Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht 60. Jahrgang 2011 Inhaltsverzeichnis / Contents / Sommaire 60 Jahre Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht: Ein wahrhaft stolzes Jubiläum: Grußwort des Staatssekretärs Prof. Klaus-Dieter Scheurle im Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung... 1 Message of Greeting for ZLW by the State Secretary of the Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs Prof. Klaus-Dieter Scheurle... 3 Grußwort des Dekans der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Köln Prof. Dr. Thomas Weigend... 5 Message of Greeting for ZLW by the Dean of the Faculty of Law, Cologne University Professor Dr. Thomas Weigend... 7 ZLW in der Hein-Online Datenbank!... 561 ZLW is now also available via Hein-Online! ZLW maintenant aussi disponible par Hein-Online! Abhandlungen / Articles Abeyratne, Ruwantissa The Rights of a Disabled Airline Passenger - A New Approach... 177 Die Rechte des behinderten Flugreisenden - ein neuer Ansatz? Les droits du passager aérien handicapé - une nouvelle approche? Bentzien, Joachim Die gerichtlichen Entscheidungen über die Beschränkungen des Anund Abflugs zum und vom Flughafen Zürich im süddeutschen Luftraum... 68 Court Decisions on the Limitation of Flights to and from Zurich Airport over the South of Germany Décisions judiciaires sur la limitation des vols pour et de l aéroport de Zurich sur l Allemagne du Sud Bethkenhagen, Kathrin / von Elm, Dieter / Nitschke, Dirk Der Staatsvertrag zur Errichtung des Funktionalen Luftraumblocks Europe Central (FABEC)... 412 The Establishment of a Functional Air Space Block Europe Central
VI Inhaltsverzeichnis L instauration d un Bloc d'espace Aérien Fonctionnel «Europe Centrale» van Beveren, Tim Quo vadis - Flugunfalluntersuchung?... 194 Quo vadis - Accident Investigation? Quo vadis - investigation des accidents? DalBello, Richard / Mendelson, Michael Private Risk Management in Orbital Operations, Inter-operator Liability and the Space Data Association... 218 Privates Risiko Management für Satellitenbetreiber im Rahmen der SDA (Space Data Assoziation) Management de risque par opérateurs des satellites en cadre de la SDA (Space Data Association) Chatzipanagiotis, Michael Establishing Direct International Flights to and from Northern Cyprus: Comments Related to the Judgment of the English High Court of Justice and the English Court of Appeals on the Case R (on the Application of Kibris Türk Hava Yollari & CTA Holidays) v. Secretary of State for Transport (Republic of Cyprus Interested Party)... 476 Internationale Direktflüge von und nach Zypern? Vols directs internationaux partant pour / et décollant de Chypre? Fischer, Thomas H. / Fongern, Tim A. Zur Festsetzung von Bodenabfertigungsentgelten durch den Flughafenbetreiber... 562 Determination of Ground Handling Fees by Airport Operators in Germany Allocation des frais pour opérations sol aux aéroports Allemands Giemulla, Elmar / Schmidt, Thilo Die schwarze Liste der EU im Spannungsfeld zwischen den Sicherheitsbelangen der Luftfahrt und den Erfordernissen der Entwicklungsbzw. Wiederaufbauhilfe am Beispiel Afghanistans... 208 The EU Black List of Air Carriers in Connection with Problems Relating to Development Aid - Using the Example of Afghanistan La «liste noire» de l UE des transporteurs aériens en relation des problèmes de l aide au développement à l exemple de l Afghanistan Hobe, Stephan / Fremuth, Michael Lysander No-Fly Zones : Eine Betrachtung der Flugverbotszone und des Flugbanns als Sanktionsmittel in der Wechselbezüglichkeit von Völkerrecht und Luftrecht am Beispiel Libyen... 389 No Fly Zones : Connectivity between International Law and Air Traffic Law in Case of Lybia Zone d'exclusion aérienne: La connexité entre le Droit International et le Droit Aérien à l exemple de la Lybie Honnebier, Patrick Blue Sky Case about the Enforcement of Aircraft Mortgages and its Impact on the Global Financial Market... 47
