Jahrgang 10 Freitag, den 14. Februar 2014

M Amtsblatt der Stadt ansfeld Jahrgang 10 Freitag, den 14. Februar 2014 Nummer 2 Inhalt Aus dem Rathaus Amtliche Bekanntmachungen Seite 2 Mitteilungen und Informationen der Stadtverwaltung Seite 3 Wir gratulieren Seite 6 Aus den Ortsteilen Seite 7 Vereine und Verbände Seite 8 Mittwoch ist Sporttag für die Größten in der Kita Leimbacher Knirpse Lesen Sie dazu auf Seite 7 für die Ortsteile -Lutherstadt Abberode Annarode Biesenrode Braunschwende Friesdorf Großörner Gorenzen Hermerode Möllendorf Molmerswende Piskaborn Ritzgerode Siebigerode Vatterode

- 2 - Nr. 2/2014 Bekanntmachung der Beschlüsse des Stadtrates der Stadt aus der Sitzung am 02.12.2013 Beschluss-Nr. 500-10/13: Der Stadtrat der Stadt beruft mit Wirkung vom 02.12.2013 Frau Andrea Oemler in das Ehrenbeamtenverhältnis als stellv. Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Vatterode für die Dauer von 6 Jahren. Beschluss-Nr. 501-10/13: Der Stadtrat der Stadt beruft mit Wirkung vom 02.12.2013 Herrn Michael Franke in das Ehrenbeamtenverhältnis als stellv. Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Abberode für die Dauer von 6 Jahren. Beschluss-Nr. 502-10/13: Der Stadtrat der Stadt beruft mit Wirkung vom 02.12.2013 Herrn Christian Niemand in das Ehrenbeamtenverhältnis als stellv. Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Leimbach für die Dauer von 6 Jahren. Beschluss-Nr. 503-10/13: Der Stadtrat der Stadt beschließt die 2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt. Beschluss-Nr 504-10/13: Der Stadtrat der Stadt beschließt die Bestätigung der Jahresrechnung 2011 der Einheitsgemeinde Stadt und die Entlastung des Bürgermeisters. Beschluss-Nr. 505-10/13: Vergabeentscheidung Beschluss-Nr. 506-10/13: Grundstücksangelegenheiten Beschluss-Nr. 507-10/13: offene Forderungen Beschlüsse des Stadtrates der Stadt Beschluss-Nr. 504-10/13 Der Stadtrat der Stadt beschließt die Bestätigung der Jahresrechnung 2011 der Einheitsgemeinde Stadt und die Entlastung des Bürgermeisters. Der vorstehenden Beschluss über die Jahresrechnung 2011 sowie die Entlastung des Bürgermeisters für dieses Jahr wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Jahresrechnung und der dazugehörige Rechenschaftsbericht liegen in der Zeit vom 17.02.2014-21.02.2014 und vom 24.02.2014-25.02.2014 in den Räumen der Stadt, Kämmerei zur Einsichtnahme aus., den 28.01.2014 2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt vom 31.05.2010 Aufgrund 7 i.v.m. 6 und 44 Abs. 3 Ziff. 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.08.2009 (GVBI. LSA S. 383), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 18.10.2013 (GVBI. LSA S. 498) hat der Stadtrat der Stadt in seiner Sitzung am 02.12.2013 folgende 2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt beschlossen: 1. Der 6 - Besondere Zuständigkeit des Bürgermeisters - wird wie folgt geändert: Im 6 Abs. 2 Ziff. 8 wird der Betrag 5.000,00 durch den Betrag 10.000,00 ersetzt. 2. Der 10 - Bildung und Zuständigkeit der Ausschüsse - wird wie folgt geändert: Im 10 Abs. 2 Satz 3 Ziff. 1 wird der Betrag 5.000,00 durch den Betrag 10.000,00 ersetzt. 3. Der 12 - Ortschaftsverfassung und Ortschaftsrat - erhält im Absatz 4 folgende Fassung; (4) Die Anzahl der Mitglieder in den Ortschaftsräten ist wie folgt bestimmt worden: Ortschaft Abberode 5 Ortschaft Annarode 5 Ortschaft Biesenrode 5 Ortschaft Braunschwende 5 Ortschaft Friesdorf 5 Ortschaft Gorenzen 5 Ortschaft Großörner 7 Ortschaft Hermerode 5 Ortschaft 9 Ortschaft Möllendorf 5 Ortschaft Molmerswende 5 Ortschaft Piskaborn 5 Ortschaft Ritzgerode 4 Ortschaft Siebigerode 5 Ortschaft Vatterode 5 Diese Anzahl gilt erstmals ab der Kommunalwahl 2014. 4. Die 2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft., den 03.12.2013 Gustav Voigt Bürgermeister Genehmigungsvermerk: Die vorstehend bekannt gemachte 2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt wurde mit Verfügung der Kommunalaufsichtsbehörde des Landkreises -Südharz (Az. 15.14.06.006.001) vom 14.01.2014 genehmigt. ausgefertigt am: 11.02.2014 durch Gustav Voigt Bürgermeister Gustav Voigt Bürgermeister

