Kursprogramm Brandlhof Lehrgänge und Einzelkurse Saison 2010/2011
Vorwort NÖ Museumskustodenlehrgang Herbst/Winter 2010/2011 Das Museumsmanagement Niederösterreich betreut und dokumentiert rund 700 lokale und regionale Museen und Sammlungen in Niederösterreich. Jede einzelne dieser Einrichtungen leistet einen wesentlichen Beitrag zur Sicherung, Dokumentation und Vermittlung unseres kulturellen Erbes. Mit dem vorliegenden Fortbildungsprogramm möchten wir den größtenteils ehrenamtlich tätigen Museumskustodinnen und -kustoden sowie den Museumsmitarbeiterinnen und -mitarbeitern ermöglichen, Kenntnisse und praktische Fertigkeiten für die tägliche Museumsarbeit neu zu erlernen oder zu vertiefen. Zusätzlich bieten wir für einen breiteren Interessentinnen- und Interessentenkreis Einzelkurse zum Umgang mit historischen Materialien an. Wir laden Sie ein, unser Angebot zu nutzen und wünschen eine erfolgreiche Museumssaison 2010! Dorothea Draxler, Edgar Niemeczek Geschäftsführung Der niederösterreichische Museumskustodenlehrgang richtet sich speziell an Betreuer/innen von Lokal- und Regionalmuseen. In Vorträgen und praktischen Übungen werden grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten für die tägliche Museumsarbeit vermittelt. Der Lehrgang findet im Brandlhof in Radlbrunn statt, wo eine Werkstätte, Seminarräumlichkeiten und eine gemütliche Gaststube zur Verfügung stehen. 24.-25. September 2010 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 1: Museumskonzepte & Sammelstrategien Mag. Evelyn Kaindl-Ranzinger (Museumsberaterin, Geschäftsführung MUSIS Graz) Museumskonzept, Sammelstrategie, Quellenarbeit, Projektplanung und -entwicklung Inhalt Kursprogramm Brandlhof 2010/2011 NÖ Museumskustodenlehrgang 3 Lehrgang Kulturvermittlung 6 Einzelkurse Brandlhof 8 Materialsets 11 15.-16. Oktober 2010 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 2: Inventarisierung von Museumsbeständen Referent/innen: Dr. Andrea Euler (Volkskundlerin, OÖ Landesmuseen Linz) Dr. Susanna Hofmann (Museumsberaterin) und Mag. Andreas Schmidt (Museumskustos Ernst Wurth Museum Guntramsdorf) Methoden der Inventarisierung und der fachkundigen Aufnahme von Objekten, Ordnungssysteme, EDV-Inventarisierung, Inventarfotografie von Objekten 2 3
12.-13. November 2010 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 3: Aufbewahrung und Handhabung von Museumsobjekten und Archivalien Referentinnen: Mag. Edith Touré (akad. Restauratorin) Mag. Michaela Lechner und Mag. Ulrike Rossmeisl (akad. Restauratorinnen, ARGE Objektrestaurierung Wien) Depot und klimatische Bedingungen, Konservierung, Restaurierung, Sicherheit und Bestandsschutz 18.-19. März 2011 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 6: Erfolgreiche Betriebsführung Spezialvortrag: Referent: Mag. Karin Wolf (Institut für Kulturkonzepte Wien) Betriebsführung, Öffentlichkeitsarbeit, Förderungen, Sponsoring, Kooperationen, Ressourcenplanung Juristische Fragen Mag. Dr. Siegfried Lachmair (Jurist und Unternehmensberater, e.mediator) 21.-22. Jänner 2011 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 4: Museumsbesucher/innen Helga Steinacher (Kulturvermittlung und Museumspädagogik Schallaburg und NÖ Landesausstellungen) Wünsche und Bedürfnisse von Museumsbesucher/inne/n, Zielgruppenorientierung, Kulturvermittlungskonzepte, museumspädagogische Programme Spezialvortrag: Rekrutierung von ehrenamtlichen Mitarbeiter/inne/n Dr. Claudia Peschel-Wacha (Kulturvermittlung Österreichisches Museum für Volkskunde Wien) 11.