum sichere ud ageehme Arbeite beachte: Positio vo Tastatur ud Maus Stelle Sie die Tastatur umittelbar vor sich auf. Bei Eigabe über die Tastatur oder die Maus achte Sie bitte darauf, dass Ihre Uterarme mit Ihre Hadgeleke eie Liie bilde ud sich i eier eutrale, etspate Positio befide, also icht agewikelt sid. Halte Sie die Oberarme gaz atürlich seitlich am Oberkörper. Positioiere Sie die Maus auf gleicher Höhe wie die Tastatur, ud bewege Sie die Maus mit dem gaze Arm. Positio ud Betrachtugswikel des Moitors Stelle Sie de Moitor i eiem ageehme Abstad zu Ihre Auge ei. Achte Sie darauf, dass sich der Moitor i oder etwas uter Augehöhe befidet. Das Display lässt sich zur Eistellug der beste Positio eige. Die Belastug Ihrer Auge ud Ermüdug Ihrer Muskel köe Sie durch Eistelle des richtige Betrachtugswikels verriger. Stelle Sie auch die richtige Bildschirmhelligkeit ei. Möbel ud Körperhaltug Verwede Sie eie Stuhl mit guter Rückestütze. Stelle Sie die Sitzhöhe so ei, dass Ihre Füße flach auf dem Fußbode stehe. Evetuell sorgt eie Fußstütze für bequemeres Arbeite. Sitze Sie etspat ud aufrecht. Sie sollte sich weder zu stark ach vor beuge och zu weit ach hite lehe. Beleuchtug Stelle Sie Ihre Computer so auf, dass Fester ud Beleuchtug auf dem Display keie Spiegeluge oder Reflexioe erzeuge. Zur Vermeidug vo helle Lichtflecke auf dem Display ist eie idirekte Beleuchtug zu verwede. Eie richtige Beleuchtug steigert Ihr Wohlbefide ud Ihre Effektivität. Belüftug Lasse Sie auf jede Fall midestes 25 cm Abstad hiter dem ud auf beide Seite vom Hauptgerät. Ud vor allem Lege Sie Pause bei der Arbeit mit Ihrem Computer ei. Zu lages Arbeite am Computer ka zu Muskel- oder Seheüberastreguge führe. 11
Verwede des VAIO Verwede des VAIO Lese ud befolge Sie zuerst die Iformatioe i der gedruckte Broschüre Gettig Started ud dem Beiblatt Techische Date, da habe Sie die Grudlage, um Ihre Computer sicher ud problemlos zu beutze. Auf de folgede Seite erfahre Sie, wie Sie Ihre VAIO Computer optimal utze. Sicheres Ausschalte des Computers (Seite 13) Verwede der Tastatur (Seite 14) Verwede der Maus (Seite 20) Verwede der TV-Fuktio (Seite 23) Verwede des Laufwerks (Seite 24) Verwede des Modems (Seite 27) Verwede der Eergiemodi (Seite 28) Verwede des Memory Stick (Seite 31) Verwede vo PC Cards (Seite 35) 12
Verwede des VAIO Sicheres Ausschalte des Computers Um ugespeicherte Date icht zu verliere, müsse Sie de Computer ubedigt ordugsgemäß heruterfahre. So fahre Sie Ihre Computer heruter: 1 Schalte Sie alle a Ihre Computer ageschlossee extere Geräte aus. 2 Klicke Sie auf die Schaltfläche Start. 3 Klicke Sie auf Ausschalte. Das Dialogfeld Computer ausschalte wird agezeigt. 4 Klicke Sie auf Ausschalte. 5 Folge Sie de Aufforderuge zum Speicher vo Dokumete ud zur Berücksichtigug aderer Beutzer, ud warte Sie, bis sich der Computer automatisch ausschaltet. Die Stromversorgugsazeige erlischt. Bei Probleme mit dem Ausschalte des Computers siehe das gedruckte Hadbuch zur Fehlerbehebug. 13
Verwede des VAIO Verwede der Tastatur Zum Lieferumfag des VAIO gehört eie schurlose Tastatur. Sie köe die Tastatur i eie für Sie bequeme Positio brige, müsse dabei aber eie Abstad vo c. 80 cm* zur Haupteiheit eihalte. Die Tastatur bietet eie Stadard-Tastebelegug sowie zusätzliche Taste, die spezifische Fuktioe ausführe. Weitere Iformatioe über die Stadardtaste ud Kurzbefehle fide Sie im Hilfe- ud Supportceter vo Widows. Auch die VAIO-Lik-Website (www.vaio-lik.com) verfügt über Glossariformatioe zur Verwedug der Tastatur. 14 * Wirkugsvoller Verbrauchabstad abhägig vo der Umgebug.
Verwede des VAIO 15 TASTE FUKTIO 1 Stadby Drücke Sie die Taste, um de Computer i de Stadby-Modus zu schalte. Drücke Sie kurz de etzschalter oder die Stadby-Taste, um de ormale Betrieb wiederaufzuehme. 2 <S>-Taste Drücke Sie die <S>-Taste, um spezifische Aweduge zu aktiviere. 3 Helligkeitsregelug Drücke Sie eie Taste, um die Helligkeit des Displays erhöhe (+) oder zu herabzusetze (-). 4 Stumm Drücke Sie die Taste, um die Lautsprecher auszuschalte. Drücke Sie die Taste Stumm ereut, um de To wiederherzustelle.
