Prävalenz bei ambulanten Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie nach Erreger

Ähnliche Dokumente
Chlamydia MIF IgG. Leistungsmerkmale. Produktnummer: IF1250G Rev. J. Nicht für den Vertrieb in den USA

Ambulant erworbene Pneumonie (CAP)

ARCHITECT CMV Assays. ARCHITECT CMV IgG Avidity Assay Information

Gezielt ist besser! Optimierung von Diagnostik verbessert die Therapie von Lungeninfektionen

Systemdiagnostik. ELISA-Palette

Legionella IFA (Auf Deutsch)

Tab. 12: HGA-positive Seren (IFT) in verschiedenen Patientengruppen. Kontrollseren insgesamt

Leistungsverzeichnis des Labordiagnostischen Zentrums / Uniklinik Aachen (LDZ)

Bessere Diagnostik von Lungeninfekten durch Multiplex-PCR?

Borrelien-Serologie. Kriterien analytischer Leistungsfähigkeit am Beispiel kommerziell erhältlicher Testsysteme (ELISA)

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-ML nach DIN EN ISO 15189:2014

Molekulare und serologische Aspekte bei CAP (Community Aquired Pneumonia)

evademecum Analysenverzeichnis

im 2. Durchgang des Rundversuches Virologie Block Herpes-Viren wurden folgende Ergebnisse erzielt:

evademecum Analysenverzeichnis

Milenia QuickLine HIT. Labordiagnostischer HIT Ausschluss einfach und schnell

Innovative Laborparameter für die urologische Praxis

Neuigkeiten bei CMV / Herpes Panel, Enterovirus 68 Ausbruch in Nordamerika

Sexuell übertragbare Infektionen MUSTER. Sexuell übertragbare. Was muss ich wissen?

58. Jahrestagung der deutschen STD-Gesellschaft

Serologische Infektionsdiagnostik hellseherische Fähigkeiten gefragt! Dr. med. Daniela Huzly Abt. Virologie, Uniklinik Freiburg

Chlamydia IgA/IgG Chlamydia pneumoniae IgA/IgG/IgM Chlamydia trachomatis IgA/IgG/IgM. Sehr geehrte Damen und Herren,

Serologisches Untersuchungsspektrum. Allgemeine Hinweise:

Diagnostik von Epstein-Barr-Virusinfektionen: Serologie vs Virusgenomnachweis

ARE - / Influenza - Sentinel im Freistaat Sachsen 2016 / Wochenbericht KW 02

Liquordiagnostik. Borrelia LINE IgG/IgM* Borrelia in vivo LINE plus** Borrelia Europe LINE IgG/IgM*** Borrelia Europe plus TpN17 LINE IgG****

PRDbak. Bios GmbH Labordiagnostik, München Biosite Fon/Fax /40

cobas T CT/NG Test Antworten parat Hochpäzise Ergebnisse, schnell, sicher und effizient

(K)ein klarer Fall. Dr. med. Jean-Marie Schnyder. Facharzt für Pneumologie, innere Medizin, physikalische Medizin & Rehabilitation

Tabelle 1: Probenzusammensetzung und erwartetes Ergebnis.

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 02/18

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 21/18

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 11/15

im 2. Durchgang des Rundversuches Virologie-Block Exanthem wurden folgende Ergebnisse erzielt:

Leistungsverzeichnis Infektions-Serologie

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 04/19

Titer. französisch titre: Feingehalt

Bremer Fachtag Legionellen

Sinn und Unsinn der serologischen Virusdiagnostik. Dr. med. Daniela Huzly Abt. Virologie, Uniklinik Freiburg

Referenz- und Kreuzprobenlabor Immunhämatologie

Bedeutung der Pneumonie. Santiago Ewig Thoraxzentrum Ruhegebiet Kliniken für Pneumologie und Infektiologie Herne und Bochum

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 04/05

Athanasios Makristathis. Klinische Abteilung für Mikrobiologie Klinisches Institut für Labormedizin

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-ML nach DIN EN ISO 15189:2014

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 12/15

Identifizierung von Zellen des mononukleären phagozytierenden Systems (MPS)

RIDA FLUOR Legionella IgG (3 Pools)