Nr. 2/2014-3 - Mitteilungen und Informationen der Stadtverwaltung montags - freitags von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr samstags von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ist das Verbrennen verboten. Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße von bis zu 50.000,00 geahndet werden. Wahlen 2014 Stadt sucht Wahlhelfer! Die Stadt sucht für die bevorstehenden Wahlen am 25.05.2014 Wahlhelfer für die jeweiligen Wahlvorstände in den Ortsteilen der Stadt. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit erhalten alle Wahlhelfer eine Aufwandsentschädigung. Weitere Informationen und Auskünfte hierüber erhalten Sie bei der Stadt Hauptamt Zimmer 2 Lutherstraße 9 06343 oder telefonisch unter den Rufnummern 034782 871-0 oder 871-19. Gustav Voigt Bürgermeister Das Sachgebiet Ordnung und Sicherheit informiert Herabfallende, ausbrechende oder zu tief hängende Äste können zu erheblichen Sachschäden, wesentlicher noch, zu Personenschäden führen. Hecken, Sträucher, Bäume oder sonstige Anpflanzungen dürfen nicht in der Weise angelegt oder unterhalten werden, dass sie in den öffentlichen Verkehrsraum eingreifen und dadurch die Sicherheit oder Leichtigkeit des Verkehres beeinträchtigen oder sogar gefährden. Hier gilt das so genannte Lichtraumprofil. Über Geh- und Radwegen muss eine lichte Höhe von mindestens 2,50 m über Fahrbahnen sowie Feuerwehrzufahrten eine Höhe von mindestens 4,50 m unbedingt freigehalten werden. Knispel Amtsleiter Bau- und Ordnungsamt Informationen zu Übermittlungssperren Widerspruch bei Alters- und Ehejubiläen Im Land Sachsen-Anhalt bedarf es keiner Zustimmung der betreffenden Personen zur Übermittlung von Daten anlässlich von Alters- und Ehejubiläen. Die Datenübermittlungen dienen dem Landkreis und dem Landesverwaltungsamt zum Überbringen von Glückwünschen und Glückwunschurkunden. Die Ehrung von Ehejubiläen erfolgt erstmals aus Anlass der Goldenen Hochzeit. Voraussetzung ist hierbei, dass die Eheschließungsdaten der Meldebehörde vorliegen. Für Altersjubilare ab dem 70. Lebensjahr erfolgt gleichzeitig eine Gratulation in der Tagespresse und im Amtsblatt der Stadt. Sofern Sie keine Datenübermittlung zu Ihrer Person wünschen, haben Sie die Möglichkeit, dem zu widersprechen. Dies kann zum einen durch persönliches Erscheinen hier im Einwohnermeldeamt der Stadt, Zi. 3 oder in schriftlicher Form erfolgen. Der Widerspruch sollte möglichst 2 Monate vor dem Jubiläum bei uns vorliegen. Widerspruch gegen Internetauskunft Melderegisterauskünfte können gem. den Voraussetzungen des 33 Abs. 1a Meldegesetz Land Sachsen-Anhalt auch im Wege des automatisierten Abrufs über das Internet erteilt werden. Ein Abruf ist jedoch nicht zulässig, wenn Sie gemäß 33 Abs. 1a Meldegesetz Land Sachsen-Anhalt (MG LSA) dieser Form der Auskunftserteilung widersprechen. Der Widerspruch kann durch persönliches Erscheinen hier im Einwohnermeldeamt der Stadt, Zi. 3, oder in schriftlicher Form erfolgen. Fernmündliche Widersprüche werden nicht entgegengenommen. Das Einrichten von Übermittlungssperren ist nach 5 Nr. 4 MG LSA kostenfrei und unbefristet., im Februar 2014 Einwohnermeldeamt Stadt Knispel Amtsleiter Bau- und Ordnungsamt Das Sachgebiet Ordnung und Sicherheit informiert Verbrennen von pflanzlichen Gartenabfällen im Landkreis -Südharz Aufgrund der Verordnung über das Verbrennen von pflanzlichen Gartenabfällen im Landkreis -Südharz vom 14.12.2012 wurde Folgendes festgelegt: In der Zeit vom 15. März bis 15. April dürfen pflanzliche Gartenabfälle, die auf gärtnerisch genutzten Grundstücken im Landkreis -Südharz anfallen, trocken und nicht kompostierbar sind, verbrannt werden. Verbrannt werden darf Wie viel Haushalte gibt es in Sachsen-Anhalt? Mikrozensus 2014 hat begonnen Bereits seit Jahresbeginn 2014 erhalten Haushalte Sachsen- Anhalts Post vom Statistischen Landesamt. Mit diesen Briefen wird der Besuch eines Erhebungsbeauftragten angekündigt. Dieser unterstützt im Auftrag des Statistischen Landesamtes die auch als kleine Volkszählung (Mikrozensus) benannte jährliche Haushaltsbefragung. Der Mikrozensus wird ganzjährig von Januar bis Dezember im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. Es werden Daten über die Bevölkerungsstruktur, die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung sowie über Familien, Haushalte und den Arbeitsmarkt erhoben, 2014 auch wieder Fragen zur Wohnsituation. Integriert in den Mikrozensus ist die Erhebung über den Arbeitsmarkt für alle Mitgliedstaaten der EU.

