T Ü R Anwendungsbeispiel Firmengebäude Integrierte Türkommunikation Behnke-Türtelefone sind die intelligente Alternative zur herkömmlichen Türsprechanlage. Indem die Haustür in das Telefonnetz des Gebäudes integriert wird, können Besucher über jeden Telefonapparat im Haus begrüßt und eingelassen werden. Die Signalübertragung vom und zum Türtelefon eröffnet weitere Möglichkeiten der Überwachung und Steuerung. Damit ist unsere ebenso flexible wie robuste Technik gerade für den gewerblichen Bereich interessant. Behnke Türtelefon (Serie 20 Standard) 20-4310 Frontrahmen dreifach senkrecht. 120 x 300 mm. 20-1103 Modul mit Lautsprecher (Größe 2) und Nadelöhrkamera (Farbe). Warum benötigt man zwei Kommunikationsnetze im Haus, wenn alle Funktionen sich auch mit Ihrem normalen Telefon realisieren lassen? Und warum nutzen Sie nicht die gewohnten Leistungsmerkmale des Telefons und der Telefonanlage auch bei der Türtelefonie mit Besuchern? 20-2001 Tastwahlblock, 16-teilig, unbeleuchtet. EINIGE BEISPIELE l Anruf von der Tür weitergeben an ein anderes Telefon (intern oder extern). l Automatische Rufumleitungen (sind Sie nicht am Platz, klingelt es woanders). l Rückfragen während einem Gespräch. l Rufweiterleitung auf ein Handy. l Die Tür von jedem Telefonapparat aus öffnen (auch von extern aus, z. B. vom Handy oder jedem anderen Apparat; per MFV-Nachwahl). l Frei entscheiden, wo es klingeln soll: an einem Telefon oder an mehreren Telefonen gleichzeitig (Gruppenruf, Sammelruf). Jederzeit, durch Umstellung der Rufnummer im Behnke-Türtelefon, die Rufziele wechseln. Beispiel (BT 20-742) Türtelefon dreifach senkrecht 20-3112 Mikrofonmodul (Alu) mit einer Ruftaste und Beschriftungsfeld. 1
Anwendungsbeispiel Firmengebäude Ein Türtelefon ohne Gegensprechanlage was ist das? Behnke Türtelefone Türöffner Rufnummer 20 Zentrale Verkauf Lager Verbindung = Zweidrahtleitung; a/b Anschluss. Taste 1 programmiert mit Rufnummer 11 Taste 2 programmiert mit Rufnummer 12 Taste 3 programmiert mit Rufnummer 13 TK-ANLAGE Zentrale Rufnummer 11 Verkauf Rufnummer 12 Interne Telefone Lager Rufnummer 13 Weitere Telefone Öffentliches Telefonnetz Externe Telefone 2
Gebäudekommunikation mit Behnke-Technik Die Fakten Unser Gebäudekommunikations-Konzept beruht auf hochwertigen, vandalismusgeschützten Türtelefonen, die in der Regel in Metallbauweise gefertigt sind. Sie besitzen modulare Frontblenden aus 4 mm starkem Aluminium. Sie sind auch im Edelstahldesign (Aluminium mit veredelter Oberfläche) oder pulverbeschichtet in allen RAL- Farben erhältlich also auch in Weiß, Grau, Schwarz oder Buntfarben. Der Anschluss ist denkbar einfach: er erfolgt per Telefonleitung am a/b-port einer Telefonanlage (analoge Nebenstelle); per Adapter natürlich auch an Voice-Over-IP-Anlagen oder ISDN-Anschlüssen. Weitere Steuerungseinheiten, wie die einer Sprechanlage üblich, entfallen. In die Türtelefone ist bereits die gesamte Intelligenz eingebaut! Nur noch ein Leitungsnetz, nämlich das Vorhandene! Festnetzanschluss Telefonanlage z. B. im