Verwede des VAIO TASTE FUKTIO 5 Lautstärkeregelug Drücke Sie eie Taste, um die Lautstärke der Lautsprecher zu erhöhe (+) oder herabzusetze (-). 6 Fuktiostaste Mit de zwölf Fuktiostaste am obere Rad der Tastatur werde bestimmte Aufgabe ausgeführt. Die Aufgabe, die eier Fuktiostaste zugewiese ist, ka sich vo eier Awedug zur adere uterscheide. 7 Zeher-Tastatur Gebe Sie mit der Zeher-Tastatur Zahle ei oder führe Sie grudlegede Berechuge durch. Drücke Sie die <um>-taste, um die Zeher-Tastatur zu aktiviere. Drücke Sie die <um>-taste ereut, um die Zeher-Tastatur zu deaktiviere. 8 Richtugstaste Mit de Pfeiltaste (obe, ute, liks ud rechts) bewege Sie de Cursor auf dem Display. 9 Aweduge Mit der Taste Aweduge köe Sie i eiige Software-Programme ei Kotextmeü auswähle. We Sie diese Taste drücke, erziele Sie das gleiche Ergebis wie durch Klicke mit der rechte Maustaste. 16 10 Widows Mit der Taste Microsoft Widows zeige Sie das Meü Start a. We Sie diese Taste drücke, erziele Sie das gleiche Ergebis wie durch Klicke auf das Symbol Start i der Taskleiste. 11 <F>-Taste Die <F>-Taste diet i Kombiatio mit adere Taste zur Eigabe vo Befehle. 12 Batteriefach Fach, i dem die AA-Batterie aufbewahrt werde. 13 Tastaturfuß Klappe Sie de Fuß auf, um die Höhe der Tastatur eizustelle. 14 Verbidugstaste COECT Drücke Sie diese Taste, damit die Tastatur mit der Systemeiheit kommuiziere ka.
Verwede des VAIO Vor dem Verwede der Tastatur Bevor Sie die schurlose Tastatur verwede, müsse Sie die Kommuikatio zwische Computer ud Tastatur aktiviere. Mit dem VAIO werde zwei AA-Batterie für die schurlose Tastatur ausgeliefert So schließe Sie die schurlose Tastatur a: 1 Lege Sie die beide AA-Batterie wie abgebildet i die schurlose Tastatur ei. 2 Schalte Sie de Computer ei. 3 Drücke Sie die COECT-Taste (Verbidug) liks auf dem Computer. 17 4 Drehe Sie die schurlose Tastatur um ud drücke Sie die COECT-Taste. Die Kommuikatio zwische der drahtlose Tastatur ud dem Computer wurde aktiviert. We die schurlose Tastatur icht ordugsgemäß fuktioiert, müsse evetuell die Batterie ersetzt werde. We Sie die schurlose Tastatur lägere Zeit icht verwede, ehme Sie die Batterie heraus, um mögliche Beschädiguge durch auslaufede Batterie auszuschließe.
Verwede des VAIO Verwede der programmierbare Taste Drücke Sie eie programmierbare Taste (<S>-Taste) obe auf der Tastatur, um Ihre bevorzugte Software zu starte, ohe dazu am Computer verschiedee Symbole aklicke zu müsse. Auf Wusch köe Sie VAIO Actio Setup zum Äder der <S>-Taste verwede. Alle Taste sid programmierbar. Die programmierbare <S>-Taste sid i der Stadardeistellug möglicherweise wie folgt belegt: S1 Outlook Express S2 Iteret Explorer S3 SoicStage S4 Giga Pocket (Aleituge zur Verwedug fide Sie i eiem separate Hadbuch uter Meie Dokumetatio ) 18
Verwede des VAIO Ifos zur Tastatur Sie köe de Batteriestad der Tastatur überprüfe, idem Sie i der Widows-Taskleiste auf (Symbol für schurlose Tastatur) klicke. 19 Feststelltaste um-taste Rolle-Taste Aktiviert, we die Feststelltaste gedrückt wurde ud demzufolge ur Großbuchstabe geschriebe werde. Bei eigeschalteter Feststell-Taste werde die eigegebee Buchstabe bei Betätige der <Umschalt>-Taste wieder klei geschriebe. icht aktiviert, we die Feststelltaste ereut gedrückt wurde ud demzufolge (außer bei Betätige der <Umschalt>-Taste) wieder Kleibuchstabe geschriebe werde. Aktiviert, we der itegrierte Zifferblock aktiv ist. icht aktiviert, we die alphaumerische Taste der Tastatur aktiv sid. Aktiviert, we der Bildschirmihalt softwareabhägig umgeblättert werde ka (wird icht vo alle Aweduge uterstützt). icht aktiviert, we das Scrolle durch de Bildschirmihalt wie gewoht erfolgt.
Verwede des VAIO Verwede der Maus Ihr Computer wird mit eier schurlose Maus ausgeliefert. Diese Maus, a die keie Kabel ageschlosse werde köe, verwedet astelle eier Kugel eie LED (Leuchtdiode). Sie köe die Maus i eier für Sie bequeme Positio verwede, müsse aber eie Abstad vo c. 80 cm* vo der Haupteiheit eihalte. Verwede Sie die Maus daher icht auf eier Oberfläche aus Glas oder trasparetem Material, da dies die Cursorbeweguge am Bildschirm beeiträchtige ka. 20 * Wirkugsvoller Verbrauchabstad abhägig vo der Umgebug. 1 Like Taste Klicke oder doppelklicke Sie mit der like Maustaste, um Elemete auszuwähle. Um Elemete zu ziehe ud abzulege, halte Sie die liks Maustaste gedrückt, währed Sie die Maus ziehe. Lasse Sie die Taste los, um das Elemet abzulege. 2 Rechte Taste Drücke Sie die rechte Maustaste eimal um ei Kotextmeü aufzurufe (icht immer eie aktive Fuktio). 3 Radtaste Drehe Sie die Radtaste, um eie Bildlauf ach obe oder ute vorzuehme. Drücke Sie die Radtaste eimal, um die Bildlaufaktio zu sperre ud die Bewegug durch Verschiebe der Maus zu steuer (diese Fuktio ist ur mit Aweduge verfügbar, die Sie uterstütze). 4 etzschalter Schiebe Sie de Schalter, um die Maus ei- ud auszuschalte. So köe Sie de Batterieverbrauch spare. 5 Verbidugstaste COECT Drücke Sie diese Taste, um die Kommuikatio zwische Ihrem VAIO ud der schurlose Maus zu aktiviere. Sie köe die Geschwidigkeit des Mauszeigers ud adere Fuktioe uter Eigeschafte vo Maus eistelle. Um das Dialogfeld Eigeschafte vo Maus azuzeige, wähle Sie i der Systemsteuerug die Optio Drucker ud adere Hardware ud da Maus.
