EV2S- Präsentationskoffer B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 1 11
Inhalt 1 Allgemeine Funktionsbeschreibung des Proportional-Verstärkers EV2S... 3 2 Inhalt des Koffers... 4 3 Vorbereitung: Dokumente, Videos Software... 5 3.1 Dokumente... 5 3.2 Videos... 5 3.3 Software... 5 4 Kundennutzen auf einen Blick... 6 4.1 EV2S-BT... 6 4.2 EV2S-CAN... 6 5 Show and Tell... 7 5.1 Erste Schritte... 7 5.2 Problemstellung 1: Inbetriebnahme an der Maschine... 7 5.3 Problemstellung 2: Fehlersuche... 9 5.4 Problemstellung 3: Einstellungen auf weitere Stecker kopieren... 11 B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 2 11
1 Allgemeine Funktionsbeschreibung des Proportional- Verstärkers EV2S Die Proportional-Verstärker EV2S-CAN und EV2S-BT steuert Proportional-Ventile an. Sie sind als Stecker mit integrierter Elektronik entwickelt und können somit direkt auf einen Magneten aufgeschraubt werden. Sie können einen proportionalen Einfachhub-, Zwillings-, sowie zwei proportionale Einfachhub steuern. Wobei immer nur ein Ausgang bestromt werden kann. Durch die Strommessung an den Ausgängen wird ein präzises, reproduzierbares Verhalten gewährleistet. EV2S Proportional-Verstärker können eine Vielzahl von Eingangssignalen interpretieren. Z.B. Spannungssignale, Stromsignale, Frequenzen, PWM und CAN. Wichtige Parameter (z.b. Eingangssignal, Minimalstrom, Maximalstrom, Dither, Rampenzeiten usw.) können entweder per Drucktaster und ein integriertes Display, über CAN-Bus per Software am Computer oder über Bluetooth per Smartphone App eingestellt werden. Eigenschaften und Vorteile: Montage direkt auf Magnetventilen Einfache Inbetriebnahme Bis zu zwei analoge Eingänge für Sollwertsignale Ansteuerung von Doppel- oder Einzelventilen CAN-Bus Schnittstelle Bluetooth Schnittstelle (optional) Einfache Diagnose und Zustandsüberwachung Auf HAWE-Produkte abgestimmte Funktionen und Einstellungen Anwendungsbereiche: Zur Ansteuerung von Proportional-Ventilen in mobilen Arbeitsmaschinen und im Industriebereich Einbindung von analogen Proportional-Ventilen in CAN-Bus Netzwerke Geschlossene Regelkreise Einfache Erweiterung bestehender Systeme B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 3 11
2 Inhalt des Koffers Position Teilenummer Bezeichnung Menge 1 6964 0020-82 EV2S-CAN PRESENTATION CASE 1 2 6801 5097-00 EV2S-CAN CONTROL-KIT 1 3 24V Netzteil 1 4 6217 0291-00 EATON POTI 229491 TYP M22-R10K 1 5 D-Sub CAN Schnittstelle 1 6 6964 0005-71 EV2S-CAN-G-M 7 6964 0013-84 EV2S-BT-G-M 1 8 4704 8592-00 ZWILLINGSMAGNET PROP. 1 9 6217 0238-00 ADAPTER FORM A FORM B 1 10 6219 2001-00 PCAN-USB ADAPTER optional B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 4 11
3 Vorbereitung: Dokumente, Videos, Software 3.1 Dokumente D 7818/1 Elektronischer Verstärker Typ EV2S-CAN B 7818 Manual Electronic amplifier type EV2S-CAN HAWE econtrol für EV2S-BT 3.2 Videos https://www.youtube.com/watch?v=5xeqshpjce4 https://www.youtube.com/watch?v=n-djorlmy_s https://www.youtube.com/watch?v=_hm9xj7t5_s 3.3 Software https://play.google.com/store/apps/details?id=de.motius.hawe.ventilsteuerung.dev https://itunes.apple.com/de/app/hawe-econtrol/id1108492902?mt=8 B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 5 11
4 Kundennutzen auf einen Blick 4.1 EV2S-BT 4.2 EV2S-CAN B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 6 11
