MARKTBOTE PÖTTMESER. Verabschiedung der Abschlussklassen der Mittelschule und Wirtschaftsschule Pöttmes. Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes

Ausgabe Nr. 08/2017 vom 18. August 2017 PÖTTMESER MARKTBOTE Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes Internet: www.vg-poettmes.de Verabschiedung der Abschlussklassen der Mittelschule und Wirtschaftsschule Pöttmes Schulamtsdirektorin Ingrid Hillenbrand, Rektorin Ursula Werner und der Leiter der beruflichen Schulen Aichach, Gerhard Kestner, konnten im feierlichen Rahmen den Schülerinnen und Schülern der Mittelschule und Wirtschaftsschule Pöttmes ihre Abschlusszeugnisse überreichen. Alle zur Prüfung angetretenen Schüler erreichten einen erfolgreichen Abschluss. Bürgermeister Franz Schindele gratulierte bei der Abschlussfeier den Absolventinnen und Absolventen zur ihren hervorragenden Leistungen und wünschte ihnen auf ihrem weiteren Lebensweg alles Gute. Bild: Mittel- und Wirtschule Pöttmes

2 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Schlossbrauerei Unterbaar Hauptstr. 18 86674 Baar/Schwaben Tel.: 0 82 76 / 58 98-0 Fax.: 0 82 76 / 58 98-55 www.unterbaarer.de

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Pinnwand 3 Notrufe Notruf / Feuer / Notarzt 112 Polizei Aichach 08251/8989-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Feuerwehr Pöttmes (nicht ständig besetzt!) 08253/7008 Störungsdienste Kläranlage Pöttmes während und außerhalb der Dienstzeit 08253/6968 Kläranlage Baar während der Dienstzeit 08276/1719 oder 0171/8765740 außerhalb der Dienstzeit 0171/8765740 Bauhof Pöttmes während und ausserhalb der Dienstzeit 08253/997633 Fax 08253/9279991 Bauhof Baar während der Dienstzeit Kontakttelefone 08276/1273 oder 0171/8765740 Fax 08276/5893688 außerhalb der Dienstzeit 0171/8765740 Wasserwerk Pöttmes während der Dienstzeit 08253/997635 0170/7079308 außerhalb der Dienstzeit 08253/928169 oder 08253/6849 Wasserverbände WZV Thierhaupten 0171/7863212 WZV Arnbachgruppe 08252/4731 Rufbereitschaftsdienst 0151/57121976 WZV Magnusgruppe 0179/5930932 WZV Daxberggruppe 0170/9 333 416 08253/7449 Sonstige Kabelfernsehen 0731/87585 E.ON Bayern 0180/2192091 Kundenservice E.ON 0180/2192071 Bayernwerk (Notdienst) 0941/28003366 Lechwerke 0800/5396380 (24 h) Erdgas Schwaben 0800/1828384 Tyczka Totalgaz: 08171/627-478 Rathaus Pöttmes 08253/9998-0 Bu rgerbu ro Baar 08276/1057 Internet: http://www.vg-poettmes.de E-mail: poststelle@vg-poettmes.de Grundschule Pöttmes 08253/99799-0 Mittelschule Pöttmes 08253/99799-0 Wirtschaftsschule Pöttmes 08253/9279610 Grundschule Baar 08276/680 Grund- u. Mittelschule Thierhaupten 08271/3809 VHS Pöttmes 08253/1345 Jugendtreff 08253/9976640 Mobil 0170/2901632 Kindergarten Spatzennest 08253/444 Kindergarten Klapperstorch 08253/5913078 Kindergarten St. Peter & Paul 08253/6176 Kinderhaus Wurzelkinder 08253/1568 Kindergarten St. Laurentius Baar 08276/5214 Kinderhort Adlerhor(s)t 08253/9279584 Mobil 0160/93071477 Caritas Pflegezentrum St. Hildegard 08253/99520-500 Kirchen Katholisches Pfarramt Pöttmes 08253/203 Katholisches Pfarramt Echsheim 08253/1400 Katholisches Pfarramt Thierhaupten 08271/2444 Evangelisches Pfarramt Ludwigsmoos 08433/920077 Durchwahlnummern der Verwaltungsgemeinschaft Vermittlung 08253/9998-0 Telefax Rathaus 08253/9998-50 Bichlmaier Petra Bürgerbüro 9998-34 Fesenmeir Peter Bauamt, Verkehr 9998-32 Hallwirth Klaus Hausmeister 9998-31 Harlander Martin Hausmeister 9998-36 Härtl Sigrid Kasse 9998-21 Helfer Alois Kämmerei 9998-14 Hummel Stefan Geschäftsstellenleiter 9998-13 Kaltenstadler Christine Bürgerbüro 9998-19 Keller-Sattich Silvia Lohnbu ro 9998-17 Kessel Christina Kasse 9998-16 Lichtenstern Christine Kasse 9998-35 Mayer Elisabeth Bürgerbüro 9998-19 Maile Daniel Bauamt 9998-29 Pfundmeier Maria Bürgerbüro 9998-18 Raich Georg Bauamt 9998-37 Reichhold Melanie Bürgerbüro 9998-20 Schleger Brigitte Standesamt 9998-11 Schuẗz Elisabeth Renten, Sozialwesen 9998-15 Seitle Elke Sitzungsdienst 9998-33 Strohhofer Gerlinde Steuern, Abgaben 9998-22 Wolf Stefan Bauamt 9998-23 Zaja Marion Sitzungsdienst 9998-24 Rathaus - Terminvereinbarungen Terminvereinbarung fu r Rentensachen: 08253/9998-15 bei Elisabeth Schuẗz Terminvereinbarung fu r Brautpaare zur Eheschließung: 08253/9998-11 bei Brigitte Schleger Termine vormittags nur von 7.30 bis 11.30 Uhr und nachmittags am Dienstag von 13.00 bis 16.30 und am Donnerstag von 13.00 bis 17.30 Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Rathaus: Montag: 7.30-12.00 Uhr Dienstag: 7.30-12.00 und 13.00-17.00 Uhr Mittwoch: 7.30-12.00 Uhr Donnerstag: 7.30-12.00 und 13.00-18.00 Uhr Freitag: 7.30-12.00 Uhr Beachten Sie bitte, dass während der Rathausöffnungszeiten aufgrund von Teilzeitmodellen und Außenterminen nicht immer alle Beschäftigten im Rathaus anwesend sind. Wir empfehlen Ihnen, mit dem jeweils zuständigen Sachbearbeiter einen Termin zu vereinbaren. Der behindertengerechte Eingang befindet sich auf der Ru ckseite des Rathauses. Parkplätze sind dort vorhanden. Marktbücherei Pöttmes: Telefon: 08253/997270 E-mail: marktbuecherei@poettmes.net Internet: www.marktbuecherei.poettmes.net Mittwoch: 09.00-11.00 Uhr und 17.00-19.00 Uhr Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr Freitag: 09.00-12.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr In den Sommerferien ist ab 25.08.2017 jeweils am Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bauschuttannahme Pöttmes: (Nähe Fa. Baierl) Samstags ist sie von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache mit der Firma Baierl (08253/214). Gru ngutannahme Schorn: Im August jeden 1. und 3. Samstag und im September jeden Samstag von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Annahme auch nach telefonischer Vereinbarung (08253/9998-19) unter Aufpreis möglich. Gru ngutannahme Baar: Samstags ist sie von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. In dringenden Fällen unter Absprache mit der VG Pöttmes (08253/9998-19). Wertstoffsammelstelle Pöttmes, Sackergrundweg 1: Mittwoch: 16.00-18.00 Uhr Freitag: 14.00-17.00 Uhr Samstag: 10.00-14.00 Uhr Wertstoffsammelstelle Baar: Samstag: 13.00-15.00 Uhr Geschirrverleih des BRK Pöttmes: Nur unter Tel. 08253/1673 (Barbara Neff)

Pinnwand 4 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fu r das Gemeindegebiet Pöttmes gilt fu r die nächsten Wochen folgender Notfalldienstplan (Tel. 116 117): 19.08. - 20.08.: Ärztezentrum Aichach 26.08.: Dr. Pfundmair, Aichach 27.08.: Dr. Borvendeg, Pöttmes 02.09. - 03.09.: Ärztezentrum Aichach 09.09.: Dr. Schindele, Pöttmes 10.09.: Dr. Mallison, Pöttmes 16.09. - 17.09.: Ärztehaus Aichach 23.09. - 24.09.: Dr. Wengert, Aichach 30.09. - 01.10.: Dr. Glück, Kühbach Notfallsprechstunden: Samstag, Sonntag und an den Feiertagen. Die Dienstzeit des diensthabenden Arztes erhalten Sie telefonisch unter der Telefonnummer 116 117. Bitte setzen Sie sich vor der Inanspruchnahme des ärztlichen Notdienstes immer mit der KVB-Zentrale in Verbindung. KVB-Zentrale 116 117 (fu r ambulante ärztliche Versorgung = Bereitschaftsdienst) Rettungsleitstelle 112 (Notarzt) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 19.08. - 20.08.: Dr. Glöggler, ND, 08431/41515 26.08. - 27.08.: Dr. Goldberg, ND, 08431/2200 02.09. - 03.09.: Dr. Goronzi, ND, 08431/9777 09.09. - 10.09.: Dr. Nieswohl, SOB, 08252/881122 16.09. - 17.09.: Bednarik, AIC, 08251/2855 Informationen u ber Änderungen im Dienstplan erhalten Sie im Internet unter www.notdienst-zahn.de oder auch bei der Bezirksstelle Oberbayern unter der Telefonnummer 089/72401-555. Apotheken Notdienstplan Fr 18.08. Stadt AIC, Elisen Neuburg Sa 19.08. Engelhardt SOB, Elisen Nassenfels So 20.08. Wittelsbacher AIC, Engel Neuburg Mo 21.08. Kreuz SOB, Karls Karlshuld Di 22.08. Bären AIC, Marien Neuburg Mi 23.08. Lenbach SOB, Ostend Neuburg Do 24.08. Easy AIC, Rosen Neuburg Fr 25.08. Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Sa 26.08. Marien Pöttmes So 27.08. Rathaus SOB, Bru der Neuburg Mo 28.08. Markt Pöttmes Di 29.08. Ring SOB, Easy Neuburg Mi 30.08. Marien AIC, Elisen Neuburg Do 31.08. Engelhardt SOB, Elisen Nassenfels Fr 01.09. St. Stephanus Ehekirchen Sa 02.09. Kreuz SOB, Karls Karlshuld So 03.09. Stadt AIC, Marien Neuburg Mo 04.09. Lenbach SOB, Ostend Neuburg Di 05.09. Wittelsbacher AIC, Rosen Neuburg Mi 06.09. Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Do 07.09. Bären AIC, St.-Josef Neuburg Fr 08.09. Rathaus SOB, Bru der Neuburg Sa 09.09. Easy AIC, Donau Neuburg So 10.09. Ring SOB, Easy Neuburg Mo 11.09. Marien Pöttmes Di 12.09. Engelhardt SOB, Elisen Nassenfels Mi 13.09. Markt Pöttmes Do 14.09. Kreuz SOB, Karls Karlshuld Fr 15.09. Marien AIC, Marien Neuburg Sa 16.09. Lenbach SOB, Ostend Neuburg So 17.09. St. Stephanus Ehekirchen Mo 18.09. Marien SOB, Schwalbanger Neuburg Di 19.09. Stadt AIC, St.-Josef Neuburg Mi 20.09. Rathaus SOB, Bru der Neuburg Do 21.09. Wittelsbacher AIC, Donau Neuburg Fr 22.09. Ring SOB, Easy Neuburg Sa 23.09. Bären AIC, Elisen Neuburg So 24.09. Engelhardt SOB, Elisen Nassenfels Mo 25.09. Easy AIC, Engel Neuburg Di 26.09. Kreuz SOB, Karls Karlshuld Mi 27.09. Marien Pöttmes Do 28.09. Lenbach SOB, Ostend Neuburg Fr 29.09. Markt Pöttmes Sa 30.09. Marien SOB, Schwalbanger Neuburg So 01.10. Marien AIC, St.-Josef Neuburg Mo 02.10. Rathaus SOB, Bru der Neuburg Praxis Dr. med. /Univ. Prishtina H. Kerolli Pöttmes Unsere Praxis ist vom 21.08.2017 bis 10.09.2017 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: alle anwesenden Ärzte B2-SPRACHKURSE IM DEB INGOLSTADT GEPLANT Im Rahmen der berufsbezogenen Deutschförderung bietet das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) regelmäßig B2-Kurse an. Die Sprachkurse mit dem Ziel, die Niveaustufe B2 zu erreichen, sollen Teilnehmer optimal auf die Integration in den Arbeitsmarkt vorbereiten. Die Kurse umfassen je 300 Unterrichtsstunden. Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an ingolstadt@deb-gruppe.org oder durch eine persönliche Anmeldung im DEB Ingolstadt in der Oberringstr. 26. Die B2-Kurse sprechen vor allem Drittstaatsangehörige (Nicht-EU- Bu rger/innen) mit einem dauerhaften und beständigen Aufenthaltsrecht in Deutschland an, die bereits Deutschkenntnisse auf Niveau B1 haben. Sofern Plätze frei sind, können auch EU-Bu rgerinnen und -Bu rger sowie Flu chtlinge und Asylbewerber/innen teilnehmen. Unter bestimmten Voraussetzungen u bernimmt das Bundesamt fu r Migration und Flu chtlinge die Teilnahmekosten. Im B2-Sprachkurs wird sicheres Deutsch fu r Beruf und Alltag vermittelt. Das Hörverstehen und die Grammatikkenntnisse der Teilnehmer sollen verbessert, der Wortschatz erweitert und die Lesekompetenz ausgebaut werden. Arbeitsrecht und Berufskunde sowie interkulturelles Training sind weitere Themenschwerpunkte des Kurses. WEITERE INFORMATIONEN UNTER DEUTSCHES ERWACHSENEN- BILDUNGSWERK, gemeinnuẗzige GmbH, Oberringstr. 26, 85051 Ingolstadt TEL +49(0)841 93 75 76-0, FAX +49(0)841 93 75 76-9 MAIL ingolstadt@deb-gruppe.org, WEB www.deb.de.