Datenschrank t Unser umfangreiches Modulsystem erfüllt alle Anforderungen, die an ein modernes Türkommunikationssystem gestellt werden. t Zum Modulsystem gehören neben Ruftasten in verschiedener Anzahl ein Tastwahlblock mit Codeschlossfunktion, ein Display mit Telefonbuchfunktion (zum Anzeigen von Infotexten), Kameras, Zugangskontrollsysteme mit Key-Code-Blenden, Schlüsselschalter... t Sondermodule sind z. B. mit Glasbruchmelder, Notruf- Pilztasten, Handhörermodul oder Piezo-Taste erhältlich. t Unser Produktsortiment umfasst außerdem Edelstahlstandsäulen, Edelstahl-Briefkastenanlagen, Auf- und Unterputz-Gehäuse, Telefone für Einbau bzw. Komponenten zum Hinterbauen bei vorhandenen Frontblenden, Notruf- und Aufzugnotruftelefone sowie Notrufleitstandsysteme. t Es gibt zwei Steuerausgänge an jedem Behnke-Telefon. Türen, Tore, Schranken, etc. können von jedem Telefon aus geöffnet werden sogar von extern, z. B. vom Handy aus! Andere Steuerfunktionen sind ebenfalls möglich. Mit Behnke nutzen Sie einfach Ihre vorhandene Telefonanlage. Die Vorteile t Das normale Telefon wird genutzt. t Kabelnetze für jedes Stockwerk entfallen. t Die Gegensprechanlage entfällt. t Für den Anschluss sind bei reiner Sprachkommunikation nur zwei Adern erforderlich und keine zusätzliche Stromversorgung! Weitere Adern sind nur zur Videoübertragung bzw. für Sonderfunktionen (z. B. 12 V= für Beleuchtung, Zusatzverstärker, etc.) erforderlich. Wir empfehlen die gleiche Kabelstruktur, wie sie für eine Telefonanlage verwendet wird (z. B. CAT-5/6-Kabel). Natürlich sind auch normale (geschirmte) Installationskabel möglich, z. B. Y ST Y. Alle Wandapparate entfallen! Sie nutzen zukünftig einfach ein Telefon für alles. 3
Interne Telefonapparate der TK-Anlage. Verbindungen von abgesetzt montierten Sprecheinheiten zur Behnke-Elektronik bis zu 25 m Leitungslänge. Türtelefon mit Codeschloss für Mitarbeiter und einer Ruftaste für Besucher BT 20-211 Notruftelefone mit roter Pilztaste an verschiedenen Stellen in der Produktionshalle BT 20-331 Türtelefon mit einer Ruftaste und Schlüsselschalter für RolltorSteuerung AUF/AB BT 20-821 Verbindung zur TK-Anlage (zweiadrige a/b Leitung), zwei Adern für Videosignal bei Kameraeinsatz, ggf. zwei Adern für Spannungsversorgung z. B. Display, Kamera, Beleuchtung. TFT-Monitor für den Haupteingang 20-9547 Türtelefon mit Minikamera, eine Ruftaste, Key-Code-Blende und Schlüsselschalter zum Ein-/ Ausschalten der Alarmanlage BT 20-641 So vielfältig können Behnke-Telefone eingesetzt werden. Viele weitere Varianten sind möglich. Fragen Sie uns! Die intelligente Lösung Kleines Telefon mit Codeschloss zur Zugangskontrolle BT 20-400 ELAANSCHALTUNG mit Elektronik 20-0040 + Verstärker + Trichterlautsprecher Höhe 1,90 m LKWEdelstahlstandsäule 20-5300 BNOSAufzugnotruftelefon 20-0021 Darunter als Beispiel noch Not-AUS-Taster, Kartenleser und Schlüsselschalter. Säule mit Profikamera, Beleuchtung und Telefon mit einer Ruftaste. TFT-Monitor für den Haupteingang 20-9547 z. B.: Lautsprecher, Mikrofon und Taste für Hinterbau 20-0006 z. B.: Modul für Fronteinbau Höhe 1,60 m EdelstahlBriefkastenanlage mit Türtelefon Repräsentatives Türtelefon im V2A-Design mit Display und Minikamera BT 21-762 Telefon für abgesetzt montierte Sprecheinheiten an Ein- und Ausfahrt mögliche Gesamtleitungslänge bis zur Elektronik = 25 m! Anwendungsbeispiel Firmengebäude 4