Inhaltsverzeichnis VII Der Blue Sky Fall über die Vollstreckung von Flugzeughypotheken und seine Auswirkung auf den globalen Versicherungsmarkt Le cas Blue Sky concernant l enforcement des hypothèques sur aéronefs et les conséquences sur le marché global financier Janezic, Joachim Die Behandlung von Flugschreiberaufzeichnungen nach der VO (EU) Nr. 996/2010... 15 The Use of Flight Recorders According to Regulation No. 996/2010 (EU) L utilisation des enregistreurs de vol selon règlement no. 996/2010 (UE) Kaiser, Stefan No-Fly Zones Established by the United Nations Security Council... 402 No-Fly Zones, angeordnet durch den UN Sicherheitsrat Zone d'exclusion aérienne, établie par le Conseil de Sécurité des Nations Unies Milde, Michael The Beijing Convention and Beijing Protocol Adopted at the International Conference on Air Law Held under the Auspices of the International Civil Aviation Organization at Beijing, 30 August to 10 September 2010... 9 Die Verabschiedung der Peking Konvention und des Peking Protokolls durch die ICAO Konferenz zur Luftverkehrssicherheit (30. August - 10. September 2010) L adoption de la Convention de Beijing et du Protocole de Beijing par la Conférence de l OACI sur la sécurité aérienne (30. août - 10. septembre 2010) Münz, Rainer An- und Abflug zum bzw. vom Flughafen Zürich: Eine Anmerkung zu Bentzien in ZLW 2011, S. 68 ff... 203 Flights to and from Zurich Airport: Comments on the Article by Bentzien in ZLW 2011, p. 68 Vols pour et venant de l Aéroport de Zurich : Commentaire sur l article de Bentzien dans ZLW 2011, p. 68 Naumann, Christoph Recent Efforts to Amend the System of Airport Slot Allocation in the European Union: The European Commission s Public Consultation on the Impact Assessment for a Possible Revision of Council Regulation (EEC) 95/93 on Common Rules for the Allocation of Slots at Community Airports... 449 Neuste Bemühungen in der EU zur Verbesserung der Slotverteilung Récents efforts de l UE pour améliorer l allocation des slots Real, Gustav K.L. Das neue Luftverkehrssteuergesetz: Steuererfindungsprobleme aus luftund unionsrechtlicher Sicht (LuftVStG)... 460 New German Legislation on Air Traffic Taxes Nouvelle législation Allemande sur la taxation du trafic aérien
VIII Inhaltsverzeichnis Remuß, Nina-Louisa The New German Space Strategy - Space as a Key Driver for Innovation Improving People s Living Conditions on Earth... 231 Die neue Deutsche Weltraumstrategie: Der Weltraum als Schlüsseltechnologie für die Verbesserung der Lebensbedingungen auf der Erde La nouvelle stratégie spatiale Allemande: l utilisation de l espace comme technologie clé pour améliorer la vie de la population mondiale Robinson, George United States National Security Space Strategy (Unclassified Summary of January 2011)... 264 Die amerikanische Weltraumsicherheitspolitik 2011 La politique de la securité spatiale Américaine 2011 Schrogl, Kai-Uwe Is UNCOPUOS Fit for the Future? Reflections at the Occasion of the 50th Session of its Legal Sub-committee 2011... 93 Ist UNCOPUOS bereit für die Zukunft? Betrachtungen anlässlich der 50. Sitzung seines Rechtsunterausschusses UNCOPUOS est-il prêt pour le futur? Délibérations à l occasion de la 50ème session du sous-comité juridique Seidenspinner, Angela Flughafeninfrastrukturfinanzierung: Die Leitlinien von 2005 und ihre Schwächen... 569 Problems of Airport Infrastructure Financing and the EC Guidelines of 2005 Problèmes de financement des infrastructures aéroportuaires et la Directive de 2005 de l UE Steppler, Ulrich / Maysokolua, René Das Verfahren der ATA et al. gegen die Einbeziehung des Luftverkehrs in den EU-Emissionshandel... 