WGA 03 2008 Der Geschäftsführer hat das Wort Die Geschäftsleitung und alle Mitarbeiter der Wohnungsgesellschaft Apolda wünschen den Mietern, Eigentümern und Geschäftspartnern ein zufriedenes, besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start in ein erfolgreiches Jahr 2009! Sehr geehrte Mieterin, sehr geehrter Mieter, das Jahr ist fast wieder vorbei und ich möchte heute meinen persönlichen Dank an Sie, die Mieter der WGA, richten. Danke für Ihr Vertrauen, dass Sie uns als Vermieter gewählt haben, für Ihr Verständnis bei getätigten Bauarbeiten, aber auch für Ihre Unterstützung und guten Ideen, die das Leben in Apolda weiter verschönern. Unsere Baumaßnahmen, die wir in diesem Jahr mit dem Peters Karree und den Balkonen in der Werner Seelenbinder Straße begonnen haben, werden wir in 2009 beenden und mit Maßnahmen wie dem Großküchengelände und dem alten Gewerbeamt fortsetzen. Wir werden aber auch den geselligen Teil im nächsten Jahr weiterführen. Fest in unserem Terminplan steht der zwei- te Mieterball mit einem besonderen Gast - lassen Sie sich überraschen. Bedanken möchte ich mich aber auch bei den Mitarbeitern der WGA. Ich weiß, ohne sie wäre das alles nicht möglich. Ich wünsche uns allen ein besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest und einen gesunden Rutsch ins neue Jahr. Ihr Sören Rost
Unsere Mieterkarte Eröffnung der ersten Geschäfte in Peters Karree Bisher konnten Sie bei 24 Partnern exklusiv als Mieter der WGA Vergünstigungen in Anspruch nehmen. Die Palette reicht von Einzelhändlern der verschiedensten Waren über Dienstleister, Gaststätten bis hin zu Freizeitangeboten. Wir freuen uns, Ihnen diesmal einen Getränkehändler vorstellen zu können, bei dem Sie mit Rabatt einkaufen können. Denken Sie daran, beim nächsten Stadtbummel die Mieterkarte mal einzusetzen! Wenn Sie weitere Wünsche oder Anregungen haben, nehmen wir diese gern entgegen. Auto-Wagner Herressener Straße 60 Einbauküchen Ingrid Böhm Ernst-Thälmann-Ring 41 Fitness-Park Sulzaer Straße 39 Haarpflegesalon Pissor Pestalozzistraße 9 Farbenfachgeschäft Bliefert Alexander-Puschkin-Platz 6 Gartenbedarf Keltsch Bachstraße 58 Physiotherapie mit Herz Darrstraße 2/4 Uhrengeschäft Werner Grube Rosa-Luxemburg-Straße 2 Strike American Bowling Am Weimarer Berg 6 Sport & Mode Bischof Goerdelerstraße 28 TeePotpourri Apolda Alexander-Puschkin-Platz 9 Baby-Boutique Walther Goerdelerstraße 13 Am 13. November 2008 war es soweit! Nach einer rekordverdächtigen Bauzeit konnten die ersten zwei Geschäfte im Erdgeschoss an die neuen Mieter der WGA, Frau Hella Macher und Frau Claudia Greulich, übergeben werden. Nach einem arbeitsreichen Wochenende haben die Mieter in nur 3 Tagen die Läden gestaltet und eingerichtet, so dass am Montag wie geplant die Eröffnung stattfinden konnte. Frau Macher von der Boutique Mode Macher feierte gleich ihr 15-jähriges Geschäftsjubiläum in den neuen Räumlichkeiten. Ein paar Tage nach der Eröffnung zog sie ein erstes Resümee: Ich habe das Gefühl, nach 15 Jahren endlich angekommen zu sein. Das Ladengeschäft ist modern, großzügig gestaltet und verfügt über kundenfreundliche automatisch öffnende Schiebetüren. Der Kundenzuspruch an den ersten Tagen war enorm, so könnte es weiter gehen! Ich möchte ein großes Dankeschön an die WGA aussprechen, die mit der Investition in das Gebäude einen tollen Blickfang für die Fußgängerzone geschaffen hat. Aus Kundengesprächen weiß ich, dass die Menschen in Apolda froh sind, dass die WGA etwas für die Entwicklung ihrer Stadt tut. Bei Frau Greulich vom benachbarten Geschäft LebensArt bekommt man alles für ein stilvolles zu Hause: Porzellan, Keramik, Töpfe und Pfannen, Haushaltwaren usw., auch ein Geschenke- Tisch-Service wird angeboten. Frau Greulich