Mikrobiologie. Übersicht Entnahmematerialien. Medizinisches Labor Rostock Labormedizinisches Versorgungszentrum GbR

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 11/17

ARE - / Influenza - Sentinel im Freistaat Sachsen 2018 / Wochenbericht KW 02

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D ML

Einflußfaktoren auf die serologische Einzeltierdiagnostik der Paratuberkulose mittels ELISA

ARE - / Influenza - Sentinel im Freistaat Sachsen 2016 / Wochenbericht KW 04

Juni Ringversuche geschlossen. Information zu Probeneigenschaften. Prof. Dr. Heinz Zeichhardt Dr. Martin Kammel

Department für Virologie

SERION ELISA classic/antigen

Informationen zum serologischen Nachweis einer Borrelien- Infektion im DCL

Interpretation von serologischen Befunden

Zentrum für Diagnostik Institut für Med. Mikrobiologie, Virologie und Hygiene

Sachgerechte Interpretation von Borrelien-Antikörper-Immunoblots. Dr. Claudia Wolff Viramed Biotech AG

Multiplex-PCR zur Diagnostik respiratorischer Infektionen

Analyse/ Analyt Methode(n) Material Dauer Hintergrundinformation/ Interpretation Serologie/PCR

Erfahrungen zu Rückverfolgungsverfahren bei Anti-HBc Serokonversion

Die Bedeutung der Pneumokokken-Resistenz bei ambulant erworbenen Pneumonie

Zielwertfindung und Standards. Uta Everth

Cytomegalie MUSTER. Cytomegalie. Eine Information für werdende Mütter

Chlamydia trachomatis: Diagnose, Therapie, Screening. C Tempfer Universitätsfrauenklinik der Ruhr-Universität Bochum am Marienhospital Herne

EINZELREAGENZIEN SERION ELISA classic SINGLE REAGENTS SERION ELISA classic

Am Robert Koch Institut erfasste Daten zur konnatalen Toxoplasmose

CAP related pathogens in Germany

CMV in Plasma. Dr. Marijke Weber-Schehl

Das EliA System. nn Protokolle, QC- und Rohdaten leicht zugänglich nn Optionaler Anschluss an die Laborsoftware nn Detailliertes QC-Management

HBV HCV HIV Erregerscreening. Wozu? Wie? Wann?

S3-Leitlinie Community acquired pneumonia. Diagnostik und antimikrobielle Therapie. Dr. Thomas Mertes 10. Juli 2012

QIAsymphony DSP Virus/Pathogen Kit

evademecum Antikörpernachweis / Serologie

Gebührenordnung der Institute für Medizinische Mikrobiologie und für Medizinische Virologie der Universität Zürich

ARE - / Influenza - Sentinel im Freistaat Sachsen 2017 / Wochenbericht KW 13

Erkältung / Pharyngitis häufig: Adenoviren, EBV, Influenza-Viren, Parainfluenza-Viren, Picornaviren, RSV seltener: Bordetella pertussis

Der sogenannte Frische Effekt im Ceditest CSFV 2.0

Ulmer Datenschatz hilft die Krankheit zu verstehen

hier: Abwehr von Arzneimittelrisiken Testung auf Antikörper gegen Hepatitis-B-Core-Antigen (anti-hbc) im Blutspendewesen

Sexuelle Übertragbarkeit von Borrelien- Erste Ergebnisse der Studie mit der Universität Jyväskylä, Finnland

Infektmarker im schweizerischen Blutspendedienst Dr. phil. nat. Caroline Tinguely, Labor Infektmarker IRB SRK AG / nationales Referenzlabor B-CH SRK

BVDV Vergleichende serologische Untersuchungen unter besonderer Berücksichtigung der Impfung

Südtiroler Akademie für Allgemeinmedizin. Brustschmerzen: ein häufiges Symptom in der Allgemeinpraxis

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 04/17

VIRUSEPIDEMIOLOGISCHE INFORMATION NR. 24/16

Ringversuche geschlossen. Information zu Probeneigenschaften. INSTAND e.v. in Zusammenarbeit mit:

QUANTA Chek Celiac Panel

Bitte lesen Sie die folgende Musteraufgabe konzentriert durch. Musteraufgabe I

Epidemiologische Information für den Monat April 2016

Ein neuer Algorithmus für die Diagnose des Herzinfarktes mit hochsensitivem Troponin. Diagnostik schnell gehört, schnell gewusst

artus HCV QS-RGQ Kit Leistungsmerkmale Januar 2014 Sample & Assay Technologies Nachweisgrenze (LOD) Angaben zur Version

Serologische Infektionsdiagnostik

Coxiella burnetii (Phase II) IgG/IgM Coxiella burnetii (Phase I) IgA/IgG. Sehr geehrte Damen und Herren,

Wie häufig sind respiratorische Infekte beim Personal und was wird auf den Patienten übertragen?