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 5 Sprechtage Bürgermeister-Sprechstunde 1. Bürgermeister Schindele hält donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Bürgersprechstunden ab. Terminvereinbarungen bitte unter der Rufnummer 08253/9998-11. Bürgerbüro Baar Das Baarer Bürgerbüro ist im September am Dienstag, den 12. September 2017 und am Dienstag, den 26. September 2017 von 16.00 bis 17.00 Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre Verwaltungsangelegenheiten erledigen. 1. Bürgermeister Kandler ist im Regelfall dienstags ab 17.00 Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. Schwangerenberatung In Pöttmes finden auch Außensprechstunden der staatlichen Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landkreises Aichach- Friedberg statt. Bitte vorherige telefonische Terminvereinbarung unter Tel. 08251/92428 in der Schwangerenberatungsstelle Aichach. Notar-Sprechtag Der nächste Sprechtag der Aichacher Notare findet am Montag, den 04. September 2017 in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr im Sprechzimmer des Rathauses Pöttmes statt. Um telefonische Voranmeldung im Notariat wird gebeten. Notare Dr. Thomas Kilian u. Armin Riedel, Stadtplatz 28/II, 86551 Aichach, Tel.: 08251/8743-0, Telefax 08251/8743-11. Fachberatung für behinderte Menschen Das bayerische Rote Kreuz bietet im Rahmen seiner offenen Behindertenarbeit eine Außensprechstunde für behinderte Menschen in Pöttmes an. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter der Nummer 08251/8856-0. Unternehmens- und Gründerberatung im Landratsamt Die Aktivsenioren, Führungskräfte im Ruhestand, beraten einmal im Monat Gründer sowie kleine und mittlere Unternehmen kostenlos im Landratsamt. Der nächste Termin findet am Donnerstag, den 28. September 2017 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum Vortag unter Tel. 08251/92-259. Auskunft gibt Frau Daniela Eder, Tel. 08251/92-102. Finanzamt-Sprechtag Bitte wenden Sie sich bei Bedarf direkt an das Finanzamt Augsburg-Land in 86152 Augsburg, Sieglindenstr. 19, Tel.: 0821/506-02. Das Service-Zentrum im Finanzamt Augsburg-Land hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 13.00 Uhr und zusätzlich jeden Donnerstag von 14.00 bis 17.30 Uhr. Per E-Mail können Sie das Finanzamt Augsburg-Land unter poststelle@fa-a-l.bayern.de erreichen. Rente aktuell Rentensprechtage in Aichach Die nächsten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden jeden 1., 3. und 4. Dienstag eines Monats jeweils von 8.30 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.30 Uhr in der Stadtverwaltung Aichach, Verwaltungsgebäude I im 2. Obergeschoß (Sitzungssaal), Tandlmarkt 13, mit Voranmeldung unter Telefon 08251/902-68 statt. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsnummer, Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Ständige Sprechtage in Augsburg In Augsburg finden täglich Rentensprechstunden statt. Augsburg, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg; Terminvereinbarung für Beratung in Sachen Altersvorsorge und Rente und für Antragsstellung unter Tel. 0821/500-2121. Termin: Mo - Mi: 8.00-16.00 Uhr Do: 8.00-17.00 Uhr Fr: 8.00-12.00 Uhr Augsburg, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg Servicestelle für Rehabilitation, Telefon 0821 500-2589 für alle Fragen zur Rehabilitation in Stadt und Landkreis Augsburg und im Landkreis Aichach-Friedberg. Einwohnermeldeamt Geburten: Das Einwohnermeldeamt Pöttmes verzeichnete in den vergangenen Wochen folgende Geburten zur Veröffentlichung: 12.07.: Maria Gottschalk, Osterzhausen; Eltern: Martin und Melanie Gottschalk, geb. Schwärzer 19.07.: Ludwig Maximilian Heinhold, Pöttmes; Eltern: Dr. Maximiliane Raphaela Alexandra und Tobias Daniel Heinhold, geb. Müller Meldung von Geburten zur Veröffentlichung Wegen der Umstellung auf elektronische Mitteilungen zwischen den Standesund Einwohnermeldeämtern ist es leider nicht mehr ersichtlich, welche Geburten veröffentlicht werden dürfen. Wenn Sie gerne möchten, dass Ihr Neugeborenes im Marktboten erscheint, melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt. Standesamt Eheschließungen: Im Monat Juli waren folgende Eheschließungen zur Veröffentlichung zu verzeichnen: 08.07.: Melanie Rätsch geb. Werscheck und Christian Preschl, Osterzhausen 14.07.: Daniela Heiß-Rehm und Patrick Reeg, Schorn 21.07.: Katharina Veit und Manfred Rupp, Pöttmes Sterbefälle: Im Monat Juli waren im Standesamt Pöttmes folgende Sterbefälle zur Veröffentlichung zu beurkunden: 30.06.: Anna Kruck, Pöttmes 05.07.: Alto Wagner, Wiesenbach 20.07.: Johann Schmid, Gundelsdorf Pässe Das Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass alle bis 14. Juli 2017 beantragten Reisepässe während der Dienststunden von den Antragstellern abgeholt werden können. Sollte jemand nicht selbst kommen können, kann mit der Abholung mittels Vollmacht (im Passamt erhältlich) auch eine andere Person beauftragt werden. Zu- und Wegzüge Das Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass im Monat Juli 29 Personen im Gemeindebereich Pöttmes zugezogen und 31 Personen weggezogen sind. In Baar sind im Monat Juli 8 Personen zugezogen und 10 Personen weggezogen. Bürgerbüro nach der Bundestagswahl geschlossen! Das Bürgerbüro bleibt am Montag, 25.09.2017 wegen Wahlnachbearbeitung geschlossen! In dringenden Fällen stehen die Mitarbeiter unter vorheriger telefonischer Absprache aber zur Verfügung. Fundgegenstände In den letzten Wochen wurden im Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes verschiedene Fundgegenstände abgegeben wie: Damen-Mountainbike, Damen-City-Fahrrad, Kinderroller usw. Die Eigentümer können die Fundgegenstände im Rathaus 1. Stock, Zimmer 111 während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag), Tel. 08253/9998-15) abholen. Marktbücherei Pöttmes Bücherei macht Ferien! Wir bitten zu beachten, dass die Marktbücherei Pöttmes ab dem 17.07.2017 geschlossen ist. Ab der 34. KW (25.08.2017) ist die Bücherei jeweils am Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Aus dem Rathaus 6 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 BEKANNTMACHUNGEN Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) MARKT PÖTTMES Satzung zur Einbeziehung einer Teilfläche der Flur Nr. 329 der Gemarkung Schnellmannskreuth in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Schnellmannskreuth a.) Aufstellungsbeschluss, b.) 1. öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am 07.02.2017 die Aufstellung der Satzung zur Einbeziehung einer Teilfläche der Flur Nr. 329 der Gemarkung Schnellmannskreuth in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Schnellmannskreuth beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am 01.08.2017 den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf der Satzung zur Einbeziehung einer Teilfläche der Flur Nr. 329 der Gemarkung Schnellmannskreuth in der Fassung vom 01.08.2017 gebilligt. Der vorgenannte Entwurf der Satzung zur Eibeziehung mit Begründung liegt in der Zeit von Montag, den 28.08.2017 bis Freitag, den 29.09.2017 im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, 86554 Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag 7.30-12.00 Uhr Dienstag 13.00-17.00 Uhr Donnerstag 13.00-18.00 Uhr zu jedermanns Einsicht aus. Des Weiteren ist dieser Entwurf auch auf der Homepage des Marktes Pöttmes unter der Rubrik öffentliche Auslegungen veröffentlicht. Anregungen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Pöttmes, 18.08.2017 MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Aufhebung der Satzung für den süd-östlichen Ortsrand von Schnellmannskreuth vom 14.06.1988 a.) Aufstellungsbeschluss, b.) 1. öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am 07.02.2017 die Aufhebung der Satzung für den süd-östlichen Ortsrand von Schnellmannskreuth vom 14.06.1988 beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am 01.08.2017 den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf der Aufbebung der Satzung für den süd-östlichen Ortsrand von Schnellmannskreuth vom 14.06.1988 in der Fassung vom 01.08.2017 gebilligt. Der vorgenannte Entwurf der Aufhebung der Satzung mit Begründung liegt in der Zeit von Montag, den 28.08.2017 bis Freitag, den 29.09.2017 im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, 86554 Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag 7.30-12.00 Uhr Dienstag 13.00-17.00 Uhr Donnerstag 13.00-18.00 Uhr zu jedermanns Einsicht aus. Des Weiteren ist dieser Entwurf auch auf der Homepage des Marktes Pöttmes unter der Rubrik öffentliche Auslegungen veröffentlicht. Anregungen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Pöttmes, 18.08.2017 MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister Satzung zur Einbeziehung der Flur Nr. 1816 der Gemarkung Pöttmes in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Pöttmes a.) Aufstellungsbeschluss, b.) 1. öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am 04.04.2017 die Aufstellung einer Satzung zur Einbeziehung der Flur Nr. 1816 der Gemarkung Pöttmes in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Pöttmes beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am 01.08.2017 den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf dieser Satzung zur Einbeziehung der Flur Nr. 1816 der Gemarkung Pöttmes in der Fassung vom 01.08.2017 gebilligt. Der vorgenannte Entwurf der Satzung zur Einbeziehung mit Begründung liegt in der Zeit von Montag, den 28.08.2017 bis Freitag, den 29.09.2017 im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, 86554 Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der Zeit von Montag bis Freitag 7.30-12.00 Uhr Dienstag 13.00-17.00 Uhr Donnerstag 13.00-18.00 Uhr zu jedermanns Einsicht aus. Des Weiteren ist dieser Entwurf auch auf der Homepage des Marktes Pöttmes unter der Rubrik öffentliche Auslegungen veröffentlicht. Anregungen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Pöttmes, 18.08.2017 MARKT PÖTTMES Franz Schindele, Erster Bürgermeister

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 7 Müll aktuell Reklamationen über nicht geleerte Mülltonnen sind nur innerhalb von 24 Stunden bei der Fa. Remondis unter 08251/8979-0 möglich. Abfuhrtermine 240-Liter Papiertonne (4-wöchig) für Markt Pöttmes und Gemeinde Baar (Schwaben) 2017 am Do 07.09.17 und Fr 06.10.17 Pöttmes (Hauptort) Abenberg Au Aumühle Batzmühle Bleitzhof Dieß Dießmühle Eiselsried Grimolzhausen Gumppenberg Kühnhausen Maiermühle Neumühle Pertenau Schnellmannskreuth Schorn Sedlbrunn Seeanger St. Othmar Wagesenberg am Mi 06.09.17 und Do 05.10.17 Ebenried Echsheim Gundelsdorf Handzell Immendorf Koppenzell Mandlach Obermühle Osterzhausen Reicherstein Siegersberg Stuben Wiesenbach Baar Kanne leer? Dann sauber her! Sie wollen einen wichtigen Beitrag zu einer verantwortungsbewussten und nachhaltigen Landwirtschaft leisten? Dann spülen Sie sorgfältig Ihre Pflanzenschutzkanister nach der Entleerung auf dem Feld. Füllen Sie den Spülrest nur in Ihre Spritze und vermeiden Sie unnötige Einträge in Gewässer. Lagern Sie Ihre Verpackungen trocken und sicher bis zur nächsten PAMIRA-Sammlung. Geben Sie diese nur an PAMIRA-Sammelstellen ab. PAMIRA garantiert dann für die umweltgerechte Verwertung Ihrer Verpackungen. Alle Informationen zur Sammlung finden Sie unter: www.pamira.de Sammelstelle: Aichach: 22.08.-23.08.2017 Kreisbauhof, Industriestr. 3, 86551 Aichach, Telefon: 08251/897723, Fax: 08251/ 897730, (08.00 bis 16.00 Uhr durchgängig geöffnet) Praktikantinen im Rathaus Sitzungskalender Termin für die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes Die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes findet am Dienstag, den 10. Oktober 2017 statt. Beginn ist um 19.00 Uhr im Kultur- und Sitzungssaal des Rathauses. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termin für die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Pöttmes Die nächste Sitzung des Pöttmeser Bau- und Umweltausschusses findet am Dienstag, den 19. September 2017 statt. Beginn ist um 18.00 Uhr im Besprechungszimmer (1. Stock, Zimmer 106) des Rathauses. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Pöttmes, die bis spätestens Montag, den 11. September 2017 im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Die öffentlichen Tagesordnungspunkte können eine Woche vor dem Sitzungstermin unter dem Punkt Sitzungen eingesehen werden. Termin für die nächste Gemeinderatssitzung Baar (Schwaben) Die nächste Sitzung des Gemeinderates Baar (Schwaben) findet am Donnerstag, den 14. September 2017 statt. Beginn ist um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Baar. Bauanträge rechtzeitig einreichen! Behandelt werden nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Baar (Schwaben), die bis spätestens Mittwoch, den 06. September 2017 um 11.30 Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Bürgerbüro Baar (Schwaben) in den Sommerferien geschlossen! Im August ist das Bürgerbüro Baar (Schwaben) nicht mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar werden gebeten, sich in dieser Zeit direkt an die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes oder an den 1. Bürgermeister Kandler unter der Tel. Nr. 08276/220 zu wenden. Ab 01. September 2017 ist er im Regelfall wieder dienstags ab 17.00 Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. Am 12. September 2017 ist das Bürgerbüro wieder von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. In der Woche vom 10. Juli 2017 bis 14. Juli 2017 bekam Johanna Baumgartner aus Schorn einen Einblick über die Tätigkeiten bei uns im Rathaus. In der Zeit vom 24. Juli 2017 bis 26. Juli 2017 schnupperte Hannah Pilz aus Gundelsdorf in unserem Rathaus. Marktbücherei Pöttmes Unser Buchtipp des Monats Wenn sich rotbackige Äpfel auf dem Küchentisch stapeln und ein selbstgebackener Kuchen im Ofen duftet. Wenn Gläser voll von frisch eingekochtem Quittengelee die Speisekammer füllen, dann ist Erntezeit! Mit den saisonalen Highlights aus dem eigenen Garten, vom Wochenmarkt, aus dem Wald oder von der Wiese holen Sie sich das Glück in die Küche! Lassen Sie sich auf eine kulinarische Reise mitnehmen von der Brombeerernte bis zur Grünkohlsaison. Ob Bunte-Bete-Carpaccio für jeden Tag, Pilzpastete für Gäste oder Nuss-Schoko-Würfel zum Verschenken: diese überraschenden Rezepte sind echte Aromawunder! Aus dem Beet oder vom Baum direkt auf den Teller mehr als 60 raffinierte Ideen voller Nostalgie für garantierte Mmhs und Ohs. Spannende Unterhaltung wünscht Ihnen Ihr Bücherei-Team