Verwede des VAIO Vor dem Verwede der Maus Bevor Sie die schurlose Maus verwede, müsse Sie die Kommuikatio zwische Computer ud Maus aktiviere. Mit dem VAIO werde zwei AA-Batterie speziell für die schurlose Maus ausgeliefert. Sie erkee sie a der Beschriftug Für die Maus auf der Verpackug. So schließe Sie die schurlose Maus a: 1 Lege Sie die beide AA-Batterie wie abgebildet i die schurlose Maus ei. 2 Schalte Sie de Computer ei. 3 Drücke Sie die COECT-Taste (Verbidug) liks auf dem Computer. 4 Drehe Sie die schurlose Maus um, schiebe Sie de etzschalter i die Positio O (ei) ud drücke Sie die COECT-Taste. Die Kommuikatio zwische der drahtlose Maus ud dem Computer wurde aktiviert. We die schurlose Maus icht ordugsgemäß fuktioiert, müsse evetuell die Batterie ersetzt werde. We Sie die schurlose Maus lägere Zeit icht verwede, ehme Sie die Batterie heraus, um mögliche Beschädiguge durch auslaufede Batterie auszuschließe. 21
Verwede des VAIO Ifos zur Maus Sie köe de Batteriestad der Maus überprüfe, idem Sie i der Widows-Taskleiste auf (Symbol für die schurlose Maus) klicke. 22 Eirichte der Maus für Likshäder So stelle Sie die Maus für Likshäder ei: 1 Klicke Sie auf Start, wähle Sie Systemsteuerug, ud klicke Sie auf Drucker ud adere Hardware. 2 Klicke Sie auf das Maussymbol. Das Dialogfeld Eigeschafte vo Maus wird agezeigt. 3 Wähle Sie auf der Registerkarte Tastekofiguratio die Optiosschaltfläche ebe Primäre ud sekudäre Taste umschalte. 4 Klicke Sie auf OK. Die Mauseistelluge sid u vorgeomme.
Verwede des VAIO Verwede der TV-Fuktio IhrVAIO ist mit eier TV-Tuer-Karte ausgerüstet. I Verbidug mit der Giga Pocket-Software vo Soy köe Sie: aalog übertragee Kabel- ud terrestrische Fersehseduge asehe, aufzeiche ud wiedergebe aaloge Video- ud Audiodate mit dem S-Video-Eigag oder Misch- ud Audioeigäge digitalisiere Videokapsel verwalte ud i der Vorschau azeige sowie mehrere Order erstelle eie Timer eistelle, um Aufzeichugsvorgäge wiederholt auszuführe die Fersehazeige auf Stadby schalte (TimeShift) Ihre aufgezeichete TV-Ihalte über Etheret (oder WLA) a Computer übertrage (Streamig) Ihre Videokapsel i MPEG2-, MPEG1- ud (DVI) AVI-Dateie exportiere Soy ka die Streamig-Übertragug aufgezeicheter Ihalte icht garatiere, we sie ei bestimmtes Qualitäts-iveau überschreite. Iformatio über die Verwedug vo Giga Pocket ud der Ferbedieug fide Sie i dem zugehörige Hadbuch (klicke Sie auf dem Widows-Desktop auf Meie Dokumetatio ). Lese Sie aderfalls die Olie-Hilfe der Software. 23
Verwede des VAIO Verwede des Laufwerks Ihr Computer ist mit eiem DVD-RW-Laufwerk ausgestattet, das Date vo eier kompatible CD oder DVD lese ud Date auf eier DVD-RW, DVD-R, CD-RW oder CD-R aufzeiche ka. So lege Sie eie Dateträger ei: 1 Schalte Sie de Computer ei. 2 Drücke Sie die Auswurftaste, um das Laufwerk zu öffe. Die Schublade wird ei Stück ausgefahre. 3 Öffe Sie die Schublade durch behutsames Herausziehe. 4 Lege Sie die Disc mit der Beschriftug ach auße i die Schublade. Achte Sie darauf, dass die CD/DVD fest ud zetriert i der Schublade liegt. 5 Schließe Sie die Schublade durch behutsames Hieischiebe. Bei Probleme mit dem Verwede vo Discs siehe die gedruckte Hadbuch zur Fehlerbehebug. 24
Verwede des VAIO Lese ud Schreibe vo Discs ud DVDs Zur Gewährleistug eier optimale Leistug beim Beschreibe eier Disc ( Bree ) beachte Sie Folgedes: Verwede Sie ausschließlich rude Dateträger. Verwede Sie keie Discs mit eier adere Form (Ster, Herz, Widrose usw.), da das Laufwerk dadurch beschädigt werde köte. Setze Sie de Computer währed des Beschreibes eier Disc keie ruckartige Beweguge aus. Deaktiviere Sie de Bildschirmschoer vor dem Beschreibe eier Disc, um eie optimale Schreibgeschwidigkeit zu gewährleiste. Speicherresidete Dateträgerprogramme köe zu eiem istabile Betrieb oder Dateverlust führe. Deaktiviere Sie diese Diestprogramme vor dem Beschreibe eier Disc. Vergewisser Sie sich bei der Verwedug eier Software zum Bree vo Discs, dass zuvor alle adere Aweduge beedet wurde. Berühre Sie iemals die Oberfläche des Dateträgers. Figerabdrücke ud Staub auf der Oberfläche der Disc köe zu Fehler beim Beschreibe führe. Beklebe Sie Discs iemals. Dadurch wird die Verwedug der Disc irreparabel beeiträchtigt. 25
Verwede des VAIO Abspiele vo DVDs Zur Gewährleistug eier optimale Wiedergabequalität Ihrer DVDs sollte Sie die folgede Empfehluge beachte: Schließe Sie vor der Wiedergabe eier DVD alle geöffete Aweduge. Sie köe DVDS mit der Software WiDVD for VAIO wiedergebe. Schalte Sie währed der Wiedergabe eier DVD icht i eie der Eergiesparmodi. Verwede Sie keie residete Diestprogramme, um de Zugriff auf Discs zu beschleuige, da dies zu eiem istabile Systembetrieb führe köte. Vergewisser Sie sich, dass der Bildschirmschoer deaktiviert ist. Auf DVDs sid i der Regel Regioalcodes agegebe, die darauf hiweise, mit welche DVD-Player die DVD abgespielt werde ka. Mit dem eigebaute DVD-Laufwerk köe Sie ur DVDs mit dem Regioalcode 2 (Europa gehört zur Regio 2) oder ALL (weltweit) wiedergebe. Versuche Sie icht, die Eistelluge für de Regioalcode Ihres DVD-Laufwerks zu äder. Fehler, die durch eie Äderug des Regioalcodes Ihres DVD-Laufwerks etstehe, falle icht uter die Garatie. 26
Verwede des VAIO Verwede des Modems Ihr VAIO Desktop ist mit eiem itere Modem ausgestattet. Verwede Sie, wie i der Broschüre Gettig Started beschriebe, die eizele RJ-11-Buchse, um das mitgelieferte Modemkabel mit der Telefoleitug zu verbide. achdem Sie die Verbidug hergestellt habe ud sich bei eiem Iteret-Diestabieter registriert habe, köe Sie Olie-Dieste utze, im Iteret surfe, Ihre Computer eischließlich Software registriere lasse ud die Vorteile des VAIO-Liks utze. 27 Fehlerbehebug bei Modem-Probleme We Sie Probleme mit Ihrem Modem habe, schlage Sie de Pukt im gedruckte Hadbuch zur Fehlerbehebug oder auf der VAIO-Lik Website (www.vaio-lik.com) ach.