Weitere Beispiele: Ein Besucher will zur Verkaufsabteilung. Er drückt die Taste 2 l das Türtelefon wählt die Nummer 12 l es läutet am internen Telefon Verkauf l im Display erscheint z. B. interner Anruf Tür 20 l der Verkäufer spricht mit dem Besucher l er öffnet per Eingabe von 0 # die Tür (statt 0 ist eine beliebige Codeziffer einstellbar). Ein Besucher kommt während der Mittagspause, das Büro ist kurzzeitig nicht besetzt. Er drückt die Taste 1 l das Türtelefon wählt die Nummer 11 l es klingelt am internen Telefon Zentrale l nach dreimaligem Klingeln schaltet die Telefonanlage auf Rufweiterleitung auf das Handy und wählt die Nummer 01 77-1 23 45 l der Besucher spricht mit einem Mitarbeiter per Handy l der Mitarbeiter öffnet vom Handy aus die Tür, um den Besucher einzulassen (per Eingabe von 0 # ). t Jede Ruftaste des Türtelefons kann direkt mit einer externen Nummer programmiert werden, also z. B. Taste 3 = Information (außerhalb der Geschäftszeiten) ; Rufnummer = 01 77-1 23 45. t Eine Ruftaste kann mit einer internen Rufnummer programmiert werden, die in der Telefonanlage als Sammelruf programmiert ist, z. B. 88. Es klingelt an allen Apparaten oder einer bestimmten Gruppe gleichzeitig. t Das Türtelefon kann auch direkt angerufen werden; intern mit der Durchwahl 20 von extern mit 0 68 94-81 77-20, z. B. um eine Durchsage nach draußen zu machen. t Während der Verbindung kann die Lautstärke am Türtelefon verändert werden per Eingabe von x = (Ziffer von 0 bis 9) oder sogar der integrierte Zusatzverstärker (1 W) eingeschaltet werden per 12 V = (am Türtelefon erforderlich). 5
Anwendungsbeispiel Firmengebäude Behnke-Türtelefone Funktionalität und Design t Das Behnke Industriedesign ist auf gewerblichen Einsatz mit hohen Anforderungen an Stabilität, Vandalismusschutz und Langlebigkeit ausgelegt. Leistungsmerkmale nutzen t Wo es klingeln soll: durch Umprogrammierung der Rufnummer im Türtelefon bestimmen Sie, welcher Telefonapparat angerufen wird. t Die Integration von Zugangskontrollsystemen (bei Serie 20 standard + extra ) erlaubt saubere Lösungen. Beispiele: berührungslose Kartenleser (z. B. Behnke- Key-Code-Blende für Kaba-Benzing, Interflex und andere namhafte Hersteller), Schlüsselschalter mit verschiedenen Schalteinsätzen. t Durch Hinter- bzw. Einbau von Telefonmodulen und Telefonelementen (Tasten, Lautsprecher, Mikrofon, Tastwahlblock, Display, Kamera, etc.) sind individuelle, versteckte Lösungen möglich. t Rufarten: Gruppen- oder Sammelrufe können über die Telefonanlage eingestellt und abgeändert werden (so klingelt es an mehreren Telefonapparaten gleichzeitig). Es können sogar bis zu 9 Rufnummern nacheinander angewählt werden, bis