- 4 - Nr. 2/2014 Die Informationen sind Grundlage für viele gesetzliche und politische Entscheidungen. Der Mikrozensus ist für viele Sachfragen im Bereich Haushalt und Familie die einzige statistische Informationsquelle. Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom Deutschen Bundestag am 24. Juni 2004 beschlossene Mikrozensusgesetz (BGBl. I S. 1350), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 14. Dezember 2012 (BGBl I S. 2578). Beim Mikrozensus handelt es sich um eine Flächenstichprobe für bewohnte Gebäude. Sie umfasst ein Prozent der Bevölkerung. Die Stichprobenziehung erfolgt nach einem mathematischen Zufallsverfahren und ist im Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Da die Qualität der zu berechnenden Ergebnisse entscheidend von der Einhaltung der repräsentativen Auswahl abhängt, besteht für alle betreffenden Haushalte und Personen nach 7 des Mikrozensusgesetzes in Verbindung mit 15 Bundesstatistikgesetz für den überwiegenden Teil der Fragen Auskunftspflicht. Die in den ausgewählten Wohnungen lebenden Haushalte werden 4 aufeinander folgende Jahre befragt. Pflicht ist auch die vollständige und wahrheitsgemäße Beantwortung der Fragen. Die vom Statistischen Landesamt geschulten und zuverlässigen Erhebungsbeauftragten kündigen ihren Besuch bei rund 12 000 Haushalten schriftlich an und können sich durch einen amtlichen Ausweis legitimieren. Sie sind zu strikter Verschwiegenheit und Geheimhaltung verpflichtet. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen nach den gesetzlichen Bestimmungen der Geheimhaltungspflicht und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Sie dienen ausschließlich der Hochrechnung zu Landes- bzw. Regionalergebnissen. Die Auskünfte werden nach Eingang der Unterlagen im Statistischen Landesamt anonymisiert. Der geringste Zeitaufwand entsteht, wenn die Fragen gegenüber dem Erhebungsbeauftragten mündlich beantwortet werden. Der Haushalt kann den Erhebungsbogen auch selbst ausfüllen und direkt an das Statistische Landesamt senden oder die Auskünfte telefonisch erteilen. Das Statistische Landesamt bittet alle Haushalte, die im Verlaufe des Jahres 2014 ein Schreiben des Amtes in ihren Briefkästen finden, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten und des Statistischen Landesamtes zu unterstützen. Redaktionsschluss und Erscheinungstermine des Amtsblattes der Stadt für 2014 Redaktionsschluss Erscheinungstermin 28.02.2014 14.03.2014 28.03.2014 11.04.2014 24.04.2014 09.05.2014 28.05.2014 13.06.2014 27.06.2014 11.07.2014 25.07.2014 08.08.2014 29.08.2014 12.09.2014 25.09.2014 10.10.2014 30.10.2014 14.11.2014 28.11.2014 12.12.2014 Veranstaltungen 2014 in der Einheitsgemeinde Stadt 15.02.2014 17.00 Uhr Unterwegs im er Land - Film u. Verkostung typischer Speisen der Region - eine Gemeinschaftsveranstaltung mit den Verein Pro Baum Hettstedt u. Natur und Handwerk e. V. in Biesenrode 22.02.2014 20.00 Uhr Karneval in der Spangenberghalle in 23.02.2014 15.00 Uhr Karneval Familiennachmittag in der Spangenberghalle in 25.02.2014 19.00 Uhr Ein Unbekannter Martin Rosner in Vortrag: Dr. Matthias Paul in der Stadtinformation 27.02.2014 19.00 Uhr 10. Weiberfastnacht in der Spangenberghalle in 28.02.2014 18.00 Uhr Jugendfasching in der Spangenberghalle in 01.03.2014 20.00 Uhr Karneval in der Spangenberghalle in 02.03.2014 14.00 Uhr Kinderfasching in der Spangenberghalle in 03.03.2014 14.00 Uhr Rosenmontag am