28 The ATA et al. Procedure Challenging the Inclusion of Aviation into the EU Emissions Trading Scheme La procédure de l ATA et al. contre l intégration du trafic aérien dans le système européen d échange de droits d émission Vyvers, Carsten / Bürskens, Holger Keine Chance auf Rückforderung zu viel gezahlter Fuel Surcharges gegenüber den Beteiligten des Luftfrachtkartells?... 487 No Recourse Against Parties of an Air Freight Cartel in Case of Excessive Fuel Surcharges? Pas de recours contre parties d un cartel de fret aérien en cas de majoration du carburant excessive? Tagungsberichte / Reports of Conferences / Conférences et Congrès 4. Österreichischer ZVR-Verkehrsrechtstag, Wien. Von 16. September 2010. Von Elisabeth Lischka... 103
Inhaltsverzeichnis IX 5 th Eilene Galloway Symposium on Critical Issues in Space Law on Article IX of the Outer Space Treaty and Peaceful Purposes: Issues and Implementation, Washington December 2, 2010. By P.J. Blount... 283 Conference on Soft Law in Outer Space: The Functioning of Nonbinding Norms in International Space Law. University of Vienna, April 2, 2011. By Peter Stubbe... 280 Fachbereich L 7.1 und R 3.2 Fachgruppen Luft- und Raumfahrt der Deutschen Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt (DGLR) und des Ausschusses Luft- und Weltraumrecht der Deutschen Vereinigung für Internationales Recht (DVIR), Tagung am 19. Mai 2011 im Institut für Luft- und Weltraumrecht an der Universität zu Köln. Von Minakshi Werner... 501 Institut für Luft- und Weltraumrecht an der Universität zu Köln, Fachgespräch Luftrecht: Die Planung von Flugverfahren in der aktuellen Diskussion Köln, 19. Mai 2011. Von Minakshi Werner... 508 International Academy of Astronautics 2 nd Symposium on Private Human Access to Space, Arcachon, May 30 th to June 1 st 2011. By Jordi Sandalinas... 494 54 th Colloquium on the Law of Outer Space and the 62 nd International Astronautical Congress, Cape Town, South Africa, 3-7 October 2011. By Dr. Bernhard Schmidt-Tedd and Peter Stubbe... 585 Gesetzgebung / Legislation / Législation Multilaterale Übereinkommen Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation. Done at Beijing on 10. September 2010... 107 Protocol Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft. Done at Beijing on 10 September 2010... 117 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über das Verbot der militärischen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder Techniken (Umweltkriegsübereinkommen). Vom 31. August 2010 (BGBl. II, 2010, 1124)... 125 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls vom 14. Juni 1954 über einige Änderungen des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt. Vom 1. September 2010 (BGBl. II, 2010, 1126)... 125 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls vom 6. Oktober 1989 zur Änderung des Artikels 56 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt. Vom 1. September 2010 (BGBl. II, 2010, 1127)... 125 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls vom 26. Oktober 1990 zur Änderung des Artikels 50 Buchstabe a des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt. Vom 1. September 2010 (BGBl. II, 2010, 1127... 126 Bekanntmachung zur Festlegung der Gebührensätze und betreffend den Satz für Verzugszinsen im Bereich der FS-Streckengebühren für den am 1. Januar 2011 beginnenden Erhebungszeitraum nach dem Internationalen Übereinkommen über die Zusammenarbeit in der Flugsi-