5 Show and Tell 5.1 Erste Schritte Nehmen Sie den Zwillingsmagneten [8] mit aufgestecktem EV2S [6] oder [7] und angeschlossenem EV2S-CAN Control Kit [2] aus dem Koffer Stecken Sie das Netzteil [3] in eine 220 V oder 110 V Steckdose Beginnen Sie mit der Präsentation Der Potentiometer ist ein reiner Spannungsteiler. Das Sollwertsignal ist 0 24VDC. Bitte das Sollwertsignal Ratiometrisch Eingang 1 für Präsentationen auswählen Bei längerer Aktivierung des Magneten kann dieser sehr heiß werden. Verbrennungsgefahr!!! Stecken Sie das EV2S-CAN Control Kit nach der Vorführung immer aus! 5.2 Problemstellung 1: Inbetriebnahme an der Maschine [Problemstellung] Bob kennt sich nicht sonderlich gut mit Elektronik und der elektronischen Ansteuerung von Proportional-Ventilen aus. Nun ist er aber für die Inbetriebnahme der Anlage verantwortlich. Es soll das HAWE Ventil XXX gesteuert werden. [Kundennutzen] Geführte Inbetriebnahme wenig Elektronik-Know-How erforderlich Alle gängigen Sollwert-Signale sind auswählbar. Grundeinstellungen gängiger HAWE Ventile sind im EV2S hinterlegt keine Druckschriftenrecherche nötig [Vorgehen EV2S-CAN] Beim ersten Starten des EV2S-CAN erscheint das Inbetriebnahme-Menü. Es wird die einfache Art der Inbetriebnahme vorgeführt. Idealerweise immer mit Bezug auf ein beim Kunden eingesetztes Ventils. Auswahl der Anzahl der Magnete Definition des Eingangssignals (t7- ratiometrisch) Definition der Versorgungsspannung. (24V) Auswahl des Ventiltyps (P2-PSL Bgr. 3). Zeigen Sie dass das eingesetzte Ventil auch in der Liste vorhanden ist. Setzten Sie den EV2S nach der Präsentation wieder auf Werkseinstellungen zurück. Menüpunkt C, dann Cr aufrufen UP und DOWN Taste gleichzeitig drücken und halten Display zeigt Spannungsversorgung für min. 5 Sek. trennen B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 7 11
[Problemstellung] Bob kennt sich nicht sonderlich gut mit Elektronik und der elektronischen Ansteuerung von Proportional-Ventilen aus. Nun ist er aber für die Inbetriebnahme der Anlage verantwortlich. Es soll das HAWE Ventil XXX gesteuert werden. [Kundennutzen] Geführte Inbetriebnahme wenig Elektronik-Know-How erforderlich Alle gängigen Sollwert-Signale sind auswählbar. Grundeinstellungen gängiger HAWE Ventile sind im EV2S hinterlegt keine Druckschriftenrecherche nötig [Vorgehen EV2S-BT] Beim ersten Starten des EV2S-BT erscheint das Inbetriebnahme-Menü. Es wird die einfache Art der Inbetriebnahme vorgeführt. Idealerweise immer mit Bezug auf ein beim Kunden eingesetztes Ventils. Starten der App HAWE econtrol Unter [Suche] den EV2S-BT mit dem grauen? auswählen Die blaue LED auf dem EV2S-BT leuchtet Eingabe eines Namens. Kundenname oder Beispielfunktion Definition des Magnettyp (Doppelmagnet) Definition der Versorgungsspannung. (24V) Definition des Steuersignals (Ratiometrisch, Eingang 1) Zeigen dass das vom Kunden gewünschte Signal ebenfalls vorhanden ist. Auswahl des Ventiltyps (P2-PSL Bgr 3). Zeigen Sie dass das eingesetzte Ventil auch in der Liste vorhanden ist. Passwort kann gesetzt werden, muss aber nicht. Das Feld muss jedoch angeklickt werden. 0 bedeutet kein Passwort Einstellungen Bestätigen Setzten Sie den EV2S nach der Präsentation wieder auf Werkseinstellungen zurück. Menüpunkt [Mehr], dann [Gerätetyp] aufrufen Initialisierung auswählen [Speichern] drücken B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 8 11
5.3 Problemstellung 2: Fehlersuche [Problemstellung] Eine Funktion der Kundenanwendung funktioniert nicht mehr. Bob kann auf den ersten Blick nicht eindeutig erkenne wo der Fehler liegt. [Kundennutzen] Error Codes auf Display geben erste Indikation ob der Fehler Eingangsseitig, Verstärkerseitig oder auf der Ventilseite liegt Zeit zur Fehlersuche wird reduziert Handbuch gibt erste Vorschläge um Fehler schnell zu beheben und die Maschine wieder funktionsfähig zu machen Systemwerte wie Sollwert, Strom und Laufzeit können über das Menü abgefragt werden [Vorgehen EV2S-CAN] Sobald ein Fehler auftritt wird ein korrespondierender Code auf dem Display angezeigt. Der schwerwiegendste Fehler kommt immer als erstes. Fehler am Eingang simulieren: Potentiometer auf Endanschlag drehen Die rote LED leuchtet auf Display zeigt Er10 oder Er11 Eingangseitiger Fehler erkannt Sollwertgeber kontrollieren Potentiometer zurück auf Mittelstellung drehen Fehler verschwindet Fehler am Ausgang simulieren: EV2S-CAN von Stecker nehmen Die rote LED leuchtet auf Display zeigt Er30 Ausgangsseitiger Fehler erkannt Korrekte Installation des EV2S-CAN kontrollieren oder Magnet- Wiederstand messen Stecker wieder auf Magneten stecken B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 9 11