EDEKA-Markt in - Leimbach 08.03.2014 17.00 Uhr Szep Magyarszäg - Eine Bilderreise durch Ungarn mit Verkostung landestypischer Speisen - Veranstalter: Natur und Handwerk e. V. in Biesenrode 12.04.2014 ab 14.30 Uhr Frühlingslust - Dekorieren, Basteln und Gestalten für Ostern 15.04.2014 ab 9.00 Uhr Erlebtes Mittelalter - Handwerk, Kultur und Brauchtum des Mittelalters erfahren u. erleben, 19.04.2014 Osterfeuer in Braunschwende 19.04.2014 19.30 Uhr Osterfeuer in Hermerode 25.04.2014 18.00 Uhr Eröffnung der F. W. Junghuhnausstellung im Rektorat durch den Heimatverein der Stadt e. V. 26.04.2014 Luthers Einschulung in 27.04.2014 8.00 Uhr Hör mal wer da zwitschert - eine Vogelstimmenwanderung 27.04.2014 Konzert in der Laurentiuskirche Gorenzen mit dem Kammerchor Vocahles aus Halle Veranstalter: Förderverein Laurentiuskirche Gorenzen e. V. 30.04.2014 Walburgisfeuer auf dem Festplatz in Gorenzen Veranstalter: Dorffestverein Gorenzen 03.05.2014 ab 10.00 Uhr Tag der offenen Tür mit vielen Angeboten für Groß und Klein 10.05.2014 Veranstaltung im Holzrücken auf dem Sportplatz in Braunschwende

Nr. 2/2014-5 - 20.05.2014 19.00 Uhr Wilhelm Faber ein vergessener Ehrenbürger der Stadt Vortrag: Dr. Matthias Paul in der Stadtinformation Ende Mai Aufstellen eines tratitionellen kleinen Holzmeiler auf dem Sportplatz Braunschwende 31.05.2014 Kinderfestveranstaltung auf dem Sportplatz in Braunschwende 01.06.2014 11.00 Uhr Kinderfest im Schenkgarten in Hermerode 09.06.2014 Mühlentag Untermühle in Ritzgerode 14.06.2014 Eröffnung des neuen Luthermuseum in 14.06.2014 16.00 Uhr Ein Fest Burg ist unser Gott - Musik um Martin Luther im Rahmen der Händelfestspiele, Konzert in der Stadtkirche St. Georg in mit dem Volksensemble Himlische Kantorey aus Hamburg 14.06.2014 ab 14.00 Uhr Musik-Workshop - ein musikalischer Nachmittag für Jung u. Alt Veranstalter: Natur und Handwerk e. V. in Biesenrode 20. - 22.06.2014 Heimatfest in 28.06.2014 Sommerfest in Großörner 11. - 13.07.2014 Volksfest in Braunschwende 18. - 20.07.2014 Volksfest in Biesenrode 09./ 10.08.2014 Dorffest in Gorenzen 10. - 16.08.2014 Theaterfreizeit Bühne frei - Theaterwerkstatt mit öffentlicher Aufführung am 16.08. - Veranstalter: Natur und Handwerk e. V. in Biesenrode 24.08.2014 19.30 Uhr Sommernachtsball im Schenkgarten in Hermerode 25.08.2014 10.00 Uhr Sommerfrühschoppen im Schenkgarten in Hermerode 25. - 29.08.2014 Natur und Kunst-Tagesveranstaltung für Kinder und Jugendliche, von Junior-Fotokurs bis Farbenherstellung 07.09.2014 ab 10.00 Uhr Haus- u. Gartenführungen zu Tag des offenen Denkmals 20./ 21.09.2014 Faszination Pilze - Pilze erkennen und vielseitig nutzen 02.10.2014 19.00 Uhr Oktoberfeuer mit Fackelumzug und der Molmerswender Schalmeienkapelle in Braunschwende 02.10.2014 19.00 Uhr Traditionsfeuer zum 03.10. in Hermerode 18.10.2014 ab 14.00 Uhr Kürbise - Anbau, Zubereiten und Dekorieren 24.10.2014 ab 15.30 Uhr Ein Häuschen aus Rosen, von Nelken die Tür... Die Geschichte des Poesiealbums - eine Veranstaltung zum Tag der Bibliotheken 01./ 02.11.2014 Geflügelausstellung in der Mehrzweckhalle in Gorenzen Veranstalter. Geflügelverein u. U. e. V. 08.11.2014 ab 14.00 Uhr Kreatives Papierschöpfen - ein altes Handwerk neu erleben 29.11.2014 ab 14.00 Uhr Floristik zur Adventszeit - ein Workshop für jedermann 06./ 07.12.2014 Weihnachtsmarkt auf Schloss 13.12.2014 15.00 Uhr Rentnerweihnachtsfeier im Saal der Gaststätte Brauner Hirsch