-12. Februar 2011 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 5: Ausstellungsgestaltung Referent/in: Mag. Susanne Hawlik und Mag. Franz Pötscher (Büro für Museumskonzepte Gutau) Konzeption von Ausstellungen, zielgruppenorientierte Aufbereitung, gestalterische Umsetzung, Zeit- und Kostenschätzung Termin nach Vereinbarung Abschlussmodul: Museumsexkursion Kursbeitrag: EUR 1.200,00 bzw. EUR 770,00 * inkl. 10% USt. Im Kursbeitrag enthalten: Kursunterlagen, Kaffeepausen und Museumseintritte. An Freitagen Abendprogramm: Museumsbesuche und Vorträge. Buchung einzelner Module nach Verfügbarkeit freier Plätze: EUR 300,00 bzw. ermäßigt EUR 275,00 * inkl. 10% USt. Gesamtbuchungen werden bevorzugt behandelt. ( * ermäßigter Beitrag für Mitglieder der Interessengemeinschaft NÖ Museen und Sammlungen). Begrenzte Teilnehmer/innen/zahl. Für alle Kurse ist eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich. Anmeldungen für die Teilnahme am gesamten Lehrgang bis 15. Juli 2010 erbeten. Detailinformationen werden gerne zugesandt. Abholung vom Bahnhof Ziersdorf möglich. Bei Bedarf werden Nächtigungsmöglichkeiten organisiert. Änderungen vorbehalten. 4 5
Die Kunst der guten Führung Lehrgang Kulturvermittlung, Sommer 2010 Der Lehrgang Kulturvermittlung richtet sich an all jene, die in Museen und Ausstellungen mit Führungen befasst sind. Die Teilnehmer/innen werden umfassend im Bereich der kommunikativen Kulturvermittlung geschult und erhalten zahlreiche Anregungen und Tipps. Persönlichkeitsbildung wie auch Optimierung der Serviceleistungen gegenüber den Besucher/inne/n stehen dabei im Vordergrund. 18. Juni 2010 (Fr), 9.00-17.00 Uhr Modul 3: Konfliktbewältigung Kursort: Schiffsmeisterhaus in Ardagger Markt Helga Steinacher Strategien zur konstruktiven Konfliktbewältigung, Perspektiven und Anregungen für eine angenehme Konfliktkultur im Team sowie gegenüber den Besucher/inne/n. 7.-8. Mai 2010 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 1: Methodik der Führung Kursort: Schloss Schallaburg Helga Steinacher (Kulturvermittlung der Schallaburg und der NÖ Landesausstellungen) Wie gestaltet man eine interessante Führung? Aufbau, Objektauswahl und inhaltliche Gliederung von Führungen. Bedeutung kommunikativer Prozesse (Körpersprache, Rhetorik, Stimme). 11.-12. Juni 2010 (Fr/Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 2: Stimm- und Sprechtraining Kursort: Haus der Regionen in Krems-Stein Referent: Mag. Stefan Karlhuber (Präsentations- und Rhetoriktrainer) Sprechtechnische Übungen zu Artikulation, Stimm-Klang, Sprechgeschwindigkeit und Lautstärke. Atemtechnik, Lebendigkeit der Kommunikation, Abbau von Nervosität und Lampenfieber. Abendvortrag: Persönliches Auftreten und Etikette Gabriele Albeseder MAS (Diplom-Coach, internationale Etikettetrainerin) 19. Juni 2010 (Sa), 9.00-17.00 Uhr Modul 4: Praxismodul Kursort: Ausstellung Donau. Fluch & Segen in Ardagger Markt Helga Steinacher Entwicklung eines kurzen Vermittlungskonzepts mit anschließender Führungssimulation und Evaluierung. 