Aus dem Rathaus 8 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Hausnummernschilder abholen Die bestellten Hausnummernschilder können bei der Kasse im Rathaus während der Öffnungszeiten abgeholt werden. Die Bezahlung erfolgt bei Abholung in bar. Unternehmensverzeichnis auf der Homepage des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes bietet allen gemeldeten Firmen des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar an, sich auf unserer Homepage als Betrieb mit allen Daten wie Telefon- und Faxnummer, E-Mail-Adresse, Internetadresse und Logo im *.JPG- Format zu veröffentlichen. Bitte senden Sie dazu bitte die oben genannten Informationen per E-Mail an Frau Bichlmaier (bichlmaier.petra@vg-poettmes.de). Die Nutzung erfolgt kostenlos. VdK Pöttmes - Einladung zum Halbtagesausflug Der VdK Pöttmes unternimmt am Dienstag, dem 05. September 2017, eine Halbtagesfahrt zur Synagoge in Binswangen und zur Fa. Wetzel Oblaten nach Dillingen. Programm: 13.30 Uhr Führung und Besichtigung der Synagoge (ca. 1. Std.), danach Weiterfahrt nach Dillingen zur Fa. Wetzel und anschließend Kaffeetrinken in Meitingen im Cafe Contur. Abfahrtszeiten: 12.00 Uhr Gundesldorf (Fa. Spangler), 12.05 Uhr Handzell (Maibaum), 12.10 Uhr Pöttmes (Ochsenwirt), 12.15 Uhr Pöttmes (Sparkasse), 12.20 Uhr Pöttmes (Busbahnhof). Anmeldung bitte bei Maria Ziegler, Tel. 08276/746 oder bei Helga Baumgartner, Tel. 08253/1464. Über Ihre Teilnahme freut sich die Vorstandschaft. Weinfest in Wiesenbach Es ist wieder soweit! Der Frauenstammtisch Wiesenbach lädt zum 25. Weinfest am Samstag, den 09. September 2017 um 19.30 Uhr in den Roßstall beim Glosbauern ein. Nach 25 Jahren zünftigen und lustigen Weinfesten, wird das Weinfest dieses Jahr das letzte Mal stattfinden. Der Frauenstammtisch Wiesenbach freut sich nochmal über zahlreiche Besucher und einen ausgelassenen Abend bei Wein, Brotzeit und Musik. Gleichzeitig bedankt sich der Frauenstammtisch bei allen treuen, langjährigen Gästen und Freunden. Text/Bild: Anna Beck Einladung zur Kräuterwanderung am 23.9.2017, 14 Uhr Die Kreisgruppe Aichach-Friedberg des Landesbund fu r Vogelschutz in Bayern e.v. lädt zur 2. Kräuterwanderung in den Ebenrieder Forst ein! Die Kräuterkennerin Martina Marb wird neben anderen Wildkräutern, die wir in dieser Jahreszeit noch sammeln können, den Giersch mit neuen Rezepten vorstellen. Außerdem erfahren sie Interessantes u ber Wildfru chte und ihre Verwendung in der Ku che. Zeit- und Treffpunkt: 23.9.2017, 14 Uhr vor dem GH Ochsenwirt in Pöttmes. Dann Fahrt in Fahrgemeinschaften zum Parkplatz im Ebenrieder Forst. Wie beim letzten Mal gibt es zum Abschluss wieder eine leckere Verkostung in Stuben! Wir bitten um einen Unkostenbeitrag von 7. LBV-Kreisgruppe Aichach-Friedberg, 1. Vors. G. Herzog, Tel.: 08251/885422 Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen fu r die Wahl zum Deutschen Bundestag am 24. September 2017 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl fu r die Wahlbezirke des Marktes Poẗtmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) wird in der Zeit vom 04.09.2017 bis 08.09.2017 während der allgemeinen Öffnungszeiten Montag / Mittwoch / Freitag von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Donnerstag von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Rathaus, Marktplatz 18, 86554 Poẗtmes Bu rgerbu ro Zimmer-Nr. 008 EG fu r Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollsta ndigkeit der zu seiner Person im Waḧlerverzeichnis eingetragenen Daten u berpru fen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollsta ndigkeit der Daten von anderen im Waḧlerverzeichnis eingetragenen Personen u berpru fen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollsta ndigkeit des Waḧlerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überpru fung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, fu r die im Melderegister ein Sperrvermerk gema ß den 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Das Waḧlerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren gefuḧrt; die Einsicht ist durch ein Datensichtgeraẗ mo glich. Waḧlen kann nur, wer in das Waḧlerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 2. Wer das Waḧlerverzeichnis fu r unrichtig oder unvollsta ndig ha lt, kann von Montag, 04. bis spaẗestens Freitag, 08. September 2017, 12.00 Uhr im Rathaus Poẗtmes, Marktplatz 18, 86554 Poẗtmes, Bu rgerbu ro Zimmer-Nr. 008 EG Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erkla rung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Waḧlerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spaẗestens zum 03.09.2017 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Waḧlerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausu ben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Waḧlerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 254 Donau-Ries durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erha lt auf Antrag 5.1 ein in das Waḧlerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 5.2 ein nicht in das Waḧlerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, wenn a) er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Waḧlerverzeichnis nach 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 03.09. 2017) oder die Einspruchsfrist gegen das Waḧlerverzeichnis nach 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 08.09.2017) versaümt hat, b) sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, c) sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Feststellung erst nach Abschluss des Waḧlerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebeho rde gelangt ist. Wahlscheine ko nnen von in das Waḧlerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 22.09.2017, 18 Uhr, mu ndlich (nicht aber telefonisch), schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Im Falle nachweislich ploẗzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten mo glich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Waḧlerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte ko nnen aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gru nden den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen. Wer den Antrag fu r einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 6. Mit dem Wahlschein erha lt der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zuru ckzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und - ein Merkblatt fu r die Briefwahl. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen fu r einen anderen ist nur mo glich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollma chtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebeho rde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollma chtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Waḧler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spaẗestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befo rdert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Poẗtmes, 25.07.2017 Schindele, VG Vorsitzender

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Aus dem Rathaus 9 Wahlbekanntmachung 1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 2. Der Markt Pöttmes ist in 13 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten u bersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes zusammen. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer a) fu r die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis fu r die Kennzeichnung, b) fu r die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fu nf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis fu r die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausu ben ( 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeifuḧrt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Pöttmes, 25.07.2017 Schindele, VG Vorsitzender Wahlbekanntmachung 1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 2. Die Gemeinde Baar (Schwaben) bildet einen Wahlbezirk. Der Wahlraum wird in der Mehrzweckhalle, Kirchweg 7, 86674 Baar (Schwaben), Sängerraum eingerichtet. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr in der Mehrzweckhalle, Kirchweg 7, 86674 Baar (Schwaben) zusammen. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer a) fu r die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis fu r die Kennzeichnung, b) fu r die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fu nf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis fu r die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausu ben ( 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeifuḧrt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Pöttmes, 25.07.2017 Schindele, VG Vorsitzender Kleiderkammer Pöttmes öffnet im September 2017 Kleiderkammer Pöttmes ehemalige Kleiderkiste - öffnet ab Mitte September seinen neuen Laden an der Marktstraße 7 (gegenüber Schreibwaren Schlaegel). Wir suchen noch freiwillige Helfer/ Helferinnen, die uns einmal in der Woche beim Verkauf, beim Einräumen oder an der Kasse unterstützen. Kleiderkammer Pöttmes ist jeweils einmal pro Woche nachmittags von 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Jeweils dienstags von 9.00 bis 11.00 Uhr ist Anlieferung von gut erhaltener Kinderkleidung und Küchenutensilien. Interessenten können sich bei folgenden Personen melden: Barbara Pawel, Handy: 0157/31040329, E-mai: b.pawel@t-online.de oder Vicky Jeanty, Handy: 0177/5443719 E-Mail: Vicky.Jeanty@web.de

Aus dem Rathaus 10 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Veröffentlichung der Busabfahrtszeiten fu r die Beförderung der Schu lerinnen und Schu ler zur Grund und Mittelschule Pöttmes und den M Klassen an der Mittelschule Aindling aus dem Gemeindebereich Pöttmes fu r das Schuljahr 2017/2018 öffentliche Linie Spangler - Pöttmes - Reicherstein - Echsheim - Wiesenbach - Kühnhausen - Pöttmes und zurück Abfahrtszeiten Ort Frühfahrt Mittagsfahrt 1 (Mo) Mittagsfahrt 1 (Di Fr) Mittagsfahrt 2 Reicherstein, Kapelle 07:07 11:31 12:18 13:03 Echsheim, Deutschherrnplatz 07:12 11:33 12:20 13:05 Wiesenbach, Am Weiher 07:13 11:35 12:22 13:07 Wiesenbach, Sturm 07:15 11:36 12:23 13:08 Wiesenbach, Paula 07:17 11:37 12:24 13:09 Kühnhausen, Maibaum 07:20 11:39 12:26 13:11 Kühnhausen, Heinrich 07:21 11:27 12:14 12:59 Pöttmes, Sparkasse 07:26 Pöttmes, Schule 07:28 11:23 12:10 12:55 AVV Linie Hedorfer, Axtbrunn - Hohenried - Schönleiten - Willp. zell - Axtbrunn - Osterzhausen - Ebenried - Pöttmes und zurück Abfahrtszeiten Ort Frühfahrt Mittagsfahrt 1 (Mo) Mittagsfahrt 1 (Di Fr) Mittagsfahrt 2 Hohenried 07:25 13:22 Schönleiten 07:27 13:20 Willprechtszell 07:29 13:18 Axtbrunn 07:30 13:17 Osterzhausen 07:34 13:13 Ebenried 07:37 13:10 Stuben 07:39 13:08 Wagesenberg 07:43 13:04 Pöttmes, Schule 07:47 13:00 Schulbuslinie Seitz, Klingsmoos - Au - Eiselsried - Grimolzhausen - Pertenau - Schnellmannskreuth - Pöttmes und zurück Abfahrtszeiten Ort Frühfahrt Mittagsfahrt 1 (Mo) Mittagsfahrt 1 (Di Fr) Mittagsfahrt 2 Au 07:05 11:52 12:37 13:27 Eiselsried 07:08 11:55 12:40 13:30 Grimolzhausen, Friedhof 07:11 11:58 12:43 13:33 Grimolzhausen, Maibaum 07:14 12:01 12:46 13:36 Pertenau 07:17 12:04 12:49 13:39 Pöttmes, Schule 07:25 12:10 Schnellmannskreuth, Nefzger 07:35 11:35 12:20 13:10 Schnellmannskreuth, Schulstraße 07:38 11:38 12:23 13:13 Sedlbrunn, Haltestelle AIC 1 07:41 11:41 12:26 13:16 Dieshof 07:45 11:44 12:29 13:19 Pöttmes, Schule 07:50 11:25 12:10 13:00 Schulbuslinie Spangler, Gundelsdorf - Gundelsdorf - Handzell - Immendorf - Pöttmes und zurück Abfahrtszeiten Ort Frühfahrt Mittagsfahrt 1 (Mo) Mittagsfahrt 1 (Di Fr) Mittagsfahrt 2 Gundelsdorf 07:10 11:45 12:30 13:20 Handzell, Maibaum 07:15 11:40 12:25 13:15 Sedlbrunn 07:17 11:38 12:23 13:13 Immendorf 07:20 11:35 12:20 13:10 Pöttmes, Schule 07:30 11:25 12:10 13:00 Schulbuslinie Spangler, Gundelsdorf - Pöttmes - Aindling und zurück Abfahrtszeiten Ort Frühfahrt Mittagsfahrt 1 (Mo) Mittagsfahrt 1 (Di Fr) Mittagsfahrt 2 Kühnhausen 07:00 13:57 Pöttmes, Sparkasse 07:05 13:52 Pöttmes, Augsburger Straße 07:07 13:50 Schnellmannskreuth 07:15 13:40 Immendorf 07:20 13:35 Handzell 07:22 13:33 Gundelsdorf 07:25 13:30 Schönleiten 07:35 13:25 Aindling, Schule 07:50 13:10

