2 Zu Huse 1 2 5 6 FOLGE 2: WIEDER WS GELERNT! 1 Sehen Sie die Fotos n und zeigen Sie. Müll us Plstik Müll us Ppier Müll us Gls den Husmeister die ontiner 2 Ws meinen Sie? Kreuzen Sie n: rihtig oder flsh? Der Husmeister rihtig flsh reitet in einem Mietshus oder einer Firm. vermietet Wohnungen. mht kleine Reprturen. sorgt für Ordnung und Suerkeit. Müll ist, ws mn niht mehr ruht und wegwirft. muss mn zu einem mt ringen. wirft mn in Tonnen und die Müllmänner holen ihn. muss mn in Deutshlnd trennen. sehzehn 16 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
3 4 7 8 D 1 08 3 Sehen Sie die Fotos n und hören Sie. 4 Lesen Sie den Text. Es git vier Fehler. Veressern Sie die Fehler. Mri und Lriss rihten ds neue Zimmer von Lriss ein. Lriss findet, Zimmer einrihten mht Spß. Die eiden hängen ein ild n die Wnd. uf dem ild ist Mris Lielingskomponist: Mozrt. Es git viel Müll und Mri ringt ds ild in den Hof. In Deutshlnd muss mn den Müll trennen. Mri lernt Wolfgng Kolek kennen. Er ist Komponist von eruf. Er denkt, Mri ist Spnierin. er sie kommt us Südmerik. Später kommt uh Lriss in den Keller. Sie erklärt: Mri ist ds u-pir-mädhen. m Ende sind lle froh. Sie hen wieder ws gelernt! Mri... den......... 5 Ws mht mn in Ihrem Heimtlnd mit dem Müll? Erzählen Sie. ei uns muss mn den Müll niht trennen. Wir trennen Gls. siezehn 17 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
2 Die Müllontiner stehen im Hof. 1 d e Wo ist ws? Sehen Sie noh einml die Fotos uf Seite 16 17 n und ordnen Sie zu. Die Müllontiner Ds ild von Mozrt Die Flshen Die Deke Ds Hndy hängt n der Wnd. stehen im Hof. liegt uf dem Sof. stehen uf dem oden. stekt in der Jke. ist steht Wo liegt hängt stekt ds ild? 2 Ws psst? Ordnen Sie zu. stehen hängen steken liegen 1 2 3 4 stehen............ 3 Sehen Sie ds ild n. Frgen Sie und ntworten Sie. Wo? Ds uh liegt uf dem Tish. dem ett. der Tshe. den Zeitungen. Wo liegt der Teppih? uf dem oden. Wo hängt die Hose? m Shrnk. Wiederholung uh so: n hinter in neen üer unter vor!! n + dem = m in + dem = im zwishen 4 Spiel: Diktieren Sie. Ihre Prtnerin / Ihr Prtner zeihnet. Ds ild hängt n der Wnd. Der Tish steht in der Mitte. uf dem Tish... htzehn 18 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
Häng ds ild doh n die Wnd! 2 D 1 09 1 d Ws sgt Lriss? Hören Sie und ordnen Sie zu. Häng ds ild doh n die Wnd. Stell deine Ds in ds Regl hier. Die Fotos? Stell sie doh hier uf den Tish. Die üher knnst du doh erst einml neen ds ett legen. D knnst du sie immer nshuen. Und morgen kufen wir noh ein kleines üherregl. n der Wnd knn mn es sehr gut sehen. In dem Regl hen sie doh noh Pltz, oder? Wohin? Wo? stellen legen hängen steken stehen liegen hängen steken Mri legt ds uh uf den Tish. neen ds ett. unter die Tshe.... die Zeitungen. Ds uh liegt uf dem Tish. neen dem ett. unter der Tshe.... den Zeitungen. 2 Ws ist rihtig? Kreuzen Sie n. Fru Rieder hängt die Lmpe n die Deke. Die Lmpe hängt n der Deke. Fru Rieder stekt den Shlüssel ins Shloss. Der Shlüssel stekt im Shloss. D Fru Rieder hängt die Kleider in den Shrnk. Die Kleider hängen im Shrnk. Fru Rieder stellt die lumen uf den Tish. Die lumen stehen uf dem Tish. D 1 10 3 Hören Sie und vriieren Sie. Wo ist denn nur mein Deutshuh? Und meine Turnshuhe? Wo sind die? Legst du es niht immer ins Regl? Stellst du sie niht immer unter ds Sof? Doh, er im Regl