Verwede des VAIO Verwede der Eergiemodi Ahad der Farbe der Stromversorgugsazeige (hiter dem etzschalter) köe Sie erkee, i welchem Modus sich der Computer befidet. Stromversorgugsazeige Grü Gelb Aus Modus Der Computer befidet sich im ormalmodus (eigeschaltet). Der Computer befidet sich im Stadby-Modus. Der Computer ist ausgeschaltet oder befidet sich im Ruhezustad. 28 Zur Eistellug des Zeitgebers, der bewirkt, dass Ihr Computer automatisch ach Ablauf eier bestimmte Zeit i de Stadby-Modus oder Ruhezustad geschaltet wird, klicke Sie i der Systemsteuerug auf Leistug ud Wartug, ud ehme Sie die Eistelluge uter Eergieoptioe vor.
Verwede des VAIO Verwede des Stadby-Modus We Sie Ihre Computer vorübergehed icht verwede möchte (icht über acht), köe Sie ih i de Stadby-Modus schalte, astatt ih vollstädig auszuschalte. We Sie de Computer i de Eergiesparmodus Stadby schalte, lässt er sich wieder rasch im ormalbetrieb verwede. So aktiviere Sie de Stadby-Modus mauell: 1 Speicher Sie Ihre Date, ud schließe Sie alle Aweduge sowie Ihre Iteret-Verbidug, sofer vorhade. 2 Drücke Sie die Stadby-Taste auf der Tastatur. Alterativ wähle Sie im Meü Start i der Widows-Taskleiste Ausschalte ud daach Stadby. Der Computer wird i de Stadby-Modus geschaltet, was ahad der gelb leuchtede Stromversorgugsazeige zu erkee ist. Um zum ormal-modus zurückzukehre, drücke Sie die Taste Stadby oder eie adere Taste auf der Tastatur oder drücke Sie kurz de etzschalter. Im Stadby-Modus ka Widows weiter ausgeführt werde. We Sie de etzschalter läger als 4 Sekude drücke, wird der Computer automatisch abgeschaltet. Sie köe keie Diskette eilege, we sich der Computer im Stadby-Modus befidet. Der Computer schaltet aus dem Stadby-Modus scheller zurück als aus dem Ruhezustad, verbraucht aber mehr Strom als im Ruhezustad. 29
Verwede des VAIO Verwede des Ruhezustads We Sie bei Ihrer Arbeit uterbroche werde ud de Computer plötzlich verlasse müsse, köe Sie ih i de Ruhezustad schalte. Mit diesem Eergiesparmodus spare Sie die zum ormale Heruterfahre des Computers beötigte Zeit. We Sie Ihre Computer i de Ruhezustad schalte, werde die folgede Vorgäge ausgeführt: Alle im Arbeitsspeicher befidliche Date werde auf der Festplatte gespeichert. Moitor ud Festplatte werde ausgeschaltet. Der Computer wird ausgeschaltet. Die Stromversorgugsazeige erlischt. Zum mauelle Aktiviere des Ruhezustads verwede Sie die Widows-Taskleiste: 1 Speicher Sie alle Date. 2 Wähle Sie i der Widows-Taskleiste im Meü Start die Optio Ausschalte. 3 Drücke Sie im Bildschirm Computer ausschalte die <Umschalt>-Taste, ud halte Sie sie gedrückt, bis die Schaltfläche Ruhezustad agezeigt wird. 4 Klicke Sie auf Ruhezustad. Der Computer wird i de Ruhezustad geschaltet. Oder drücke Sie gaz kurz de etzschalter. Um wieder i de ormalmodus zurückzukehre, drücke Sie de etzschalter. Der Computer kehrt i de ursprügliche Zustad zurück. Im Ruhezustad köe Sie i Widows bleibe. We Sie de etzschalter läger als 4 Sekude gedrückt halte, wird der Computer gaz abgeschaltet. Sie köe keie Dateträger eilege, we sich der Computer im Ruhezustad befidet. Im Ruhezustad wird weiger Strom verbraucht als im Stadby-Modus, der Computer beötigt jedoch läger, um wieder i de ormalmodus zurückzukehre. 30
Verwede des VAIO Verwede des Memory Stick Ihr VAIO Computer ist zur Uterstützug des Memory Stick ausgelegt. Der Memory Stick ist ei kompaktes, tragbares ud vielseitiges Gerät, das speziell für de Austausch digitaler Date zwische dafür geeigete Geräte kozipiert ist, beispielsweise mit Digitalkameras, Mobiltelefoe ud CLIÉ Hadheld-Geräte. Memory Sticks eige sich auch als exteres Speichermedium, weil sie leicht etehmbar sid. Mit der Flashspeichertechologie köe Sie alles heruterlade, was sich i digitale Date umwadel lässt, z.b. Bilder, Musik, Sprache, To, Filme ud Fotos. Welche Memory Stick-Arte mit Ihrem VAIO kompatibel sid ud ob es Eischräkuge gibt, köe Sie achlese im Beiblatt Techische Date. Sie köe Memory Sticks auf der Soy Style-Website (www.soystyle-europe.com) oder bei Ihrem Fachhädler erwerbe. ähere Iformatioe darüber, welche CLIÉ Hadhelds mit welche Memory Sticks kompatibel sid, fide Sie hier: www.clie-lik.com. ähere Iformatioe darüber, welche VAIO-Computer mit welche Memory Sticks kompatibel sid, fide Sie hier: www.vaio-lik.com. 31
Verwede des VAIO Eisetze eies Memory Stick So setze Sie eie Memory Stick ei: 1 Suche Sie de Steckplatz für de Memory Stick am Gerät. 2 Halte Sie de Memory Stick mit de Aschlüsse ach hite, ud schiebe Sie ih hiei, bis Sie ei Klicke verspüre. 32 Der Memory Stick wird automatisch vo Ihrem Computer erkat ud im Dialogfeld Arbeitsplatz als eigees Laufwerk agezeigt. Achte Sie beim Eiführe des Memory Stick stets darauf, dass der Pfeil i die richtige Richtug zeigt. Drücke Sie de Memory Stick icht gewaltsam i de Steckplatz, we er sich icht leicht eiführe lässt, de er köte dabei beschädigt werde.