ARE - / Influenza - Sentinel im Freistaat Sachsen 2018 / Wochenbericht KW 45

Transkript:

Produktnummer: IF1250M Rev. I Leistungsmerkmale Nicht für den Vertrieb in den USA ERWARTETE WERTE Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie Zwei externe Prüfer untersuchten den Focus Chlamydia MIF IgM und den Focus Chlamydia MIF IgG ( Focus MIF ) bei insgesamt 144 Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie. 141 der 144 Patienten wurden nacheinander ausgewählt. Drei Patienten wurden ausgewählt, weil sie in der PCR positiv auf C. pneumoniae waren. Bei jedem Patienten handelte es sich einen ambulanten erwachsenen Patienten, und bei jedem Patienten wurde die Pneumonie durch einen positiven Thoraxröntgenbefund bestätigt. Es wurden zwei Blutproben entnommen, die erste frühestens 2 Wochen nach Symptombeginn, die zweite 3 bis 6 Wochen nach der ersten Blutentnahme. Jeder Patient wurde auf C. pneumoniae, Legionella pneumophila, Mycoplasma pneumoniae und Streptococcus pneumoniae getestet. Die Testung auf C. pneumoniae erfolgte mittels Kultur, PCR und Referenz-MIF (IgG und IgM) einer Universität in der nordwestlichen Pazifikküstenregion der USA. Die Tests auf Legionella pneumophila umfassten Serologie (polyvalenter Antikörper), Urinantigen und PCR. Die Tests auf Mycoplasma pneumoniae umfassten Kultur, PCR und Serologie (IgG und IgM). Die Testung auf Streptococcus pneumoniae bezog sich auf Urinantigen. Die beobachteten Prävalenzen und die hypothetischen prädiktiven Werte der Populationen sind in den nachstehenden Tabellen aufgeführt. Prävalenz bei ambulanten Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie nach Erreger Prävalenz C. pneumoniae (Verdacht auf möglicherweise akute Infektion) 12,8% C. pneumoniae (Verdacht auf akute Infektion) 3,5% C. pneumoniae (Verdacht auf akute Infektion) 9,2% Undifferenzierte Chlamydien (Verdacht auf akute Infektion) 0,7% Legionella pneumophila 2,8% Mycoplasma pneumoniae 13,5% Streptococcus pneumoniae 8,5% Nicht identifizierter Erreger, einschließlich C. trachomatis (frühere Infektion) C. pneumoniae (Verdacht auf akute Infektion) C. psittaci (frühere Infektion) 61,0% (1,4%) (1,4%) (1,4%) LEISTUNGSMERKMALE Reaktivität bei Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie Zwei externe Prüfer untersuchten die Reaktivität des Focus MIF IgM und IgG (Focus MIF) bei insgesamt 144 Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie (Community acquired pneumonia, CAP). Die Patienten und Testverfahren sind im Abschnitt ERWARTETE WERTE beschrieben (oben). Es wurden die Reaktivität des Focus IgM MIF allein, des IgG MIF allein und die kombinierte Reaktivität sowohl des Focus MIF IgM als auch des Focus MIF IgG ( Kombinierte Focus MIF ) berechnet. Die prädiktiven Werte beruhen auf der geschätzten Reaktivität sowohl des Focus MIF IgM als auch des Focus MIF IgG kombiniert ( Kombinierte Focus MIF ) gegen C. pneumoniae: 99,8 % (85/86) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 87,5 % (7/8) Sensitivität bei den kombinierten Focus MIF, 37,5 % (3/8) Sensitivität beim Focus MIF IgM und 62,5 % (5/8) Sensitivität beim Focus MIF IgG. 100 % (86/86) Spezifität beim Focus MIF IgM und 99,8 % (85/86) Spezifität beim Focus MIF IgG. Prävalenz vs. hypothetischer prädiktiver Wert in Bezug auf C. pneumoniae Pos Präv. Kombiniert IgM IgG % PPV % NPV % PPV % NPV % PPV % NPV % 30 99,5 94,9 100 78,9 99,3 86,1 25 99,3 96,0 100 82,8 99,0 88,9 20 99,1 97,0 100 86,5 98,7 91,4 15 98,7 97,8 100 90,1 98,2 93,8 10 98,0 98,6 100 93,5 97,2 96,0 5 95,8 99,3 100 96,8 94,3 98,1 1 81,5 99,9 100 99,4 75,9 99,6