25. Juni 2010 (Fr), 9.00-17.00 Uhr Modul 5: Präsentation der Führungskonzepte Kursort: Haus der Regionen in Krems-Stein Helga Steinacher Präsentation der zielgruppenspezifischen Führungskonzepte, die während des Lehrgangs entwickelt wurden. Kursbeiträge: Gesamtbuchung: EUR 880,00. bzw. EUR 704,00 *. Einzelbuchung der Module 1, 2 und 3 nach Verfügbarkeit freier Plätze: EUR 300,00 bzw. EUR 275,00 * für die Module 1 und 2, EUR 155,00 bzw. EUR 140,00* für Modul 3. ( * ermäßigter Beitrag für Mitglieder der Interessengemeinschaft NÖ Museen und Sammlungen). Alle Preise inkl. 10% USt. Im Kursbeitrag enthalten: Kursunterlagen, Kaffeepausen und Museumseintritte. Begrenzte Teilnehmer/innen/zahl. Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten. 6 7
Einzelkurse Brandlhof Saison 2010 30. April 2010 (Fr), 9.00-16.00 Uhr Grundkurs Papierrestaurierung: Risse kleben mit Japanpapier Mag. Ilse Mühlbacher Fachgerechtes Sichern und Reparieren von Rissen, abgetrennten Ecken und sonstigen Beschädigungen bei Buchseiten, Urkunden, Briefen und Zeitungsausschnitten. 29. Mai 2010 (Sa), 9.00-16.00 Uhr Umgang mit historischen Textilien: Handpuppen und Brautkleid Kursort: Haus der Regionen in Krems-Stein Referent/in: Ing. Gabriele Klein, Dr. Ernst Englisch Anhand eines historischen Handpuppenspiels aus der Wachau und eines alten Brautkleids wird die konservatorisch fachgerechte Verpackung und Lagerung von alten Textilien gezeigt. Begleitend werden kulturgeschichtliche Hintergründe erläutert. 26. Juni 2010 (Sa) / 23. Oktober 2010 (Sa), 9.00-16.00 Uhr Restaurierung und Konservierung von Holz- und Metallobjekten Referent: Peter Huber Wenn Rost oder Schädlingsbefall Objekte zu zerstören drohen, ist es wichtig, die richtigen Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Bearbeitet werden Werkzeuge und Geräte aus Haus, Hof und Werkstatt. Eisenteile aus Schmiedeeisen, Baustahl oder Werkzeugstahl sowie Objekte aus Holz oder Kombinationen aus beiden Materialien. 10. Juli 2010 (Sa) / 11. September 2010 (Sa), 9.00-16.00 Uhr Übungskurs Inventarisieren mit dem EDV-Programm Imdas-Pro Mag. Barbara Schaffer-Weinzettl Grundlagen der Inventarisierung und professionelle Erfassung von Museumsbeständen mit einem eigens dafür entwickelten EDV-Programm. Neben dem theoretischen Teil stehen praktische Übungen mit Objekten der Übungssammlung des Brandlhofs im Zentrum des Kurses. 17. September 2010 (Fr), 9.00-16.00 Uhr Instandsetzung von beschädigten Spieleschachteln Mag. Ilse Mühlbacher Dieser Spezialkurs richtet sich an all jene, die ihre liebgewonnenen Spiele- oder Puzzleschachteln aus Familienbesitz nicht mit Kunststoffklebebändern verunstalten wollen und zeigt eine schonende Alternative für die Instandsetzung beschädigter Schachteln. Kursbeiträge: Je EUR 66,00 bzw. EUR 55,00 * inkl. 10% USt. Übungskurse Inventarisieren: EUR 55,00 bzw. EUR 44,00 * ( * ermäßigter Beitrag für Mitglieder der Interessengemeinschaft NÖ Museen und Sammlungen) Im Kursbeitrag enthalten: Kursunterlagen, Kaffeepausen Materialbeitrag Papierkurse: je ca. EUR 8,00-10,00 Für alle Kurse ist eine rechtzeitige Anmeldung beim Museums- Management Niederösterreich erforderlich. Begrenzte Teilnehmer/innen/ zahl. Abholung vom Bahnhof Ziersdorf möglich. Detailinformationen werden gerne zugesandt. Änderungen vorbehalten. 8 9