Verwede des VAIO Etfere eies Memory Stick So etfere Sie eie Memory Stick: 1 Stelle Sie sicher, dass die Leuchte erlosche ist. 2 Drücke Sie de Memory Stick etwas hiei, damit er sich löst, ud ziehe Sie ih heraus. 33 ehme Sie de Memory Stick stets vorsichtig heraus; aderfalls ka er uerwartet heraussprige. Es empfiehlt sich, de Memory Stick herauszuehme, bevor Sie de Computer heruterfahre. We beim Herausehme eie Fehlermeldug erscheit, schiebe Sie de Memory Stick wieder i de Steckplatz, ud drücke Sie die <Eigabetaste>. Warte Sie, bis die aktive Awedug beedet ist, bevor Sie de Memory Stick etehme. Klicke Sie zur Bestätigug des Auswurfs des Memory Stick auf OK.
Verwede des VAIO Schreibschutz vo Karte aktiviere Memory Sticks besitze eie Schreibschutz, der verhidert, dass wertvolle Date versehetlich gelöscht oder überschriebe werde. Bewege Sie de Schalter ach rechts oder liks, um de Schreibschutz eizurichte oder zu etfere. (Auf dem Memory Stick mit 128 MB bewege Sie de Schalter hiauf oder hiuter.) We der Schreibschutz des Memory Stick deaktiviert ist, köe Date gespeichert werde. We der Schreibschutz des Memory Stick aktiviert ist, köe zwar Date gelese, aber icht gespeichert werde. 34 LOCK LOCK LOCK Diese Abbildug gilt icht für de Memory Stick mit 128 MB, der über eie adere Schaltertyp verfügt.
Verwede des VAIO Verwede vo PC Cards Ihr VAIO-Computer hat eie PC Card-Steckplatz, der PC Cards vom Typ I oder Typ II uterstützt. PC Cards ermögliche de Aschluss tragbarer exterer Geräte. Eisetze eier PC Card Schiebe Sie die PC Card vorsichtig mit dem Etikett ach Ihe i de PC Card-Steckplatz. Die PC Card wird automatisch vo Ihrem System erkat, ud das Symbol Hardware sicher etfere wird i der Taskleiste agezeigt. Vor dem Eisetze eier PC Card müsse Sie de Computer icht heruterfahre. Eiige PC Cards erforder möglicherweise, dass Sie icht geutzte Geräte währed der Verwedug der PC Card ausschalte. Evetuell sid icht alle PC Cards oder PC Card-Fuktioe für Ihr Modell geeiget. Achte Sie darauf, dass Sie die eueste Versio des vo Ihrem PC Card-Hersteller gelieferte Softwaretreibers verwede. We sich die PC Card aormal verhält, rufe Sie System, Leistug ud Wartug, System, klicke Sie auf die Registerkarte Hardware ud daach auf de Gerätemaager. We ebe dem PC Card-Gerät ei Ausrufezeiche! erscheit, etfere Sie de Software-Treiber ud istalliere Sie ih ereut vo der CD, die der PC Card beiliegt. Drücke Sie die PC Card icht mit Gewalt i de Steckplatz. Die Kotaktstifte köte dadurch beschädigt werde. Falls Sie beim Eisetze eier PC Card Schwierigkeite habe, prüfe Sie, ob Sie die Karte i der richtige Richtug eisetze. Iformatioe zur Verwedug etehme Sie bitte dem mit Ihrer PC Card gelieferte Hadbuch. We Sie bei eigesetzter PC Card zwische ormalbetrieb ud Ruhezustad oder Stadby-Modus wechsel, werde möglicherweise eiige Geräte vo Ihrem Computer icht erkat. Dieses Problem lässt sich durch eie eustart des Computers behebe. 35
Verwede des VAIO Etfere eier PC Card Gehe Sie wie achstehed beschriebe vor, um die PC Card bei eigeschaltetem Computer zu etehme. We die PC Card icht ordugsgemäß etfert wird, ka Ihr System abstürze ud icht gespeicherte Karte köe verlore gehe. We Sie die PC Card bei ausgeschaltetem Computer etehme möchte, köe Sie die Schritte 1 bis 5 übersprige. So etehme Sie eie PC Card: 1 Schließe Sie alle Aweduge, die auf die PC Card zugreife. 2 Doppelklicke Sie auf das Symbol Hardware sicher etfere i der Taskleiste. Das Dialogfeld Hardware sicher etfere wird eigebledet. 3 Wähle Sie die zu etferede Hardware aus, ud klicke Sie auf Beede. 4 Wähle Sie im Dialogfeld Ei Hardwarekompoete beede das Gerät aus, bestätige Sie, dass es sicher aus dem System etfert werde ka ud klicke Sie auf OK. Die daraufhi eigebledete Meldug bestätigt Ihe, dass Sie das Gerät sicher etfere köe. 5 Klicke Sie auf Schließe. 6 Drücke Sie eimal de PC Card- Auswurfhebel, um ih auszufahre ud gebrauchsfertig zu mache. 7 Schiebe Sie de PC Card-Auswurfhebel, um die Karte löse ud gaz herauszuziehe. 36
Aschließe exterer Geräte Aschließe exterer Geräte Die köe die Fuktioe Ihres Computers durch Verwedug der verschiedee extere Aschlüsse erweiter. Aschließe eies USB-Geräts (Uiversal Serial Bus) (Seite 38) Aschließe eies i.lik-geräts (Seite 39) Aschließe eies Mikrofos (Seite 40) Aschließe a ei etzwerk (Seite 41) 37 Die Positio ud Fuktio der verschiedee Aschlüsse am Computer fide Sie im Beiblatt Techische Date. Sie köe Computer, Zubehör ud Peripheriegeräte vo Soy bei Ihrem Hädler oder auf der Soy-Website erwerbe: www.soystyle-europe.com Weitere Iformatioe über Aschlüsse ud Kompatibilität fide Sie auf der VAIO-Lik-Website uter: www.vaio-lik.com