X Inhaltsverzeichnis cherung (EUROCONTROL). Vom 16. Dezember 2010 (BGBl. II, 2010, 1529)... 126 Vertrag über die Errichtung des Funktionalen Luftraumblocks Europe Central zwischen der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich Belgien, der Französischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande und der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Vom 2. Dezember 2010... 432 Bekanntmachung über Änderungen des Übereinkommens zur Gründung einer europäischen Weltraumorganisation. Vom 1. Februar 2011 (BGBl. II, 2011, 282)... 286 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls von 1998 zu den Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe. Vom 7.Dezember 2010 (BGBl. II, 2011, 64)... 289 Gesetz zu dem Übereinkommen vom 9. Juni 2006 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums (ECAA-Übereinkommen). Vom 15. Februar 2011 (BGBl. II, 2011, 162)... 290 Gesetz zu dem Übereinkommen des Europarats vom 16. Mai 2005 zur Verhütung des Terrorismus. Vom 16. März 2011 (BGBl. II, 2011, 300). 515 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände. Vom 25. Februar 2011 (BGBl. II, 2011, 457)... 529 Bekanntmachung über die vorläufige Anwendung der Änderungen vom 2. Oktober 2008 des Übereinkommens vom 3. September 1976 über die Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation (International Mobile Satellite Organization - IMSO). Vom 16. Juni 2011 (BGBl II 2011, 739)... 589 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des 1981 in Brüssel geänderten Internationalen Übereinkommens über die Zusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL) und der Mehrseitigen Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren. Vom 17. Juni 2011 (BGBl. II 2011, 741)... 529 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Änderung von 1990 des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen. Vom 12. Juli 2011 (BGBl. II 2011, 819)... 589 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Änderung von 1992 des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen. Vom 12. Juli 2011 (BGBl. II 2011, 819)... 590 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Änderung von 1997 des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen. Vom 12. Juli 2011 (BGBl. II 2011, 820)... 590
Inhaltsverzeichnis XI Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Änderung von 1999 des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen. Vom 12. Juli 2011 (BGBl. II 2011, 820)... 590 Bekanntmachung zu dem Protokoll von 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe. Vom 13. Juli 2011 (BGBl. II 2011, 821)... 591 Bilaterale Übereinkommen Bekanntmachung über die Anpassung des deutsch-israelischen Abkommens über den Luftverkehr an das Unionsrecht durch das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Staat Israel über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten. Vom 23. September 2010 (BGBl. 2010, II, 1144)... 128 Bekanntmachung über die Anpassung des deutsch-marokkanischen Abkommens über den Luftverkehr an das Unionsrecht durch das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten. Vom 23. September 2010 (BGBl. II, 2010, 1146)... 130 Gesetz zu dem Abkommen vom 9. März 2009 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Französischen Republik über die Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit im Luftraum bei Bedrohungen durch zivile Luftfahrzeuge. Vom 2. Februar 2011 (BGBl. II, 2011, 146)... 340 Bekanntmachung des deutsch-spanischen Abkommens über die Durchführung von Art. 83 bis des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt. Vom 4. Februar 2011 (BGBl. II, 2011, 232)... 346 Nationale Gesetzgebung Vierzehnte Verordnung zur Änderung der Luftverkehrs-Zulassungs- Ordnung. Vom 22.Februar 2011 (BGBl. I, 2011, 317)... 350 Rechtsprechung / Judicial Decisions / Jurisprudence Europäischer Gerichtshof (Große Kammer), Urteil vom 25. Januar 2011 (C-382/08). Bewilligung von gewerblichen Ballonfahrten / Art. 12 EG / Wohnsitz- oder Sitzerfordernis / Verwaltungsstrafrechtliche Sanktionen... 592 Europäischer Gerichtshof (Erste Kammer), Urteil vom 17. März 2011, (C 275/09). Richtlinie 85/337/EWG / Umweltverträglichkeitsprüfung / Flugplätze mit einer Startbahngrundlänge von 2100 m und mehr / Begriff Bau -Verlängerung der Betriebsgenehmigung... 600 Bundesverfassungsgericht, Urteil vom 22. Februar 2011 (BvR 699/06). Zur Demonstrationsfreiheit auf Flughäfen... 607 Supreme People s Court of the People s Republic of China, Final Judgment of October 15, 2010, [(2010), Civil Four Final. No.1]. Liability of the ground handling agent according to Arts. 8.1 and 8.5 of the IATA Standard Ground Handling Agreement (1998) exceeding the