in Braunschwende 20.12.2014 16.00 Uhr Weihnachtsmarkt in Hermerode 27.12.2014 ab 10.00 Uhr der Erbsbär geht mit seinen Burschen durch Braunschwende IMPRESSUM Amtsblatt der Stadt Das Amtsblatt der Stadt für die Ortsteile -Lutherstadt, Abberode, Annarode, Biesenrode, Braunschwende, Friesdorf, Großörner, Gorenzen, Hermerode, Möllendorf, Molmerswende, Piskaborn, Ritzgerode, Siebigerode und Vatterode erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Auflage: 4.300 - Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55 - Geschäftsführer Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt und die Bürgermeister der Ortsteile - Redaktion: Hauptamt, Telefon (03 47 82) 8 71-0, Telefax: (03 47 82) 871-22 - Anzeigenannahme/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15 - Anzeigenberaterin: Frau Jacqueline Becksmann, Telefon 03 47 43/6 20 10, Funk: 01 70/2 82 86 81 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Info für unsere Leser Ihre persönliche Ansprechpartnerin für: Geschäftsanzeigen Infobroschüren Beilagen-Werbung Flyer Kontakt Jacqueline Becksmann Mobil: (01 70) 2 82 86 81 Telefon: (03 47 43) 6 20 10 Telefax: (03 22 22) 44 92 69 jacqueline.becksmann@wittich-herzberg.de Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10 04916 Herzberg (Elster)

- 6 - Nr. 2/2014 Wir gratulieren OT am 15.02. Herrn Joachim Posselt zum 74. Geburtstag am 16.02. Herrn Jürgen Lindemann zum 74. Geburtstag am 17.02. Herrn Rudi Herper zum 85. Geburtstag am 17.02. Herrn Bruno Siegler zum 79. Geburtstag am 17.02. Frau Käthe Vondran zum 94. Geburtstag am 18.02. Herrn Hans Kühne zum 81. Geburtstag am 18.02. Frau Karin Marahrens zum 72. Geburtstag am 19.02. Herrn Hans-Dieter Tänzer zum 75. Geburtstag am 20.02. Herrn Edgar Rühlich zum 72. Geburtstag am 21.02. Herrn Klaus Giene zum 77. Geburtstag am 21.02. Herrn Herbert Müller zum 79. Geburtstag am 21.02. Herrn Harald Swoboda zum 76. Geburtstag am 22.02. Frau Regina Trinks zum 84. Geburtstag am 23.02. Frau Elfriede Büchner zum 88. Geburtstag am 23.02. Frau Margarete Filipiak zum 83. Geburtstag am 23.02. Frau Gundula Fügemann zum 71. Geburtstag am 23.02. Frau Helene Moszkvam zum 75. Geburtstag am 23.02. Frau Anneliese Ulle zum 82. Geburtstag am 23.02. Herrn Armin Wechselberger zum 75. Geburtstag am 23.02. Herrn Erwin Wiedenbach zum 77. Geburtstag am 26.02. Herrn Walter Kleinert zum 73. Geburtstag am 27.02. Frau Regina Glawe zum 71. Geburtstag am 28.02. Frau Wilhelmina Kriege zum 76. Geburtstag am 28.02. Frau Lorelotte Schweigel zum 75. Geburtstag am 28.02. Frau Hannelore Wust zum 75. Geburtstag am 01.03. Herrn Heinz Borrmann zum 80. Geburtstag am 03.03. Frau Ruth Kühne zum 84. Geburtstag am 03.03. Frau Barbara Kuppinger zum 75. Geburtstag am 05.03. Frau Rosa Franke zum 74. Geburtstag am 05.03. Frau Rosmarie Grochowski zum 85. Geburtstag am 05.03. Herrn Günter Gröhling zum 76. Geburtstag am 06.03. Frau Sonja Huhn zum 84. Geburtstag am 07.03. Herrn Friedrich Schlegel zum 83. Geburtstag am 07.03. Frau Lieselotte Schreiber zum 79. Geburtstag am 08.03. Herrn Harald Geßner zum 71. Geburtstag am 08.03. Frau Rosemarie Röthel zum 73. Geburtstag am 08.03. Frau Gisela Schwarz zum 89. Geburtstag am 09.03. Frau Herta Lange zum 76. Geburtstag am 11.03. Frau Karin Sielinski zum 70. Geburtstag am 12.03. Frau Elfriede Dahlbock zum 79. Geburtstag am 12.03. Frau Marianne Dahlbock zum 86. Geburtstag am 12.03. Frau Charlotte Kohlberg zum 