Page 2 Die der Patienten mit Pneumonie infolge einer Infektion mit einem nicht identifizierten Erreger (negativ bei allen durchgeführten Tests) bestand aus 86 der 144 Patienten. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten, die mit einem nicht identifizierten Erreger infiziert waren, betrug: 99,8 % (85/86) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (86/86) Spezifität beim Focus MIF IgM und 99,8 % (85/86) Spezifität beim Focus MIF IgG. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. trachomatis bei Patienten, die mit einem nicht identifizierten Erreger infiziert waren, betrug: 100% (86/86) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (86/86) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100 % (86/86) Spezifität beim Focus MIF IgG (es wurden zwei frühere Infektionen mit C. trachomatis erkannt). Die der Patienten mit Pneumonie und Verdacht auf akute Infektion mit C. pneumoniae (PCR-positiv und/oder positiv im IgM Referenz-MIF und/oder im IgG Referenz-MIF mit einem 4-fachen Anstieg) bestand aus 8 der 144 Patienten. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten mit Verdacht auf akute Infektion mit C. pneumoniae betrug: 87,5 % (7/8)* Sensitivität bei den kombinierten Focus MIF, 37,5 % (3/8) Sensitivität beim Focus MIF IgM und 62,5 % (5/8)* Sensitivität beim Focus MIF IgG. * Die eine Probe, die im Focus-Test negativ auf C. pneumoniae testete, wurde vom Focus IgG MIF als undifferenziert positiv auf Chlamydien mit Verdacht auf akute Infektion getestet (positiv auf C. trachomatis und positiv auf C. psittaci). Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. trachomatis bei Patienten mit Verdacht auf akute Infektion mit C. pneumoniae betrug: 100 % (7/7)** Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (8/8) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100 % (7/7)** Spezifität beim Focus MIF IgG. ** Ausschließlich einer Probe, die im Focus-Test negativ auf C. pneumoniae testete und vom Focus IgG MIF als undifferenziert positiv auf Chlamydien mit Verdacht auf akute Infektion getestet wurde (positiv auf C. trachomatis und positiv auf C. psittaci). Die der Pneumoniepatienten mit möglicherweise akuter Infektion mit C. pneumoniae (negativ im IgM Referenz-MIF, in der Kultur und in der PCR und mit einem Endpunkttiter im IgG Referenz-MIF von mindestens 1:512) bestand aus13 der 144 Patienten. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten mit möglicherweise akuter Infektion mit C. pneumoniae betrug: 100 % (13/13) Übereinstimmung zwischen dem Focus MIF IgM und dem IgM Referenz-MIF (beide IgM MIF waren negativ) und 23,1% (3/13) Sensitivität beim Focus MIF IgG. Die der Pneumoniepatienten mit Verdacht auf Infektion mit Legionella pneumophila (seropositiv auf Legionella) bestand aus 3 der 144 Patienten. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten mit Verdacht auf Infektion mit Legionella pneumophila betrug: 100% (3/3) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (3/3) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100% (3/3) Spezifität beim Focus MIF IgG. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. trachomatis bei Patienten mit Verdacht auf Infektion mit Legionella pneumophila betrug: 100% (3/3) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (3/3) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100% (3/3) Spezifität beim Focus MIF IgG. Die der Pneumoniepatienten mit Verdacht auf Infektion mit Mycoplasma pneumoniae (Anti-Mykoplasmen-IgM-positiv und/oder Anti-Mykoplasmen- IgG mit einem 4-fachen Anstieg) bestand aus 19 der 144 Patienten. Einer der 19 Patienten war sowohl in Bezug auf Mycoplasma pneumoniae als auch auf Streptococcus pneumoniae positiv. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten mit Verdacht auf Infektion mit Mycoplasma pneumoniae betrug: 100% (19/19) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (19/19) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100% (19/19) Spezifität beim Focus MIF IgG. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. trachomatis bei Patienten mit Verdacht auf Infektion mit Mycoplasma pneumoniae betrug: 100% (19/19) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (19/19) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100% (19/19) Spezifität beim Focus MIF IgG. Die der Pneumoniepatienten mit Verdacht auf Infektion mit Streptococcus pneumoniae (positiv auf Streptococcus pneumoniae-urinantigen) bestand aus 12 von 144 Patienten. Einer der 12 Patienten war sowohl in Bezug auf Mycoplasma pneumoniae als auch auf Streptococcus pneumoniae positiv. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten mit Verdacht auf Infektion mit Streptococcus pneumoniae betrug: 100% (12/12) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (12/12) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100% (12/12) Spezifität beim Focus MIF IgG. Die Reaktivität des Focus MIF gegen C. trachomatis bei Patienten mit Verdacht auf Infektion mit Streptococcus pneumoniae betrug: 100% (12/12) Spezifität bei den kombinierten Focus MIF, 100 % (12/12) Spezifität beim Focus MIF IgM und 100% (12/12) Spezifität beim Focus MIF IgG.