Aschließe exterer Geräte Aschließe eies USB-Geräts (Uiversal Serial Bus) Sie köe ei USB-Gerät (z.b. Scaer, Diskettelaufwerk oder Drucker) a Ihre VAIO-Computer aschließe. Zum Aschließe eies USB-Geräts stecke Sie eifach das USB-Kabel des Geräts i eie der USB-Aschlüsse a der Systemeiheit. Bei USB-Geräte hadelt es sich um Hot Plug & Play-Geräte. Sie müsse Ihre Computer vor dem Aschluss solcher Geräte ur da heruterfahre, we dies im zugehörige Hadbuch so vorgesehe ist. Bei eiige USB-Geräte müsse Sie vor dem Aschließe eie Gerätesoftware istalliere. Aderfalls ka es zu Fuktiosstöruge des Geräts komme. Weitere Iformatioe etehme Sie bitte dem Hadbuch des USB-Geräts. 38 Aschließe eies USB-Druckers USB-Druckertreiber sollte automatisch istalliert werde, eiige Drucker fuktioiere jedoch icht korrekt ohe Treiberaktualisierug. Sie köe auf der Website des Druckerherstellers die eueste Treiber für Ihr Widows XP-System suche, bevor Sie de Drucker istalliere. We Sie das USB-Kabel des Druckers i eie der USB-Aschlüsse des Computers stecke, führt Sie der Hardware-Assistet durch de evtl. beötigte Eirichtugsvorgag. Gehe Sie folgedermaße vor, we der Drucker icht automatisch istalliert wird: 1 Wähle Sie vo der Systemsteuerug aus Drucker ud adere Hardware ud da Drucker ud Faxgeräte. 2 Klicke Sie uter Druckeraufgabe auf Drucker hizufüge. 3 Der Druckeristallatios-Assistet führt Sie durch die Istallatio.
Aschließe exterer Geräte 4 Klicke Sie auf Fertig stelle. Der Drucker wurde istalliert. Dieses Verfahre gilt für die meiste, jedoch icht für alle Drucker. Fehlerbehebug bei Druckprobleme We Sie Probleme beim Drucke habe, sehe Sie i dem gedruckte Hadbuch zur Fehlerbehebug, der mit dem Drucker gelieferte Dokumetatio oder auf der VAIO-Lik-Website (www.vaio-lik.com) ach. 39 Aschließe eies i.lik-geräts Ihr VAIO-Computer ist mit eier 4-polige i.lik-schittstelle ausgerüstet, die sich auf der Seite der Systemeiheit befidet. Dara köe Sie ei i.lik-gerät wie z.b. eie Digitalcamcorder aschließe oder eie Verbidug zwische zwei VAIO-Computer herstelle, um Dateie zu kopiere, zu lösche oder zu bearbeite. Das i.lik-gerät beötigt seie eigee Stromversorgug. Es wird driged empfohle, ur i.lik-kabel vo Soy zu verwede, da aderfalls Probleme mit de i.lik-geräte auftrete köe. Die i.lik-verbidug hägt vo de jeweils verwedete Softwareaweduge, dem Betriebssystem ud de verwedete i.lik-kompatible Geräte ab. Es köe möglicherweise icht alle Produkte mit eier i.lik-verbidug miteiader kommuiziere. Iformatioe über die Betriebsbediguge ud de Verbidugsaufbau fide Sie i der mit Ihrem i.lik-kompatible Gerät ud der dazugehörige Software gelieferte Dokumetatio.
Aschließe exterer Geräte Aschließe eies Digitalcamcorders So schließe Sie eie Digitalcamcorder a: 1 Schließe Sie ei Ede des i.lik-kabels (icht mitgeliefert) am i.lik-aschluss des Computers ud das adere Ede am DV-Ausgag (DV Out) des Digitalcamcorders a. Bei de Digitalcamcorder vo Soy sid die Aschlüsse mit der Bezeichug DV Out (DV-Ausgag), DV I/Out (DV-Ei-/Ausgag) oder i.lik i.lik-kompatibel. 2 Starte Sie die Awedug DVgate Plus (weitere Iformatioe fide Sie i der Olie-Hilfe der Software). I der Abbildug ist der Digitalcamcorder vo Soy als Beispiel dargestellt. Ihr Digitalcamcorder muss möglicherweise aders ageschlosse werde. Verfügt Ihr Digitalcamcorder über eie Memory Stick-Steckplatz, köe Sie über de Memory Stick Bilder vom Camcorder auf Ihre Computer übertrage. Kopiere Sie hierzu eifach die Bilder i de Memory Stick ud setze Sie ih da i de Memory Stick-Steckplatz Ihres Computers ei. We das ageschlossee i.lik-gerät icht erkat wird, tree Sie das i.lik-gerät ab ud schließe Sie es wieder a. 40 Fehlerbehebug bei Probleme mit i.lik-geräte We Sie Probleme mit Ihrem i.lik-gerät habe, schlage Sie de Pukt im gedruckte Hadbuch zur Fehlerbehebug aus dem Lieferumfag des Geräts oder auf der VAIO-Lik-Website (www.vaio-lik.com) ach. Aschließe eies Mikrofos Ihr VAIO Desktop-Computer ist icht mit eiem itere Mikrofo ausgestattet. We Sie ei Gerät für die Toeigabe beötige, um beispielsweise im Iteret zu chatte, müsse Sie ei exteres Mikrofo aschließe. Zum Aschließe eies extere Mikrofos stecke Sie das Mikrofokabel i de Mikrofoaschluss, der durch dieses Symbol ketlich gemacht wird:. Achte Sie darauf, dass Ihr Mikrofo zur Verwedug mit Computer geeiget ist.