liegt es niht. Doh, er unter dem Sof stehen sie niht. Vrinten: Vrinten: uf der Shreitish in der Shrnk in ds Shuhregl in ds reitszimmer in die Shulde neen die Husshuhe 4 d Spiel: Versteken und Rten ilden Sie zwei Gruppen. Gruppe 1 verlässt ds Zimmer. Gruppe 2 verstekt fünf Dinge im Zimmer und mht Notizen. Gruppe 1 drf zurükkommen und rät. Gruppe 2 Gruppe 1 Wo ist Merves Stift? uf dem Tish? Nein. Hinter der Tfel? J. Die Gruppen tushen die Rollen.... Merves Stift legen wir hinter die Tfel. Ihr Deutshuh legen wir unter den Stuhl von Svetln. neunzehn 19 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
2 Wrten Sie einen Moment. Ih komme rus. D 1 11 1 Hören Sie noh einml und ergänzen Sie. rus rein rein runter 1 2 3 4 Dnn ringe ih ml den Müll.... Wrten Sie einen Moment. Ih komme... rus. Flshen und Gläser gehören hier.... Ppier kommt d.... 2 Sehen Sie die ilder n und sprehen Sie. Kommen Sie doh rein! rus rein ruf runter rüer D E rein kommen Kommen Sie doh rein! 3 Shreien und zeihnen Sie fünf Kärthen. Frgen Sie Ihre Prtnerin / Ihren Prtner. Wohin kommt der Pullover? D rein. In den Kleidershrnk. Und wohin kommen die lumen? D ruf. uf den Tish. Und die Shuhe?... zwnzig 20 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
Miteinnder wohnen D 2 D1 Lesen Sie. Wo findet mn diese Mitteilungen? In einem Mietshus. In einer Firm. In einem Krnkenhus. Sehr geehrte Husewohner, us gegeenem nlss itten wir Sie noh einml den Müll sorgfältig zu trennen. Leider liegt immer wieder nderer Müll, z.. Plstik, im iomüll. Die Müllfuhr leert flsh efüllte Tonnen niht. Die korrekte Mülltrennung ist lso uh in Ihrem eigenen Interesse. Vielen Dnk für Ihre Mithilfe.. Jensen Husverwltung n lle Mieter der Friesenstr. 28! In letzter Zeit stehen immer wieder utos von Mietern des Huses in der Hofeinfhrt. itte ehten Sie, dss ds stellen der utos in der Hofeinfhrt veroten ist. enutzen Sie die Prkplätze vor dem Hus oder stellen Sie Ihr uto in der Grge. Mit freundlihen Grüßen Thoms ehringer Husverwltung Liee Husewohner, der Husmeister, Rudolf lers, ist vom 18.08. 30.08. in Urlu. Herr Wlter eer ist seine Vertretung. itte rufen Sie ei Frgen oder Prolemen Herrn eer n. Mit freundlihen Grüßen Ihr Vermieter Pul Heinze D Liee Fmilien im Hus, seien Sie itte so nett und stellen Sie die Kinderwgen niht vor den ufzügen. Ih muss diese oft erst wegshieen. Ds ist niht leiht mit vollen Einkufstüten. Ih in immerhin shon 80 Jhre lt! Dnke für Ihr Verständnis. Ihre Nhrin Therese Sommer D2 D3 Lesen Sie noh einml und kreuzen Sie n: rihtig oder flsh? Text rihtig flsh D Die Mieter trennen den Müll niht rihtig. Die Mieter können ds uto in der Hofeinfhrt prken. Die Mieter sollen ei Frgen Herrn lers nrufen. Die Fmilien sollen die Kinderwgen vor den ufzügen stellen. Erzählen Sie. Git es in Ihrer Heimt Husmeister? Welhe ufgen hen sie? Welhe Regeln git es in Mietshäusern? Ws drf mn (niht)? Ws muss mn? Wie gut kennen Sie Ihre Nhrn? In Itlien git es uh Husmeister. Sie heißen portieri. Sie sitzen oft m Eingng und sehen lles. Die Nhrn hier sind sehr sympthish. Wir esuhen sie oft und sie kommen oft ei uns vorei. einundzwnzig 21 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