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Jubiläen 11 Geburtstage im September 2017 Im Monat September können folgende Gemeindebürgerinnen und -bürger einen hohen Geburtstag feiern: Gemeindebereich Pöttmes: 03.09.: Härdrich Fritz Gu nter, Gundelsdorf 76 Jahre 03.09.: Straßmann Reinhard Wolfgang Ernst, 75 Jahre Grimolzhausen 04.09.: Ottinger Maria, Immendorf 80 Jahre 04.09.: Wu nsch Johann, Wiesenbach 77 Jahre 06.09.: Schaupp Anna Maria, Pöttmes 84 Jahre 06.09.: Golde Paula, Pöttmes 80 Jahre 06.09.: Hellinger Elisabeth, Pöttmes 78 Jahre 07.09.: Berthold Johann, Gundelsdorf 80 Jahre 08.09.: Seißler Heinrich Konrad, Pöttmes 81 Jahre 09.09.: Treffler Josef, Pöttmes 89 Jahre 10.09.: Schäffer Josef, Gundelsdorf 77 Jahre 10.09.: Schwegler Maria Margareta, Pöttmes 75 Jahre 12.09.: Schröter Erika Anna Marie, Pöttmes 91 Jahre 14.09.: Lihl Kunigunde, Ebenried 94 Jahre 14.09.: Reinauer Erich, Pöttmes 77 Jahre 16.09.: Sattich Maria, Ebenried 85 Jahre 16.09.: Wagner Anna-Elisabeth, Wiesenbach 83 Jahre 17.09.: Golde Artur Johannes, Pöttmes 78 Jahre 17.09.: Schmaus Anna, Handzell 78 Jahre 18.09.: Boldt Viktoria, Schorn 75 Jahre 20.09.: Paula Hermann Josef, Pöttmes 76 Jahre 21.09.: Appel Anna, Handzell 85 Jahre 21.09.: Hackenberg Herbert, Handzell 81 Jahre 22.09.: Muḧlpointner Anna, Poẗtmes 85 Jahre 22.09.: Aug Hildegard, Pöttmes 79 Jahre 22.09.: Grammer Irma Maria, Echsheim 76 Jahre 22.09.: Schenk Erwin Manfred, Pöttmes 70 Jahre 23.09.: Gietl Josef, Echsheim 79 Jahre 24.09.: Meßmer Andreas, Poẗtmes 79 Jahre 24.09.: Fitzke Theresia, Poẗtmes 78 Jahre 27.09.: Bauer Anna, Osterzhausen 85 Jahre Gemeindebereich Baar: 04.09.: Aschenmeier Kreszenz, Baar (Schwaben) 80 Jahre 10.09.: Peter Werner, Baar (Schwaben) 70 Jahre 13.09.: Riedl Veronika, Baar (Schwaben) 80 Jahre 26.09.: Aschenmeier Franz Xaver, Baar (Schwaben) 80 Jahre 29.09.: Bachhuber Maria Magdalena, 88 Jahre Baar (Schwaben) ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich und wu nscht ihnen noch viele gesunde und zufriedene Lebensjahre. Silberne Hochzeit Auf 25 gemeinsame Ehejahre kann im September 2017 folgendes Ehepaar zurückblicken: Gemeindebereich Baar (Schwaben): 11.09.: Beate und Wolfgang Pfisterer, Baar (Schwaben) Eiserne Hochzeit Auf 65 gemeinsame Ehejahre kann im September 2017 folgendes Ehepaar zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: 27.09.: Erna Irmgard und Hans Ludwig Philipp Reinhardt, Handzell Wichtiger Hinweis: In jeder Ausgabe des Pöttmeser Marktboten werden alle Bürgerinnen und Bürger des Marktes Pöttmes und der Gemeinde Baar (Schwaben) ab dem 70. Geburtstag und Hochzeitsjubiläen ab der Silbernen Hochzeit veröffentlicht. Wenn Sie dies nicht möchten, geben Sie bitte bis spätestens zwei Monate vor Ihrem Jubiläum im Bürgerbüro im Rathaus Pöttmes Bescheid. Suchen Grundstück in Pöttmes als Bauland kann auch mit Altbestand sein 500-1500 qm Barzahlung durch unsere Eltern Tel: 0171/8009822 Rohr- und Kanalreinigung Profi seit über 10 Jahren Komplett ausgestattetes Serviceauto Rohrreinigung: 50mm - 250mm Durchmesser (u.a. Wurzeleinwuchs) Kanal/Dichtheitprüfung nach EN 1610 Kanalinspektion/Ortung (Kamerabefahrung), grabenlose Rohrsanierung Sichere Ursachenklärung mittels TV- Inspektion In Ihrer Nähe! Ruisinger Tech GmbH & Co. KG Kostenloser Anruf: 0800 2 777 666

Jubiläen 12 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Tierarztpraxis Pöttmes Groß- und Kleintiere Dr. med. vet. Silke Bartel Erdweg 6 Pöttmes Tel 0 82 53 / 414 95 43 Herzliche Glückwünsche In den vergangenen Wochen konnten folgende Bürgerinnen und Bürger einen runden Geburtstag feiern. Vom Markt Pöttmes wurden hierzu ein Präsent und herzliche Glück- und Segenswünsche überreicht. 80. Geburtstag von Herrn Anton Meyr Sprechstunde nach telefonischer Voranmeldung Montag - Samstag 10-12 Uhr Montag - Freitag 17-18 Uhr spezielle Zahnbehandlung Mobile Christine Hoffmann Christine Fußpflege Gel Fußnägel Meridian Fußmassage Sugaring Sonnenstr. 9 86554 Pöttmes 0172/3937043 Christine.kosmetik@gmx.net aus Pöttmes am 14. Juli 2017 Für die Glückwünsche und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag möchte ich mich herzlich bedanken bei Herrn Landrat Metzger, Herrn Tomaschko, Herrn Pfarrer Thomas Rein, Herrn Bürgermeister Franz Schindele, meinen lieben Verwandten und Freunden und nicht zuletzt bei meiner Frau und meinen Kindern und Enkeln für die schöne Gestaltung. Pöttmes im Juli 2017 Anton Meyr 80. Geburtstag von Frau Sofia Halbmeir aus Osterzhausen am 01. August 2017 Service in Kürbis -Qualität zum fairen Preis! Autohaus Kürbis GmbH Aichacher Straße 15 86674 Baar Telefon 08276/518600 Telefax 08276/5186032 v.l.: Pfarrer Thomas Rein, Josef Halbmeir, Sofia Halbmeir, Pfarrer Josef Failer, Pater John, Bürgermeister Franz Schindele, 3. Bürgermeister Thomas Huber. 80. Geburtstag von Herrn Xaver Stegmeier aus Kühnhausen am 05. August 2017

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 13 Fit in Erster Hilfe Spielen, entdecken, erkunden und experimentieren ist für Kinder alltäglich. Trotz guter Aufsicht und gemeinsamen Erkunden mit den Kindern, wo Gefahrenquellen sind, passieren immer wieder kleinere und größere Unfälle. Egal ob ein Kind beim Laufen hinfällt, den Fußball in den Bauch bekommt, oder von einer Biene gestochen wird, ist es wichtig, dass die Helfer in jeder Situation wissen was zu tun ist. Was gibt es schöneres Daher trafen sich dieses Jahr die Mitarbeiter des Kinderhauses Klapperstorches und dem Kinderhort Adlerhorst, zur zweijährigen Auffrischung des Erste Hilfe-Kurses für Bildungs- und Betreuungseinrichtungen. Bei großer Hitze draußen, zeigte Herr Amann vom Roten Kreuz mit viel Know-how, Witz und Scharm Druckverbände, stabile Seitenlage und frischte Wissen auf, was bei den unterschiedlichsten Verletzungen zu tun ist. Text/Bild: Kinderhaus Klapperstorch und Kinderhort Adlerhorst Zuverlässige/n Austräger/in für den Pöttmeser Marktboten in / für Osterzhausen gesucht. (gerne Schüler/in, Hausfrau, Rentner/in) PÖTTMESER MARKTBOTE Druck & Gestaltung Giszas Alle Infos unter: 08435/944710 Energiestammtisch Pöttmes/Baar Mein Haus, mein Kraftwerk Energie selbst erzeugen Der Energiestammtisch Pöttmes/Baar geht in die letzte Runde. Das letzte Treffen findet am Montag, 18. September um 19.00 Uhr bei der Firma Sarauer EnergieTechnik GmbH, am Galgenfeld 3 in Pöttmes, statt. Nach einer Exkursion zum Thema Mein Haus, mein Kraftwerk Energie selbst erzeugen folgt um 20.30 Uhr im Rathaus der offizielle Abschluss des Leader-geförderten Projektes Energieeffizienz am Gebäudebestand im Wittelsbacher Land Pöttmes/Baar mit einem Rückblick der Fachstelle für Klimaschutz des Landratsamtes und der Übergabe der Teilnahmeprämien durch den Bürgermeister. Zu beiden Programmpunkten sind natürlich alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Bei der Exkursion bzw. beim Energiestammtisch werden wie immer ein Energieberater und der Experte vor Ort dabei sein, über die Möglichkeiten der Energieerzeugung am bzw. im Gebäude berichten und Fragen beantworten. Anmeldungen bitte telefonisch unter 08251/92-232 oder online unter www.lra-aic-fdb.de/klimaschutz. WERBUNG SINNVOLL EINSETZEN im Original Pöttmeser Marktbote Die Zeitschrift die wirklich informiert. Ansprechpartner für Werbung und Anzeigen: e-mail: giszas-druck@t-online.de Telefon: 08435/944710 als die lauen Sommerabende im Freien zu genießen. Am besten auf unserer Marktterrasse, direkt neben dem Maibaum mit Blick auf die Pöttmeser Störche, auf eine zünftige Brotzeit und ein süffiges Bier ************************* Unser Spezial zum Pöttmeser Oldtimer Treffen am 03. September Oldtimer Ochs zarter Ochsenbraten in Rotweinsauce Kartoffel-Gurken- Salat 10,80 ************************* Brunch im Oktober am Sonntag, den 08. Oktober von 9.30 Uhr bis 14 Uhr Beginnen Sie den Tag mit frischem Kaffee und Fruchtsäften, rösche Semmeln, Brot und Plundergebäck, Obst, Joghurt, verschiedene Aufstriche und Aufschnitt, Weißwürste mit Brezen gekochte- Spiegel- und Rühreier. Zur Mittagszeit: Salate, 3 verschiedene Hauptgänge mit Beilagen für nur 15,80 **************************************************************** RATSSTUBEN Marktplatz 20 86554 Pöttmes Fon: 0 82 53/9 97 17 70 Mail: servus@ratsstuben-poettmes.com www.ratsstuben-poettmes.com Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 17.00 h So. ab 11.00 h

Schule + Familie 14 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Picknick am Jugendtreff Am Samstag den 22.07. kamen alle Familien der Bund Naturschutz Kindergruppe am Jugendtreff zusammen, um dort gemeinsam zu picknicken. Zuerst durften Eltern und Kinder zusammen die verschiedenen Spielstationen wie z.b. Papierfliegerweitflug, Eierlauf und Hufeisenwerfen ausprobieren. Danach stärkten sich alle am reichhaltigen Buffet, zu dem jede Familie etwas beigesteuert hatte. Zum Abschluss gab's noch ein "Pferderennen"! Text/Bild: Janine Baumer Sommerfest im Kindergarten Baar (Schwaben) Die Ferien-Öffnungszeiten im Jugendtreff Fr Sa So Do Fr Sa So Mi Do Fr Sa So Do Fr Sa So 18.08.17 geschlossen 19.08.17 15:00 22:00 Uhr Lagerfeuer mit Stockbrot 20.08.17 15:00 21:00 Uhr 24.08.17 15:00 21:00 Uhr Projekt-Nachmittag 25.08.17 15:00 21:00 Uhr 26.08.17 15:00 21:00 Uhr 27.08.17 15:00 21:00 Uhr 30.08.17 21:00 23:00 Uhr Open-Air-Kino 31.08.17 15:00 21:00 Uhr Projekt-Nachmittag 01.09.17 geschlossen 02.09.17 15:00 21:00 Uhr 03.09.17 15:00 21:00 Uhr 07.09.17 13:00 19:00 Uhr Projekt-Nachmittag 08.09.17 13:00 19:00 Uhr 09.09.17 15:00 18:00 Uhr Sommerabschlussfest 10.09.17 13:00 19:00 Uhr Text: Christopher Baumer Ehrenamtstag im Juli Auch heuer hat sich der Elternbeirat wieder etwas Besonderes für die Schüler ausgedacht, die das ganze Jahr über bereit waren, sich als Juniorhelfer, Streitschlichter, Schul- oder Klassensprecher für andere einzusetzen. Am 13. Juli 2017 bekamen die Kinder des Kindergarten St. Laurentius in Baar von Frau Pfaffenzeller der Stadtsparkasse Aichach-Schrobenhausen/Geschäftsstelle Pöttmes die Urkunden und Medaillien für die erfolgreiche Teilnahme an der Knaxiade überreicht. Die Übungen zur Knaxiade wurden während der Turnstunden durchgeführt. Zum Abschluss gab es noch Eis für alle. Grillfest der Baarer Vorschulkinder Am 21. Juli 2017 feierten die Baarer Vorschulkinder das Ende ihrer Kindergartenzeit mit einem Grillfest ohne Eltern. Zuerst wurde gegen 18 Uhr das Lagerfeuer angezündet, an dem die Kinder ihrer Würstchen selbst auf langen Holzstöcken grillen mussten. Nach dem gemeinsamen Essen gab es eine Schnitzeljagd und eine Schatzsuche im Sandkasten. Als besonderer Punkt stand noch die Nachtwanderung in den Wald auf dem Programm. Zum Ausklang gab es am Lagerfeuer noch ein Eis und gegen 22 Uhr wurden die Kinder von den Eltern wieder abgeholt. Text/Bilder: Kindergarten St. Laurentius Baar Auf dem Tennisgelände konnten sie sich einen Vormittag mit verschiedenen Spielen vergnügen, während die Klassenkameraden in der Schule beim Unterricht schwitzten. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Text/Bilder: Grund- und Mittelschule Pöttmes