kann sich den Ausführungen von Frau Macher nur anschließen: Ich bin rundherum zufrieden mit meinem neuen Ladengeschäft, die moderne Fußbodenheizung macht den Laden wohlig warm, das Telefon wurde kurzfristig am Wochenende angeschlossen, so dass auch zum Eröffnungstag die ec-kartenzahlung funktionierte. Der Laden ist freundlich und hell und hat eine große Schaufensterfläche, so wie ich mir das vorgestellt habe. Wir wünschen unseren Mietern in den neuen Räumlichkeiten in Zukunft alles Gute und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Fortsetzung siehe Seite 3 2
Unser Nachbarschaftshilfeverein Die Mitarbeiter der WGA haben es schon sehr oft erlebt: ältere Mieter, die zum Teil schon seit Jahrzehnten in ihrer Wohnung leben, kommen irgendwann nicht mehr allein zurecht. Sie brauchen Hilfe bei den Dingen des täglichen Lebens, sind pflegebedürftig oder krank und haben oftmals zunehmend weniger soziale Kontakte. Wenn es nicht mehr allein geht, bleibt meistens nur der Weg ins Pflegeheim, vor dem aber viele ältere Menschen zurück schrecken und den sie so lange wie möglich hinaus schieben möchten. Andererseits gibt es nicht nur bei der älteren Bevölkerung Schwierigkeiten verschiedenster Art. Der am 02.12.2008 gegründete Nachbarschaftshilfeverein kann und will für Menschen aller Altersgruppen bei Problemen Lösungen bieten. Als Ziele hat sich der Verein formuliert: - Wohnen bis ins hohe Alter in der vertrauten Umgebung trotz Hilfe- und Pflegebedürftigkeit - Sicherheits- und Geborgenheitsgefühl vermitteln - Isolation vermeiden und gute Nachbarschaft fördern - generations- und kulturübergreifende Kontakte fördern - Eigeninitiative und soziale Verantwortung bzw. ehrenamtliches Engagement fördern Frau Lippmann hat sich getraut... Im oben stehenden Text bitten wir Sie, sich bezüglich aller Fragen oder bei Interesse an Frau Weber zu wenden. Frau Katrin Weber möchten wir Ihnen kurz vorstellen: sie ist niemand anderes als die geborene Frau Katrin Lippmann, die schon seit 9 Jahren für die WGA tätig ist und im August diesen Jahres geheiratet hat. Frau Weber arbeitete in der Vergangenheit hauptsächlich auf dem Gebiet der Mietschuldnerberatung und hatte dadurch bereits viele Berührungspunkte mit sozialen Problemen aller Art. Aus diesem Grund ist es nur logisch, dass sie sich nun zusätzlich zu ihrer bisherigen Arbeit auch im Nachbarschaftshilfeverein engagiert. Sozialministerin Frau Christine Lieberknecht bei der Gründungsveranstaltung Zu den Gründungsmitgliedern des Vereins zählen u.a. die komplette Belegschaft der WGA, die Thüringer Ministerin für Soziales, Christine Lieberknecht, und der Bürgermeister Apoldas, Rüdiger Eisenbrand, die sich auch schon in der Vergangenheit bei sozialen Projekten engagiert haben. In den Vorstand wurden Herr Rost, Frau Weber und Herr Deckert gewählt. Ehrenamtliche Mitglieder sind jederzeit gern willkommen bzw. eigentlich unersetzlich für das Gelingen der Vorhaben des Vereins. Man kann sich in ganz unterschiedlichen Bereichen einbringen, egal ob bei der Hilfe im täglichen Leben bzw. bei Notsituationen oder bei der Organisation von Veranstaltungen für Senioren, aber auch für Kinder und Jugendliche, Hilfe bei der Anpassung des Wohnraums an die individuellen Bedürfnisse u.v.m. Wir sind uns sicher, dass im Laufe der Zeit immer vielfältigere Betätigungsfelder für Mitglieder und ehrenamtliche Mitarbeiter gefunden werden bzw. sich aus der Erfahrung heraus entwickeln. Deshalb die Frage an unsere Mieter: Wer hat Interesse an der Mitarbeit? Wer benötigt Hilfe? Bitte wenden Sie sich mit Fragen jeglicher Art, mit Hinweisen und natürlich wenn Sie mithelfen wollen, an Frau Weber unter der Telefonnummer 03644/50 13 17. Sie kann Ihnen Einzelheiten erläutern, Ihre Daten