XII Inhaltsverzeichnis limit of 1.500.000 US $. Mit Anmerkung von Rechtsanwalt Manfred Priller... 352 Royal Courts of Justice, Court of Appeal (Civil Division), Judgment of October 12, 2010, Case Nos: C1/2009/2250 & 2252, [2010], EWCA Civ 1093 (Excerpts). On the Establishment of Direct International Flights between the United Kingdom and Northern Cyprus... 530 Oberster Gerichtshof der Republik Österreich, Urteil vom 19. Februar 2009 (2Ob231/08x). Zur Haftung bei Schleppflügen. Mit Anmerkung von Rechtsanwalt Michael Th. Fischer... 154 Oberster Gerichtshof der Republik Österreich, Urteil vom 22. Juni 2011 (2 Ob 112/10z). Anwendbarkeit der Bestimmungen über den gewerblichen Flugbetrieb auf Arbeitsflüge. Mit Anmerkung von Rechtsanwalt Mag. Joachim J. Janezic... 637 Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 14. April 2011 (3 C 20.10). Auch Altlizenzinhaber haben sich der Überprüfung ihrer luftsicherheitsrechtlichen Zuverlässigkeit nach dem Gesetz zur Neuregelung von Luftsicherheitsaufgaben zu unterziehen.... 641 Bundesgerichtshof, Urteil vom 25. März 2010 (Xa ZR 96/09). FluggastrechteVO Art. 5, 8, 12 / Ausgleichansprüche bei Annullierung eines Fluges... 133 Bundesgerichtshof, Urteil vom 20. Mai 2010 (Xa ZR 68/09). Allgemeine Geschäftsbedingungen eines Luftverkehrsunternehmens: Wirksamkeit einer Klausel über den Ausschluss der Barzahlung / Erhebung von Kredit- und Zahlkartengebühren... 651 Bundesgerichtshof, Urteil vom 22. Juli 2010 (I ZR 194/08). Ausschluss der Haftung gemäß MÜ Art. 22 Abs. 3 Satz 1 durch Art. 25; ADSp (2003) Nr. 23.1.2, Nr. 27.2... 540 Bundesgerichtshof, Beschluss vom 9. Dezember 2010 (Xa ZR 80/10). FluggastrechteVO Art. 6, Art. 7 / Vorlagefragen an den Gerichtshof der Europäischen Union... 660 Bundesgerichtshof Urteil vom 14. Juli 2011 (III ZR 200/10). Anspruch eines Bodenabfertigungs-Dienstleisters gegen eine Luftverkehrsgesellschaft auf Erstattung der ihm von der Flughafengesellschaft in Rechnung gestellten Benutzungsentgelte für den Zugang zu den Flughafeneinrichtungen / gesetzliche Voraussetzungen... 664 Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluss vom 15. Juli 2010 (8 CS 10.1527). Keine Klagebefugnis von zivilen Mitbenutzern eines militärischen Flughafens gegen dessen Entwidmung... 139 Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluss vom 28. Juli 2010 (8 ZB 09. 1080). Zur gesundheitlichen Eignung eines Luftsicherheitsassistenten (bei Grünblindheit) zur Durchführung von Sicherheitsmaßnahmen an Verkehrsflughäfen... 141 Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluss vom 10. August 2010 (8 CS 10.1566). Zur Zuverlässigkeitsprüfung gem. 7 LuftSiG... 147 Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluss vom 22. März 2011, (8 ZB 10.2984). Die Erhebung von Luftsicherheitsgebühren für Fluggast- und Gepäckkontrollen ist mit EU Recht vereinbar... 549