97. Geburtstag am 13.03. Frau Helga Bösel zum 78. Geburtstag am 13.03. Frau Christa Grube zum 78. Geburtstag am 14.03. Frau Hannelore Reißner zum 71. Geburtstag OT Abberode am 18.02. Frau Doris Groeger zum 83. Geburtstag am 26.02. Herrn Albert Bütof zum 73. Geburtstag am 07.03. Frau Edith Brombeer zum 82. Geburtstag OT Annarode am 15.02. Frau Beate Zappe zum 71. Geburtstag am 23.02. Frau Rosemarie Ziel zum 82. Geburtstag am 28.02. Herrn Peter Klar zum 73. Geburtstag am 06.03. Herrn Oswald Mohr zum 81. Geburtstag am 06.03. Herrn Horst Seifert zum 71. Geburtstag am 07.03. Frau Renate Richter zum 81. Geburtstag am 10.03. Herrn Harald Lukas zum 72. Geburtstag am 11.03. Frau Thea Wolfram zum 84. Geburtstag am 13.03. Frau Hanna Lammert zum 83. Geburtstag am 14.03. Frau Marianne Müller zum 80. Geburtstag OT Biesenrode am 27.02. Frau Erika Kathe zum 80. Geburtstag am 04.03. Frau Helga Wernicke zum 77. Geburtstag am 13.03. Frau Ruth Rath zum 90. Geburtstag OT Braunschwende am 18.02. Herrn Dieter König zum 79. Geburtstag am 21.02. Frau Lieselotte Rebmann zum 87. Geburtstag am 25.02. Herrn Hans-Joachim Göllnitz zum 71. Geburtstag am 27.02. Frau Annelore Köhler zum 76. Geburtstag am 28.02. Herrn Harry Roy zum 80. Geburtstag am 02.03. Herrn Oswald Gerhardt zum 73. Geburtstag am 07.03. Frau Ingrid Hendrich zum 73. Geburtstag am 08.03. Frau Gerda König zum 78. Geburtstag am 08.03. Frau Giesela Ziege zum 80. Geburtstag am 09.03. Herrn Dr. Peter Otto zum 79. Geburtstag am 09.03. Frau Helga Rückrieme zum 81. Geburtstag am 11.03. Herrn Berthold Buchmann zum 84. Geburtstag am 13.03. Herrn Bruno Stieler zum 82. Geburtstag am 14.03. Herrn Sigmund Hendrich zum 78. Geburtstag OT Friesdorf am 16.02. Frau Gisela Jung zum 84. Geburtstag am 18.02. Herrn Horst Retzlaff zum 83. Geburtstag am 07.03. Frau Karoline Wechselberger zum 78. Geburtstag am 09.03. Frau Ingeborg Deutsch zum 77. Geburtstag am 11.03. Frau Erika Thiel zum 72. Geburtstag OT Gorenzen am 25.02. Herrn Günter Dietz zum 83. Geburtstag am 07.03. Herrn Hilmar Bösel zum 90. Geburtstag am 07.03. Frau Anita Storch zum 77. Geburtstag OT Großörner am 18.02. Frau Elfriede Lindemann zum 75. Geburtstag am 18.02. Frau Rosemarie Sand zum 76. Geburtstag am 19.02. Herrn Horst Bleike zum 74. Geburtstag am 23.02. Herrn Heinz Bieder zum 84. Geburtstag am 23.02. Herrn Günter Schmidt zum 72. Geburtstag am 25.02. Herrn Helmut Binder zum 73. Geburtstag am 25.02. Frau Gerda Reuß zum 78. Geburtstag am 26.02. Frau Helga Matthäus zum 80. Geburtstag am 28.02. Herrn Holm Gruppe zum 70. Geburtstag am 01.03. Herrn Klaus Dumke zum 73. Geburtstag am 01.03. Herrn Horst Wiegand zum 73. Geburtstag am 06.03. Frau Ilse Schulz zum 76. Geburtstag am 07.03. Frau Gerda Karner zum 74. Geburtstag am 08.03. Frau Helga Weirauch zum 70. Geburtstag am 10.03. Frau Martha Fiedler zum 82. Geburtstag am 10.03. Frau Brigitte Knispel zum 75. Geburtstag am 11.03. Frau Doris Günther zum 71. Geburtstag am 11.03. Herrn Friedrich Henrich zum 79. Geburtstag am 12.03. Herrn Walter Grotsch zum 82. Geburtstag am 13.03. Herrn Kurt Müller zum 88. Geburtstag am 14.03. Frau Rosemarie Ruff zum 80. Geburtstag OT Möllendorf am 26.02. Herrn Erwin Gräf zum 71. Geburtstag am 02.03. Frau Irmgard Ziegenhorn zum 87. Geburtstag am 03.03. Frau Liselotte Kiesewalter zum 78. Geburtstag am 03.03. Frau Anni Tilg zum 76. Geburtstag OT Molmerswende am 16.02. Frau Johanna Büttner zum 79. Geburtstag am 01.03. Frau Karin Tegeler zum 72. Geburtstag am 03.03. Frau Gerda Herker zum 84. Geburtstag am 03.03. Frau Helga Völker zum 75. Geburtstag am 07.03. Herrn Dieter Standke zum 72. Geburtstag am 14.03. Herrn Dr. Klaus Damert zum 73. Geburtstag

