Herausforderungen für den Anlagenbau in der Zollunion Erfahrungen einer Prüfgesellschaft ft mit den neuen Marktregeln der Zollunion TR CU Certification 7/3/2015 TÜV SÜD
Überblick 1 Was ist neu? 2 Geltungsbereich TR ZU 032/2013 3 Zertifizierungsprozess i 4 Gut zu wissen 5 Kontaktdaten TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Was ist neu? Änderungen in der Gesetzgebung im Rahmen der Zollunion Gesetz Nr. 5151-1 1 vom 10.06.199306 1993 Beschluss der Zollunion (ZU) Nr. 319 vom 18.06.2010 Über die Produkt- und Dienstleistungszertifizierung ist nichtig (Liste der Produkte mit obligatorischer Konformitätsbestätigung der Zollunion) GOST-R RST Kennzeichnung ZU Kennzeichnung nach nationalem Recht Gesetz Nr. 184 über die Technischen Reglements vom 27.12.2002 2002 Beschluss über einheitliche Grundsätze und Regeln der technischen Regulierung in Weißrussland, Russland und Kasachstan TR CTR Kennzeichnung TR ZU EAC Kennzeichnung (Euroasiatische Wirtschaftsgemeinschaft) TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Was ist neu? In Kraft getreten: 15/02/2013 Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen (TR ZU 010/2011) Über die Sicherheit von Anlagen zum Betrieb in explosionsgefährlichen Medien (TR ZU 012/2011) Über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (TR ZU 020/2011) Über die Sicherheit von Aufzügen (TR ZU 011/2011) Über die Sicherheit von Niederspannungs-Geräten (TR ZU 004/2011) Über die Sicherheit von gasbetriebenen Geräten (TR ZU 016/2011) 01/02/2014 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten (TR ZU 032/2013) Entwicklung und Perspektiven: Im Jahr 2011 wurde entschieden, 47 technische Reglements auszuarbeiten: Russische Föderation 26 Weißrussland 8 Kasachstan 13 TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Überblick 1 Was ist neu? 2 Geltungsbereich TR ZU 032/2013 3 Zertifizierungsprozess i 4 Gut zu wissen 5 Kontaktdaten TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Geltungsbereich TR ZU 032/2013 TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Geltungsbereich: TR ZU 032/2013 legt die Anforderungen an die Sicherheit der Geräte fest, und zwar hinsichtlich: i htli h Entwurf (Projektierung) Herstellung (Produktion) Kennzeichnung TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Geltungsbereich TR ZU 032/2013 Arten von Geräten Behälter für Gase, verflüssige Gase, unter Druck gelöste Gase und Dämpfe Kessel zur Erzeugung von Heißwasser mit einer Temperatur größer 110 C oder Dampf mit einem Überdruck größer 0,5 bar sowie feuerbeheizte Behälter Rohrleitungen Armaturen TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Geltungsbereich TR ZU 032/2013 Arten von Geräten Anzeige- und Schutzeinrichtungen Druckkammern (außer einräumige medizinische) Sicherheitseinrichtungen und geräte TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Überblick 1 Was ist neu? 2 Geltungsbereich TR ZU 032/2013 3 Zertifizierungsprozess i 4 Gut zu wissen 5 Kontaktdaten TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Zertifizierungsprozess gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Vorbereitung der Dokumente und Antragstellung Zertifizierung Geräte der Kategorien 3, 4 Deklarierung Geräte der Kategorien 1, 2 Prüfung von Gerätemustern Serien- Chargen-/ Schema Schema Schema produktion Einzelfertigung 3d, 4d 5d 1d, 2d Fertigungskontrolle Baumusterprüfbescheinigung Zertifikat Deklaration der Konformität Kennzeichnung der Druckgeräte TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Schritt 1 Antragstellung Schritt 2 Zertifizierung oder Deklarierung Schritt 3 Fertigungskontrolle Schritt 4 Prüfung von Mustern Schritt 5 Bescheinigung der Konformität Vorbereitung der Dokumente und Antragstellung Einzureichende Dokumente: Handelsregisterauszug des russischen/weißrussischen/kasachischen Antragstellers/Vertreters Vereinbarung ng über die Bevollmächtigung eines örtlichen Vertreters durch den Hersteller Gerätepass für das Druckgerät (Behälter, Dampfkessel, Rohrleitung, Ventil usw.) in russischer Sprache Begründung für die Sicherheit (Risikobeurteilung) in russischer Sprache entsprechend GOST-R 54122:2010 Betriebsanleitung in russischer Sprache Projektunterlagen Bei Einzellieferung: Lieferungsvertrag einschließlich der Begleitdokumente Protokolle über die Prüfungen des Geräts durch den Hersteller, den Bevollmächtigten des Herstellers oder das akkreditierte Prüflabor Werkstoffzeugnisse und Zeugnisse für Einzelkomponenten Nachweise über die Qualifikation der Spezialisten und des Personals des Herstellers Ergebnisse der Festigkeitsberechnungen it und der Berechnung des Ausflusses für Sicherheitseinrichtungen h it i i ht TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Schritt 1 Antragstellung Schritt 2 Zertifizierung oder Deklarierung