Aschließe exterer Geräte Aschließe a ei etzwerk Ihr Computer wird mit eier eigebaute Etheret-Schittstelle geliefert. So schließe Sie de Computer a ei etzwerk a: 1 Verbide Sie Ihr 10BASE-T/100BASE-TX-Etheret-Kabel (icht mitgeliefert) mit dem Etheret-Aschluss auf dem Computer. Falls ei Aufkleber de Etheret-Aschluss verdecke sollte, so diet dieser dazu, deutsche Kude dara zu erier, kei ISD-Kabel eizustecke (siehe folgede Warhiweis). 2 Klicke Sie auf Start ud mit der rechte Maustaste auf Arbeitsplatz. Wähle Sie aschließed Eigeschafte. 3 Klicke Sie auf die Registerkarte Hardware, ud wähle Sie Geräte-Maager. Es wird der Geräte-Maager mit der Liste der Geräte agezeigt. 4 Klicke Sie uter etzwerkkarte mit der rechte Maustaste auf de ame der etzwerkkarte ud klicke Sie auf Eigeschafte. 5 Wähle Sie uter Geräteverwedug die Optio Gerät verwede (aktiviere). 6 Klicke Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigeschafte zu schließe. Der Etheret-Aschluss ist u aktiviert.! Verwede Sie ausschließlich 10BASE-T/100BASE-TX-Kabel für die Verbidug zum Etheret-Aschluss. Durch Verwedug aderer Kabel, beispielsweise auch eies Telefokabels, köe Fehlfuktioe, übermäßige Erwärmug oder sogar Feuer am Aschluss auftrete. We Sie diese Computer i Deutschlad verwede, stelle Sie sicher, dass Sie kei ISD-Kabel utze. Es sieht fast geauso aus, aber durch die höhere Spaug vo 12 V köte die Hauptplatie im Computer zerstört werde. Ausführliche Iformatioe zum Aschluss Ihres VAIO-Computers a ei etzwerk etehme Sie bitte dem Abschitt zur Hardware-Fehlerbehebug auf der VAIO-Lik-Website (www.vaio-lik.com). Für Hilfe beim Aschluss a ei etzwerk wede Sie sich bitte ggf. a Ihre etzwerkadmiistrator. 41
Erweiter Ihres VAIO-Computers Erweiter Ihres VAIO-Computers Ihr VAIO Desktop-Computer ud die Arbeitsspeichermodule verwede hochpräzise Bauteile ud spezielle elektroische Aschlüsse. Zur Vermeidug vo Beschädiguge ud zur Wahrug Ihrer Garatieasprüche empfiehlt Soy Ihe: Wede Sie sich zur Istallatio aller eue Hardwarekompoete für Erweiteruge oder Wartugsmaßahme a Ihrem eue Computer a VAIO-Lik. Wir verfüge über geüged Wisse über diese spezialisierte Computer ud sid vertraut mit de Sicherheits- ud adere Bestimmuge, die für die Beutzug ud Veräderug elektroischer Geräte gelte. Istalliere Sie Speichermodule icht selbst. We Sie Hilfe beötige, wede Sie sich immer a de VAIO-Lik-Kudeservice. 42 Azeige der Speicherkapazität So köe Sie die Speicherkapazität azeige: 1 Schalte Sie de Computer ei. 2 Klicke Sie auf Start, zeige Sie auf Alle Programme, da auf VAIO System Iformatio, ud klicke Sie ereut auf VAIO System Iformatio. Es wird die Größe des istallierte Arbeitsspeichers agezeigt.
Möglichkeite der Uterstützug Möglichkeite der Uterstützug I diesem Abschitt wird beschriebe, wie Sie Hilfe erhalte köe, falls mit Ihrem Computer etwas icht i Ordug ist. Soy stellt Ihe verschiedee Optioe des Kudediestes zur Verfügug. Soy-Dokumetatio Im Abschitt Dokumetatiossatz (Seite 9) fide Sie weitere Eizelheite zu der Dokumetatio (als Ausdruck oder auf Disc vorlieged), die mit Ihrem Computer geliefert wurde, sowie zu adere Iformatiosquelle. 43 Adere Iformatiosquelle Weitere Hiweise zur Verwedug der Software etehme Sie bitte der Olie-Hilfe, die mit Ihrer Software geliefert wird. VAIO-Lik-Website: Bei Probleme mit Ihrem Computer köe Sie die VAIO-Lik-Website aufrufe ud so Iformatioe zur Fehlerbehebug erhalte. Gehe Sie zu: www.vaio-lik.com e-support: Dieser iteraktive Teil userer Website www.vaio-lik.com ermöglicht Ihe die Kotaktaufahme mit userem Support-Team über das Iteret. Über ei persöliches Kudekoto köe Sie Ihre techische Frage gaz leicht eigebe. VAIO-Lik Telefo-Service: Bevor Sie sich mit VAIO-Lik telefoisch i Verbidug setze, versuche Sie das Problem mithilfe der gedruckte ud der Dokumetatio olie zu löse. Besuche Sie die adere Websites vo Soy: www.club-vaio.com, we Sie mehr über VAIO wisse möchte ud Mitglied der wachsede VAIO- Gemeischaft werde möchte. www.soystyle-europe.com für Olie-Eikäufe. Sie müsse eie Verbidug zum Iteret herstelle, bevor Sie auf die hier beschriebee Olie-Fuktioe zugreife köe.
Möglichkeite der Uterstützug e-support Was ist e-support? Sie habe i Ihre Beutzerhadbücher ud auf der Website (www.vaio-lik.com) gesucht, aber keie Atwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem gefude? Da ist e-support die ideale Lösug für Sie! User e-support-webportal ist eie iteraktive Website, auf der Sie alle mögliche techische Frage zu Ihrem VAIO stelle köe, die user qualifiziertes Support-Team da beatwortet. Jede Afrage erhält eie Referezummer für eie reibugslose Kommuikatio zwische Ihe ud dem e-support-team. 44 Wer ka e-support utze? Alle registrierte VAIO-Kude habe ubegrezt Zugag zum e-support-webportal vo VAIO-Lik. Wie ka ich auf das e-support-webportal zugreife? We Sie Ihre VAIO-Computer olie bei Club-VAIO (www.club-vaio.com) registriere, erhalte Sie weige Stude daach automatisch eie E-Mail mit dem Lik zum e-support-webportal, Ihrer Kude-ID ud eiige grudlegede Erläuteruge. Sie brauche ur Ihr Koto durch Klicke auf de Lik i der E-Mail zu aktiviere. Jetzt köe Sie sofort Ihre erste Frage stelle! Auf das e-support-webportal köe Sie vo jedem Computer mit aktivem Iteretzugag aus zugreife. Außerdem fide Sie dort auch eie vollstädige Hilfedatei zur Uterstützug beim utze des e-support- Diestes.