Inhaltsverzeichnis XIII Verwaltungsgericht Braunschweig, Urteil vom 16. April 2007 (2 A 416/06, 2 A 498/06 ). Zur Untersagung von Flugplänen als luftverkehrsrechtliche Revisionsmaßnahme... 670 Verwaltungsgericht Braunschweig, Urteil vom 8. Dezember 2010 (2 A 135/10). Zu den Folgen einer OML-Eintragung in ein Tauglichkeitszeugnis der Klasse 1 für Lehr- und Klassenberechtigungen eines von dem Piloten erlittenen Herzinfarkt.... 553 Landgericht Bremen, Urteil vom 15. Juli 2009 (11 O 82/09). Abgrenzung: Multimodaler Transportvertrag oder Lufttransportvertrag... 680 Amtsgericht Köln, Urteil vom 10. März 2010 (132 C 304/07). Zur Annullierung eines Fluges wegen technischer Mängel / kein außergewöhnlicher Umstand gemäß Art 5 Abs. 3 der VO (EG) Nr. 261/2004.... 151 Schrifttum / Book Reviews / Bibliographie Bhat B., Sandeepa, Space Law in the Era of Commercialisation, Eastern Book Company, 2010 (Schrogl)... 383 Dobruszkes, Frédéric, Libéralisation et desserte des territoires: le cas du transport aérien européen, P.I.E. Peter Lang, 2008 (Seidenspinner)... 170 Hobe, Stephan/Hofmannová, Mahulena /Wouters, Jan (eds.), A Coherent European Procurement Law and Policy for the Space Sector. Towards a Third Way, LIT Verlag, 2011 (Schrogl)... 382 Jakhu, Ram S, National Regulation of Space Activities, Springer, 2010 (Staudt)... 169 Kaienburg, Nils Compliance in High Profile-Fällen der WTO. Legal Case Management am Beispiel des Airbus-Boeing-Falls. Mohr Siebeck, 2010 (Schladebach)... 167 Lafferranderie, Gabriel / Marchisio, Sergio (Editors), The Astronauts and Rescue Agreement - Lessons Learned - The European Centre for Space Law, 2011 (Sandalinas)... 686 Mackenzie, David, IACO, A History of the International Civil Aviation Organization, University of Toronto Press, 2010 (Milde)... 684 Michaelides-Mateou, Sofia, / Mateou, Andreas, Flying in the Face of Criminalization - The Safety Implications of Prosecuting Aviation Professionals for Accidents, Ashgate, England, 2010 (Werner)... 164 Mößner, Philipp, Rechtliche Grenzen bei der Öffnung des Wettbewerbs im Bereich der Slot-Zuteilung im Luftverkehr. Ein Rechtsvergleich der Slot-Allokationssysteme in Kanada, in den USA und in Europa, Verlag Dr. Kovac, 2010 (Maysokolua)... 377 Norris, Pat, Watching Earth from Space. How Surveillance Helps Us - and Harms Us, Springer/Praxis, 2010 (Schrogl)... 384 Rathgeber, Wolfgang / Schrogl, Kai-Uwe / Williamson, Ray A. (Eds.), The Fair and Responsible Use of Space - An International Perspective, Springer, 2010 (Schladebach)... 171 Schnitker, Ronald / van het Kaar, Dick, Aviation Accident and Incident Investigation, Concurrence of Technical and Judicial Inquiries in the Netherlands, Eleven International Publishing, 2010 (Janezic)... 380
XIV Inhaltsverzeichnis Schrogl, Kai-Uwe / Rathgeber, Wolfgang / Baranes, Blandina / Venet, Christophe (eds.), Yearbook on Space Policy, 2008 / 2009: Setting New Trends, European Space Policy Institute, Springer, 2010 (Mejía-Kaiser) 172 Tompkins Jr., George N., Liability Rules Applicable to International Air Transportation as Developed by the Courts in the United States, From Warsaw 1929 to Montreal 1999, Kluwer Law International, 2010 (Maysokolua)... 559 Tronchetti, Fabio, The Exploitation of Natural Resources of the Moon and other Celestial Bodies. Martinus Nijhoff Publishers, 2009. (Schladebach)... 385 Zang, Hongliang / Meng, Qingfen, Civil Aviation Law in the People s Republic of China, Eleven International Publishing, 2010 (Heere)... 164 Veröffentlichungen auf dem Gebiet des Luft- und Weltraumrechts / Recent Publications / Nouvelles Publications 175, 388, 688 Verschiedenes / Miscellaneous / Divers Diplomatische Konferenz zum Protokoll des Kapstadt-Übereinkommens über internationale Sicherungsrechte an Weltraumvermögenswerten vom 27. Februar - 9. März 2012 in Berlin (Bollweg)... 692 Diplomatic Conference for the Adoption of the Draft Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets in Berlin from February 27 to March 9, 2012 Conférence diplomatique pour l'adoption d'un Protocole portant sur les questions spécifiques aux biens spatiaux à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d équipement mobiles à Berlin du 27 février au 9 mars 2012