Nr. 2/2014-7 - OT Piskaborn am 10.03. Herrn Hans Joachim Oßke zum 86. Geburtstag am 11.03. Frau Waltraud Große zum 78. Geburtstag am 13.03. Frau Gertrud Philipp zum 80. Geburtstag OT Ritzgerode am 19.02. Frau Ursula Elster zum 73. Geburtstag OT Siebigerode am 16.02. Herrn Manfred Lehmann zum 81. Geburtstag am 20.02. Frau Ingrid Enke zum 77. Geburtstag am 21.02. Frau Ursula Siegert zum 73. Geburtstag am 22.02. Herrn Erich Bernhardt zum 80. Geburtstag am 01.03. Herrn Udo Reitzig zum 73. Geburtstag am 03.03. Herrn Hermann Feuerberg zum 77. Geburtstag am 05.03. Frau Ilse Giebitz zum 87. Geburtstag am 05.03. Frau Anni Spengler zum 79. Geburtstag am 06.03. Herrn Walter Balke zum 74. Geburtstag am 07.03. Frau Brunhilde Blume zum 74. Geburtstag am 09.03. Frau Helga Kasper zum 90. Geburtstag am 12.03. Frau Irmgard Börner zum 88. Geburtstag OT Vatterode am 15.02. Frau Erika Senft zum 72. Geburtstag am 16.02. Frau Brigitta Zaman zum 75. Geburtstag am 17.02. Frau Waltraud Schulz zum 81. Geburtstag am 17.02. Frau Vera Wernicke zum 70. Geburtstag am 26.02. Herrn Hermann Barth zum 78. Geburtstag am 27.02. Frau Irmtraud Röse zum 79. Geburtstag am 28.02. Frau Edith Sorge zum 91. Geburtstag am 01.03. Herrn Fritz Diekmeier zum 75. Geburtstag am 02.03. Herrn Harry Hahndorf zum 80. Geburtstag am 05.03. Frau Christel Dübner zum 71. Geburtstag am 10.03. Herrn Klaus Herrmann zum 74. Geburtstag am 10.03. Frau Johanna Kühne zum 80. Geburtstag am 13.03. Herrn Heinz Wernicke zum 74. Geburtstag Bis dorthin ist es, für die Knirpse, ein sehr weiter Weg durch die Straßen unserer Stadt. Zum Überqueren der B 86, mit ihren sehr hohen Verkehrsaufkommen, beweisen die Kinder jede Woche, wie sicher sie, durch eine gute Verkehrserziehung, diese Situation meistern. Kinder wollen die Straße überqueren In der Turnhalle angekommen zeigt sich, beim Aus-und Anziehen, wie selbständig die Vorschulkinder bereits sind oder wie es die Kleineren der Gruppe von Mal zu Mal werden. Aus den Ortsteilen Ortsteil -Lutherstadt Mittwochs ist Sport-Tag für die Größten in der Kita Leimbacher Knirpse Konzept unserer Kita ist die Vermittlung einer gesunden Lebensweise mit den drei Grundsäulen: - Gesunde Ernährung, Bewegung und Entspannung-. Mit Sport-und bewegungsorientierten Angeboten in unserer Kindertagesstätte unterstützen wir in vielfältiger Weise die sprachliche, intellektuelle und körperliche Entwicklung der uns anvertrauten Kinder. Sie leisten außerdem einen wichtigen Beitrag zur Überwindung sozialer Schranken und zur Integration benachteiligter Kinder. In den täglichen Angeboten des spielerischen Lernens stehen der Wechsel von Bewegung und Ruhe im Vordergrund. Das wirkt ausgleichend und fördert Konzentration und Kreativität. Deshalb verbringen die Kinder der großen Gruppe, der Vorschulgruppe, jeden Mittwoch ihren Sport-Tag in der Leimbacher Turnhalle am Pochwerk. Die Sportstunde selbst macht den Kindern immer wieder Spaß und kleinere Ängste besiegen wir meist gemeinsam. Bei Erwärmung, den sportlichen Übungen, den Wettkämpfen und dem Abschlussspiel sind alle begeistert dabei. So bereiten wir auch unsere Kinder auf den zukünftigen Sportunterricht in der Schule vor. Bevor der lange Rückweg angetreten wird, gibt es für die erschöpften Sportler erfrischendes Wasser, bereitgestellt von der Familie Schubert oder den Mitarbeitern des er Turnvereins. Kinder vor der Turnhalle Dafür und für die gute Zusammenarbeit wollen wir an dieser Stelle noch einmal herzlich danken. Nach einem erlebnisreichen und anstrengenden Vormittag freuen sich alle erst einmal aufs leckere Mittagessen und dann auf den nächsten Mittwoch, unseren geliebten Sport-Tag. Sieglinde Schneider Leiterin der Kita