registrieren und Aktionen koordinieren. Wir alle sind gespannt, wie die Arbeit des Vereins anläuft und freuen uns auf Ihre Unterstützung!! Unsere Mieterkarte Hotel am Schloß Apolda Jenaer Straße 2 Raumausstatter Gerstenberger Liebstedter Straße 14a, Oßmannstedt Hotel 2 Länder Erfurter Straße 31 Personenverkehrsgesellschaft Apolda Flurstedter Marktweg 10 Radwelt Apolda Königstraße 19 Foto-Stein Am Brückenborn 4 Integral Holzland Buttstädter Straße 44 Lernzentrum & Internetcafe Darrstraße 2/4 IHSA Computertechnik Wilhelmstraße 11 Bürofachhandel Meinhardt Darrstraße 2/4 STIEBRITZ electronic GmbH Jenaer Straße 1 Historische Mühle Eberstedt Dorfstraße 28-29, Als neuen Partner der WGA können wir Ihnen diesmal vorstellen: Getränkewelt Heinemann GmbH & Co.KG Leipziger Straße 1, 99510 Apolda, OT Oberroßla 5 % Rabatt auf alle Produkte außer auf Tabakwaren und Angebotsartikel Sollten Sie Fragen zum Thema Mieterkarte haben, können Sie jederzeit bei Frau Sorge, Tel. 03644/50 13 18 anrufen und sich informieren. 3
Fassadensanierung vorher - nachher Balkonanbau in der Werner-Seelenbinder-Straße In den Jahren 2007 und 2008 haben wir uns verstärkt um die Sanierung von Hausfassaden gekümmert, deren Ergebnisse wir Ihnen hiermit vorstellen wollen. Die Gegenüberstellung der vorhernachher-fotos macht deutlich, wie wichtig die äußere Instandsetzung der Gebäude für das Gesamtbild der Stadt Apolda sind. Heidenberg 30 Ackerwand 12 Am 25. September 2008 präsentierte die Firma Balco die neue Balkonanlage im großen Zelt der Brauerei auf dem Parkplatz in der Werner-Seelenbinder- Straße. Eingeladen waren alle Mieter aus den zwei Wohnblöcken Werner- Seelenbinder-Straße 1-15, die direkt vom Balkonanbau profitieren werden, sowie Interessenten für die bis jetzt leer stehenden Wohnungen. So mancher Besucher kam mit Vorbehalten zur Veranstaltung, die jedoch anhand eines Modells und durch die fachkundigen Erklärungen des Herrn Blaufuß von der Firma Balco schnell entkräftet werden konnten. Nach der ausführlichen Erklärung der Funktionsweise, der praktischen Präsentation des Balkons und der Beantwortung zahlreicher Fragen konnten sich die Besucher mit Rostwurst und Getränken stärken und mit einem Gefühl der Vorfreude auf den neuen Balkon auf den kurzen Heimweg machen. Die Baumaßnahme neigt sich nunmehr ihrem Ende zu. Die Durchbrüche für die Balkontüren waren am aufwändigsten und verlangten den Bewohnern die größten Einschränkungen ab. Zeitnah wurden jedoch auch die im Anschluss notwendigen Malerarbeiten ausgeführt, so dass das Schlimmste bald überstanden war und wieder Ordnung und Sauberkeit in die Wohnungen Einzug halten konnte. An der Fassade wurden umfangreiche Verputz- und Malerarbeiten durchgeführt, durch die sich der Fortgang der Arbeiten, zusätzlich erschwert durch das zeitweise sehr schlechte Wetter, verzögerte. Trotzdem werden die Mieter ihren Weihnachtsbaum bereits auf dem neuen Balkon aufstellen können, wenn sie dies denn wollen. Für das nächste Jahr ist der Balkonanbau für den oberen der beiden Häuser fest eingeplant. Wenn Sie Interesse an der Anmietung einer solchen Wohnung haben, können Sie sich bereits jetzt bei Frau Sorge (Telefon 03644/50 13 18) melden und wenn Sie möchten, einen Besichtigungstermin für eine Musterwohnung mit bereits angebautem Balkon vereinbaren. So können Sie sich vor Ort von den Vorzügen der Balkone überzeugen. Leutloffstraße 1-17 Reuschelstraße 10 4