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Sommermatinee mit Cloud Seven im August Am Sonntag, den 20. August 2017 auf dem Marktplatz in Pöttmes - Beginn: 13.30 Uhr Eintritt frei Kultur + Vereine 15 PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE LENA STEIGER SPRACHTHERAPIE SPRECHTHERAPIE MYOFUNKTIONELLE THERAPIE ALLE KASSEN HAUSBESUCHE TERMINE NACH VEREINBARUNG (MO-FR) Das 2013 gegründete Neuburger Ensemble nimmt Euch mit auf eine musikalische Wolke 7. Der gekonnte Mix aus Gesang, Gitarre, Klavier, Schlagzeug und Kontrabass verspricht ein himmlisches Musikerlebnis. Genre-Vielfalt und mehrstimmiger Gesang verschmelzen zu einem Klangereignis voller Spielfreude. Mal fetzig, mal ruhig und melancholisch. Wir spielen ein umfangreiches Programm, von den Klassikern angefangen bis zu aktuellen Hits und dem ein oder anderen nicht ganz so bekannten schönen Song. Text/Bilder: www.cloud7music.de Nächste Sommermatinee am Sonntag, den 24. September 2017 auf dem Marktplatz in Pöttmes ab 13.30 Uhr Lena Steiger (geb. Mayer) Akademische Sprachtherapeutin Schlesienstr. 9 86554 Pöttmes Fon 0 82 53/99 75 45-0 E-Mail: praxis@logolena.de www.logolena.de Ackerflächen zu pachten gesucht Wir suchen Flächen im Raum Pöttmes für ökologische Bewirtschaftung gerne längerfristig. Wenn Sie Wert auf eine nachhaltige bodenschonende Bewirtschaftung und Erhalt der Bodenfruchtbarkeit legen, sind wir der richtige Partner für Sie. Frhrl. von Gumppenberg`s che Güterinspektion Pöttmes Telefon 0 82 53 / 501 oder 01 72 / 84 37 336 Biber & Brassler Elektrotechnik Landstraße 3-86676 Ehekirchen-Bonsal -Tel: 08435-920092 - info@bubelektro.de Tag des offenen Denkmals Am Donnerstag, den 07. September 2017 findet ab 13.00 Uhr auf Schloss Schorn die Eröffnung im Schlosshof durch unseren Landrat Dr. Klaus Metzger statt. Es folgt anschließend die Führung durch den Kreisheimatpfleger Dr. Hubert Raab und Kreisarchivpfleger Helmut Rischert. Installation (Alt&Neubau) Energie Komfort Steuerung Sicherheit Netzwerktechnik Effizienz Photovoltaik Wir stellen ein : Elektroniker / in (Fachrichtung Energie & Gebäudetechnik) Elektrohelfer / in Wir Bieten: Unbefristetes Arbeitsverhältnis und leistungsgerechte Vergütung Gutes Arbeitsklima in einem jungen Team Geregelte Arbeitszeiten Abwechslungsreiche Tätigkeiten im Bereich der Elektrotechnik Bewerbungen bitte an: info@bubelektro.de oder per Post

16 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello) Telefon 0 82 53 / 92 85 43 www.ttz-poettmes.de Logopädie Ergotherapie Physiotherapie Wirbelsäulengymnastik Kosten werden durch die Krankenkasse übernommen!!! Über die Höhe des Zuschusses informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse Nordic Walking Beckenboden Rückbildung Wellness Massage Als Verstärkung für unser Team suchen wir derzeit einen - Physiotherapeuten (m/w) - Ergotherapeuten (m/w) - Masseur (m/w) in Voll-, oder Teilzeit. Manuelle Therapie Krankengymnastik nach Bobath Massage / Lymphdrainage Säuglingstherapie nach Pörnbacher AENEAS plus-programm Krankengymnastik am Gerät Montag - Donnerstag 7.30 bis 20.30 Uhr Rehasport Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt Freitag 7.30 bis 16.00 Uhr

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 17 Der Besondere Film Am Donnerstag, den 07. September 2017 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt frei Schnürmieder und Tee-Gesellschaften sind das Synonym für Weiblichkeit Ende des 19. Jahrhunderts. Das künstlerische Genie dieser bekannten Bildhauerin passt nicht in das Bild dieser versteinerten Konventionen. Sie wird die Assistentin, Muse und Geliebte des bekannten Künstlers Auguste Rodin. Ein spannender und beeindruckender Film, den jeder sehen sollte - nicht nur für Frauen. Konzert des ODEON-Jugendsinfonieorchester begeisterte Anläßlich 800 Jahre Schorn gab das ODEON-Jugendsinfonieorchester der Stadt München ein wunderbares Konzert. Viele Besucher wurden sowohl von der Atmosphäre und Akustik des besonderen Konzertsaals als auch des überaus feinen und besonnenen Spiels der jungen Musiker in den Bann genommen. Dirigent Julio Doggenweiler Fernández vermag es, die jungen Menschen in einer ganz besonderen Art und Weise zu begeistern und zu führen. Selbst ein Stück des anspruchsvollen russischen Komponisten Modest Petrowitsch Mussorgski fand viele begeisterte Zuhörer. Ein besonderes Erlebnis in unserer Marktgemeinde zu dem viele heimische aber auch auswärtige Gäste anreisten. D. Grosser Baggerbetrieb Erdarbeiten und Außenanlagenbau 86554 Pöttmes Tel.: 0174/3761416 Erdarbeiten jeglicher Art (Bauaushub etc.) Außenanlagenbau Pflaster Kanalbau Palisaden setzen Email: Grosser.Bagger Mietservice@web.de PEST Heckenschnitt Baumfällungen Wurzelstockfräsen Brennholz Gartenpflege 86554 Pöttmes-Echsheim Tel. + Fax 0 82 53 / 4 82 Mobil 01 73 / 5750 626 Ohne die Bewirtung der Schorner Lindenschützen, dem Bühnenaufbau und die Bestuhlung der Mitarbeiter des Bauhofs, die Vorbereitung des Stadls durch die Mitarbeiter der Städtischen Güter München und vielen anderen hilfreichen Geistern wäre es nicht möglich gewesen, so ein Konzert in dieser Qualität auf die Beine zu stellen. Dafür sei Allen an dieser Stelle ein herzliches Vergelt s Gott gesagt. Text/Bild: lvkorff Gartenbauverein Todtenweis zu Besuch in Schloss Schorn Am 16. Juli 2017 besuchte der Gartenbauverein Todtenweis den Schorner Schloßgarten. Kuchen und Café wurden mitgebracht und nach einer Führung durch die Gartenanlage von Baron und Baronin Herman im Schatten des alten Baumbestandes vor der Schloßterasse bei angeregten Fachgesprächen genossen. Der Experte für Küche und Esszimmer Der Umfang der Schorner Eiche wurde mit der Spannweite von sechs ausgewachsenen Männern gemessen. Text/Bild: lvkorff Aichach - Donauwörther Straße 46 (gegenüber Aldi) Telefon 0 82 51 / 20 4322-0 - www.himmlisch-wohnen.de

Kultur + Vereine 18 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Musikfestival sorgte für Stimmung Kurzzeitpflege Verhinderungspflege Vollstationäre Pflege DAHEIM IST DER MENSCH DORT, WO ER SICH WOHL FÜHLT Bgm.-Rohrmüller-Straße 9-11 86554 Pöttmes Tel.: 08253 9979310 Fax: 08253 1622 senioreneinrichtung.sonnengarten@email.de www.senioreneinrichtung-sonnengarten.de Dachreinigung Wallertshofener Str. 3 86676 Ehekirchen Das abwechslungsreiche Programm kam bei den Besuchern gut an. Den Anfang machte die 8-Ball-Band aus München mit einer Mischung aus Blues und Rock. Danach folgte die Musikkapelle Pöttmes, unterstützt von dem jungen Sänger Simon Mennes. Der Jodelspatz aus München Ingrid Hofer begeisterte zusammen mit der Big- Band der Musikkapelle Pöttmes. Die Klänge der Trommlergruppe Miyaheya sorgten für eine akustische Reise nach Afrika. Zum Abschluss trat die Pianoschule Biolek mit ihrer Girl Group auf. Wir freuen uns schon auf das Musikfestival im nächsten Jahr. Bild: Aichacher Zeitung Oberländer starten mit Ausflug in die Saison Eine zünftige Saisoneröffnung, bei der das neue Stück und die Rollenverteilung bekanntgegeben wird, gehört schon seit einiger Zeit fest zum Terminkalender der Oberland Theatergruppe. Für dieses Jahr wählten Vorsitzende Raphaela Strobl und ihr Team einen anderen Weg: Man unternahm einen gemeinsamen Ausflug in den Bayernpark und betrieb damit auch gleich ein erstes "Teambuilding". SCHREINER AUS LEIDENSCHAFT Bis zu den geplanten acht Aufführungsterminen zwischen dem 4. und 18. November ist für die Aktiven freilich noch ein langer Weg mit viel Textstudium und Probenterminen. Alle Theaterfreunde und Fans der Oberländer können sich inzwischen schon auf den "Rauberpfaff" von Peter Landstorfer freuen. Die Regie liegt diesmal wieder in den bewährten Händen von Josef Paula. Text/Bild: Oberland Theatergruppe Küchen Bäder Esszimmer Schlafzimmer Wohnzimmer Türen Fenster Treppen Plameco-Decken u.v.m. Schreinerei Niklas & Pest Rieder Straße 52 86676 Ehekirchen-Ried Tel. 08435-16 36 Alle Infos auch auf www.schreinerei-niklas-pest.de Nähmaschinen-Service - Reparaturen Scheren- u. Messer-Schleifservice Schuh-Reparaturen / Schuhe Weiten + Längen verschiedene Leder-Reparaturarbeiten WEBER OSKAR Schrobenhausener Str. 16a 86554 Pöttmes Telefon 0 82 53 / 65 14

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 19 Leistungsprüfung mit Erfolg abgelegt Brand eines Nebengebäudes, keine Menschen und Tiere in Gefahr. - mit diesem Befehl begann für zwei Gruppen der Feuerwehr Ebenried (Gemeinde Pöttmes) die Abnahme der Leistungsprüfung. Unter den wachsamen Augen von KBM Thomas Pechmann und Schiedsrichterin Verena Golling mussten die Teilnehmer, bevor es zur Gruppenabnahme kam, erst ihre Zusatzaufgaben erfüllen. Die Gefahrenzeichen, Fragen zur Ersten Hilfe und auch die Fragebögen wurden mit sehr gutem Ergebnis gemeistert. Auch die Knoten und Stiche gingen gekonnt von der Hand. Beide Gruppen bestanden mit Bravour. Bei der Verleihung der Abzeichen lobte KBM Thomas Pechmann das Engagement der Floriansjünger. Einen besonderen Dank richtete er auch an die Ausbilder und ist sich sicher, dass hier die Sicherheit der Bürger gegeben ist. Feuerwehrreferent Erich Poisl als Vertreter der Gemeinde, hielt es für wichtig den Leistungsstand der Feuerwehren regelmäßig abzurufen um zu wissen, dass die Gerätschaften in guten Händen sind. Feuerwehr Handzell Am 13.07.2017 legte eine Gruppe der FFW Handzell mit Erfolg das Basismodul der Modularen Trupp-Mann Ausbildung ab. Von links: 2. Kdt. Joachim Kruck, 1. Kdt. Bernhard Drittenpreis, KBM Thomas Pechmann, Manuel Lohner, Georg Haberle, Tobi Berg, Daniel Hahn, Alexander Gutmann, Martin Baur, Jennifer Feiger, Florian Lindermayr, Alexander Neumair, KBR Christian Happach und KBM Wolfgang Hittinger. Text/Bild: FFW Handzell Unten von links: Jakob Theresa Stufe 2, Jakob Karin 3, Schmid Bianca 3, Strobl Willi 4, Schmaus Patrick 4, Keller Markus 5, Keller Christoph 4, 1. Kdt. Schmid Alexander 6, stehend von links: KBM Thomas Pechmann, Schiedsrichterin Verena Golling, Schmaus Verena 3, Schmid Manuel 1, Jakob Anna 4, Pest Dominik 4, Schmid Angela 4, Baumgartner Daniel 1, Bauer Simon 2, 2.Kdt. Flierl Sebastian 5, Feuerwehr Referent Erich Poisl. Text: Alexander Schmid, Bild: Keller Ottmar Abbrucharbeiten Erdarbeiten Aussenanlagen Kanalarbeiten Radlader LKW 7,5 T Mobilbagger Minibagger mit Meisel Michael Hager Rosenweg 27 86676 Ehekirchen Tel.: 08435/920998 Fax: 08435/941716 Mobil: 0160/ 4587783 Unterricht: Di. Marktplatz & Fr.: 19.006 Uhr 86554 20.30 Uhr Pöttm Anmeldung Unterricht: ab 18.00 Di. Uhr & Fr.: od. 19.00 telefonisch Uhr 20. Tel.: 08253/2259180 Anmeldung ab 0175/6391590 18.00 Uhr od. telefon 86554 Tel.: Pöttmes 08253/2259180 Marktplatz 6 0175/639