2 E Nhrshftshilfe D 1 12 E1 Lesen Sie die riefe und hören Sie dnn die Nhrihten. Ws psst? Ordnen Sie zu. Liee Fru Eert, Sie wissen j: die Firm Therm-Messung kommt üermorgen um 16 Uhr. Sie wollen die Wrmwsserzähler und den Heizungsverruh lesen. Ih in dnn leider noh in der reit. Könnten Sie die Firm itte in meine Wohnung lssen? Ds wäre sehr nett von Ihnen. Ih lege meinen Husshlüssel unter Ihren Fußstreifer wie eim letzten Ml. Vielen Dnk und herzlihe Grüße Ihre Nhrin Inge erger Liee Petr, wo ist du nur? Ih he dih telefonish niht erreiht. Ih fhre morgen weg ein Kurztrip nh Pris. Knnst du itte meine lumen gießen? Ih werfe meinen Husshlüssel in deinen riefksten, oky? Ih in m Montg wieder d. Tusend Dnk für deine Hilfe. Gruß Krsten Text Nhriht E2 Lesen Sie die riefe - noh einml und mrkieren Sie die ntworten in E1. Wrum kommt die Firm Therm-Messung? Ws soll Fru Eert tun? Wo knn Fru Eert den Husshlüssel von Fru erger finden? Wohin fährt Krsten? Ws soll Petr für ihn tun? Wie knn sie in Krstens Wohnung? Ws soll Herr Neumnn für Fru Klose tun? Wrum knn Fru Klose niht selst mit dem Hund spzieren gehen? E3 Shreien Sie einen rief. Fru Hs, ih fliege Können Sie Ih m Freitg in ih zurük. esten Dnk. Tnj ologov Montg Mosku meine Ktze füttern Shlüssel riefksten Viele Grüße E4 Wählen Sie eine Sitution und shreien Sie einen rief n Ihre Nhrin / Ihren Nhrn. 1 2 Lieer Herr Meyer, Morgen um 9 Uhr kommen die Gswerke und lesen üermorgen in Urlu fhren den Gszähler. Sie sind im Deutshkurs. Shreien Sie meinen riefksten leeren? einen rief n Ihren Nhrn, Herrn Müller. Er soll die Shlüssel ringen morgen Gswerke in die Wohnung lssen. end in einer Wohe zurük Sie legen den Husshlüssel mit in den riefumshlg. Viele Grüße... Sie kommen m Nhmittg zurük. zweiundzwnzig 22 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004
Grmmtik 1 Wehselpräpositionen Wo? + Dtiv Wohin? + kkustiv uf/unter uf/unter mskulin dem Tish den Tish neutrl dem Sof ds Sof feminin der Tshe die Tshe Plurl den Stühlen die Stühle Ds uh liegt uf dem Tish. Ih lege ds uh uf den Tish. uh so: n, hinter, in, neen, üer, vor, zwishen 2 Veren mit Wehselpräpositionen Wo? + Dtiv stehen hängen liegen steken sein Die Müllontiner stehen im Hof. Wohin? + kkustiv stellen hängen legen steken gehören/kommen Stellst du ds uh ins Regl? 3 Direktionl-dverien Ih komme rein / rus / runter / ruf / rüer.! runter kommen Wihtige Wörter und Wendungen Müll: der ontiner, der iomüll der ontiner, - die Müllfuhr der Mülleimer, - der Müllmnn, -er die Mülltonne, -n die Mülltrennung der Ppierkor, -e ds Plstik (den) Müll leeren (den) Müll trennen den Müll wegwerfen im Mietshus: der Husmeister,... der ufzug, -e die Grge, -n der Husewohner, - der Husmeister, - die Husverwltung, -en der Hof, -e der Mieter, - der Nhr, -n der Vermieter, - Mitteilungen n Nhrn Ih fhre in Urlu. Ih in niht d. / Ih muss reiten. Könnten Sie meine lumen gießen? Können Sie die Firm... in meine Wohnung lssen? Würden Sie mit meinem Hund spzieren gehen? Ih werfe meinen Husshlüssel in den riefksten. Ih lege den Husshlüssel unter den Fußstreifer. Seien Sie itte so nett und stellen Sie die Kinderwgen niht vor den ufzügen. Hoffnung: Ih hoffe,... Ih hoffe, ih treffe Sie morgen end. Dnk: Tusend Dnk Tusend Dnk für deine Hilfe. Vielen Dnk (für Ihre Mithilfe). Dnke für Ihr Verständnis. esten Dnk. Strtegien: Gemeinsmes Wissen Sie wissen j: Grußformeln im rief Liee/r (Herr/Fru) Hllo Viele Grüße Herzlihe Grüße Gruß dreiundzwnzig 23 LEKTION 2 Shritte3, ISN 3-19-001806-5 Mx Hueer Verlg 2004