Schritt 3 Fertigungskontrolle Schritt 4 Prüfung von Mustern Schritt 5 Bescheinigung der Konformität Vorbereitung und Einreichen der Dokumente Zusätzliche Dokumente (wenn zutreffend) technologische Vorgaben und Angaben zum technologischen Prozess Angaben zu den durchgeführten Prüfungen/Messungen (wenn relevant) Konformitätszertifikate, Konformitätserklärungen oder Prüfprotokolle für die Werkstoffe und Einzelkomponenten (wenn vorhanden) aktuelle Zertifikate bzw. andere Dokumente, die die Übereinstimmung mit den Anforderungen des technischen Reglements bestätigen TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Schritt 1 Antragstellung Schritt 2 Zertifizierung oder Deklarierung Schritt 3 Fertigungskontrolle Schritt 4 Prüfung von Mustern Schritt 5 Bescheinigung der Konformität Zertifizierung oder Deklarierung? Die Zertifizierstelle berät den Antragsteller hinsichtlich der erforderlichen Vorgehensweise. Ob für ein Produkt die Deklarierung oder die Zertifizierung erforderlich ist, hängt von dessen Volumen, dem max. zulässigen Druck und der Fluidgruppe, für die es ausgelegt ist, ab. Deklarierung Kategorie 1, Kategorie 2 Zertifizierung Kategorie 3, Kategorie 4 TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Schritt 1 Antragstellung Schritt 2 Zertifizierung oder Deklarierung Schritt 3 Fertigungskontrolle Schritt 4 Prüfung von Mustern Schritt 5 Bescheinigung der Konformität Fertigungskontrolle (Inspektion beim Hersteller) Für Geräte, die als Serienprodukte hergestellt werden. Russische Spezialisten führen zur Fertigungskontrolle eine Besichtigung der Fertigungsstätte beim Hersteller durch. TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Schritt 1 Antragstellung Schritt 2 Zertifizierung oder Deklarierung Schritt 3 Fertigungskontrolle Schritt 4 Prüfung von Mustern Schritt 5 Bescheinigung der Konformität Prüfung von Produktmustern Alle Druckgeräte der Kategorien 3 und 4 müssen von einem von der Zertifizierstelle beauftragten akkreditierten Labor getestet werden. Die Prüfungen an Produktmustern schließen ein: Festigkeits- und Dichtheitsprüfungen in Form von Druckprüfungen zerstörungfreie Prüfungen Kriechtests Ermüdungstests TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Schritt 1 Antragstellung Schritt 2 Zertifizierung oder Deklarierung Schritt 3 Fertigungskontrolle Schritt 4 Prüfung von Mustern Schritt 5 Bescheinigung der Konformität Bescheinigung der Konformität Bevor die Druckgeräte, deren Konformität bestätigt wurde, auf den Markt der Zollunion gebracht werden dürfen, müssen sie mit dem einheitlichen Kennzeichen für den Warenverkehr versehen werden. Die Kennzeichnung darf nicht kleiner als 5 mm sein und muss während des gesamten Produktlebens deutlich zu erkennen e e und leserlich bebe bleiben. Während der fünfjährigen Gültigkeitsdauer des Zertifikats werden regelmäßig (in der Regel jährlich) Inspektionen beim Hersteller durchgeführt. TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Wie läuft der Zertifizierungsprozess ab? gemäß TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von überdruckbeaufschlagten Geräten Dauer des Zertifizierungsprozesses: drei bis fünf f Wochen ab dem Einreichen i aller erforderlichen Unterlagen Wichtige Hinweise: Die Zertifizierung i darf nur von einer im Hoheitsgebiet der Zollunion (Russland, Weißrussland, Kasachstan) registrierten juristischen Person beantragt werden, die als Bevollmächtigter des Herstellers tätig wird. Je nach Produkt müssen Muster nach Russland gesandt werden, und/oder Spezialisten führen eine Fertigungskontrolle beim Hersteller durch. Die Zertifizierung von Serienprodukten erfordert die periodische Herstellerüberwachung und/oder Produktprüfungen. Zertifikate können für eine vertragsbezogene Liefermenge oder eine Serienproduktion ausgestellt werden und sind bis zu fünf Jahren gültig. TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Überblick 1 Was ist neu? 2 Geltungsbereich TR ZU 032/2013 3 Zertifizierungsprozess 4 Gut zu wissen 5 Kontaktdaten TÜV SÜD Industrie Service GmbH 7/3/2015
Gut zu wissen Datenbank mit ausgestellten TR ZU-Zertifikaten und registrierten i t Deklarationen Für die TR ZU-Zertifikate: Z http://public.fsa.gov.ru/rss_ts/ Für die TR ZU-Deklarationen: http://public.fsa.gov.ru/rds_ts/ TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Gut zu wissen Übergangsphasen zu den technischen Reglements der Zollunion TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Gut zu wissen Übergangsphasen zu den technischen Reglements der Zollunion TÜV SÜD Industrie Service GmbH 03.07.2015
Ansprechpartner Deutschland Yury Kulikou (LL.M.) Gottlieb-Daimler-Straße 7 70794 Filderstadt Tel. +49 711 7005-248 yury.kulikou@tuev-sued.de Zertifizierungssystem in Russland und Zollunion 03.07.2015 TÜV SÜD IS