Möglichkeite der Uterstützug Ka ich die Frage i meier Muttersprache stelle? Sie kommuiziere mit userem e-support-team über ei Portal, das direkt mit userer zetrale Datebak verbude ist. Das e-support-team ka daher ur Afrage auf Eglisch aehme ud bearbeite. Ka ich meie Frage jederzeit stelle? Sie köe Ihre Frage jede Tag rud um die Uhr stelle. Deke Sie aber dara: User e-support-team ka die Frage ur vo Motag bis Freitag vo 8.00 bis 18.00 Uhr bearbeite. 45 Etstehe mit e-support Koste für mich? ei, dieser Service ist völlig kostelos ud steht alle registrierte VAIO-Kude zur Verfügug! Wie erfahre ich, dass meie Afrage/mei Problem vom e-support-team bearbeitet wurde? Sobald Ihre Afrage vo e-support-team bearbeitet wurde, erhalte Sie eie E-Mail, mit der Iformatio, dass Ihre Afrage aktualisiert wurde.
Eischräkuge Eischräkuge I diesem Abschitt werde Vorsichtsmaßahme beschriebe, die Ihe helfe solle, Ihre Computer vor mögliche Schäde zu bewahre. We Sie Hilfe beötige, wede Sie sich bitte a de VAIO-Lik-Kudeservice. Umgag mit der Festplatte (Seite 47) Umgag mit der Stromquelle (Seite 48) Umgag mit Ihrem Computer (Seite 49) Umgag mit dem LCD-Display (Seite 51) Umgag mit Discs (Seite 52) Umgag mit Memory Sticks (Seite 53) 46
Eischräkuge Umgag mit der Festplatte Die Festplatte hat eie hohe Speicherdichte ud liest oder schreibt Date i kürzester Zeit. Sie ist jedoch sehr afällig gegeüber mechaische Erschütteruge, Stöße oder Staub. Obwohl die Festplatte über eie Sicherheitsvorrichtug verfügt, die Dateverluste durch mechaische Erschütterug, Stöße oder Staub vermeide soll, sollte Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehe. So vermeide Sie Beschädiguge Ihrer Festplatte: Setze Sie Ihre Computer keie ruckartige Beweguge aus. Bewahre Sie de Computer außerhalb der Reichweite vo Magete auf. Stelle Sie de Computer icht a eiem Ort auf, a dem mechaische Erschütteruge zu erwarte sid oder die Stabilität icht gewährleistet ist. Trasportiere Sie de Computer icht, we er eigeschaltet ist. Schalte Sie de Computer icht aus oder führe Sie keie eustart durch, währed Date geschriebe oder gelese werde. Verwede Sie de Computer icht a eiem Ort, der starke Temperaturschwakuge uterworfe ist. We die Festplatte beschädigt ist, köe die Date icht wiederhergestellt werde. 47
Eischräkuge Umgag mit der Stromquelle Weitere Iformatioe zur Prüfug des ormalbetriebs Ihres VAIO fide Sie im Beiblatt Techische Date. Schließe Sie a die etzsteckdose für de Computer icht gleichzeitig adere Geräte mit hohem Stromverbrauch (z.b. Fotokopierer oder Akteverichter) a. Zum Schutz des Computers köe Sie eie Tischsteckdose mit itegriertem Überspaugsschutz erwerbe. Damit vermeide Sie Schäde am Computer, die z.b. durch plötzliche Stromspitze bei Gewitter verursacht werde köe. Stelle Sie keie schwere Geräte auf das etzkabel. Ziehe Sie das etzkabel stets am Stecker aus der Steckdose. Ziehe Sie de etzstecker iemals am etzkabel heraus. We Sie Ihre Computer lägere Zeit icht beutze, so ziehe Sie de etzstecker aus der Steckdose. Achte Sie darauf, dass die etzsteckdose leicht zugäglich ist. 48
Eischräkuge Umgag mit Ihrem Computer Reiige Sie das Gerät mit eiem weiche Tuch, das trocke oder mit eier milde Reiigugsmittellösug leicht agefeuchtet ist. Verwede Sie uter keie Umstäde Scheuerschwämme, Scheuermittel oder Lösugsmittel wie Alkohol oder Bezi, da diese die Oberfläche Ihres Computers beschädige köe. We feste Gegestäde auf de Computer falle oder Flüssigkeite darauf verschüttet werde, fahre Sie de Computer heruter, ud ziehe Sie aschließed de etzstecker. Uter Umstäde sollte Sie de Computer i eier autorisierte Fachwerkstatt überprüfe lasse, bevor Sie ih wieder eischalte. Lasse Sie de Computer icht falle. Schwere Gegestäde dürfe icht auf de Computer gestellt werde. Stelle Sie de Computer icht i eier Umgebug auf, die folgede Eiflüsse ausgesetzt ist: Wärmequelle, wie z.b. Heizkörper oder Luftkaäle Direkte Soeeistrahlug Übermäßig viel Staub Feuchtigkeit oder Rege Mechaische Erschütteruge oder Stöße icht magetisch abgeschirmte Lautsprecher oder starke Magete Umgebugstemperature vo mehr als 35 C oder weiger als 5 C Hohe Luftfeuchtigkeit Stelle Sie kei elektroisches Gerät i der ähe Ihres Computers auf. Das vom Computer erzeugte elektromagetische Feld ka Störuge verursache. Sorge Sie für ausreichede Belüftug, um eie Überhitzug des Geräts zu vermeide. Stelle Sie Ihre Computer icht auf Teppiche ud Decke oder i die ähe vo Vorhäge oder Wadbehäge, die die Lüftugsöffuge des Computers abdecke köte. 49