Kultur + Vereine 20 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Der TSV Pöttmes bei den Kreismeisterschaften Auch dieses Jahr fanden die Kreismeisterschaften der aktiven Tennisspieler für den Raum Aichach-Friedberg statt. Austragungsort war der TC Friedberg, der durch seine hervorragende Turnierorganisation ein großes Dankeschön verdient hat. Sportlich lief es für die Tenniscracks des TSV sehr gut. Bei den Herren A waren unser Oldie Fritz Schmidt (Viertelfinale) und Michal Netik am Start. Fritz Schmidt verlor gegen den späteren Sieger. Michal Netik musste gleich gegen den an Position 2 gesetzten Spieler antreten und verlor knapp im Matchtiebreak. Bei den Herren 60 wurde Siegfried Scharbatke souveräner Kreismeister. Bei den Damen A spielte sich Marina Mörmann bis ins Finale vor. Im Halbfinale gewann sie gegen die an Position 2 gesetzte LK9 Spielerin. Im Finale musste sie sich dann leider gegen die an Position 1 gesetzte Spielerin geschlagen geben. Bei den Damen B sind zwei Spielerinnen vom TSV angetreten: Susanne Schmidmair und Jessi Schlaegel. Jessi Schlaegel marschierte mit klaren zwei Satzsiegen bis ins Finale vor, wo sie ihrer Gegnerin ebenfalls keine Chance lies und sich souverän den Pokal der Damen B sicherte. Bei den Damen Hobby hatte sich lediglich Angelina Kastl angemeldet. Mit sehr erfreulichen Siegen konnte sie sich ins Halbfinale vorkämpfen, wo sie leider ihrer Gegnerin unterlag. Auch die Doppel-Partien konnten sich über zahlreiche Teilnahmen freuen. Bei den Herren A kam die Paarung Fritz Schmidt/Michal Netik bis ins Halbfinale und konnten sich den 3. Platz sichern. Siegfried Scharbatke wurde mit seinem Partner Zweiter bei den Herren 50. Unser Herren-Hobbydoppel Rainer Meyr und Rainer Dengler konnten durch unfassbar athletischer Manier sämtliche Gegner überwältigen, sicherten sich den Titel in ihrer Konkurrenz und schrieben Tennisgeschichte. Bei den Damen A konnte sich die Paarung Marina Mörmann/Jessi Schlaegel ins Finale vorkämpfen, wo sie jedoch leider dem Gegner den Vortritt lassen mussten. Dennoch ein Riesenerfolg. Ebenfalls einen guten Erfolg konnte sich das Damen-Hobbydoppel Marina Breitsameter/Ulrike Grauvogel erkämpfen, die bis ins Halbfinale gelangten und sich dort den 3. Platz sichern konnten. Somit endeten die sehr erfolgreichen Kreismeisterschaften für den TSV Pöttmes. Text/Bild: TSV Pöttmes Fliesenverlegung Silikonfugen Laminatverlegung Montageservice Peter Zenk Peter Zenk Köhlerweg 8 86554 Pöttmes-Schorn T. 08253 9975633 M. 0171 3002559 Mail peterzenk@gmx.de Michal Netik vom TSV Pöttmes kämpft sich ins Finale Bei den diesjährigen Donaumoos - Open in Karlshuld konnte Michal Netik in der Konkurrenz Herren B überzeugen. Nach einem klaren Erstrundensieg (6:1, 6:2) durfte er gegen den an Position 1 gesetzten Spieler antreten. Ein packendes Duell entwickelte sich, welches Netik mit 6:4, 4:6 und 10:3 für sich entscheiden konnte. Sein Viertelfinalmatch verlief nicht weniger spannend. Nach einem klaren ersten Satz (6:2) musste Netik den Zweiten mit 4:6 dem Gegner überlassen. Im Matchtiebreak konnte er das Spiel wiederholt für sich entscheiden (10:7). Während des Halbfinales konnte Netik seine Kräfte schonen und gewann dieses deutlich mit 6:1 und 6:0. Im Finale kam es unerwartet zum Duell zweier ungesetzter Spieler. Den ersten Satz in einem sehr intensiven Match verlor Netik mit 3:6, doch er zeigte Moral und kämpfte sich zurück in die Partie, wodurch er den zweiten Satz mit 6:4 für sich entschied. Wieder musste das Match durch den Matchtiebreak entschieden werden. Den besseren Start hatte hierbei Netik und nach kurzer Zeit führte dieser mit 7:4. Jedoch holte sein stark spielender Gegner diesen Rückstand auf und konnte bei 11:10 seinen Matchball zum Sieg verwandeln. Zum erfolgreichen Turnier mit einem verdienten zweiten Platz gratulieren wir Michal Netik herzlich. Text/Bild: Florian Wegele Das HAUS im MOOS informiert: Ausstellung Kartoffelland Neuburg-Schrobenhausen, 02. September - 31. Dezember Das Neuburg-Schrobenhausener Land ist das größte Kartoffelanbaugebiet Süddeutschlands. Die Ausstellung bietet eine lebendige Gesamtschau vom historischen Rückblick bis zur Darstellung der heutigen modernen Agrarwirtschaft. Museumsfest - 10. September, Sonntag, 10.00 17.00 Uhr Es ist die Zeit der Kartoffelernte. Rund ums HAUS im MOOS findet das Kartoffelfest statt. Ein reiches Angebot erwartet die Besucher. Ort: HAUS im MOOS, Gebühr: Regulärer Eintritt, Zielgruppe: gesamte Bevölkerung der Region und darüber hinaus Bunte Herbstgenüsse für unsere Sinne - Herbstbesuch in der Staudengärtnerei, 15. September, Freitag, 15.00 17.30 Uhr An diesem Freitagnachmittag treffen wir uns in Ingolstadt und besuchen Familie Haid in ihrer Staudengärtnerei. Gebühr: 15,-, Ort: Staudengärtnerei Haid, Kleine Zellgasse, Ingolstadt, Anmeldung: bis Fr. 08.09.2017 Florales Gestalten Herbstliche - Gefäßpflanzung mit Pfiff! 23. September, Samstag, 14.00 18.00 Uhr In der Blumenkunst-Gärtnerei Herr Franz werden an diesem Nachmittag unter fachlicher Anleitung von Meisterflorist Franz Wieland Gefäße mit außergewöhnlichen Stauden aus der Gärtnerei und ausgewählten Naturmaterialien herbstlich gestaltet. Mitzubringen: Scharfes Messer, Gartenschere, Fundstücke aus der Natur (Steine, Hölzer, Wurzeln, Früchte etc.), Pflanzgefäß (kann auch vor Ort bezogen werden), Gebühr: 10,- plus Materialgebühr (wird vor Ort je nach Bedarf verrechnet), Ort: Blumenkunst-Gärtnerei Herr Franz, ND-Rödenhof, Anmeldung: bis Fr. 15.09.2017 LandART-Fotosafari für Kinder - Vergängliche Kunst in und mit der Natur gestalten, 23. September, Samstag, 14.00 17.00 Uhr Naturkunst kann jeder und ist immer und überall möglich! Die Umweltpädagogin Renate Schwäricke lädt an diesem Nachmittag experimentierfreudige Kinder ein, unter ihrer Anleitung eigene Kunstwerke im Gelände des HAUS im MOOS zu schaffen mit allem, was die Natur in dieser Jahreszeit und an diesem Ort zu bieten hat. Mitzubringen: Dem Wetter angepasste Kleidung, lange Hose zum Schutz vor Insekten, Getränk (evtl. warmer Tee), Sitzunterlage, Fotoapparat oder Handy, Zielgruppe: Kinder ab 6 Jahre, Gebühr: 5,- pro Kind, Ort: HAUS im MOOS, Anmeldung: bis Fr. 15.09.2017 Was fleucht am Baggersee? - Vogelkundliche Wanderung 24. September, Sonntag, 14.00 16.00 Uhr Auf unserem Beobachtungsrundgang wollen wir feststellen, welche Wasser-, Greif-, Wat- und Kleinvögel in dieser Jahreszeit auf den Baggerseen, Wiesen und Äckern der Umgebung Raststation machen. Mitzubringen: Fernglas, Spektiv und Bestimmungsbuch (soweit vorhanden), Zielgruppe: alle natur- und vogelkundlich Interessierten, auch Familien mit Kindern (ab ca. 9 J.) Gebühr: Erwachsene 5, Kinder 3, Ort: HAUS im MOOS Nähere Informationen: HAUS im MOOS, Kleinhohenried 108, 86668 Karlshuld, Tel. 08454-95205, Fax 95207, info@haus-im-moos.de - www.haus-im-moos.de

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 21 Pöttmeser E1-Jugend krönt sich selbst Nach einem sehr erfolgreichen Verlauf der Meisterschaft ungeschlagener Meister in der Herbst- sowie Frühjahrsrunde und einem dritten Platz im Landkreispokal konnte man das Turnier des TSV Aindling ohne Punktverlust gewinnen. Die Mannschaft um die Trainer Stefan Schaff und Markus Reinold gewann gegen den TSV Aindling (E1), FC Langweid, FC Stätzling und sogar der D-Jugend des TSV Aindling. Die Aindlinger D-Jugend sprang kurzfristig für den FC Affing ein. Im Modus jeder gegen jeden konnte man die Spiele für sich entscheiden und feierte den hochverdienten Turniersieg. Dies war der krönende Abschluss einer hervorragenden Saison. Pöttmeser F1-Jugend gewinnt in Mühlried und Inchenhofen Da die Sommerpause ja bekanntlich etwas länger ist, nahm die Pöttmeser F1 Jugend an zwei Jugendturnieren teil und konnte beide für sich entscheiden. Am 8. Juli fand das Turnier beim SC Mühlried statt. Der Spielmodus war jeder gegen jeden. In den 5 Partien konnte man 5-mal einen Sieg bejubeln und konnte starke 14 Tore erzielen. Mit nur 2 Gegentreffern bedeutete dies den Gewinn des Turnieres. Eine Woche später startete man beim Turnier in Inchenhofen. Auch hier ging es im Modus jeder gegen jeden um Alles. In 4 Spielen konnte man 3-mal den Platz als Sieger verlassen und musste sich lediglich gegen den TSV Rehling mit einem Unentschieden begnügen. Aber auch hier reichte es zum ersten Platz, den die Mannschaft mit samt den Trainern gebührend feierte. Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service. Mit der Kundenkarte 10 % bei Wartungs- und Verschleißreparaturen sparen.* JETZT VORTEILE SICHERN. Die Economy Service Karte 4+ Attraktive Rabatte für Ihren Volkswagen ab 4 Jahren. * Ausgenommen sind: Aktionsangebote, Räder/Reifen, Motor-/ Getriebeschäden. Nachlass nur auf Materialkosten. Autohaus Prüller KG Am Schwalbanger 39, 86633 Neuburg/Donau Tel. 08431 / 67 67-70, www.autohaus-prueller.de www.tierarztpraxis-burgheim.de DR. ULRICH BARZ Birkenweg 4 86666 Burgheim Tel. 08432/227 V. l. n. r.: Zech Leon, Brunner Silas, Stuckert Erian, Schwanengel Maxi, Grauvogl Jonas, Ocotero Marcel, Roßkopf Leon, Mayr Julian, Lutz Mathias. Text/Bilder: Christoph Prähofer Günstige Zimmer in Pöttmes zu vermieten Tel. 08253/6414 oder 0172/7011011 www.zimmer-zur-alten-schneiderei.de Küchen Bäder Esszimmer Schlafzimmer Wohnzimmer Türen Fenster Treppen Plameco-Decken u.v.m. Wir führen perfekte Insekten-Schutz-Gitter von Neher, maßgefertigt Schreinerei Niklas & Pest Rieder Straße 52 86676 Ehekirchen-Ried Tel. 08435-16 36 Alle Infos auch auf www.schreinerei-niklas-pest.de