[Problemstellung] Eine Funktion der Kundenanwendung funktioniert nicht mehr. Bob kann auf den ersten Blick nicht eindeutig erkenne wo der Fehler liegt. [Kundennutzen] Ansicht Suche gibt eine ersten schnellen Überblick über den Zustand aller EV2S-BT in Reichweite Ansicht Status gibt einen detaillierten Überblick der Zustände des ausgewählten EV2S-BT Zeit zur Fehlersuche wird reduziert Der Fehler kann schnell auf den Sollwertgeber, den Stecker oder das Ventil eingegrenzt werden. Handbuch gibt erste Vorschläge um Fehler schnell zu beheben und die Maschine wieder funktionsfähig zu machen Systemwerte wie Sollwert, Temperatur, Strom Fehlerkeller und Laufzeit können über das Menü Status und Mehr abgefragt werden [Vorgehen EV2S-BT] Das Menü Suche zeigt den EV2S-BT mit einem roten Ausrufezeichen. Sobald ein Fehler auftritt wird eine Fehlerbeschreibung im Menü Status angezeigt. Fehler am Eingang simulieren: Potentiometer auf Endanschlag drehen Die rote LED leuchtet auf Die App HAWE econtrol öffnen Der EV2S erscheint rot markiert im Menü Suche Mit dem EV2S-BT verbinden Menü Status öffnen Das Feld Eingang 1 zeigt Kabelbruch oder Kurzschluss Den Potentiometer wieder in die Mittelstellung drehen Fehler verschwindet Fehler am Ausgang simulieren: EV2S-BT vom Magneten entfernen Potentiometer etwas auslenken Das Feld Ausgang 1 oder 2 zeigt Kabelbruch Stecker wieder auf Magneten stecken Betriebsdatenzähler: Menü "Betriebsdatenzähler unter Mehr öffnen i Fehler werden in Ihrer Häufigkeit gezählt i Allgemeine Informationen über den Zustand der Anlage auslesbar B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 10 11
5.4 Problemstellung 3: Einstellungen auf weitere Stecker kopieren [Problemstellung] Bob hat die perfekt abgestimmten Einstellungen für seine Maschine gefunden. Jetzt muss der diese Einstellungen für alle weiteren Maschinen übernehmen. Jedes Mal die die Einstellungen händisch zu tätigen ist langwierig und fehleranfällig. [Kundennutzen] Sicheres und fehlerfreies kopieren von Einstellungen Zeitersparnis Einstellungen können auch von ungelernten Kollegen kopiert werden Einstellungen können elektronisch archiviert werden Gespeicherte Einstellungen können einfach per Mail verschickt werden [Vorgehen EV2S-BT] Im Menü Mehr können Einstellungen vom verbundenen EV2S ausgelesen, geschrieben und per Mail verschickt werden. Menü Mehr öffnen Einstelllungen speicher: Funktion Vom Gerät auslesen drücken Einstellungen werden gelesen und mit dem Stecker-Namen und einem Zeitspempel auf dem Smartphone gespeichert Einstellungen kopieren: Funktion Auf Gerät übertragen drücken Gespeicherten Parametersatz auswählen Einstellungen werden auf den EV2S- BT übertragen i Einstellungen können auch während der Inbetriebnahme gespeichert werden. Das spart zusätzlich Zeit Einstellungen versenden: Funktion Löschen/Umbenennen/Versenden drücken Gespeicherten Parametersatz auswählen Menü mit verknüpften Apps öffnet sich Mail auswählen Mail öffnet sich Empfänger eintragen und auf senden drücken i Mailanhang kann nun lokal auf einem Rechner gespeichert werden oder von einem anderen Smartphone mit HAWE econtrol geöffnet werden B 7818 CASE_DE / R1.0 / 20161216 // Nur intern verwenden! 11 11