Karl-Heinz Paqué Wachs tum! Die Zukunft des globalen Kapitalismus
Karl-Heinz Paqué Wachstum!
Karl-Heinz Paqué Wachstum! Die Zukunft des globalen Kapitalismus
Das für dieses Buch verwendete FSC-zertifizierte Papier Munken Premium liefert Arctic Paper Munkedals AB, Schweden. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung des Buches oder von Teilen daraus, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung mit Ausnahme der in den 53, 54 URG genannten Sonderfälle, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 2010 Carl Hanser Verlag München Internet: http://www.hanser.de Lektorat: Martin Janik Herstellung: Stefanie König Umschlaggestaltung: Keitel & Knoch GbR, München Satz: Presse- und Verlagsservice, Erding Druck und Bindung: Friedrich Pustet, Regensburg Printed in Germany ISBN 978-3-446-42350-3
In Erinnerung an Herbert Giersch
Inhalt Vorwort... 1 1 Kräfte des Wachstums.... 3 1.1 Weltweite Industrialisierung... 3 1.2 Wer gewinnt, wer verliert?... 33 1.3 Der Preis der Abschottung... 44 2 Grenzen des Wachstums... 57 2.1 Bevölkerung und Ernährung... 57 2.2 Energie und Klimawandel... 72 2.3 Klimapolitik und Wertewandel... 96 3 Risiken der Finanzmärkte.... 111 3.1 Was ist normal?... 111 3.2 Die globale Krise.... 123 3.3 Was ist zu tun?... 137 4 Wandel des Sozialstaates... 159 4.1 Alter und Gesundheit... 159 4.2 Arbeit und Bildung... 183 4.3 Schulden und Steuern.... 199 5 Zukunft des Kapitalismus... 211 5.1 Deutschland: Nation der Ideen?... 211 5.2 Europa: Vielfalt und Spaltung?.... 227 5.3 Die Welt: Fortschritt durch Wachstum?.... 241 Dank... 252 Anmerkungen.... 254 Abkürzungen.... 265 Literatur... 266 Register... 275
Vorwort Wachstum ist in die Kritik geraten. Immer lauter werden die Stim men, die sagen: Wirtschaftswachstum hat als politisches Ziel aus gedient. Es führt zu Ungerechtigkeit, Finanzkrisen, Klimawandel. Es untergräbt unsere Moral, es zerstört unsere Lebensgrundlagen, es bedroht den Zusammenhalt unserer Gesellschaft. Wir brauchen eine Kehrtwende: weg vom Wachstum. Diese Stimmen sind sehr ernst zu nehmen. Sie sind dabei, den Zeitgeist zu erobern. Wir brauchen darüber eine breite öffentliche Diskussion. Das vorliegende Buch liefert einen Beitrag dazu. Es behandelt das globale Wirtschaftswachstum, und zwar genau in jenen Dimensionen, die von den Kritikern in den Vordergrund gerückt werden. Das Buch kommt zu einem völlig anderen Ergebnis als die Kritiker. Es lautet: Wachstum richtig verstanden ist nicht der falsche Weg. Im Gegenteil, es ist der einzige Weg, wie überhaupt im Weltmaßstab die großen Ziele der Menschheit erreicht werden können. Und es ist in Deutschland und Europa der einzige Weg, um Lebensqualität und soziale Sicherheit auf Dauer zu gewährleisten. Es hat insofern als politisches Ziel nicht nur wirtschaftliche, sondern auch moralische Bedeutung. Wachstum hängt eng mit dem zusammen, was wir heute Globalisierung nennen. Denn Wachstum der Wirtschaft heißt vor allem Wachstum des Wissens. Dabei geht es um jenes Wissen, das in Waren und Dienstleistungen enthalten ist, die auf den Weltmärkten gehandelt werden. Wachstum ist dabei im mer auch Strukturwandel: Werte entstehen und vergehen, Einkommen steigen und fallen. Das Buch ist mein Versuch, darüber ganz grundsätzlich nachzudenken. Startpunkt und Perspektive sind dabei stets ökonomisch, aber die Weite des Gegenstandes er - zwingt gelegentliche Ausflüge zu Fragestellungen aus Politik, Geschichte, Soziologie, Ethik und den Naturwissenschaften. Frei-
2 Vorwort mütig bekenne ich, dass der Grad meiner Fachkompetenz mit zunehmender Entfernung vom Wirtschaftlichen abnimmt, und zwar drastisch. Gleichwohl riskiere ich die Ausflüge. Der Grund dafür ist einfach: Wachstum und Fortschritt sind für die Menschheit so wichtige Themen, dass wir es uns gar nicht leisten können, auf das kontroverse Gespräch über Fachgrenzen hinweg zu verzichten. Auch dazu möchte ich einen Anstoß geben. Das Buch ist von einem Volkswirt geschrieben, aber es wendet sich an die breite Öffentlichkeit. Es ist deshalb weitgehend frei von Fachjargon. Rein Wissenschaftliches, soweit nicht von zentraler Bedeutung, findet sich in den Anmerkungen. Der Text ist in Form einer Erzählung gehalten, eine Art gemeinsamer Gang der Gedanken von Autor und Lesern durch Geschichte, Wissenschaft und Politik des globalen Wachstums. Ergänzt wird der Gedankengang durch 25 zweiseitige Beiträge, die im Textbild jeweils deutlich abgesetzt sind. Sie behandeln Einzelthemen, die zum Haupttext des Buches in enger Beziehung stehen. Sie können aber auch unabhängig davon gelesen werden. Sie sind in Stil und Sprache noch etwas leichter und lockerer als der Haupttext. Ein Koch würde sagen: Sie liefern eine Beilage. Für Herbert Giersch, so lautete noch am Morgen des 22. Juli 2010 die Widmung in den Druckfahnen dieses Buches. An diesem Tag starb Herbert Giersch im Alter von 89 Jahren. Nun erscheint das Buch in Erinnerung an ihn, einen der großen Vordenker des globalen Wachstums. Magdeburg, im Juli 2010 Karl-Heinz Paqué