Page 3 Reaktivität des Focus MIF gegen C. pneumoniae bei Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie (C. pneumoniae) % positiv auf C. pneumoniae im Focus MIF IgM IgG Kombiniert (IgG+IgM) 0.0% (0/86) 1.2% (1/86) 1.2% (1/86) Nicht identifizierter Erreger 95 % CI 0,0-4,2% 95 % CI 0,0-6,3% 95 % CI 0,0-6,3% C. pneumoniae (Verdacht auf akute 37.5% (3/8) 62.5% (5/8) 87.5% (7/8) Infektion) C. pneumoniae (möglicherweise akute Infektion) C. pneumoniae (möglicherweise akute Infektion) & L. pneumophila 95 % CI 8,5-75,5% 0.0% (0/13) 95 % CI 24,5-91,5% 23.1% (3/13) 95 % CI 5,0-53,8% 75.0% (3/4)* 95 % CI 28,4-99,5% 95 % CI 47,3-99,7% 23.1% (3/13) 95 % CI 5,0-53,8% 75.0% (3/4)* 95 % CI 28,4-99,5% Legionella pneumophila 95 % CI 0,0-70,8% 95 % CI 0,0-70,8% 95 % CI 0,0-70,8% 0.0% (0/19) 0.0% (0/19) 0.0% (0/19) Mycoplasma pneumoniae 95 % CI 0,0-17,6% 95 % CI 0,0-17,6% 95 % CI 0,0-17,6% 0.0% (0/12) 0.0% (0/12) 0.0% (0/12) Streptococcus pneumoniae 95 % CI 0,0-26,5% 95 % CI 0,0-26,5% 95 % CI 0,0-26,5% * 2/3 der im Focus IgG positiven Proben stammten von möglicherweise akuten Patienten (Titer 512), und die dritte positive Probe stammte von einem Patienten mit Verdacht auf akute Infektion ( 4-facher Anstieg). Einschließlich einer Probe, die auf Streptococcus pneumoniae und Mycoplasma pneumoniae positiv war. Die eine Probe aus der der Patienten mit nicht identifiziertem Erreger, die im Focus IgG positiv auf C. pneumoniae war, stammte von einem Patienten mit vermutlich akuter Infektion ( 4-facher Anstieg). C. pneumoniae (Verdacht auf akute Infektion) C. pneumoniae (möglicherweise akute Infektion) C. pneumoniae (möglicherweise akute Infektion) & L. pneumophila Legionella pneumophila Mycoplasma pneumoniae Streptococcus pneumoniae Nicht identifizierter Erreger Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie % positiv auf C. trachomatis im Focus MIF IgM IgG Kombiniert (IgG+IgM) 0.0% (0/8) 95 % CI 0,0-36,9% 0.0% (0/13) 95 % CI 0,0-70,8% 0.0% (0/19) 95 % CI 0,0-17,6% 0.0% (0/12) 95 % CI 0,0-26,5% 0.0% (0/86) 95 % CI 0,0-4,2% 0.0% (0/7)* 95 % CI 0,0-41,0% 0.0% (0/13) 95 % CI 0,0-70,8% 0.0% (0/19) 95 % CI 0,0-17,6% 0.0% (0/12) 95 % CI 0,0-26,5% 0.0% (0/86) 95 % CI 0,0-4,2% 0.0% (0/7) 95 % CI 0,0-41,0% 0.0% (0/13) 95 % CI 0,0-70,8% 0.0% (0/19) 95 % CI 0,0-17,6% 0.0% (0/12) 95 % CI 0,0-26,5% 0.0% (0/86) 95 % CI 0,0-4,2%