die Verbindung zustande kommt. t Zeitschaltuhr im Behnke-Telefon (Zusatzausstattung): Sie können Rufnummern zeitgesteuert umschalten, z. B. außerhalb der Geschäftszeiten auf ein Handy. Auch andere Telefonfunktionen, wie Steuerkontakte oder Sprachansagen, lassen sich zeitsteuern. t Auf Wunsch bieten wir auch vorgefertigte Sonderlösungen. t Ein Türtelefon anrufen: Sie können es wie ein gewöhnliches Telefon anrufen. Damit können Sie z. B. eine Durchsage machen oder den Türöffner betätigen. Akustik t Die Türtelefone verfügen über ausgefeilte Akustikeinstellungen: Vollduplex (Standard), sprachgesteuertes Wechselsprechen oder manuelles Gegensprechen (bei lauter Umgebung, z. B. in einer Produktionshalle). t Integrierter Zusatzverstärker (1 W) zuschaltbar; erweiterbar durch Zusatzverstärker (7 W). Feineinstellungen von Lautsprecher- und Mikrofonempfindlichkeit und Sprachwaage sind bei jedem Telefon möglich. t Verschiedene Lautsprechergrößen erhältlich (inkl. einem speziellen Lautsprecher mit hohem Schalldruck für Standsäulen). t Sprachansagen (Zusatzausstattung): bis zu 9 frei aufsprechbare Ansagen lassen sich (auch zeitgesteuert) eingeben, Ansage (bei Tastendruck) oder Info-Ansage (für den Angerufenen z. B. Anruf von Tor 17 ). t Notruf-Funktionen: z. B. die Funktionen unverlierbarer Ruf oder Missbrauchunterdrückung sind möglich. t Steuer- und Schaltfunktionen: Behnke-Telefone besitzen zwei Steuerausgänge und einen Alarmeingang. Für komplexere Steuer -und Schaltfunktionen bieten wir eine kaskadierbare Multi-I/O-Zusatzbox mit 10 Ein- bzw. Ausgängen an. Die Steuerausgänge sind mit Automatik-Funktionen programmierbar. t Mehrere Sprachmodule an einem Behnke-Telefon: z. B. für Doppeltüranlagen (Schleusen), Schranken- Ein- und Ausfahrten usw. An eine abgesetzt montierte Telefon-Elektronik können mehrere Sprachmodule angeschlossen werden (im Normalfall bis zu 3, mit Multi-I/O-Boxen bis zu 12) und das alles an nur einem a/b-port. 6
NOTRUF HAUPTEINGANG PFÖRTNER/ZENTRALE INTERNE TELEFONE 230 V~ Anschluss an Türöffner 12 V= (für Kamera, Display und Sprachansage) TFT-Monitor Videoverbindung (Zweidraht- oder Koaxialkabel) Zusätzlicher Systemapparat (Nicht-Behnke). Systemapparate (Nicht-Behnke); kabelgebunden oder schnurlos. Briefkastenanlage inklusive Behnke-Telefon mit Display und Kamera (auch in anderen Ausführungen erhältlich). INTERNE ZUGÄNGE TK-ANLAGE Öffentliches Telefonnetz Anschluss an Türöffner Behnke-Türtelefone mit verschiedenen Ausstattungen, z. B. Codeschloss, Kamera, Schlüsselschalter, Key- Code, Bewegungsmelder und Anschluss an Türöffner. PRODUKTION Behnke-Notruftelefone (leichte bis schwere Ausführungen; auch mit Glasbruchmelder, Pilztaste, Wahltastatur, etc.). AUFZUG SCHRANKENANLAGE Einfahrt z. B. mit Einbau-Sprachmodul. BNOS-Aufzugnotruftelefon (weitere Komponenten möglich). Ruftaste Schranke auf/zu Aufzugnotrufsystem nach EN 81. WARENANNAHME Abgesetzt montierte Telefonelektronik. insg. bis 25 m Kabellänge! (geschirmtes Installationskabel YSTY) Ausfahrt z. B. mit Einbau-Sprachmodul. Ruftaste 12 V= (für Kamera) Schranke auf/zu 230 V~ ELA-ANSCHALTUNG Rolltor auf/zu TFT-Monitor Mikrofon für Rückantwort Videoverbindung (Zweidraht- oder Koaxialkabel) LKW-Standsäule 1,90 m mit Kamera und Behnke-Telefon (andere Größen erhältlich). 7 NF Elektronik für ELA-Anschaltungen an die Telefonanlage (inkl. Ansage Feueralarm). ELA-Anlage (Verstärker)... Druckkammerlautsprecher
