Dr.-Vöhringer-Heim Wichtiger Hinweis zum Biografiebogen Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige! Wir freuen uns über den bevorstehenden Einzug in unser Haus. Eine ganzheitliche Pflege und Betreuung, wie wir sie verstehen und umsetzen wollen, möchte den ganzen Menschen im Blick haben. Das Wissen um die Lebensgeschichte eines Menschen bildet dabei eine für unsere Arbeit unentbehrliche und wichtige Grundlage. Dieser Biografiebogen ist nach den AEDLs (Aktivitäten und existenzielle Erfahrungen des Lebens), die von Monika Krohwinkel konzipiert wurden, aufgebaut. Die Einteilung in verschiedene Bereiche des Lebens hilft allen an der Pflege, Betreuung und Begleitung beteiligten Personen die Lebensgewohnheiten der Bewohnerinnen und Bewohner zu verstehen und dies in der Pflegeplanung, als auch im Alltag zu berücksichtigen. Wir möchten Sie deshalb bitten, diesen Biografiebogen so umfassend wie möglich auszufüllen. Nehmen Sie sich Zeit im Interesse des zu pflegenden Heimbewohners und einer guten qualifizierten Betreuung und Pflege. Auch Bilder, Fotografien oder persönliche Gegenstände wären eine für uns wichtige Ergänzung der biographischen Daten. Bitte geben Sie den ausgefüllten Biografiebogen innerhalb der nächsten Wochen nach Einzug unserer Mitarbeiterin im Sozialdienst oder in der Verwaltung/ an der Pforte wieder ab. Alle Angaben sind selbstverständlich freiwillig und werden vertraulich behandelt. Wir danken Ihnen für Ihre Zeit und Ihre Mühe! Ihr Dr.-Vöhringer-Heim-Team
Biografie bzw. biografische Daten von Frau/ Herrn Dr.-Vöhringer-Heim Allgemeines und Kommunikation (AEDL 1) Herkunftsfamilie (Eltern, Geschwister, Wohnort/ Umfeld): Familie (PartnerIn, Kinder, Enkel, Wohnort/ Umfeld): Sprachliche Besonderheiten (Muttersprache, Fremdsprache, Dialekt ): Mobilität (AEDL 2) Hatte Freude an Bewegung (Wandern, Spaziergänge, Gartenarbeit, Sport ) ja nein Seite 2 von 8
Vitale Funktionen (AEDL 3) Frühere schwere Erkrankungen/ Unfälle Körperpflege (AEDL 4) Gewohnheiten: Baden Duschen Frisur: Rasur: nass trocken Kosmetik (Haut, Nagel- und Fußpflege): Essen und Trinken (AEDL 5) Vorlieben, Abneigungen: Seite 3 von 8
Rituale (Tischgebet, Essenszeiten, ): Frühere körperliche Konstitution: war schon immer schlank war schon immer korpulent hat in den letzten Wochen/Monaten abgenommen früheres Standardgewicht (falls bekannt): ca. Kg Kleidung (AEDL 7) Vorlieben, Abneigungen, Gewohnheiten: Accessoires (Uhr, Schmuck, Kopftuch ): Ruhen und Schlafen (AEDL 8) Gewohnheiten und Rituale (Schlafenszeiten, Einschlaf- und Schlafgewohnheiten): Beschäftigung und Freizeit (AEDL 9) Schulbildung und Beruf: Seite 4 von 8
Handwerkliche und musische Interessen: Interessen/ Lieblingsbeschäftigungen Wandern Reisen Kochen Literatur/Lesen Malen Backen Politik Handarbeit Theater Tiere Gartenarbeit Vereine Fremdsprachen Singen/Chor Sport: welcher: Konzerte Musizieren/ Instrument Technisch interessiert Sonstiges: Medien: Literatur/Zeitungen: Tageszeitung Romane Zeitschriften Krimis Fernsehen/ Film: Spielfilme Krimis Serien Tagesschau/ Nachrichten Sport Tierfilme, Dokumentationen Musik Musik: Radio: Sender Plattenspieler Volksmusik alte Schlager klassisch Seite 5 von 8
Rollenverständnis (AEDL 10) Beziehungen, Freundschaften, erste Liebe.. Ängste und Sorgen (AEDL 11) Angst vor: Alleinsein Schmerzen Nähe Dunkelheit Stürzen Soziales Leben (AEDL12) Vereinsmitgliedschaft: Ehrenämter: Freundschaften, vertraute Personen: Sonstiges: Seite 6 von 8
Existenzielle Erfahrungen/ Religiosität (AEDL 13) Religiöse Erfahrungen und Bedürfnisse: Glaube und Bezug zur Kirche: Weltanschauung: Prägende Lebenserfahrungen (negativ und positiv): Verlust -Erfahrungen (Tod, Trennung ): Kriegserlebnisse/ Vertreibung: Seite 7 von 8
Dieser Biografiebogen wurde erstellt am: von: (Vor- und Zuname, Beziehung zum Bewohner) Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! Zur Kenntnis genommen bzw. in Pflegeplanung berücksichtigt: am: (Wohnpflegegruppenleitung) Nachbesprechung am: durch: Seite 8 von 8