NÖ Museumstag 2011 10. April 2011 in Neulengbach Materialsets Zusatzangebot Der jährlich im Frühjahr veranstaltete niederösterreichische Museumstag widmet sich ausgewählten Themen der Museumspraxis in kompakter Form. Er bietet zudem den zahlreichen Teilnehmer/inne/n eine wichtige Plattform für das gegenseitige Kennenlernen und den Austausch innerhalb der Museumsgemeinschaft. Der Museumstag ist öffentlich zugänglich. Forum Museum NÖ Museumsjournal Materialset Inventarisierungskoffer Inhalt: Preis inkl. USt.: Utensilien und Tinkturen für die Vorbehandlung, verschiedene Spezialstifte, Pinsel und Federn für Grundierung und Beschriftung sowie Hilfsmaterialien zum Fotografieren und Vermessen, säurefreie Anhängeetiketten sowie Anleitungen zum Inventarisieren. EUR 98,00 Vollpreis EUR 79,20 für Mitglieder der Interessengemeinschaft NÖ Museen und Sammlungen EUR 74,80 für Kursteilnehmer/innen Das halbjährlich erscheinende Museumsjournal Forum Museum berichtet über aktuelle Museumsprojekte, Neueröffnungen und Jubiläen in der niederösterreichischen Museumslandschaft, stellt interessante Museumskustod/ inn/en und Sammler/innen vor und wirft immer auch einen Blick über die Grenze zu besonderen Museumsprojekten in unseren Nachbarländern. www.noemuseen.at Museen und Sammlungen im Internet Das Museumsmanagement Niederösterreich dokumentiert als einzige Einrichtung die Aktivitäten der Museen und Sammlungen im Lande. Kernstück dieser Arbeit ist eine umfangreiche Museumsdatenbank, die im Internet zugänglich ist. Museen können geografisch, thematisch und zielgruppengerecht nach aktuellen Ausstellungen und Veranstaltungen gesucht und gefunden werden. Materialset Risse kleben mit Japanpapier Inhalt: Verschiedene Japanpapiere, Hollytex, Pinsel, Zellulosepulver und Hilfsmaterialien. Preis inkl. USt.: EUR 72,00 Vollpreis EUR 66,00 für Mitglieder der Interessengemeinschaft NÖ Museen und Sammlungen EUR 62,00 für Kursteilnehmer/innen Materialset Restaurierung und Konservierung von Holz- und Metallobjekten Inhalt: Reinigungsbürsten, Konservierungsmittel, Säuren, Pulver, Spezialleim, Schleifvliese und Schleifpapiere, Pinsel und Hilfsmaterialien. Preis inkl. USt: auf Anfrage Erhältlich während der Kurse im Brandlhof sowie im Büro des Museumsmanagement Niederösterreich im Haus der Regionen in Krems-Stein. Versand auf Anfrage. 10 11
Horn Znaim Sitzendorf Ravelsbach Ziersdorf Hollabrunn Hohenwarth Radlbrunn Glaubendorf Großweikersdorf Krems Straß im Straßertale B4 Stockerau A1 St. Pölten S5 Tulln F.-J. Bahn A22 Wien Kursorte: Brandlhof, 3710 Ziersdorf, Radlbrunn 24 Haus der Regionen, 3504 Krems-Stein, Donaulände 56 Museen und Ausstellungsstandorte in Niederösterreich Detailinformationen und Anmeldung: Museumsmanagement Niederösterreich Haus der Regionen, 3504 Krems-Stein, Donaulände 56 Tel.: 02732 73999, Fax: 02732 73999 33 E-Mail: museen@volkskulturnoe.at Konzeption: Mag. Ulrike Vitovec Helga Steinacher (Lehrgang Kulturvermittlung) Kursbetreuung: Mag. Petra Hofbauer Anmeldung: Stephanie Zeuner Impressum: Volkskultur Niederösterreich GmbH, ein Betrieb der Kultur.Region.Niederösterreich GmbH, Haus der Regionen, 3504 Krems-Stein, Donaulände 56, Tel.: 02732 85015, Fax: 02732 85015 27, www.volkskulturnoe.at FN 308711 m, LG St. Pölten, Firmensitz: 3452 Atzenbrugg, Schlossplatz 1 Fotos: Bildarchiv der Volkskultur Niederösterreich