Was ist eine Havarie? WGA-Rätsel Im Telefonverzeichnis auf Seite 6 finden Sie Havarienummern der Heizungs- und Sanitärfirma Penciak und der Elektrofirma ELGO (die Büronummer kann auch im Havariefall außerhalb der Arbeitszeit angerufen werden). M i t diesen Firmen haben wir den Havariedienst vereinbart, um Ihnen als unseren Mietern das höchste Maß an Sicherheit und Hilfe zu bieten, sollte wirklich einmal am Wochenende bzw. außerhalb der normalen Arbeitszeit ein Notfall eintreten. Aber was ist ein Notfall bzw. eine Havarie? Havarien sind außerhalb der Geschäftszeiten auftretende Schäden an den baulichen (Dach, Fassade) und technischen Anlagen (Wasser-, Abwasser-, Elektro-, Gasleitung) eines Hauses, die eine unmittelbare Gefährdung der Mieter oder der Gebäudesubstanz darstellen und deren Beseitigung oder Streugut und Frostsicherung Die ersten Schneeflocken sind bereits gefallen und wie jedes Jahr möchten wir Sie an die rechtzeitige Bevorratung mit Streugut erinnern. Sollten Sie Streugranulat oder Räumgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Hausverwalter. provisorische Sicherung umgehend erforderlich ist, wie z.b. Gasgeruch, Feuer, Rohrbrüche, Totalausfall der Heizungsanlage oder Stromausfall im gesamten Haus. Wenn hingegen der Spülkasten läuft, ein Heizkörper nicht warm wird oder eine Steckdose keinen Strom liefert, sollte natürlich bis zum nächsten Tag gewartet werden, so dass dann auf normalem Wege erst die WGA und dann die entsprechende Firma angerufen und der Schaden in der normalen Arbeitszeit behoben werden kann. Da sich in der letzten Zeit die Fälle häuften, in denen der Bereitschaftsdienst wegen Mängeln, die nicht als Havariefall zu definieren waren, gerufen wurde, bitte wir Sie, im Schadenfall sorgfältig abzuwägen, ob die Notwendigkeit besteht, den Havariedienst in Anspruch zu nehmen oder ob die Behebung des Mangels bis zum nächsten Tag warten kann. Wichtige Termine für 2009 Für das kommende Jahr sollten Sie sich schon einmal die folgenden Termine notieren und freihalten. 21.02.2009 - Faschingsumzug mit Beteiligung der WGA 30.04.2009 - Tanz in den Mai mit einem Überraschungsgast u.v.a.m. Es hat uns sehr gefreut, dass wir bezüglich unserer letzten Rätsel- Frage so viele Zuschriften wie noch nie zuvor erhalten haben. Aus der Vielzahl der Einsender haben wir folgende Mieter als Sieger ermittelt, die in der Vorweihnachtszeit den Gutschein in Höhe von 25,00 Euro vom Glockenhofcenter sicher gut gebrauchen können: Frau Irene Hoppe Leutloffstraße 43 Frau Cornelia Wollenschläger Christian-Zimmermann-Str. 33 Fam. Maik Schattschneider Werner-Seelenbinder-Straße 32 Neues Rätsel Auf dem Foto sehen Sie ein Wandgemälde, welches seit diesem Sommer die Fassade eines großen Gebäudes im nördlichen Teil von Apolda ziert. An welchem Gebäude befindet sich dieses Wandgemälde? Falls Sie lieber eine Knobelaufgabe lösen, haben wir diese Frage für Sie: Welcher war der höchste Berg der Welt vor der Entdeckung des Mount Everest? Zu gewinnen gibt es wieder drei Gutscheine im Wert von je 25,00 Euro. STIEBRITZ electronic GmbH Schicken Sie Ihre Antwortkarte bis zum 28.02.2009 an die WGA. Gewinnberechtigt sind nur Mieter der WGA, es wird nur eine Zuschrift pro Haushalt gewertet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 5
Wichtige Telefonnummern Frau Arendt Büro: 5013 26 Handy: 608463 Herr Fiebig Büro: 501325 Handy: 608086 Frau Hertwig Büro: 501316 (GWU Bad Sulza) Frau Müller Büro: 501319 Frau Sorge Büro: 50 13 18 Handy: 608596 Frau Wenseritt Büro: 56 20 19 (im Appartementhaus) Vermietung Frau Lenzer Büro: 501328 Hausmeister Herr Bornschein Handy: 6080 12 (Apolda Nord) Heizung/Sanitär Firma Penciak Büro: 563960 Handy: 0171/7311911 (in Havariefällen außerhalb der Arbeitszeit) Elektrik Firma ELGO Büro: 51 62 93 (auch in Havariefällen außerhalb der Arbeitszeit) Impressum NEU Herausgeber: Wohnungsgesellschaft Apolda mbh Redaktion: Katharina Sorge, Telefon 03644/501318 Redaktionsschluss: 10. Dezember 2008 Auflage: 3200 Exemplare Konzeption/Gestaltung: WGA/H. Lorenz/ mediendesign HAASIS Fotos: WGA