- 8 - Nr. 2/2014 Vereine und Verbände Terminplan I. Halbjahr 2014 Heimatverein der Stadt e. V. 06.03.2014 19.00 Uhr Mitgliederversammlung 27.03.2014 Besuch des Landesmuseums in Halle Ausstellung Mysteriöse Steinzeittote und ihre Welt (Salzmünder Kultur ) Eintritt: 8,00 Euro, ermäßigt: 6,00 Euro Einzelheiten zum organisat. Ablauf sind noch festzulegen Die Anreise erfolgt mit PKW 10.04.2014 19.00 Uhr Mitgliederversammlung 25.04.2014 18.00 Uhr Eröffnung der Junghuhnausstellung im Rektorat 26.04.2014 Luther s Einschulung Der Heimatverein beteiligt sich im Rahmen der Festveranstaltung mit einer Ausstellung zu F.W. Junghuhn Einzelheiten zum organisat. Ablauf sind noch festzulegen. 08.05.2014 19.00 Uhr Mitgliederversammlung 09.05.2014 Besuch des Gasometer (Panometer) in Leipzig Ausstellung zur Völkerschlacht anschließend Besuch des Völkerschlachtdenkmals Einzelheiten zum organisat. Ablauf sind noch festzulegen Die Anreise erfolgt mit PKW 05.06.2014 19.00 Uhr Mitgliederversammlung Dieser Terminplan ist bei Zustimmung der Mitgliederversammlung am 09.01.2014 zum Beschluss erhoben worden. Änderungen sind vorbehalten. Weitere Informationen unter: Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Sachsen, gemeinnützige Schulträger-GmbH Privates berufliches Schulzentrum für Gesundheitsfachberufe, Pflege und Sozialwesen des DEB in Leipzig Industriestraße 85-95 04229 Leipzig Tel.: 0341 306104-0 Fax: 0341 306104-1 E-Mail: leipzig@deb-gruppe.org Im Internet: www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de Anzeigen Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 14. März 2014 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 28. Februar 2014 Mann oder Memme? Boys Day beim DEB in Leipzig Schüler erhalten praktischen Einblick in Zukunftsberufe Leipzig. Das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) in Leipzig lädt am 27. März 2014 zum bundesweiten Boys Day ein und will Jungen auf für sie eher untypische Berufe neugierig machen. Als besonders männlich gelten Gesundheits- und Sozialberufe oft nicht. Dabei bietet der deutliche Mangel an (männlichen) Nachwuchskräften in diesen Arbeitsfeldern gerade für Jungen gute Chancen, in den Beruf zu starten. Ganz praxisnah werden den Schülern zum Boys Day Inhalte aus den Bereichen Altenpflege, Erziehung, Sozialassistenz und Krankenpflegehilfe näher gebracht sowie dazu angeregt, über vorherrschende Rollenbilder nachzudenken, als auch das Berufswahl-Blickfeld zu erweitern. Gemeinsam mit zahlreichen Auszubildenden gewährt das DEB in der Zeit von 9 bis 11 Uhr einen Einblick in die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten. Über offenen Unterricht und Mitmachaktionen können sich die Teilnehmer in den einzelnen Fachbereichen praktisch ausprobieren und die Inhalte unmittelbar erleben. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung unter der E-Mailadresse leipzig@deb-gruppe.org oder der Telefonnummer 0341 3061040 wird gebeten.