Chlamydia pneumoniae-kultur-/pcr-positive Chlamydia MIF IgM Page 4 * Ausschließlich einer Probe von einem Patienten mit Verdacht auf akute Infektion mit C. pneumoniae, die im Focus MIF undifferenziert positiv auf Chlamydien war (positiv auf C. trachomatis und C. psittaci), was im Referenz-MIF möglicherweise nicht identifiziert wurde. Sowohl in der mit möglicher Infektion mit C. pneumoniae als auch in der mit Infektionen mit nicht identifizierten Erregern wurden zwei Patienten mit früherer Infektion mit C. trachomatis identifiziert. Ein externer Prüfer untersuchte die Reaktivität des Tests bei 98 Seren von 27 Patienten mit Symptomen einer akuten respiratorischen Erkrankung. Jeder Patient war Kultur- und/oder PCR-positiv auf Chlamydia pneumoniae. Der Focus IgM MIF war bei 68,4 % (67/98) der Patienten C. pneumoniae-positiv und bei 88,9 % (24/27) der Seren C. pneumoniae-positiv. Der Focus IgM MIF war bei 0,0 % (0/98) der Seren C. trachomatis-positiv und bei 0,0% (0/27) der Patienten C. trachomatis-positiv. C. trachomatis-kultur-positive Proben C. pneumoniae-kultur-/pcr-positive C. pneumoniae C. trachomatis Chlamydia pneumoniae-kultur-/pcr- 68.4% (67/98) 0.0% (0/98) Positive (Reaktivität nach Serum) 95% CI 58,2-77,4% 95% CI 0,0-3,7% Chlamydia pneumoniae-kultur-/pcr- 88.9% (24/27) 0.0% (0/27) Positive (Reaktivität nach Patient) 95% CI 70,8-97,7% 95% CI 0,0-12,8% * Seren aus frühzeitigen Blutentnahmen (2-3 Wochen nach Symptombeginn) von 2 Patienten waren im Focus- Assay positiv auf undifferenzierte Chlamydien (positiv auf allen 3 Antigenfeldern). Ein externer Prüfer untersuchte die Kreuzreaktivität des Tests anhand von 75 Seren von 29 Patienten, die C. trachomatis-kultur-positiv waren. Bei den meisten Patienten (27/29) handelte es sich um Säuglinge. 35 Seren waren seropositiv auf C. trachomatis, darunter 2 mit einem Endpunkttiter von 1:1280. Der Focus IgM MIF war bei 1,3 % (1/75) der Seren, 3,5 % (1/29) der Patienten und bei 0,0 % (0/35) der im Referenz-MIF C. trachomatis-seropositiven Proben C. trachomatis-positiv. Der Focus IgM MIF war bei 46,7 % (35/75) der Seren und bei 75,9 % (22/29) der Patienten C. trachomatis-positiv. Reaktivität bei Chlamydia trachomatis-kultur-positiven Proben C. pneumoniae C. trachomatis C. trachomatis-kultur-positiven 1.3% (1/75) 46.7% (35/75) (Reaktivität nach