Anwendungsbeispiel Firmengebäude Behnke Türtelefone (Beispiele) Serie 10 Homeoffice Standard Serie 10 Homeoffice Variante Anwendung: Türtelefon für ein Büro oder kleines Firmengebäude (maximal mit zwei Ruftasten). Auf- und Unterputz. Aufbau: Durchgängige Frontblende 4 mm. Materialien: Aluminium und V2A-Design. Design: Abgerundete Formen, Industriedesign. Anwendung: Für Hotel, ein kleines Firmengebäude, Agentur usw. Türtelefon mit maximal zwei Ruftasten. Auf- und Unterputz. Aufbau: Nicht modular mit durchgängiger Frontblende. Verschiedene Varianten erhältlich. Materialien: Aluminium, Messing, Edelstahl und Kayser (Zinn). Design: Elegant und repräsentativ. Serie 20 Standard Serie 20 Extra Anwendung: Tür, Tor, Schranke, als Türoder Notruftelefon für den gewerblichen Einsatz. Einbau, Auf-, Unterputz oder in Säulen möglich. Integrierte oder abgesetzte Elektronik. Witterungsresistent. Aufbau: Modular, individuelle Zusammenstellung möglich. Große Modulauswahl. Materialien: Aluminium und V2A-Design. Design: Funktionales Industrie-Design, gerade Formen. Anwendung: Analog zur Serie 20 Industrie- Standard. Aufbau: Modular, individuelle Zusammenstellung möglich. Eigene Module. Zusätzlich können alle Module der Serie 20 Industrie-Standard verwendet werden. Materialien: Aluminium und V2A-Design. Design: Funktionales Industrie-Design, abgerundeter Rahmen und gerade Module. Serie 30 Säulen Anwendung: Tür, Tor, Schranke, als Türoder Notruftelefon für den gewerblichen Einsatz. Einbau Auf-, Unterputz oder in Säulen möglich. Integrierte oder abgesetzte Elektronik. Witterungsresistent. Aufbau: Modular, individuelle Zusammenstellung möglich, Doppelmodul optional mit Zusatzmodul, Rahmenstärken 4 mm (Alu oder V2A-Design), 8 mm (V2A-Design mit flachen Tasten). Modulauswahl. Anwendung: Außen/Innen, im Gelände an Türen, Toren, Schranken. Aufbau: Einbau der Geräte Serie 20-30 möglich. Verschiedene Höhen. Verschiedene Modelle. Materialien: Hochwertiges witterungsbeständiges Edelstahl. Design: Funktional bis repräsentativ. Im Ggs. zur Serie 10: größeres Leistungsspektrum und Erweiterungsmöglichkeiten. Materialien: Aluminium und V2A-Design. Design: Gehobenes Industrie-Design, abgerundete Formen. Weitere Behnke Telefone t Industrietelefone (Einsatz in Fabrikhallen, Schwerindustrie, Häfen, Bergwerken etc.). t Notruftelefone (Einsatz an öffentlichen Plätzen, Parks, Straßenbahnen etc., z. B. in Verbindung mit einem Behnke Notrufleitstand). t Aufzugnotruftelefone (Einsatz in Aufzugkabinen in Verbindung mit Behnke Sprachnotruf, Visualnotruf und Elektronischem Aufzugwärter). 8 Version 03 Januar 2006 TCB 0148_1105 Download