Kultur + Vereine 22 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Schützenverein Jägerblut Handzell Stadelfest 2017 Bei bestem Wetter hielten die Handzeller Jägerblutschützen ihr Stadelfest im Hof der Familie Roßkopf ab. Für das leibliche Wohl gab es Spießbraten vom Grill. Die Kinder konnten sich beim Armbrustschießen sowie beim Torwandschießen messen. Die Sieger vom Torwandschießen. Text/Bild: Schützenverein Jägerblut Handzell Wir sind ein kleines privat geführes Unternehmen in Baar/Schwaben. Zur Verstärkung unseres Teams suche ich ab sofort geschickte, fingerfertige Mitarbeiter/in auf 450.- Basis (gerne auch Hausfrauen oder Rentner) für leicht erlernbare Schraubarbeiten. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Arbeitszeit ist 2 x wöchentlich von 8.00 Uhr bis 14.30 Uhr (Zeiteinteilung nach Absprache). Sollten Sie Interesse an dieser abwechslungsreichen Tätigkeit haben melden Sie sich bitte telefonisch unter 0172-8564511. WIMO Service Susanne Moser Groß-von-Trockau-Straße 6 86674 Baar/Schwaben Angelsportverein Pöttmes e.v. Neuzugang sichert sich die Königswürde Lange mussten dieses Jahr die Mitglieder und die Vorstandschaft des ASV Pöttmes warten, bis sie ihre Fischerkönige krönen konnte. Diese mussten erst durch ein zweites angesetztes Königsfischen ermittelt werden. Zum ursprünglichen Termin hatten sich motivierte Jungfischer und Fischer am Mandlachsee versammelt, jedoch schaffte es niemand auch nur einen Fisch zu angeln, der es in die Wertung geschafft hätte! Ob es an dem warmen Juni Abend lag oder doch die falschen Köder an den Haken hingen, konnte niemand mit Sicherheit sagen. Neuer Termin, neues Glück. Also ging es vier Wochen später wieder bei null los. Und tatsächlich waren diesmal zwei Jungfischer und zwei Fischer erfolgreich. Bei der Jugend konnte sich Lukas Baumgartner mit einem 1650 g schweren Karpfen durchsetzen und sich die Königswürde holen. Neuzugang Lena Neunteufel sicherte sich mit ihrem 530 g schweren Fang den zweiten Platz. Ferdinand Neunteufel jun. musste sich bei den Erwachsenen Andreas Well geschlagen geben. Sein Karpfen mit 1930 Gramm war fast ein Pfund schwerer als der von Lenas Vater. Ein gelungener Einstand des Neuzugangs! Vorstand Hannes Brzenskott und der scheidende Fischerkönig Erwin Schenk überreichten die Königsketten an die neuen, stolzen Fischerkönige und gratulierten ihnen im Namen des Vereins. Text/Bild: ASV Pöttmes Ku chen und Möbel sind unsere Stärke! Ihr Einrichtungsspezialist vor Ort: Michael Schmidt Stickerei StickSTOFF N2 Einzelteile bis größere e Mengen für Privatpersonen, Vereine und Firmen (z.b. Arbeitskleidung, Polohemden, K Ihrer K Vorlage an. ir r sind Premiumpartner der Marke StickSTOFF N2 Tel. 08253 995602 Der Experte für Küche und Wohnen Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1 Telefon 0 84 31 / 61 987-20 - michael.schmidt@himmlisch-wohnen.de

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 23 Schwarzer Gürtel und Sommerfest Bei hochsommerlichen Temperaturen fanden die diesjährigen Gürtelprüfungen der Jiu-Jitsu- und Karateschule Pöttmes e.v. statt. Insgesamt 16 Kinder und ein Erwachsener stellten sich der Prüfungskommission, bestehend aus Georg Winklhofer (Pöttmes), Walther Hoch (München) und Felix Schmid (Fürstenfeldbruck). Es galt verschiedene Abwehr-, Block- und Angriffstechniken zu demonstrieren, aber auch Verteidigungsabläufe gegen diverse Angriffsarten wurden von den Prüfern bewertet. Am Ende konnten alle Prüflinge die nächste Gürtelfarbe erreichen. Das Highlight des Tages war zweifelsohne die Prüfung von Josef Harrer zum schwarzen Gürtel im Jiu Jitsu. Herr Harrer musste zahlreiche Verteidigungstechniken, Würfe, Schlag- und Stoßtechniken, Bruchtest, Zweikampf am Boden und im Stand und ein sogenanntes Randori (Verteidigung gegen mehrere Angreifer bis zur völligen Erschöpfung) demonstrieren, wobei das Hauptaugenmerk immer auf realistischer Selbstverteidigung lag. Nach über einer Stunde strenger Prüfung hatte sich Josef Harrer den schwarzen Gürtel redlich verdient. Auch die zahlreichen Zuschauer waren von dieser Leistung begeistert. Alle anwesenden Vereinskollegen und Zuschauer beglückwünschten Herrn Harrer zum ersten Meistergrad (DAN) im Jiu-Jitsu. Nach den schweißtreibenden Aktivitäten wurde gemeinsam mit allen Vereinsmitgliedern und Eltern das Sommerfest gefeiert. Neben Kaffee und Kuchen war für die Kinder eine Hüpfburg aufgebaut, die sich großer Beliebtheit erfreute. Am Abend ließen sich alle Grillfleisch und Salate schmecken. In den Sommerferien ruht das Training, bei Schulbeginn am 12. September wird es wieder aufgenommen. Wer Interesse am Erlernen von realistischer Selbstverteidigung hat und dabei auch Spaß haben will, ist an diesem Tag im Vereinsheim des TSV Pöttmes (1. Stock) herzlich zu einem Schnuppertraining eingeladen, Kinder ab 18.30 Uhr, Erwachsene ab 19.30 Uhr. Nähere Informationen gibt es unter www.jiu-karate-poettmes.de. Text/Bilder: Jiu-Jitsu- und Karateschule Pöttmes Second-Hand-Basar rund ums Kind in Königsmoos am Samstag, den 14. Oktober 2017 von 13 bis 15 Uhr findet wieder in der Kita Königsmoos im OT Ludwigsmoos unser Second- Hand-Bazar statt. Verkauft werden: Zeitgemäße Kinderkleidung (Herbst/Winter) bis Gr. 176, Umstandsmode, Spielzeug, Fahrzeuge, Kindersitze, Kinderwägen (nicht älter als 4 Jahre),Schneeanzüge usw. (keine Plüschtiere und nur 1 Paar Schuhe pro 20 Artikel). Die Nummernvergabe erfolgt ab September mit einer neuen Anzeige. Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Ludwigsmoos, www.ludwigsmoos.de

Kirche 24 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Wir führen die neuesten Modelle 2017 unserer MESSE NEUHEITEN, Markisen, WINTERGARTEN-BESCHATTUNG! Stelzer & Partner Sonnenschutz Tel.: 08435/277 Mob: 0171/6201744 A 14 DINKELSHAUSEN Wir fertigen individuelle Möbel für Sie Küchen, Möbel Beratung Planung Ausführung aus einer Hand Wir beraten Sie gerne und fertigen nach Ihren Wünschen und Vorstellungen! Schreinerei Günther Schmid Gartenweg 1 86684 Holzheim-Stadel 0 82 76 58 93 19 info@schreinerei-gschmid.de www.schreinerei-gschmid.de Bäder Schlafzimmer Garderoben Böden Türen Objekteinrichtungen Viele Angebote und Aktionen warten auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Pfarreiengemeinschaft Pöttmes Gottesdienste und Termine P = Pöttmes, E = Ebenried, Gr = Grimolzhausen, Gu = Gundelsdorf, H = Handzell, O = Osterzhausen, K = Schnellmannskreuth, S = Schorn Sonntag, 20.8. K 8:30 Hl. Messe für Christine Hanser (JM), + für Josef Huber, + für Cilli Fischer (JM); Heimp. 8:30 Hl. Messe für Josef und Barbara Appel (JM); S 10:00 Hl. Messe für Labura Pallmann, + für Familien Mayer, Lutz und Reithmeir; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Montag, 21.8. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Centa Eitelhuber (JM), + für Centa und Johann Baierl (JM), + für Helmut Seigner; K 19:00 Rosenkranz Dienstag, 22.8. Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Angelika Brunninger und Anton Mühlpointner, + für Verstorbene der Familie Leonhard und Maria Kammerer (JM), + für Josef Specht (JM), + für Theresia Specht (JM); H 18:30 Rosenkranz Mittwoch, 23.8. P 8:00 Hl. Messe zu Ehren der hll. Schutzengel, + für Eltern Binder und Harlander; P 18:25 Rosenkranz in der Friedhofskapelle Donnerstag, 24.8. P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz; Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Hl. Messe für Gerlinde Brecheisen (1.JM), + für Josef Heinrich und Verwandtschaft Heinrich, Gastl und Braun (JM), + für Karolina Haas (JM), + für Fritz und Marianne Schaller; O 19:00 Rosenkranz Freitag, 25.8. P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Karl Kerscher (JM), + für Magdalena Faulhaber und Familien Kigele und Faulhaber (JM); K 18:30 Rosenkranz; Heimp. 19:30 Hl. Messe für Maria Hell Samstag, 26.8. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Max und Therese Thalhofer (JM), + für Blasius Hörmann und Tochter Claudia, + für Anton Müller und Sophie Reiner (JM) Sonntag, 27.8. H 8:30 Hl. Messe für Wilhelm Ott, + für Anton Mitterhuber, + für Maria und Josef Lindermeir; Gu 9:30 Rosenkranz; Gu 10:00 Hl. Messe für verstorbene der Verwandtschaft Kröpfl, Kistler und Rinauer, + für Johann und Johanna Mayr und Familie Rieger, + für Georg und Josefa Mahl; O 10:00 Hl. Messe für Max und Michael Koller, + für Nicole Peller, + für Franziska und Isidor Halbmeir und verstorbene Angehörige anschließend Fest mit Pater John Kiggundu im Pfarrgarten in Osterzhausen; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Montag, 28.8. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Karlheinz Mayr (JM); K 19:00 Rosenkranz Dienstag, 29.8. Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Klemens Baumgartner (JM), + für Joachim Schmidt, Gisela Wamsiedel und Freifrau Hella und Freiherr Sebastian von Gumppenberg (JM); H 18:30 Rosenkranz Mittwoch, 30.8. P 8:00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Antonius; P 18:25 Rosenkranz in der Friedhofskapelle; S 18:30 Rosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Johann Bregler, Alois Christl, Juliane und Fritz Kneißl (JM) Donnerstag, 31.8. P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; H 19:00 Hl. Messe für Frieda und Josef Lindermayr, + für Maria Haberl; Gu 18:30 Rosenkranz; O 19:00 Rosenkranz Freitag, 1.9. Herz Jesu Freitag H 13:30 Taufe Kilian Wenger; O 16:00 Vespergebet in der Kapelle; P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Helmut, Ludwiga und Maria Beck (JM), + für Josef, Kreszenz und Georg Neukäufer, + für Kurt Lang und zum Dank (JM); K 18:30 Rosenkranz; Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, 2.9. Gu 13:00 Trauung von Eva Korntheur und Josef Baumgartner; P 13:00 Taufe Marisa Dreyer; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Walburga Strohhofer (JM), + für Christiane Karmann, + für Erwin Zagler, + für Engelbert Lenz (JM), + für Toni Wild jun.; S 20:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Harald Harlander, + für Martin und Lydia Mayer Sonntag, 3.9. Gu 8:00 Rosenkranz; Gu 8:30 Hl. Messe für Anneliese Wittmayr (1.JM), + für Theresia Wagner und Johann und Maria Koller, + für Gerlinde Brecheisen, + für Paul und Maria Seefried und Sohn Paul, + für Josef und Brigitte Kastl und verstorbene Angehörige; P 10:00 Hl.