Serum) C. trachomatis-kultur-positiven (Reaktivität nach Patient) Reaktivität bei C. psittaci-seropositiven Proben 95% CI 0,0-7,2% 3.5% (1/29) 95% CI 0,0-17,8% 95% CI 35,0-58,6% 75.9% (22/29) 95% CI 56,5-89,7% Ein externer Prüfer untersuchte die Kreuzreaktivität des Focus MIF IgM anhand von 42 Seren von 19 Chlamydia psittaci-seropositiven Patienten. Alle Patienten waren im Chlamydien-Komplementfixierungstest und darüber hinaus in einem MIF (IgM und/oder IgG) von einer Universität in der nordwestlichen Pazifikküstenregion der USA seropositiv, und bei jedem Patienten lagen epidemiologische Beweise für eine Infektion mit Chlamydia psittaci vor. Bei 16 der 19 Patienten wurden mehrere Blutproben entnommen. Der Focus IgM MIF war bei 10,5 % (2/19) der Patienten und bei 11,9 % (5/42) der Seren C. pneumoniae-positiv. Der Focus IgM MIF war bei 10,5 % (2/19) der Patienten und bei 7,1 % (3/42) der Seren C. trachomatis-positiv. Der Focus IgM MIF war bei 57,9 % (11/19) der Patienten und bei 10,5 % (2/19) der Seren C. psittaci-positiv. Reaktivität bei Spenderblut Reaktivität bei C. psittaci-seropositiven Proben C. pneumoniae C. trachomatis C. psittaci-seropositiv (Reaktivität nach 11.9% (5/42)* 7.1% (3/42)** Serum) 95% CI 4,0-25,6% 95% CI 1,5-19,5% C. psittaci-seropositiv (Reaktivität nach 10.5% (2/19) 10.5% (2/19) Patient) 95% CI 1,3-33,1% 95% CI 1,3-33,1% * Bei 4/5 der positiven Proben handelte es sich um Infektionen mit undifferenzierten Chlamydien (positiv auf den C. psittaci- und den C. pneumoniae-antigenfeldern). * Bei 3/3 der positiven Proben handelte es sich um Infektionen mit undifferenzierten Chlamydien (positiv auf mindestens 2 der folgenden Antigenfeldern). dem C. trachomatis-antigenfeld und entweder dem C. psittaci und/oder dem C. pneumoniae-antigenfeld). Ein externer Prüfer untersuchte die Reaktivität des Tests bei Seren von 100 Blutspendern. Der Focus IgM MIF war bei 2,0 % (2/100) der Blutspender C. pneumoniaepositiv und bei 1,0 % (1/100) C. trachomatis-positiv. Die Ergebnisse zu C. pneumoniae und C. trachomatis beinhalteten jeweils ein Serum von einem Patienten, der positiv auf Infektion mit undifferenzierten Chlamydien war (positiv auf dem C. trachomatis- und dem C. pneumoniae-antigenfeld im Focus MIF). Blutspender Reaktivität bei Spenderblut (n= 100) 2.0% (2/100)* 95% CI 0,2-7,0% 1.0% (1/100)* 95% CI 0,0-5,5%