Satz/Scan/Repro/Druck: Liebeskind Druck GmbH Gründung eines Aufsichtsrates In der Stadtratssitzung vom 24.09.2008 wurde die Gründung eines Aufsichtsrates als neues Kontrollgremium für die WGA beschlossen. Die Stadtratsfraktionen schlugen entsprechend ihrer prozentualen Stärke die Mitglieder vor, die sich zu einer konstituierenden Sitzung am 08.10.2008 in der WGA trafen. Im Aufsichtsrat werden Ulrich Bahr und Wolfgang Pirl (beide CDU), Gabriele Opitz (Linke) und Hans-Jürgen Häfner (SPD) die Interessen der Stadt Apolda vertreten. Zum Aufsichtsratsvorsitzender wurden der Apoldaer Bürgermeister, Rüdiger Eisenbrand, und als sein Stellvertreter Wolfgang Pirl gewählt. Übernahme des städtischen Bestattungsinstitutes Das Tochterunternehmen der WGA, die AP Bestattungsunternehmen Apolda GmbH, wird zum 01.01.2009 die Geschäfte des städtischen Bestattungsinstitutes Apolda vollständig übernehmen. Zukünftige Vorhaben Das ehemalige Gewerbeamt der Stadt Apolda, Markt 2, gehört seit Anfang des Jahres 2008 der WGA. Für die Sanierung und zukünftige Nutzung wurde ein Ideenwettbewerb unter Apoldaer Architekten ausgeschrieben und in der Aufsichtsratssitzung am 18.11.2008 Herr Kevin Schmidt als Sieger gekürt. Im Gebäude sollen sowohl ein Ladengeschäft als auch Wohnungen mit Balkonen und Stellplätzen entstehen. Herrn Schollmann und sein Team findet man weiterhin in der Utenbacher Straße 60 und wie bisher ist unter der Telefonnummer 03644/56 27 30 Tag und Nacht ein Ansprechpartner zu erreichen. Auf der Freifläche in der Bachstraße, also auf dem ehemaligen Großküchengelände, sollen 40 altengerechte Einbis Drei-Raum-Wohnungen, die großzügig geschnitten und barrierearm sein werden, entstehen. Die zentrale Lage des Grundstücks macht dieses Vorhaben noch lukrativer für die älter werdende Bevölkerung von Apolda. Das Bauvorhaben wird gemeinsam mit der landeseigenen LEG über das Projekt Genial zentral realisiert. Anmeldungen für diese Wohnungen gingen bereits bei der WGA ein, Interessenten können sich weiterhin jederzeit gern bei Frau Lenzer, Telefon 03644/50 13 28 informieren und registrieren lassen. Die Familie Mailand wünscht allen Mietern der WGA ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Malerfachbetrieb zur Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Malerfachbetrieb Mailand Rosa-Luxemburg-Str. 24 99510 Apolda Tel. /Fax: 0 36 44-56 31 87 6
Unsere neuen Lea-Sophie Schmiedel Lisa Schiller Matilda-Louise Rath Sina Schettler WGA-Babys Leonie Sophie Binsenleitner Es treibt der Wind im Winterwalde die Flockenherde wie ein Hirt, und manche Tanne ahnt, wie balde sie fromm und lichterheilig wird, und lauscht hinaus, den weißen Wegen streckt sie die Zweige hin - bereit, und wehrt dem Wind und wächst entgegen der einen Nacht der Heiligkeit. R. M. Rilke Öffnungszeiten und Notdienst zum Jahresende Lilli Göpfert Amelie Senft Bis zum 23.12.2008 ist unsere Geschäftsstelle wie gewohnt für Sie geöffnet. In der Zeit vom 24.12.2008 bis 02.01.2009 bleibt unsere Geschäftsstelle geschlossen. Am 29.12., 30.12.2008 und am 02.01.2009 ist in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr ein TelefonBereitschaftsdienst eingerichtet. An diesen Tagen erreichen Sie einen Ansprechpartner unter der Telefonnummer 03644/50 13 19. Außerhalb dieser Zeiten können Sie Havarien an Heizungs- und Sanitäranlagen unter der Telefonnummer 0171/7 31 19 11 bei der Firma Penciak und Störungen im ElektroBereich bei der Firma ELGO-Elektrotechnik unter der Telefonnummer 03644/51 62 93 melden. 7 Mieterzeitung 03_08.indd 7 11.12.2008 8:38:50 Uhr
wünscht Ihnen besinnliche Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins neue Jahr Franziska Scharff Hauptstraße 130 99510 Wickerstedt Telefon: 03644/556444 Mobil: 0160/3646640