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Kirche 25 Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; H 10:00 Hl. Messe für Eltern Schäfer und Sohn Peter, + für Anna Bauer, + für Dieter Bitomsky; Gu 13:00 Sühnerosenkranz; O 19:00 Hl. Messe für Maria Ziegler (JM), + für Maria und Karl Sattich und Großeltern Montag, 4.9. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Walburga und Matthias Heinrich und verstorbene Verwandtschaft (JM), + für Michael und Christine Hammer, + für Anton und Emilie Hegler (JM); K 19:00 Rosenkranz Dienstag, 5.9. Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Josef und Anna Mühlpointner, Sohn Anton und Enkelin Angelika; H 18:30 Rosenkranz Mittwoch, 6.9. P 8:00 Hl. Messe nach Meinung; P 8:30 Frühstück im Pfarrheim; P 18:25 Bruderschaftsrosenkranz in der Friedhofskapelle; S 18:30 Rosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Sr. M. Archangela Wintermeir und Eltern, + für Labura Pallmann Donnerstag, 7.9. P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz; Gu 18:30 Rosenkranz; O 18:30 Beichtgelegenheit; O 19:00 Hl. Messe für Josef Eberle (JM) Freitag, 8.9. MARIÄ GEBURT P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Genovefa, Josefa und Karl Riepold; K 19:00 Rosenkranz; K 19:30 Hl. Messe für Maria Nefzger, + für Jakob und Franziska Kröpfl (JM); Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, 9.9. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Maria Hammerl (1.M.), + für Gertraud Neumayer und Konrad Reich (JM) Sonntag, 10.9. K 8:30 Hl. Messe für Johann Ottilinger, + für Adelheid Schöner (JM); Heimp. 8:30 Hl. Messe für Regina Praßler und Franziska Bachmeir, + für Hildegard Reiter; S 10:00 Patrozinium unserer Pfarrkirche St. Magnus Festgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrgemeindemit Aufnahme der neuen Ministranten; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Gu 18:30 Rosenkranz; Gu 19:00 Hl. Messe für Maria und Andreas Beutlrock und Verwandtschaft, + für Xaver und Theresia Heigemeir mit Tochter Sofie, + für Viktoria Mayr (JM), + für Maria und Josef Meitinger, + für Josef Höger Kleinanzeigen Mitfahrgelegenheit ab 1. September gesucht, Mo. Fr. vom Raum Pöttmes nach Friedberg-West Businesspark, 08253/7535. Azubi sucht Mitfahrgelegenheit von Klingsmoos oder Umgebung nach Neuburg - Grünauer Str. oder Ruhr Str., Arbeitsbeginn 6.00 Uhr, 0178/1918693. Pöttmes, Büro-/Ladenräume, ca. 100 m², zentrale Lage, zu vermieten, 0160/94411788. 3,5-ZKB-Wohnung in Ehekirchen ab 01.11.17 zu vermieten, 90 m² plus Garage, Garten, Keller und Speicher 0162/5468609 ab 16.00 Uhr. Haus in Ehekirchen oder Umgebung zu kaufen gesucht, 0171/2211677. 3 ZKB (Wohnküche), mit Waschküche und Speis in Ehekirchen, Souterrain (Kellerhang Haus) 120 m². Gartenanteil, 2 Stellplätze, große Terrasse, sehr ruhige Lage, Erstbezug nach kompletter Sanierung, Endenergieverbrauch 161 KW, Kaltmiete 1.140, Frei ab sofort, 0172/9079982. Verkaufe Thule Fahrradträger für zwei Fahrräder, abklappbar für AHK, in s. g. Zustand, 80, 08435/1826. Ansprechpartner für Anzeigen: 08435/944710 e-mail: giszas-druck@t-online.de Evangelische Kirchengemeinde Ludwigsmoos-Pöttmes - Termine vom 05.08.17 bis 30.09.17 - Sonntag, 6.08. 8. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr: Gottesdienst in Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Sonntag, 13.08. 9. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Ludwigsmoos Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Sonntag, 20.08. 10. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Gottesdienst in Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Lektorin Graf. Sonntag, 27.08. 11. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Ludwigsmoos Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Lektor Erwin Kleber. Sonntag, 3.09. 12. Sonntag nach Trinitatis 10.15 Uhr Gottesdienst in Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Samstag, 9.09. 09.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Sonntag, 10.09. 13. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Konfirmanden in Ludwigsmoos Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Freitag, 15.09. 19.00 Uhr Musikalischer Abend in der Lutherkirche Pöttmes Lutherkirche Pöttmes. Sonntag, 17.09. 14. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Festgottesdienst zum 50jährigen Bestehen der Lutherkirche zu Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Pfrin. Dölfel und Dekan Thomas Schwarz. Samstag, 23.09. 14.00 Uhr Konfirmandenunterricht Jugendevent zur Reformation in Ingolstadt mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Sonntag, 24.09. 15. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Ludwigsmoos Evang. Kirche Ludwigsmoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel; 10.15 Uhr Gottesdienst in Pöttmes Lutherkirche Pöttmes mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. Freitag, 29.09. Michaelistag 15.30 Uhr Jungschar in Ludwigsmnoos mit Pfarrerin Cornelia Dölfel. 50 Jahre Lutherkirche Pöttmes Festwochenende 15. - 17. September 2017 Folgendes Programm ist am Festwochenende geplant: Freitag 15.9. 19.00 Uhr Musikalischer Abend Ein buntes musikalisches Programm erwartet uns als Auftakt unserer Jubiläumsfeier: Eva Biolek am Klavier und ihre Schülerinnen, Nicole Stein an der Orgel und dem Chor Untermaxfeld, der Singkreis Neuburg mit Eva Biolek. Sonntag 18.9. 10.00 Uhr gemeinsamer Zug zur Lutherkirche von der Johanneskapelle 10.30 Uhr Beginn Gottesdienst (Festprediger Dekan Thomas Schwarz) 12.30 Uhr Mittagessen im Festzelt 14.00 Uhr Festakt mit Grußworten, Kaffee und Kuchen Historische Ausstellung zur Lutherkirche in der Kirche (A.Loquai) Für Kinder und Jugend TourTür Aktion der Dekanatsjugend rund um die Reformation, Kinderprogramm von den Pfadfindern. Musikalische Begleitung durch die Big Band von Herbert Pukas. Erscheinungstermine + Preise: Info unter: www.giszas-druck.de

26 Pöttmeser Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 STARTIN DIE DEIN ZUKUNFT JETZT BEWERBEN! Ausbildung 2018: Metallbauer Fachrichtung Nutzfahrzeugbau (m/w) Konstruktionsmechaniker (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Bei Interesse bewirb Dich bitte vorzugsweise über unser Online-Bewerbungsformular rmular unter: www.unsinn.de/unternehmen/jobs n nehm n/ UNSINN Fahrzeugtechnik GmbH Rainer Straße 23 86684 Holzheim Die Gemeinde Ehekirchen (ca. 3800 Einwohner) Landkreis Neuburg-Schrobenhausen stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Führungskraft als Leitung der Finanzverwaltung/Kämmerei (w/m) ein. Aufgabenschwerpunkte: Fachbereich Finanzverwaltung mit Aufgabenbereich Kämmerei und Kasse Erstellen und Vollzug des Haushaltes, Aufstellen der Jahresrechnung Finanzielle Grundsatz- und Rechtsfragen Kredit-, Zuschuss und Zuwendungswesen Beitrags- und Gebührenkalkulation Kassen- und Rechnungsprüfung Gremienarbeit Versicherungswesen Anforderungsprofil: Beamtin/Beamter der 3. Qualifikationsebene, Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen oder Verwaltungsfachwirt/in (ALII) oder vergleichbare Ausbildung Fachwissen und Erfahrung auf dem Gebiet des öffentlichen Finanzwesens Gute EDV-Kenntnisse Selbständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Wir bieten Ihnen: Vergütung nach den tarifrechtlichen Vorschriften (TVöD) sowie betriebliche Altersvorsorge Vielseitiges, anspruchsvolles und interessantes Aufgabengebiet Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Fragen beantwortet Ihnen gerne Herr Gamisch 08435/940845. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis spätestens 15.09.2017 per Email (anita.froehlich@ehekirchen.de) oder per Post an die Gemeinde Ehekirchen, Bräugarten 1, 86676 Ehekirchen. Gemeinde Ehekirchen verkauft gebrauchten Ladog Erstzulassung April 1999 Betriebsstunden bisher: 3.103 h Kilometerstand: 56.237 km VB 3.000 Ansprechpartner Herr Fäustlin Tel.: 08435/9408-40 o. E-Mail: stefan.faeustlin@ehekirchen.de NEU: Mobiler Dichtungstechnik Schlauchservice Litter Das Kunststoff-Fenster in einem ganz neuen Licht. Mit einem Wärmedämmwert von Uw = 0,81 W/m²K. Fachbetrieb für Pumpentechnik Hydraulik-Komponenten und Zylinder-Reparatur Dreh-, Fräs- und Schweißarbeiten Nördliche Grünauer Str. 5 86633 Neuburg an der Donau Telefon: 08431-6406611 www.dichtimax.de 86676 Holzkirchen Tel: 08432/541 info@lenz-schreinerei.de Schreinerei

Nr. 08/2017-18. August 2017 Pöttmeser Marktbote Termine 27 PÖTTMES Sa 19.08.17 So 20.08.17 Do 24.08.17 Fr 25.08.17 So 27.08.17 So 03.09.17 So 03.09.17 Di 05.09.17 Do 07.09.17 Do 07.09.17 Fr 08.09.17 Sa 09.09.17 Sa 09.09.17 So 10.09.17 Do 14.09.17 Sa 16.09.17 Sa 16.09.17 Fr 22.09.17 So 24.09.17 Di 26.09.17 Do 28.09.17 Do 28.09.17 So 01.10.17 So 01.10.17 Di 03.10.17 Veranstaltungen SSV Schnellmannskreuth, Bildersuchfahrt mit dem Fahrrad, Sportplatz um 13 Uhr Sommermatinee mit Cloud Seven auf dem Marktplatz in Pöttmes, Eintritt frei, Beginn 13.30 Uhr Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr Oldtimerfreunde Pöttmes, 6. Stammtisch im GH Krone um 19 Uhr Pfarrei Osterzhausen, Pfarrfest Oldtimerfreunde Pöttmes, 20. Oldtimertreffen mit Teilemarkt und verkaufsoffenen Sonntag am Marktplatz ab 7.30 Uhr Schleppjagdverein in Bayern, Eröffnung der Herbstsaison in Gut Sedlbrunn in Pöttmes VdK Pöttmes, Halbtagesausflug zur Synagoge nach Binswangen, Anmeldung bei Maria Ziegler, Tel. 08276/ 746 oder bei Helga Baumgartner, Tel. 08253/1464 Tag des offenen Denkmals auf Schloss Schorn ab 13.00 Uhr Der besondere Film in Poẗtmes im Kultursaal im Rathaus, Beginn 19.30 Uhr Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Vereinsabend im Stüberl um 20 Uhr Frauenstammtisch Wiesenbach, Weinfest im Roßstall beim Glosbauern in Wiesenbach um 19.30 Uhr FC Gundelsdorf, Altpapiersammlung in Gundelsdorf Krieger- und Soldatenverein Osterzhausen, 6. Oberbayerisches Kanonen-Treffen in Schrobenhausen Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr SV Echsheim-Reicherstein, Oktoberfest im Gemeinschaftshaus Echsheim Schleppjagdverein in Bayern, Herbstschleppjagd in Gundelsdorf FC Gundelsdorf, Oktoberfest Sommermatinee auf dem Marktplatz in Pöttmes ab 13.30 Uhr Schützenverein Osterzhausen, Generalversammlung Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr Bund Naturschutz-Ortsgruppentreffen Pöttmeser Ratsstuben ab 19.30 Uhr Markt Pöttmes, Herbstmarkt am Marktplatz Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Gau- Jugendvolkstanz um 14 Uhr Kinderhaus Klapperstorch, Einweihung am Tag der offenen Tür ab 13 Uhr Veranstaltungen Do 05.10.17 Der besondere Film in Poẗtmes im Kultursaal im Rathaus, Beginn 19.30 Uhr Fr 06.10.17 Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Vereinsabend im Ochsnwirt um 20 Uhr Fr 06.10.17 - So 08.10.17 FFW Handzell, Ausflug nach Südtirol Sa 07.10.17 Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, 3. Wattturnier in Pöttmes um 19 Uhr So 08.10.17 Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Gau- Jahreshauptversammlung in Ingolstadt/Zuchering im Sportheim um 9 Uhr Do 12.10.17 Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr Sa 21.10.17 SSV Schnellmannskreuth, Weinfest im Sportheim, um 19 Uhr So 22.10.17 Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Jahreshauptversammlung beim Ochsnwirt um 19 Uhr Do 26.10.17 Stammtisch für Witwen und Witwer, in den Ratsstuben, Beginn 19 Uhr Fr 27.10.17 Fakstheater Text will Töne Mark Twain, Tagebücher von Adam und Eva im Kultursaal im Rathaus Pöttmes, Beginn 19.30 Uhr Sa 28.10.17 Morgenstern-Quartett Klassisches bei Quiche & Rotwein im Salon Schloß Schorn, Beginn 19 Uhr BAAR (Schwaben) Sa 02.09.17 Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa 23.09.17 - So 24.09.17 Blaskapelle Baar, Probenwochenende in Bliensbach Di 03.10.17 KSV Baar, Kaffeekränzchen Sa 07.10.17 Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa 14.10.17 FFW Baar, Oktoberfest Terminänderung bitte direkt der Druckerei Giszas melden, 08435/944710. Impressum: Pöttmeser Marktbote (Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes, Tel. 08253/9998-0, Fax 08253/99 98-50 E-Mail: poststelle@vg-poettmes.de Internet: www.markt-poettmes.de V.i.S.d.P.: VG-Vorsitzender Franz Schindele Redaktion: Hummel Stefan, Bichlmaier Petra Ansprechpartner Giszas Druck, Bonsaler Str. 23, für Anzeigen, 86676 Ehekirchen-Buch, Tel. 08435/944710, Layout, Druck: E-mail: giszas-druck@t-online.de Fu r den Inhalt der Texte sind der jeweilige Verein bzw. die Kirche alleine verantwortlich. Fu r Druckfehler wird keine Haftung u bernommen. Irrtu mer vorbehalten. Die nächste Ausgabe des Pöttmeser Marktboten Nr. 09 erscheint am Freitag, den 29. September 2017. Abgabeschluss für Anzeigen und Vereinsberichte ist am Dienstag, 19. September 2017 um 11.30 Uhr.

28 Pöttmeser H B Ve Mietprogra p g amm: Minibagger Kettendumper (Selbstlader) Verdichtungstechnik Trennschneider etu g Wir liefern auch gerne zum Einsatzort Telefon: e 0151 54732662 Marktbote Nr. 08/2017-18. August 2017 Trockenbau & Bauelemente Udo Bähringer Goethe-Straße 4 86554 Pöttmes Tel. 08253/5599005 www.bähringer.info Internet: www.hbv-baumaschinen.de E-Mail: dhoffffmann@hbv-bauma fmann@hbv-baumaschinen.de Aichacher Straße 7a 86674 Baar (Schwaben) Pöttmes Kirchplatz 6a Tel. 08253/6417 Ehekirchen Neuburger Str. 19a Tel. 08435/540 Umbau - Ausbau - Renovierung - Reparaturen Wir bedienen Sie auch gerne ohne Termin! Klingsmoos Pöttmeser Str. 161 Tel. 08433/403 www.schmidlfriseure.de Ein starkes Team: 4 Meister 3 Premium Gesellen 2 Gesellen 2 Azubis 1 Servicekraft