Page 5 * Einschließlich 1 Serums von einem Patienten, der im Focus MIF positiv auf Infektion mit undifferenzierten Chlamydien war (positiv auf dem C. trachomatis- und dem C. pneumoniae-antigenfeld). Kreuzreaktivität mit Mikroorganismen, die ähnliche Symptome hervorrufen Ein Prüfer untersuchte die Reaktivität des Tests mit Mycoplasma pneumoniae IgM-seropositiven und mit Legionella pneumophila-seropositiven Proben. Der Focus IgM MIF war bei 0,0 % (0/10) der M. pneumoniae IgM-seropositiven und bei 0,0 % (0/5) der L. pneumophila-seropositiven Proben C. pneumoniae-positiv. Der Focus IgG MIF lieferte außerdem bei allen M. pneumoniae-proben und bei allen L. pneumophila-proben ein C. trachomatis-negatives Ergebnis. Kreuzreaktivität mit Mikroorganismen, die ähnliche Symptome hervorrufen Mycoplasma pneumoniae IgM-Seropositiv 0.0% (0/10) 95% CI 0,0-30,8% Legionella pneumophila-seropositiv 0.0% (0/5) 0.0% (0/10) 95% CI 0,0-30,8% 0.0% (0/5) Kreuzreaktivität mit häufigen Viren Ein Prüfer untersuchte die Reaktivität des Tests mit Anti-EBV(Viruskapsid-Antigen)-IgM-positiven, Anti-CMV-IgM-positiven und Anti-Influenzae A-IgG-positiven Proben. Der Focus IgM MIF war bei 0,0 % (0/3) der auf Anti-EBV-Viruskapsid-Antigen-IgM-positiven Proben, bei 0,0 % (0/11) der Anti-CMV-IgM-positiven Proben und bei 0,0 % (0/5) der Anti-Influenzae A-IgG-positiven Proben C. pneumoniae-positiv. Der Focus IgM MIF ergab außerdem bei allen EBV-, CMV- und Influenza-A-Proben ein C. trachomatis-negatives Ergebnis. Kreuzreaktivität mit häufigen Viren Anti-EBV-VCA-IgM-Seropositiv 95% CI 0,0-70,8% Anti-CMV-IgM-Seropositiv 0.0% (0/11) 95% CI 0,0-28,5% Anti-Influenza A-IgG-Seropositiv 0.0% (0/5) Interferenz mit Rheumafaktor und Anti-Nukleus-Antikörper 95% CI 0,0-70,8% 0.0% (0/11) 95% CI 0,0-28,5% 0.0% (0/5) Ein Prüfer untersuchte die Interferenz mit sechs Rheumafaktor-Seren und sechs Anti-Nukleus-Antikörper-seropositiven Seren. Der Focus IgM MIF war bei 0,0 % (0/6) der Rheumafaktor-Seren und bei 0,0 % (0/6) der Anti-Nukleus-Antikörper-seropositiven Seren C. pneumoniae-positiv. Der Focus IgM MIF lieferte außerdem bei allen Rheumafaktor-Seren und bei allen Anti-Nukleus-Antikörper-seropositiven Seren ein C. trachomatis-negatives Ergebnis. Interferenz mit Rheumafaktor und Anti-Nukleus-Antikörper % Positive nach Serum 0.0% (0/6) 0.0% (0/6) % Positive nach Patient 0.0% (0/6) 0.0% (0/6) IgG-Entfernung mit IgM-Vorbehandlungsverdünnungsmittel Ein Prüfer untersuchte die Entfernung von IgG mithilfe eines Vorbehandlungsverdünnungsmittels anhand von sechs Proben mit IgG 700 mg/dl. Die IgG- Konzentration wurde vor und nach der Vorbehandlung nephelometrisch bestimmt. Die Vorbehandlung reduzierte das IgG in allen sechs Proben um mindestens das 100-Fache. Interassay-Reproduzierbarkeit Ein Prüfer untersuchte die Inter-Chargen-Reproduzierbarkeit anhand von 24 Seren, deren Endpunkttiter mit allen drei Antigenen in 3 Läufen, mit jeweils 1 Lauf an drei verschiedenen Tagen, bestimmt wurde. 99 % (213/216) der Endpunkttiter lagen bei allen Wiederholungsanalysen innerhalb einer 2-Fach-Verdünnung. Inter-Chargen-Reproduzierbarkeit Ein Prüfer untersuchte die Inter-Chargen-Reproduzierbarkeit anhand von 15 Seren, deren Endpunkttiter mit allen drei Antigenen und drei verschiedenen Objektträger- Chargen ermittelt wurde. 100% (135/135) der Endpunkttiter lagen bei allen Wiederholungsanalysen innerhalb einer 2-Fach-Verdünnung. Reproduzierbarkeit in verschiedenen Labors Zwei externe Prüfer untersuchten die Reproduzierbarkeit in verschiedenen Labors anhand von 15 Seren, deren Endpunkttiter mit allen drei Antigenen ermittelt wurde. 98 % (265/270) der Endpunkttiter lagen bei allen 6 Analysen innerhalb einer 2-Fach-Verdünnung. VERTRIEB DURCH: mdi Europa GmbH, Langenhagener Str. 71, 30855 Langenhagen-Hannover, Deutschland BESTELLINFORMATIONEN Telefon: (562) 240-6500 (International) Fax: (562) 240-6510 PC.IF1250M Rev. I Date written: 27. Jan. 2011

Page 6 TECHNISCHE HILFE Telefon: (562) 240-6500 (International) Fax: (562) 240-6526 Besuchen Sie unsere Webseite: www.focusdx.com Cypress, Kalifornien 90630 USA